| 单词 | 直发 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLD〕They were forced to wait outside for hours, shivering with cold. 他们被迫在门外等了几个小时，冷得直发抖。朗文写作活用〔LOOK〕Her long straight hair and dark eye make-up give her a sort of late-'60s look. 她长长的直发，浓妆艳抹的眼睛，使她看上去有点像60年代末的人。朗文写作活用〔ROUGH/NOT SMOOTH〕Her straight hair, once dark brown, was becoming grey and coarse. 她一度深褐色的直发越来越灰白粗硬了。朗文写作活用〔SAME〕The team has played consistently well since the start of the season. 赛季开始以来，该球队一直发挥得很好。朗文写作活用〔SHAKE〕The children stood there quivering with excitement as I opened the package. 我拆包裹的时候，孩子们站在那儿兴奋得直发抖。朗文写作活用〔THIN〕Anastasia was willowy and graceful, with grey eyes and long, straight red hair. 阿纳斯塔西娅身材苗条、举止优雅，长着一双灰色的眼睛和一头红色的长直发。朗文写作活用〔What the heck〕They were mad as heck.他们简直发疯了。韦氏高阶〔anger〕He was trembling with anger.他气得直发抖。麦克米伦高阶〔anger〕She was shaking/trembling in/with anger.她气得直发抖。韦氏高阶〔apprehension〕She trembled with apprehension.她怕得直发抖。外研社新世纪〔buff〕He buffed the wood until it shone.他把木棒擦得直发亮。21世纪英汉〔cling〕They clung together, shivering with cold.他们紧紧地抱在一起，冷得直发抖。牛津高阶〔cold〕I stood there shivering in the cold.我站在那儿冻得直发抖。韦氏高阶〔creep out〕I felt creeped out being alone in the office at night.晚上一个人待在办公室里，我心里直发毛。韦氏高阶〔dither〕The old man stood there and dithered.那老者站在那儿直发抖。21世纪英汉〔domical〕His bald domical head glistened with sweat.他那半球形的秃脑袋汗津津地直发亮。英汉大词典〔embarrassment〕I felt my face burning with embarrassment.我觉得自己难堪得脸直发烫。麦克米伦高阶〔expressive〕He gave an expressive shudder when asked to hold the snake.当要他拿着那条蛇时，他吓得直发抖。麦克米伦高阶〔fear〕She was shaking with fear.她害怕得直发抖。麦克米伦高阶〔frenzy〕He was so angry that he worked himself into a frenzy.他气得简直发了疯。牛津搭配〔hair〕She has long/black/straight hair.她有一头长/黑/直发。韦氏高阶〔indignation〕Joe quivered with indignation that Paul should speak to him like that.乔认为保罗竟然那样对他说话，气得直发抖。牛津高阶〔knock ... together〕His knees were knocking together.他的两腿直发抖。21世纪英汉〔leaf〕I didn't think about the danger at the time. Afterwards I was shaking like a leaf.当时我没考虑到危险, 事后吓得直发抖。外研社新世纪〔leaf〕I didn't think about the danger at the time. Afterwards I was shaking like a leaf.我那时候没想到有危险，事后我吓得直发抖。柯林斯高阶〔nut〕He's simply gone off his nut.他简直发疯了。英汉大词典〔ominous〕The engine had been making an ominous sound all the way from my parents' house.从我父母家出发后，一路上发动机一直发出一种不正常的声音。剑桥高阶〔quake〕He quaked with fear.他吓得直发抖。韦氏高阶〔quake〕Quaking with fear, Polly slowly opened the door.波利吓得直发抖，慢慢地打开了门。牛津高阶〔quiver〕I lay there quivering with fear.我躺在那儿，害怕得直发抖。朗文当代〔repulsion〕She gave a dramatic shudder of repulsion.她恶心得直发抖。柯林斯高阶〔shake〕I just stood there shaking in my shoes.我就站在那儿, 害怕得直发抖。外研社新世纪〔shake〕I was shaking in my shoes/boots (= very nervous) about having to tell Dad what I'd done.想到不得不告诉爸爸我的所作所为时，我害怕得直发抖。剑桥高阶〔shake〕The film was so scary I was shaking in my boots.电影太恐怖了，我吓得直发抖。麦克米伦高阶〔shiver〕Jake stood shivering in the cold air.大冷天杰克站着冻得直发抖。朗文当代〔shiver〕She shivered with fear and anger.她又是害怕，又是气愤，身体直发抖。朗文当代〔shiver〕She's shivering with fear [cold].她怕[冷]得直发抖。文馨英汉〔shudder〕Joe shuddered in disgust.乔厌恶得直发抖。牛津搭配〔straightener〕She uses a straightener to make her hair straight.她用直发器把头发拉直。韦氏高阶〔straight〕Grace had long straight dark hair which she wore in a bun.格雷斯把一头长长的黑色直发盘成发髻。柯林斯高阶〔straight〕She had curled her naturally straight hair.她把自然直发做成了鬈发。牛津搭配〔straight〕She has long, straight hair.她留着一头长长的直发。韦氏高阶〔straight〕She has straight blonde hair.她有一头金色的直发。剑桥高阶〔terror〕I shook with terror whenever I was about to fly in an aeroplane.每次坐飞机前，我都吓得直发抖。柯林斯高阶〔terror〕I shook with terror.我吓得直发抖。外研社新世纪〔tremble〕Gil was white and trembling with anger.吉尔脸色发白，气得直发抖。柯林斯高阶〔tremble〕My legs were trembling with fear.我吓得双腿直发抖。牛津高阶〔tremble〕She was trembling with anger.她气得直发抖。麦克米伦高阶〔tremble〕She was trembling with fear/excitement.她害怕/兴奋得直发抖。韦氏高阶〔tremulous〕He was in a state of tremulous excitement.他激动得直发抖。牛津高阶〔with〕I was trembling with fear.我吓得直发抖。剑桥高阶He's gone completely loco over his new girlfriend.他对新的女朋友简直发了疯。剑桥国际I've got straight hair but my sister has frizzy hair.我是直发，我姐姐的却是卷发。剑桥国际She shuddered at the sight of a stranger hiding behind the door. 她看到门背后藏著个陌生人，吓得直发抖。译典通She's got straight blonde hair.她有一头金色的直发。剑桥国际The engine had been making an ominous sound all the way from London, so I wasn't surprised when the car broke down.从伦敦开始，一路上发动机一直发出一种不祥的声音，所以当车子抛锚时我并不感到惊奇。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。