| 单词 | 疏忽 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CARELESS〕Pryce accused the other driver of being careless and negligent. 普赖斯指责另一个司机疏忽大意。朗文写作活用〔CARELESS〕The jury determined that the school had been negligent, and awarded the student $450,000. 陪审团裁定是校方疏忽，判给该学生45万美元。朗文写作活用〔MISTAKE〕He slipped up on just one detail. 他只在一个细节上疏忽了。朗文写作活用〔MISTAKE〕I'm sure it was just an oversight that your name wasn't on the list. 我肯定你的名字不在名单上是疏忽造成的。朗文写作活用〔MISTAKE〕This whole situation only happened because of a slip-up by the bank. 由于银行的疏忽，现在这种情况才会发生。朗文写作活用〔SERIES〕The official report into the disaster points up a whole catalog of errors and oversights. 这次灾难的官方报告直指有关人员一连串的失误和疏忽。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕The young girls she treats in alarming numbers are the victims of broken homes and parental neglect. 她治疗的少女数目惊人，都是破碎家庭和父母疏忽照顾的受害者。朗文写作活用〔aberration〕In a moment of aberration he dialled the wrong number.他一疏忽拨错了号码。外研社新世纪〔allegation〕I utterly refute the allegation that I acted negligently.我完全否认对我行事疏忽的指控。外研社新世纪〔beat-up〕Damaged or worn because of neglect or heavy use.破破烂烂的：由于疏忽或过分地使用而被损坏或被磨损的美国传统〔begin〕I'm beginning to think the oversight was intentional.我开始意识到这个疏忽是有意的。韦氏高阶〔carelessness〕Mr Clarke had pleaded guilty to causing death by careless driving.克拉克先生疏忽驾驶,致人死亡,已经认罪。柯林斯高阶〔carelessness〕Public carelessness or apathy were incentives to crime.公众的疏忽或冷漠是犯罪的诱因。外研社新世纪〔carelessness〕The defence conceded stupid goals through sheer carelessness.防守队员纯粹因为疏忽大意而愚蠢失球。外研社新世纪〔chance〕The police were taking no chances with the protesters.警方对付抗议者时，不敢有一点儿疏忽。牛津搭配〔check ... off〕Carelessness was checked off as a cause of the accident.事故原因在于疏忽大意的假设被排除了。21世纪英汉〔come〕It's the kind of accident that comes from being careless.这是由于疏忽大意而造成的事故。麦克米伦高阶〔crime〕An act committed or omitted in violation of a law forbidding or commanding it and for which punishment is imposed upon conviction.犯罪：违反法律或做法律禁止的事或疏忽法律要求做的事并因此被判定有罪而强加惩罚的行为美国传统〔crushing〕She took advantage of her opponent's momentary loss of concentration and achieved a crushing victory.她利用对手的一时疏忽取得了压倒性的胜利。外研社新世纪〔default〕They lost their best client by sheer default.他们完全由于疏忽而失去了最好的主顾。英汉大词典〔due〕The name was omitted due to oversight.由于疏忽,那个名字被遗漏了。英汉大词典〔easygoing〕Lax or negligent; careless.懒散的：放松的或疏忽的；粗心的美国传统〔fashion〕She has corrected that oversight in fine fashion.她很巧妙地纠正了那次疏忽。牛津搭配〔fault〕Any faults or omissions are, of course, my own.当然, 任何错误或疏忽都是我自己造成的。外研社新世纪〔foul-up〕A condition of confusion caused by mistakes or poor judgment.一团糟：因错误或疏忽引起的混乱美国传统〔goof〕He won the first round because I goofed.由于我一时疏忽,第一个回合他赢了。英汉大词典〔imputable〕The oversight is not imputable to him.这一疏忽不能归咎于他。英汉大词典〔imputable〕The oversight is not imputable to him.这项疏忽不能归咎于他。文馨英汉〔inadvertence〕The quality of being inadvertent.粗心, 疏忽：疏忽大意的状况美国传统〔inadvertence〕This is no more than an inadvertence or a lapse of memory.这不过是个疏忽或者是一时记忆有误。英汉大词典〔inadvertency〕Inadvertence.疏忽大意美国传统〔inadvertently〕I inadvertently pressed the wrong button.我一疏忽按错了按钮。柯林斯高阶〔inadvertently〕The government has said it was an inadvertent error.政府声称那是因疏忽造成的过失。柯林斯高阶〔inadvertent〕The government has said it was an inadvertent error.政府声称这是一个疏忽所致的错误。外研社新世纪〔inattention〕Even a moment's inattention can be fatal for a pilot.即使片刻的疏忽对飞行员来说也可能是致命的。麦克米伦高阶〔inattention〕They lost several potential clients through their inattention to detail.由于对细节的疏忽，他们失去了一些潜在的客户。韦氏高阶〔inattention〕Vital evidence had been lost through a moment's inattention.关键证据由于一时疏忽被弄丢了。外研社新世纪〔issue〕The oversight issued in heavy losses.那次疏忽造成了重大损失。21世纪英汉〔lack〕He tricked his way into a job as a hospital doctor and killed a patient through lack of care.他混入医院当上医生，结果因疏忽职守致使一名病人丧生。柯林斯高阶〔lapse〕He forgot to offer Darren a drink, but Marie did not appear to notice the lapse.他忘了给达伦倒饮料，玛丽好像也没有注意到这个疏忽。朗文当代〔liable〕The hospital was held liable for negligence.该医院对疏忽行为负有法律责任。麦克米伦高阶〔mistake〕Someone must have left the door open by mistake.一定是有人疏忽忘了关门。朗文当代〔neglect〕He neglected to go to the meeting.他一时疏忽，忘记去开会。21世纪英汉〔neglect〕Tenants are complaining about the landlord's neglect of the property.住户在抱怨房东疏忽了房屋的维修。朗文当代〔neglect〕The burglar entered through the front door, which the householder had neglected to lock.户主疏忽忘了锁门, 使得窃贼从前门直入。外研社新世纪〔negligence〕A negligent act or a failure to act.疏忽行为：疏忽的行为或行为所失败美国传统〔negligence〕The accident was the result of negligence on the part of the driver.这场事故是司机疏忽大意的结果。牛津搭配〔negligence〕The company was charged with negligence in the manufacturing of the defective tires.这家公司被指控疏忽大意，生产出的轮胎不合格。韦氏高阶〔negligent〕Characterized by or inclined to neglect, especially habitually.疏忽的：以疏忽为特点或倾向于疏忽的，尤其是习惯性的美国传统〔negligent〕He was negligent in not reporting the accident to the police.他一时疏忽，没把事故报告给警方。韦氏高阶〔negligent〕Mr Brown was found guilty of negligent driving.布朗先生被判疏忽驾驶罪。朗文当代〔negligent〕The school had been negligent in not informing the child's parents about the incident.校方疏忽了，没有向这孩子的父母通报这件事。牛津高阶〔omission〕One pretty glaring(=obvious and surprising) omission is any mention of cost.一个非常触目的严重疏忽就是没有提到费用问题。麦克米伦高阶〔oversight〕By an oversight, we did not send out the agenda for the meeting.我们因疏忽而没有分发会议议程。牛津搭配〔oversight〕By an unfortunate oversight, full instructions do not come with the product.由于一个不幸的疏忽，产品未能附上完整的说明。柯林斯高阶〔oversight〕I assure you that this was purely an oversight on my part.我向你保证，这纯粹是我的一个疏忽。朗文当代〔oversight〕The error was a simple oversight.这错误只是个疏忽而已。韦氏高阶〔oversight〕The fact that you didn't get an invitation is surely just an oversight.你没收到邀请这事儿肯定只是个疏忽。韦氏高阶〔oversight〕The mistake was due to an unfortunate oversight on my part.这一错误是由于我一时疏忽造成的。牛津搭配〔oversight〕The mistake was the result of (an) oversight.这错误是疏忽造成的。英汉大词典〔oversight〕Through oversight, the bill was still unpaid.由于疏忽，账单仍未支付。牛津搭配〔oversight〕We assumed at the time that it was an oversight on Dad's part.我们当时认为, 那件事是爸爸的疏忽。外研社新世纪〔oversight〕William was angered and embarrassed by his oversight.威廉因为自己的疏忽而羞愤交加。柯林斯高阶〔owing〕The accident was owing to carelessness.那次事故起因于疏忽。文馨英汉〔part〕I consider this a gross oversight on his part.我认为这是他明显的疏忽。外研社新世纪〔plethora〕For this omission Laura had a plethora of excuses.对此疏忽劳拉的借口多得很。外研社新世纪〔precipitate〕Moving rapidly and heedlessly; speeding headlong.仓促行进的，匆促的：快速而疏忽地移动的；猛然加速的美国传统〔proof〕The burden of proof lies on us to prove negligence.证明对方犯有疏忽罪的举证责任落在我们身上。牛津搭配〔rearm〕They neglected to rearm in time and left Britain exposed to disaster.他们由于疏忽没有及时重整军备，结果使英国面临灾祸。柯林斯高阶〔remiss〕It was remiss of him to forget to lock the door.他忘了锁门真是疏忽。文馨英汉〔remiss〕It was remiss of me to forget to give you the message.我忘了把口信转达给你，是我的疏忽。剑桥高阶〔remiss〕Lax in attending to duty; negligent.怠慢的：工作时松懈的；疏忽的美国传统〔result from〕Any damage resulting from negligence is not to be compensated.由于疏忽大意所造成的损害概不赔偿。21世纪英汉〔result〕It was the predictable result of their negligence.这个因他们的疏忽所造成的结果是可以预料到的。牛津搭配〔retrospectively〕Retrospectively, it seems as if they probably were negligent.回想一下, 看起来他们很可能是疏忽了。外研社新世纪〔schoolwork〕Don't neglect your schoolwork.不要疏忽你的功课。文馨英汉〔set〕Their negligence set up a chain reaction that resulted in extensive damage.他们的疏忽引发了连锁反应，最终造成了重大的破坏。麦克米伦高阶〔slack〕To be or become slack.变松弛：表现得或变得疏忽的美国传统〔slip-up〕An error; an oversight.错误；疏忽美国传统〔snub〕Her name was left off the guest list by mistake, but she took it as a snub.由于疏忽，她的名字没有被列入宾客名单，可她认为这是故意怠慢她。韦氏高阶〔spell〕Neglect can only spell disaster.疏忽只会招致灾难。文馨英汉〔stick〕Inadvertently he gave his enemies a stick to beat him with.他一时疏忽让敌人抓住了把柄。外研社新世纪〔take〕The suitcases were taken to San Antonio by mistake.由于疏忽，手提箱被带到了马德里。剑桥高阶〔thoughtlessly〕Nobody is perfect, and everyone acts thoughtlessly on occasion.人无完人，谁都难保不偶尔疏忽一次。柯林斯高阶〔through〕She is dying of cancer through that sorry man's neglect! 她患癌症快要死了,都是因为那混蛋男人的疏忽。英汉大词典〔trace〕The car accident can be traced (back) to his carelessness.那件车祸可查出是导因于他的疏忽。文馨英汉〔transpose〕I inadvertently transposed the e and the i in “weird”.我一时疏忽把weird 这个词里的e和i互换了位置。英汉大词典〔transpose〕Many people inadvertently transpose digits of the ZIP code.很多人疏忽之下会颠倒邮政编码中数字的顺序。柯林斯高阶〔walk〕You walked right into that one! 那都是你疏忽大意造成的！朗文当代〔without〕Stephens was fined £200 for driving without due care and attention.斯蒂芬斯因疏忽驾驶而被罚200英镑。麦克米伦高阶Although the suppliers were shown not to have been negligent ex gratia payments were made to all those who had been affected by the spillage.尽管已经证实供应商并未疏忽，但所有受到溢出物影响的人都收到了补偿款。剑桥国际Due to a big slip-up, the students were sent home early today. 由于一个大疏忽，使得学生今天提早放学回家。译典通Due to an oversight, the company failed to register its shares in time.由于疏忽，这家公司没有及时登记股份。牛津商务The accident was caused by the negligence of the driver. 事故是由司机的疏忽造成的。译典通The difference between gross negligence and recklessness is a legal grey area.严重疏忽和卤莽之间的区别是一个法律上的盲区。剑桥国际The injured workers are suing the company for negligence.受伤的工人正以疏忽罪向这家公司提起诉讼。牛津商务The judge said that the teacher had been negligent in allowing the children to swim in dangerous water.法官说让孩子们在有危险的河里游泳是教师的疏忽。剑桥国际The mistake was the result of an oversight. 这个错误是因疏忽而产生的。译典通This task does not allow any omissions. 这项工作不容许有任何疏忽。译典通We regret that due to a clerical error (=a mistake made in the office) your application form has been mislaid.我们很抱歉，因为办事人员的疏忽，你的申请表格不知被放到哪去了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。