| 单词 | 瑞典 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-controlled〕AGA Gas is Swedish-controlled.AGA天然气公司是一家瑞典的燃气公司。柯林斯高阶〔BEAT/DEFEAT〕The Swedish runner beat the Canadian by just under two seconds. 瑞典选手仅以领先不到两秒钟的优势击败了加拿大选手。朗文写作活用〔COUNTRY〕Jesper Parnevik became the first Swedish golfer to win a European Tour event in his home country. 杰斯珀·帕内维克是首位在瑞典赢得欧洲巡回赛的瑞典高尔夫选手。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕Sweden allows gay partners to receive many of the benefits awarded to heterosexual married couples. 瑞典允许同性恋伴侣享受异性夫妻可以得到的许多福利。朗文写作活用〔JUDGE〕In the 1960s and 1970s the Swedish political system was regarded as a benchmark for other European countries. 在20世纪60至70年代，瑞典的政治体制被视为其他欧洲国家的基准。朗文写作活用〔LOSE〕Sweden was trailing by 2 games to 1. 瑞典队以二负一胜落后。朗文写作活用〔MAKE〕The furniture was made by a Swedish firm. 这家具是一家瑞典公司制造的。朗文写作活用〔Mälaren〕A lake of southeast Sweden. Stockholm is located on both sides of the strait that connects the lake with the Baltic Sea.马拉伦湖：位于瑞典东南部的一个湖泊。这个湖泊有一条海峡与波罗的海相通，斯德哥尔摩横跨此海峡的两岸美国传统〔Oresund〕A narrow strait between southern Sweden and eastern Denmark connecting the Baltic Sea with the Kattegat.厄勒海峡：瑞典南部和丹麦东部之间、连接波罗的海和加特的狭窄海峡美国传统〔PUNISH〕Corporal punishment was banned in Sweden in 1979. 1979年瑞典禁止了体罚。朗文写作活用〔SPEAK〕Martin is fluent in French, and also has a smattering of Swedish. 马丁法语很流利，瑞典语也略懂一些。朗文写作活用〔Scandinavian Peninsula〕A peninsula of northern Europe comprising Norway and Sweden.斯堪的纳维亚半岛：一个由挪威和瑞典组成的北欧半岛美国传统〔Swede〕A native or inhabitant of Sweden.瑞典人：瑞典本地人或瑞典居民美国传统〔Swedish〕Half of Swedish marriages end in divorce.瑞典人的婚姻有一半以离婚告终。柯林斯高阶〔Swedish〕Of or relating to Sweden, the Swedes, or their culture or language.瑞典的：属于或关于瑞典的、瑞典人的、瑞典语言的或瑞典文化的美国传统〔Swedish〕Swedish gymnastics 瑞典式体操文馨英汉〔Swedish〕The North Germanic language of Sweden and Finland.瑞典语：瑞典及芬兰的北方日耳曼语美国传统〔Vänern〕A lake of southwest Sweden. It is the largest lake in the country and navigable for small oceangoing ships via the Göta Canal.维纳恩湖：瑞典西南部的一个湖，它是此国最大的湖泊并且可以航行通过哥达海峡进行远洋航行的小船美国传统〔Vättern〕A lake of south-central Sweden southeast of Lake Vänern. It is connected with the Baltic Sea by the Göta Canal.维特恩湖：瑞典中南部的一个湖泊，位于维纳恩湖东南。它由约塔运河与波罗的海相连接美国传统〔WRITE〕I met Pia in Sweden and we've stayed in touch ever since. 我在瑞典认识了皮娅，此后我们一直保持联系。朗文写作活用〔alone〕The Swedes are not alone in finding their language under pressure from the spread of English.感受到自己国家的母语面临着英语广泛使用压力的不仅仅是瑞典人。剑桥高阶〔asylum〕She fled the country, and is now seeking asylum in Sweden.她逃离了该国，目前正在瑞典寻求庇护。牛津搭配〔award〕A ￡75M contract has been awarded to a Swedish construction firm.一项金额达7500万镑的承包工程已由一家瑞典建筑公司得标。英汉大词典〔best〕The Chinese pair bested the Swedes 3–1.这对中国选手以3比1的比分击败瑞典选手。麦克米伦高阶〔beyond〕Sweden is lovely in summer — cold beyond belief in winter.瑞典的夏天非常宜人——冬天却冷得让人难以置信。柯林斯高阶〔border〕Sweden borders Norway and Finland.瑞典与挪威、芬兰接壤。21世纪英汉〔cast aside〕Sweden needs to cast aside outdated policies and thinking.瑞典必须摒弃过时的政策和思维。柯林斯高阶〔citizenship〕He holds joint citizenship in Sweden and Peru.他拥有瑞典和秘鲁双重国籍。剑桥高阶〔color〕The ship sails under Swedish colors.那艘船悬挂瑞典船旗航行。韦氏高阶〔commentate〕They are in Sweden to commentate on the European Championships.他们在瑞典为欧洲锦标赛作解说。外研社新世纪〔commentate〕They are in Sweden to commentate on the European Championships.他们在瑞典对欧锦赛进行现场解说。柯林斯高阶〔consultant〕He was a consultant to the Swedish government.他是瑞典政府顾问。柯林斯高阶〔consultant〕He was a consultant to the Swedish government.他曾是瑞典政府的一名顾问。外研社新世纪〔consultant〕Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。柯林斯高阶〔control〕They have very strict gun control in Sweden.瑞典对枪支有十分严格的管制措施。外研社新世纪〔cropper〕Swedish investors have come a cropper in London.瑞典投资者在伦敦栽了跟头。朗文当代〔defeat〕A 2-1 defeat by Sweden left them bottom of Group One.1 比 2 负于瑞典之后，他们处在了第一小组的最后一名。柯林斯高阶〔dethrone〕The world champion was dethroned by a young Swedish challenger.那位世界冠军被一名年轻的瑞典挑战者击败。剑桥高阶〔drop〕There aren't too many events in which Sweden has the drop on America, but this is one of them.瑞典强于美国的比赛项目不多, 但这个是其中之一。外研社新世纪〔embassy〕We used to be friendly with some people who worked at the Swedish Embassy.我们曾经和瑞典大使馆的一些工作人员关系非常友好。剑桥高阶〔eventual〕Sweden were the eventual winners of the tournament.瑞典是锦标赛的最后赢家。朗文当代〔favour〕In Sweden and other countries, nuclear power has lost favor .在瑞典等国家，核能已经失去了支持。朗文当代〔frontier〕Sweden has frontiers with Norway and Finland.瑞典的边界与挪威和芬兰相接。英汉大词典〔glogg〕A hot punch made of red wine, brandy, and sherry flavored with almonds, raisins, and orange peel.瑞典潘趣酒：一种高度混合饮料，由红酒、白兰地和雪碧酒搀合制成，并含有杏仁、葡萄干和桔皮调味料美国传统〔goal fest〕Germany beat Sweden 5-3 in a thrilling World Cup qualifying goal fest. 这场惊心动魄的世界杯预选赛中进球颇多，最后德国以五比三打败瑞典。剑桥高阶〔god〕In walked four gorgeous, blond Swedish boys, and I thought, 'There is a God!' 进来的是四个英俊的瑞典金发少年，当时我就想: “上帝的确存在啊！”朗文当代〔gritty〕They turned in a gritty performance to beat a talented Swedish team.他们上演了勇敢击败天才瑞典队的一幕。外研社新世纪〔hold sth up as sth〕Sweden is often held up as an example of a successful social democracy.瑞典经常被视为社会民主主义的成功典范。剑桥高阶〔including〕Four more countries applied to join the EU, including Sweden and Austria.另有4个国家申请加入欧盟，其中包括瑞典和奥地利。麦克米伦高阶〔integrate〕The way Swedes integrate immigrants is, she feels, 100% more advanced.她觉得瑞典人帮助移民适应当地生活的方式百分百地更为先进。柯林斯高阶〔law〕In Sweden it is against the law to hit a child.在瑞典打小孩是违法的。牛津高阶〔leader〕The world drivers' championship leader crossed the line ahead of the Swede.在世界车手锦标赛上，领先选手比瑞典人快一步冲线。柯林斯高阶〔lead〕The Swedes have led the way in data protection.瑞典在数据保护方面处于领先地位。朗文当代〔manufactural〕This steel is manufactured from Swedish iron.这种钢材是用瑞典的铁炼制的。21世纪英汉〔meatball〕Swedish meatballs瑞典肉丸外研社新世纪〔meet〕I met a Swedish girl.我结识了一个瑞典女孩。外研社新世纪〔middle〕Middle Swedish.中古瑞典语美国传统〔mind-set〕The national mind-set in Sweden made the reform easier than it was in most countries.瑞典国民的心态使这项改革在瑞典比在大多数国家来得容易。英汉大词典〔native〕She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.她不仅讲母语瑞典语, 还讲英语和法语。外研社新世纪〔native〕She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.她不仅讲自己的母语瑞典语，还讲英语和法语。柯林斯高阶〔neutrality〕Sweden isn't likely ever to abandon its traditional neutrality.瑞典永远不可能放弃其传统的中立立场。剑桥高阶〔number one〕Sweden's number one model 瑞典的头号模特儿朗文当代〔object〕Hugh Johnson's shop in London has a range of superb Swedish crystal glasses that I would have if money were no object.休·约翰逊伦敦店出售各种美轮美奂的瑞典水晶玻璃杯，不考虑钱的话我都想买。柯林斯高阶〔offshoot〕It's an offshoot of a Swedish company.这是一家瑞典公司的分公司。麦克米伦高阶〔off〕The average Swede was off sick 27 days last year.去年瑞典人平均休病假27天。柯林斯高阶〔overcome〕In the final game Sweden easily overcame France.在决赛中，瑞典队轻松战胜了法国队。牛津高阶〔over〕In Sweden they switched over from driving on the left to driving on the right.在瑞典他们从左侧行驶改为右侧行驶。麦克米伦高阶〔pickings〕We learnt fast that there was no future in hanging around British, Swedish, or German boats. No pickings there.我们很快就意识到在英国人、瑞典人和德国人的船上闲荡是徒劳的。那里没有什么好处可捞。外研社新世纪〔production〕Swedish industrial production has fallen steadily this year.瑞典的工业产量今年逐步下降。剑桥高阶〔proficient〕Martha's proficient in Swedish.玛莎精通瑞典语。朗文当代〔quietly〕The Swedes had sought his freedom through quiet diplomacy.瑞典人通过秘密的外交手段来争取他的自由。柯林斯高阶〔rank〕He was at the time ranked 10th in the world and had a regular place in the Swedish Davis Cup team.他那时排名世界第10, 并且是瑞典戴维斯杯队的主力队员。外研社新世纪〔recall〕It would be great to get a recall to the England squad for Sweden.若能够被召进英格兰队参加对瑞典的比赛那就太棒了。柯林斯高阶〔recently〕Recently, I lectured to seven hundred Swedes.最近, 我给700个瑞典人讲过课。外研社新世纪〔rotate〕The European Union's rotating presidency passed from Sweden to Belgium.欧盟轮值主席国由瑞典换成了比利时。柯林斯高阶〔run down〕The government is cynically running down Swe-den's welfare system.瑞典政府正自私自利地削减本国的福利。柯林斯高阶〔runner-up〕They finished runners-up behind Sweden.他们紧随瑞典队之后，获得了第二名。牛津高阶〔say〕Any country,let us say Sweden,might do the same.任何一个国家,比如说瑞典吧,可能也会这么做的。英汉大词典〔second〕Gothenburg is Sweden's second largest city.哥德堡是瑞典的第二大城市。麦克米伦高阶〔service〕The aircraft entered service with the Swedish Air Force in 1997.这架飞机 1997 年开始在瑞典空军投入使用。牛津搭配〔talk〕Are they talking Swedish or Danish? 他们说的是瑞典语还是丹麦语？牛津高阶〔tradition〕They decided to break with tradition and appoint a Swede as the England manager.他们决定打破传统，任命一名瑞典人担任英格兰队的主教练。朗文当代〔vocational〕The Swedes regard vocational training as a part of a youngster's education.瑞典人将职业培训视为年轻人应受教育的一部分。剑桥高阶〔word〕I don't speak a word of Swedish.我一句瑞典语也不会讲。牛津搭配〔world〕Sweden leads the world in safety legislation.瑞典在安全立法方面世界领先。牛津搭配Alfred Nobel, the Swedish industrialist 瑞典实业家阿尔弗雷德 • 诺贝尔牛津商务He holds joint citizenship in Sweden and Peru.他拥有瑞典和秘鲁的双重国籍。剑桥国际It is unlikely that Sweden will ever abandon its traditional neutrality and join a military alliance.瑞典看来不会放弃它传统的中立性而加入军事联盟。剑桥国际It's more common to see platinum blondes/women with platinum blonde hair in countries like Sweden.在瑞典这样的国家，能经常看到披着淡金黄色头发的女人。剑桥国际Jean's an Englishwoman who has been living in Sweden for the past 25 years.珍妮是一个英国女人，在过去的25年她一直住在瑞典。剑桥国际Sweden and Switzerland were neutrals during the war.瑞典和瑞士在战争时期是中立国。剑桥国际Sweden has shown the way forward on energy efficiency.瑞典在能源利用效率方面树立了榜样。剑桥国际Sweden was in seventeenth place in the Olympic medal table.瑞典在奥运会奖牌榜上名列第十七。剑桥国际Swedish industrial production has fallen steadily this year.瑞典的工业产量今年不断下降。剑桥国际The Swedes are not alone in finding their language under pressure from the spread of English.不单是瑞典人发现他们的语言处于英语扩张的压力下。剑桥国际The Swedes regard vocational training as a part of a youngster's education.瑞典人把职业训练当作是年轻一代教育的一部分。剑桥国际The dynastic union of Norway, Denmark and Sweden was built on shaky foundations.挪威、丹麦及瑞典的王朝联合基础并不稳固。剑桥国际The survey was carried out in Sweden, but the results are equally true of this country.调查在瑞典进行, 但是其结果同样适用于这个国家。剑桥国际We used to be friendly with some people who worked at the Swedish Embassy.我们过去和在瑞典大使馆的有些工作人员很友好。剑桥国际You'll have to go by way of (= travel through) Copenhagen if you want to go to Southern Sweden from here.如果你想从这里去瑞典南部的话，将不得不经过哥本哈根。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。