| 单词 | 真理 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXTREME〕The Socialist party has been infiltrated by members of the ultra-radical ‘True Path’ group. 社会党中已渗进了极为激进的“真理道路”组织的成员。朗文写作活用〔Holy Writ〕He treats everything she says as if it were Holy Writ.他把她说的每句话都奉为真理。外研社新世纪〔HolyWrit〕Lenin's word was by no means accepted as holy writ.列宁的话没被当作是绝对正确的真理。朗文当代〔TRUE〕Ellis explains how truth and freedom are linked. 埃利斯解释了真理和自由是如何相关联的。朗文写作活用〔TRUE〕Many myths about pregnancy are repeated as if they were gospel. 关于怀孕的许多荒诞说法被一再重复，好像它们是真理似的。朗文写作活用〔TRUE〕When I was at school I thought that everything my teachers told me was the gospel truth. 我在学校念书时，我以为老师告诉我的一切都是绝对的真理。朗文写作活用〔aberration〕A lie is an aberration from the truth.谎言是对真理的歪曲。英汉大词典〔absolute〕Do you think there's such a thing as absolute truth/beauty? 你认为绝对的真理／美存在吗？剑桥高阶〔agnosticism〕The doctrine that certainty about first principles or absolute truth is unattainable and that only perceptual phenomena are objects of exact knowledge.不可知论：该学说认为第一原则的确定性或绝对真理无法达到，只有可感觉的现象才是真正意识的对象美国传统〔axiom〕Abbr. ax.A self-evident principle or one that is accepted as true without proof as the basis for argument; a postulate.缩写 ax.格言：不言而喻的原理或能作为真理被接受的规律，无须作为争论依据加以证明；基本原理美国传统〔began〕That has been true since the world began.开天辟地以来，那便是真理。21世纪英汉〔black-and-white〕The truth is not always black-and-white.真理并不总是绝对的。韦氏高阶〔burst upon〕The truth burst upon me.我无意中发现这条真理。21世纪英汉〔carry/win the day〕We believe that truth and justice will carry/win the day.我们相信真理和正义将获胜。韦氏高阶〔commit〕They are committing themselves to the pursuit of truth.他们致力于追求真理。韦氏高阶〔devil〕Christian Science The opposite of Truth; error.【基督教科学派】 谬误：真理的反面；错误美国传统〔disentangle from〕It is sometimes difficult to disentangle truth from falsehood.分清真理和谬误有时很难。21世纪英汉〔disentangle〕It's difficult to disentangle hard fact from myth, or truth from lies.要分清事实与神话、真理与谎言并不是一件容易的事。剑桥高阶〔divide〕The time had come to cross the great divide between formality and truth.到了跨越形式与真理的巨大鸿沟的时候了。外研社新世纪〔dogmatic〕You cannot be dogmatic with truth.对于真理你不能武断。英汉大词典〔each〕They can't destroy truth without destroying each and every one of us.除非他们将我们赶尽杀绝，否则真理不灭。柯林斯高阶〔eclipse〕This eclipses a vital truth.这件事掩盖了一条重要的真理。英汉大词典〔elicit〕To arrive at (a truth, for example) by logic.得出：通过逻辑推理得出（例如，真理）美国传统〔elusive〕Truth is a notoriously elusive quality.真理是出了名地难以把握。牛津搭配〔error〕These nouns refer to what is not in accord with truth, accuracy, or propriety.这些名词指与真理不符、不准确或不适宜的事物。美国传统〔exclude〕The universal truth excludes all doubt.普遍真理不容任何怀疑。英汉大词典〔falsehood〕She called the verdict a victory of truth over falsehood.她将这一判决称为真理对谬误的胜利。柯林斯高阶〔gospel〕Don't take everything she says as gospel (=don't believe everything she says) .别把她说的话都当真理。朗文当代〔gospel〕Don't take his word as gospel.别把他的话当作绝对真理。牛津高阶〔gospel〕Is that gospel? 那是绝对真理吗？牛津高阶〔gospel〕The results were not to be taken as gospel.不要把这些结果视为真理。外研社新世纪〔guide〕Let truth guide you always.永远让真理指导你的行动。英汉大词典〔hackneyed〕Power corrupts and absolute power absolutely corrupts. That's the old hackneyed phrase, but it's true.权力导致腐败，绝对权力导致绝对腐败。这虽是老生常谈，但却是真理。柯林斯高阶〔halfway house〕Belief is a kind of halfway house between non-belief and absolute proof.信仰是介乎非信仰和绝对真理之间的一种东西。朗文当代〔hastily〕I decided that nothing should be done hastily, that things had to be sorted out carefully.我决定不急于行动，先认真理清头绪再说。柯林斯高阶〔help〕This book helped me to see the truth.这本书帮助我明白了真理。英汉大词典〔heresy〕It is the customary fate of new truths to begin as heresies.新的真理在刚出现的时候往往注定被视为异端。英汉大词典〔home truth〕A key or basic truth, especially one that is discomforting to acknowledge.真理：一个基本的或关键的事实，尤其是令人不愉快地承认、接受美国传统〔homely〕A proverb is a simple and homely way of expressing a general truth.谚语是表达一般真理的简单浅显的方式。英汉大词典〔hunger〕Nothing seemed to satisfy their hunger for truth.似乎没有什么能满足他们对真理的渴求。牛津高阶〔idea〕In the philosophy of Hegel, absolute truth; the complete and ultimate product of reason.绝对真理：黑格尔哲学中的绝对真理；完整的和最终的理性产物美国传统〔imager〕Poets have always regarded themselves as the bearers of truth and imagers of reality.诗人总是把自己看作真理的传播者和现实的反映者。英汉大词典〔individualist〕These poets were individualists, wanting to explore their own thoughts and feelings, not content with the general truths.这些诗人都是些具有独立倾向的人,力求发掘自己的思想和感情,不满足于一般性的真理。英汉大词典〔ingrain〕A deep respect for the truth had been ingrained in the child.尊重真理的深刻信念已深深扎根在这小孩的心中。英汉大词典〔inquiry〕The True is the goal of all scientific and all philosophical inquiry.真理是一切科学研究和一切哲学探索的终极目的。英汉大词典〔in〕They were in a search for truth.他们在探求真理。英汉大词典〔kernel〕There is often a kernel of truth in what they say.他们的话里常常包含些真理。剑桥高阶〔magnum opus〕Gadamer's magnum opus 'Truth and Method'.伽达默尔的杰作《真理与方法》柯林斯高阶〔mystery〕Theology A religious truth that is incomprehensible to the reason and knowable only through divine revelation.【神学】 （宗教的）真理，主义：有不可理解的原因和只有通过神的启示才能认识的宗教真理美国传统〔naturalism〕Theology The doctrine that all religious truths are derived from nature and natural causes and not from revelation.【神学】 自然教条主义：教条主义认为所有的宗教真理都来源于自然界和自然原因，而不是源于上天的启示美国传统〔organ〕The newspaper Pravda was the official organ of the Communist Party in the Soviet Union.《真理报》曾是苏联共产党的官方报纸。剑桥高阶〔outrage〕Such a lie is an outrage to anyone who loves the truth.如此谎言对热爱真理的人是一种冒犯。英汉大词典〔philosophize〕Students, she complained, had nothing better to do than spend whole days philosophizing about the nature of truth.她抱怨说，学生们除了整天空谈什么真理的本质外，就再也没有什么更好的事情可做了。剑桥高阶〔preach up〕He preached error up, and truth down.他宣扬谬误，诋毁真理。21世纪英汉〔prevail〕Truth will prevail.真理必胜。21世纪英汉〔proposition〕A statement containing only logical constants and having a fixed truth-value.命题：只包含有逻辑常项及具固定真理的陈述美国传统〔pursuer〕He described himself as a pursuer of truth and justice.他说自己是一个追求真理和正义的人。剑桥高阶〔quest〕He refuses to give up his quest to discover the truth.他不肯放弃对真理的探寻。韦氏高阶〔quest〕Nothing will stop them in their quest for truth.没有什么可以阻止他们对真理的追求。剑桥高阶〔reason〕These nouns refer to the intellectual faculty by means of which human beings seek or attain knowledge or truth.这些名词都指人类通过追求或获取知识或真理的方式而得到的智力。美国传统〔relative〕Truth is relative.真理是相对的。外研社新世纪〔relative〕Truth is relative.真理是相对的。柯林斯高阶〔relativism〕A theory that conceptions of truth and moral values are not absolute but are relative to the persons or groups holding them.相对主义：认为真理的概念及道德价值不是绝对的而是相对于持有它们的人或集团的理论美国传统〔remove〕Has truth removed from the earth? 地球上难道没有真理了吗?英汉大词典〔sacred〕We have a sacred duty to find out the truth.寻求真理是我们的神圣职责。韦氏高阶〔saga〕This whole saga has been a pretty significant victory for truth.整部传奇故事写的是真理赢得的重大胜利。牛津搭配〔searcher〕He's not a real searcher after truth.他不是一个真正探求真理的人。柯林斯高阶〔seeker〕He portrays himself as a seeker of truth and justice.他把自己塑造为真理和正义的追求者。外研社新世纪〔seeker〕I am a seeker after truth.我追求真理。柯林斯高阶〔shall〕The truth shall make you free.真理必叫你们得以自由。朗文当代〔swerve〕He would never swerve from the truth.他决不会违背真理。朗文当代〔symbolism〕Revelation or suggestion of intangible conditions or truths by artistic invention.象征手法：通过艺术创造来揭示或暗示难以描述的情况或真理美国传统〔symbolist〕One who interprets or represents conditions or truths by the use of symbols or symbolism.象征主义者：使用象征或象征主义来阐释或代表情况或真理的人美国传统〔testimonial〕A statement in support of a particular truth, fact, or claim.证据：支持某一特定真理、事实或主张的陈述美国传统〔time〕We must be ready at all times to stand up for the truth.我们必须随时准备坚持真理。 英汉大词典〔torchbearer〕One, such as the leader of a government, who imparts knowledge, truth, or inspiration to others.领导人；启蒙者：将知识、真理或灵感传给他人的人，例如政府领导人美国传统〔truth〕All great truths begin as blasphemies.一切伟大的真理起初都被视为大逆不道的邪说。英汉大词典〔truth〕Conformity to fact or actuality.真理：符合事实或现实美国传统〔truth〕Her experience taught her some basic/fundamental/eternal/universal truths about human nature.她的经历让她明白了一些关于人性的基本/永恒/普遍真理。韦氏高阶〔truth〕Is it a universal truth that exercise is good for you? 永恒的真理麦克米伦高阶〔truth〕Science, like theology, reveals transcendent truths about a changing world.和神学一样，科学揭示了有关不断变化的世界的超验的真理。牛津搭配〔truth〕They claim to be the arbiters of sacred truth.他们自称是神圣的真理的仲裁者。牛津搭配〔truth〕They were motivated by the pursuit of the truth.他们是出于对真理的追求。牛津搭配〔untruthful〕Contrary to truth.与真理相反的美国传统〔verification〕A confirmation of truth or authority.核实，核查：对真理或权力的确认美国传统〔verity〕She has spent her life in a search for eternal/scientific/universal verities.她毕生致力于追求永恒的／科学／普遍的真理。剑桥高阶〔verity〕The verities that the church proclaims are not verifiable. 教会所宣布的真理无法得到证实。英汉大词典〔very〕The very essence of truth is plainness and brightness.清楚与明白乃真理所特有之本质。英汉大词典〔wander from〕We can't wander from the paths of truth.我们不能偏离真理轨道。21世纪英汉〔win out〕The truth will win out in the end.真理最终获胜。21世纪英汉Although his criticisms were made half in jest, there was also some truth in them.尽管他的批评是半开玩笑的，但其中也有些真理。剑桥国际He described himself as a pursuer of (= someone who tries to achieve) truth and justice.他把自己描绘为真理和正义的追求者。剑桥国际Nothing will stop them in their quest for truth.没有什么可阻止他们对真理的探索。剑桥国际She has spent her life in a search for eternal/scientific/universal verities (= truth).她终生寻求永恒/科学/普遍的真理。剑桥国际Students, she complained, had nothing better to do than spend whole days philosophizing about the nature of truth.她埋怨说，学生除了整天谈论真理的本质再没什么更好的事情可做。剑桥国际Such a lie is an outrage to anyone who loves the truth. 这样的谎言对任何一个热爱真理的人都是一种冒犯。译典通The country has finally abandoned the outmoded verities (= beliefs or principles) of the past and adopted a more open outlook.这个国家最终废弃了过去那过时的真理观，采纳了一种更加开放的观点。剑桥国际The latest bomb attacks serve as a reminder of the universal truth that wars are conducted for political purposes.最近的炸弹袭击提醒人们一个普遍真理: 战争是为了政治目的。剑桥国际They are groping after the truth. 他们正在探求真理。译典通Truth, if exaggerated, may become falsehood. 真理如加以夸张，可能成为谬误。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。