| 单词 | 睡不着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕We didn't have enough room to lie down, so we couldn't really sleep. 我们没有足够的地方可以躺下来，所以也睡不着。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕I was so nervous about my exams that I couldn't sleep. 我为考试担心得睡不着。朗文写作活用〔MAYBE〕I'm not sure why I couldn't sleep. Perhaps it was the coffee. 我不清楚为何睡不着，也许是喝了咖啡的缘故。朗文写作活用〔READ〕He had some books by his bed which he would dip into when he couldn't sleep. 他床边放了几本书，睡不着的时候可以翻翻。朗文写作活用〔SLEEP〕I just couldn't get to sleep, what with all the traffic and people in the street. 街道上车水马龙，人声嘈杂，我根本睡不着觉。朗文写作活用〔SLEEP〕If you can't get to sleep, don't get up or have a meal or snack; relax and read quietly instead. 如果睡不着，就不要起来，也不要吃饭或吃零食，而是要放松下来，静静地阅读。朗文写作活用〔SLEEP〕Normally, she was a good sleeper, but that night she lay awake, tossing and turning. 通常她睡得很沉，可那天晚上她躺在床上翻来覆去，怎么也睡不着。朗文写作活用〔SLEEP〕We'd lie awake, listening to our parents arguing in the room below. 我们躺在床上睡不着，听着父母在楼下的房间里争吵。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕Patients with depression may be lethargic during the day and unable to sleep at night. 抑郁症病人可能会白天无精打采，夜晚睡不着觉。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕Ben lay awake, worrying about next day's exam. 本担心第二天的考试，睡不着。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕I've lain awake at nights, turning the problem over and over in my mind. 我晚上睡不着，脑子里翻来覆去想着这个问题。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕I've stopped drinking coffee in the evenings, as it tends to keep me awake at night. 我晚上不喝咖啡了，喝了夜里总是睡不着。朗文写作活用〔WET〕The air in the room was heavy and dank, and I couldn't sleep. 房间里的空气又闷又潮，我睡不着。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Kelly was so nervous about her interview that she couldn't sleep. 凯莉太担心面试，睡不着觉。朗文写作活用〔awake〕He lies awake at night worrying about his job.他担心他的工作，夜晚躺在床上睡不着。牛津高阶〔awake〕She used to lie awake at night worrying about how to pay the bills.她过去常常夜里躺在床上睡不着觉，发愁怎样付账单。剑桥高阶〔awake〕She was lying awake, tossing and turning.她躺在那儿翻来覆去睡不着。韦氏高阶〔awake〕The noise had kept her awake.嘈杂声使她一直睡不着。牛津搭配〔awake〕The noise kept him awake.那声音吵得他睡不着。外研社新世纪〔awake〕The noise was keeping everyone awake.喧闹声吵得大家都睡不着。牛津高阶〔awake〕We've been kept awake all night by the noise.使某人睡不着麦克米伦高阶〔back〕Gary woke at 4 am and couldn't get back to sleep.加里四点钟醒来后就再也睡不着了。朗文当代〔chase〕I couldn't sleep. Too many thoughts were chasing through my mind.我睡不着。无数念头浮现于我的脑海。英汉大词典〔coffee〕If I drink too much coffee, I can't sleep.要是咖啡喝得太多，我会睡不着觉。剑桥高阶〔count sheep〕I've tried counting sheep but I still can't get to sleep.我也数过羊，可还是睡不着。21世纪英汉〔daytime〕I can't sleep in the daytime.我白天睡不着觉。朗文当代〔elude〕He was extremely tired but sleep eluded him.他累极了，却睡不着。牛津高阶〔exhilarated〕I felt too exhilarated to sleep.我兴奋得睡不着觉。麦克米伦高阶〔for〕They cannot sleep for hunger.他们饿得睡不着。柯林斯高阶〔get ... back〕I woke early,but couldn't get back to sleep.我早就醒了，后来再也睡不着了。21世纪英汉〔get back〕I couldn't get back to sleep.我再也睡不着了。柯林斯高阶〔get〕I couldn't get back to sleep .我再也睡不着了。朗文当代〔get〕I just couldn't get off (to sleep) last night.昨晚我怎么也睡不着。英汉大词典〔get〕I went to bed but couldn't get off to sleep .我上了床，但是睡不着。朗文当代〔guilty〕I had a guilty conscience and could not sleep.我问心有愧，睡不着觉。牛津高阶〔guilty〕You've got a guilty conscience - that's why you can't sleep.你问心有愧——所以会睡不着觉。剑桥高阶〔hype up〕I was so hyped up, I couldn't sleep.我兴奋得睡不着。韦氏高阶〔intense〕The pain was so intense I couldn't sleep.我疼得睡不着觉。朗文当代〔keep up〕The noise from next door kept us up.隔壁的噪音吵得我们睡不着。外研社新世纪〔keyed up〕I was too keyed up to sleep.我紧张得睡不着觉。韦氏高阶〔keyed up〕I wasn't able to sleep that night, I was so keyed up.我那天晚上太激动了, 都睡不着。外研社新世纪〔last〕I couldn't sleep last night.我昨晚整夜都睡不着。外研社新世纪〔lose sleep over〕I'm disappointed about their decision, but I'm not losing any sleep over it.我对他们的决定感到失望，但不会为此睡不着觉。韦氏高阶〔nervous〕She was so nervous about her exams that she couldn't sleep.考试让她紧张得睡不着觉。朗文当代〔night after night〕The howling of wild animals kept him awake night after night.野兽的嗥叫使他整夜整夜睡不着觉。剑桥高阶〔night〕I couldn't sleep last night.我昨夜睡不着。外研社新世纪〔past〕It was midnight, but he was past sleep.时已半夜,可他睡不着。英汉大词典〔prescription〕I'm not sleeping even with the prescription Ackerman gave me.即使服用了阿克曼给我的处方药, 我还是睡不着觉。外研社新世纪〔prowl〕Unable to sleep, he prowled (= walked without purpose) (about/around) the hotel corridors.他睡不着，就在旅馆的走廊里徘徊。剑桥高阶〔racket〕They were making such a racket outside that I couldn't get to sleep.他们一直在外面大吵大闹，搅得我根本睡不着。剑桥高阶〔sleeplessly〕He lay sleeplessly.他躺着睡不着觉。韦氏高阶〔sleepless〕A sleepless baby can seem to bring little reward.宝宝睡不着觉似乎没有任何好处。柯林斯高阶〔sleepless〕He lay sleepless in bed.他躺在床上睡不着。韦氏高阶〔sleepless〕I have sleepless nights worrying about her.我好几个晚上都睡不着，一直担心她。柯林斯高阶〔sleepless〕I have sleepless nights worrying about her.我晚上都睡不着, 一直担心她。外研社新世纪〔sleep〕Dee was tired out but couldn't sleep.迪伊很累，但又睡不着。朗文当代〔sleep〕Don't lose any sleep over it.别为这事睡不着觉。英汉大词典〔sleep〕Don't lose sleep over it－we'll sort everything out in the morning.不要为这件事睡不着觉，明早我们就能把事情都搞定。牛津搭配〔sleep〕He's been losing sleep over the project.他一直在为这个项目操心而睡不着觉。英汉大词典〔sleep〕I can never sleep on airplanes.我在飞机上从来睡不着。韦氏高阶〔sleep〕I couldn't sleep because I was so worried.我担心得睡不着觉。朗文当代〔sleep〕I couldn't sleep because of all the noise next door.隔壁的噪音让我睡不着。剑桥高阶〔sleep〕I couldn't sleep because of the noise.嘈杂声吵得我睡不着。牛津高阶〔sleep〕I couldn't sleep last night. I was awake all night long.我昨晚睡不着，彻夜未眠。韦氏高阶〔sleep〕I couldn't sleep last night.我昨天晚上睡不着。牛津高阶〔sleep〕I couldn't sleep so I got up and went downstairs.我睡不着，就起身下了楼。牛津搭配〔sleep〕I waited for sleep but it never came.我盼着入睡,可就是睡不着。英汉大词典〔sleep〕I won't get a wink of sleep with that noise downstairs.楼下这么吵，我一点儿也睡不着。牛津搭配〔sleep〕If he doesn't come back, I wouldn't lose any sleep.他如果不回来,我可不会因此而睡不着觉。英汉大词典〔somehow〕I couldn't get to sleep, somehow.不知怎么的,我睡不着。英汉大词典〔so〕At night it was so cold (that) I couldn't sleep at all.夜里冷得我一点也睡不着。英汉大词典〔task〕All this effort put into a fruitless task leaves us unable to sleep, or control our temper, or concentrate.我们在这项艰难的工作上耗费了那么多心血却一无所获, 这让我们睡不着觉, 情绪失控, 精神也无法集中。外研社新世纪〔tense〕He was tired, but too tense to sleep.他很累，但却紧张得睡不着觉。麦克米伦高阶〔the〕Sometimes the traffic kept her awake at night.有时晚上她被来往的车辆吵得睡不着觉。朗文当代〔tick〕The ticking of the clock kept her awake.钟的滴答上让她睡不着觉。剑桥高阶〔toss〕She tossed restlessly in her sleep.她翻来覆去地睡不着。21世纪英汉〔toss〕You feel as if you've been tossing and turning all night, and wake up feeling worn out.感觉就像整夜翻来覆去睡不着、醒来时浑身疲惫一样。柯林斯高阶〔tummy〕He was up all night with tummy ache .他肚子疼，整晚都睡不着觉。朗文当代〔unable〕Unable to sleep, I got up and made myself a drink.我睡不着，于是起来给自己倒了杯酒。朗文当代〔uncomfortable〕I couldn't sleep because the bed was so uncomfortable.这床太不舒服了，我睡不着觉。牛津高阶〔up〕He's too up to sleep.他太激动了,睡不着觉。英汉大词典〔wake〕He had woken up with a headache.他头疼得睡不着觉。韦氏高阶〔want〕I don't want you coming in at two a.m., waking me up.我可不希望你凌晨两点来，吵得我睡不着觉。剑桥高阶〔wee small hours〕There's nothing worse than being wide awake in the wee small hours.凌晨了还醒着睡不着，没有什么比这更糟糕。剑桥高阶〔whirl〕I couldn't sleep—my mind was whirling from all that had happened.我睡不着，所发生的一切一直在脑子里转来转去。牛津高阶〔wonder〕It's no wonder you can't sleep when you eat so much.你吃得那么多当然睡不着了。英汉大词典〔woo〕He wooed sleep in vain that night.那夜他极想入睡而睡不着。英汉大词典〔wound up〕I was too wound up to sleep.我担心得睡不着觉。外研社新世纪He lies awake at night, worrying.他晚上躺在床上发愁睡不着。剑桥国际I always feel terrible if I don't get my beauty sleep.如果我前半夜睡不着就会感到很难受。剑桥国际I don't want a load of traffic going past my house all night, waking me up. 我不希望整个晚上一辆辆车从我家门口通过，吵得我睡不着觉。剑桥国际I was kept awake by neon signs pulsating (= flashing on and off repeatedly) outside my window.我被窗外闪烁的霓红灯弄得睡不着觉。剑桥国际I'd neglected to tell him that I wouldn't be home that night and he hadn't slept for worrying.我忘了告诉他那天夜里我不在家，他因此担心而睡不着。剑桥国际If I drink too much coffee, I can't sleep.如果我喝了太多的咖啡的话，就会睡不着觉。剑桥国际She used to lie awake at night worrying about how to pay the bills.她过去常常晚上睡不着觉，担心如何付帐。剑桥国际We were unable to sleep because of the oppressive heat.天气闷热，我们睡不着。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。