单词 | bells |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔QUIET〕Jean opened the window, and heard the faint sound of the bells drifting across the Old Town. 琼打开窗,听到老城那边飘来隐隐约约的钟声。朗文写作活用〔SOUND〕A herd of goats crossed the beach, the bells around their necks jingling cheerfully. 沙滩上有一群山羊走过,挂在它们颈上的铃铛发出欢快的叮当声。朗文写作活用〔SOUND〕Across the valley, church bells were chiming. 山谷的那边,教堂的钟声在敲响。朗文写作活用〔SOUND〕The funeral procession left the church as the bells began to toll. 钟声开始敲响,送葬队伍离开了教堂。朗文写作活用〔WARN〕A brief study of the company's accounts set the alarm bells ringing -- there was no trace of the $56 million loan. 对这家公司的账目所做的简单审查让人警觉了起来——5,600万美元贷款去向不明。朗文写作活用〔WARN〕There were no lights on when I got home. That immediately set alarm bells ringing. 我回到家时,屋里的灯没有亮着。这让我立即警觉起来。朗文写作活用〔across〕We could hear the bells all across town.我们在镇子各处都能听见钟声。韦氏高阶〔alarm bells〕The assassination set alarm bells ringing in Washington and European capitals.刺杀事件在华盛顿和欧洲各国首都引发了担忧。外研社新世纪〔alarm bell〕The report should set alarm bells ringing about standards in education.这份报告应该为教育水准的问题敲响警钟。麦克米伦高阶〔alarm〕Alarm bells are beginning to sound at Westminster.威斯敏斯特的警钟已开始敲响。柯林斯高阶〔alarm〕Alarm bells started to ring when he failed to return home.他没有回家,大家担心起来。朗文当代〔alarm〕This has set the alarm bells ringing in Moscow.这已给莫斯科拉响了警报。柯林斯高阶〔alert〕They rang the bells to sound the alert.他们敲响了钟,发出警报。牛津搭配〔at〕The bells ring at regular intervals through the day.在一天中,这些钟每隔一段时间就会准时鸣响。剑桥高阶〔belfry〕The part of a tower or steeple in which bells are hung.钟楼或尖塔悬挂钟的部分美国传统〔bell metal〕An alloy of tin and copper used to make bells.钟铜:用于造钟的锡铜合金美国传统〔bell tower〕A tower in which a bell or a set of bells is hung.钟塔,钟楼:悬挂单个钟或一组钟的塔楼美国传统〔bells and whistles〕Manufacturers still build luxury cars with all the bells and whistles.制造商们依然在生产拥有各种花里胡哨功能的豪华汽车。剑桥高阶〔bells and whistles〕The car was equipped with all the bells and whistles you could ask for.这辆小车配备了你想要的所有装饰部件。韦氏高阶〔bell〕A peal of church bells rang out in the distance.远处响起了一阵教堂的钟声。牛津高阶〔bell〕Alarm bells were ringing inside Stuart's head.警钟在斯图尔特的脑子里响起。牛津搭配〔bell〕He is a jughead with bells on.他不折不扣是个大笨蛋。英汉大词典〔bell〕He went with bells on.他穿戴整齐兴致勃勃地去了。英汉大词典〔bell〕I'll be there with bells on.到时候我一定会打扮得漂漂亮亮到场。英汉大词典〔bell〕It is now four bells.现在是四击钟(指2:00、6:00或10:00)。英汉大词典〔bell〕It's got a fast modem, video card...all the bells and whistles.它还配备了高速调制解调器、视频卡等各种附加设备。麦克米伦高阶〔bell〕My brother, Neville, was born on a Sunday, when all the church bells were ringing.我弟弟内维尔是星期天出生的,当时所有的教堂钟声齐鸣。柯林斯高阶〔bell〕She heard a peal of church bells.她听到了教堂响亮的钟声。牛津搭配〔bell〕The bells on the harness tinkled softly.轭具上的铃铛发出柔和的叮当声。牛津搭配〔bell〕The church bells called the worshippers to prayer.教堂钟声召唤礼拜教徒祈祷。英汉大词典〔bell〕The church bells rang out to welcome in the New Year.教堂的钟声响起,迎接新年的到来。剑桥高阶〔bell〕The church bells tolled for the funeral.教堂响起缓慢低沉的丧钟。牛津搭配〔bell〕The church bells were ringing.教堂的钟在响。外研社新世纪〔bell〕The laptop has all the latest bells and whistles (= attractive extra features).所有最炫的功能这款笔记本电脑都有。牛津搭配〔bell〕The little silver bells on its harness tinkled merrily.挽具上的小银铃发出悦耳的叮当声。麦克米伦高阶〔bell〕The sound of bells echoed across the valley.钟声在山谷回荡。牛津搭配〔bell〕The wedding bells rang out.婚礼的钟声敲响了。麦克米伦高阶〔bell〕Their friends could already hear wedding bells (= were sure they would get married).朋友们已经能够听到他们婚礼的钟声了。牛津搭配〔bell〕Villagers rang the church bells as the victorious soldiers returned.战士们凯旋时村民们敲响了教堂的钟。麦克米伦高阶〔bell〕Warning bells started ringing in her head as she sensed that something was wrong.当她意识到有差错时,头脑中便敲了警钟。牛津高阶〔bell〕Warning/alarm bells went off. = Warning/alarm bells started to sound/ring.警钟响了起来。韦氏高阶〔bell〕We heard the church bells ringing.我们听见了教堂的钟声。韦氏高阶〔blessed〕Will those blessed bells never stop ringing? 那些该死的钟怎么敲不停呢?英汉大词典〔bronze〕The church bells are made of bronze.教堂大钟是青铜制成的。剑桥高阶〔carillon〕A composition written or arranged for these bells.钟乐:为在排钟或钟琴上演奏而谱的曲美国传统〔carillon〕A stationary set of chromatically tuned bells in a tower, usually played from a keyboard.排钟,钟琴:塔楼里一套固定的乐器,通常在键盘上演奏美国传统〔change ringing〕The ringing of a set of chimes or bells with every possible unrepeated variation.敲奏编钟(的技艺):以每一种可能的不重复的变奏敲奏一套管钟或钟琴美国传统〔change〕Music A pattern or order in which bells are rung.【音乐】 钟乐:钟敲响的方式或顺序美国传统〔chime〕An apparatus for striking a bell or set of bells to produce a musical sound.敲钟装置:敲一只或一组钟来发出音乐声的一种装置美国传统〔chime〕I was woken up by the chimes of the cathedral bells.我被大教堂的钟声唤醒。剑桥高阶〔chime〕In the square the church bells chimed.广场上教堂的钟声敲响了。剑桥高阶〔chime〕Often chimes Music A set of bells tuned to scale and used as an orchestral instrument. 常作 chimes 【音乐】 排钟:一组按音阶校好音用作一种管弦乐器的钟美国传统〔chime〕The bells chimed him home.钟声催他回家。21世纪英汉〔chime〕The ship's clock on the wall above her desk chimed four bells.她桌边墙面上的船钟响了四次。外研社新世纪〔chime〕The sound produced by or as if by a bell or bells.钟声:一只钟或许多钟所发出的声音或者是类似钟声的声音美国传统〔chime〕The tower bells chime every hour.塔钟每小时鸣奏一次。21世纪英汉〔chime〕To make a musical sound by striking a bell or set of bells.制造乐音:敲击一只钟或一组钟来产生音乐声美国传统〔chime〕To produce (music) by striking bells.通过敲击钟奏出(音乐)美国传统〔clangour〕His music often evokes the pealing or clangour of bells.他的音乐常常令人想起钟声。剑桥高阶〔clang〕Bells were clanging in the tower.塔楼上的钟当当地敲响了。牛津高阶〔clang〕He woke up to hear the sound of bells clanging in the distance.他醒来时听到远处铃儿叮当作响。剑桥高阶〔clang〕The bells clanged.铃铛叮当响了。韦氏高阶〔clang〕The bells were still clanging in the cathedral tower.钟依然在大教堂的钟楼里当当鸣响。麦克米伦高阶〔die〕The chiming of the bells died out but seemed to linger in the air.钟声虽绝,但绕梁三日。21世纪英汉〔distance〕Church bells rang in the distance (=they were far away).远处教堂的钟声响起。朗文当代〔faithful〕We heard bells calling the faithful to prayer.我们听到召集信徒去祈祷的钟声。剑桥高阶〔fool's cap〕A gaily decorated cap, usually with a number of loose peaks tipped with bells, formerly worn by court jesters and clowns.滑稽帽,小丑帽:装饰有趣的帽子,通常有许多缀有小铃铛很松散的帽舌,以前是宫廷弄臣或小丑戴的美国传统〔gong〕The cemetery bells gonged in the air.墓地丧钟声在空中回荡。英汉大词典〔hand bell〕A small bell having a handle, especially one of a set of bells tuned to different pitches and used in musical performance.手摇铃:有把柄的铃尤其是指一组调为不同音阶的铃而在表演音乐时使用美国传统〔hang〕The sound of the bells hung in the midnight air.午夜的钟声回荡在夜空中。剑桥高阶〔hear warning bells〕For me, the warning bells started to ring when she lost all that weight.她体重严重下降时,我就觉察到不对劲了。剑桥高阶〔hear wedding bells〕She knew that if she brought her boyfriend home her mother would start hearing wedding bells.她知道如果她把男友带回家,她母亲就会认为他们即将结婚。剑桥高阶〔hear wedding bells〕The minute I saw your brother and my friend together, I heard wedding bells.看到你哥哥和我朋友在一起的那一刻,我仿佛听到了他们婚礼的钟声。韦氏高阶〔hear〕And then we heard the bells ringing out.然后我们听见钟声响起。柯林斯高阶〔hear〕And then we heard the bells ringing out.然后我们就听见钟声响了。外研社新世纪〔hell's bells〕Hell's bells, can't you do anything right? 见鬼,你就不能不做错事?剑桥高阶〔jingle〕Bells jingled in the distance.远处铃铛在叮当作响。韦氏高阶〔jingle〕Christmas bells were jingling outside.圣诞铃在外面叮当作响。麦克米伦高阶〔jingle〕Her bracelets jingled like bells.她的手镯像铃铛一样叮当作响。外研社新世纪〔jingle〕Her bracelets jingled like bells.她的手镯叮当作响,如铃声般悦耳。柯林斯高阶〔jingle〕I heard the jingle of bells.我听见铃铛叮当作响。韦氏高阶〔jingle〕The bells jingled all the time.铃声一直丁当响个不停。21世纪英汉〔jingle〕The jingle of bells announced the arrival of the ice-cream truck.铃声丁当,冰淇淋小贩推车来了。英汉大词典〔keep〕The church bells keep me from sleeping.教堂的钟声使我不能入睡。牛津高阶〔morph〕He says he has morphed his information-appliance company into a custom-prototype shop for the Baby Bells.他说他已将他的信息设备公司转变成小贝尔公司的一家定点商店。21世纪英汉〔on〕The bells in the clock tower ring every hour on the hour (= at exactly one o'clock, two o'clock, etc.).钟楼上的钟每小时整点敲响。剑桥高阶〔out〕Church bells rang out across the land.教堂的钟声响彻大地。麦克米伦高阶〔out〕The bells rang out.钟声响起。英汉大词典〔peal out〕The church bells pealed out at the end of war to celebrate victory.战争结束时教堂钟声齐鸣以庆贺胜利。21世纪英汉〔peal〕Bells pealed as the wedding ceremony ended.婚礼结束时钟声响起。韦氏高阶〔peal〕A ringing of a set of bells, especially a change or set of changes rung on bells.钟声:一组钟的响声,尤指钟的变奏彼此谐音的美国传统〔peal〕A set of bells tuned to each other; a chime.钟:彼此造成谐音的一组钟;钟美国传统〔peal〕A sudden peal of bells broke the silence.突然响起的铃声打破了寂静。朗文当代〔peal〕After their wedding, the bells pealed out from the tower.他们的婚礼结束后塔楼里传出了钟声。剑桥高阶〔peal〕Church bells pealed at the stroke of midnight.午夜时刻一到, 教堂钟声齐鸣。外研社新世纪〔peal〕Church bells pealed at the stroke of midnight.教堂大钟在午夜敲响。柯林斯高阶〔peal〕The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂的大钟发出响亮的当当声。牛津搭配〔peal〕The bells of the city began to peal out.都市的钟声齐鸣。牛津高阶〔peal〕The bells pealed out on Christmas Day.圣诞节那天响起了轰鸣的钟声。朗文当代〔peal〕The bells pealed.钟声震响。牛津同义词〔peal〕The bishop was welcomed to the church with a peal of bells.伴随着响亮的钟声,主教被迎进教堂。牛津搭配〔peal〕The winners peal the bells to celebrate victory.胜利者让钟声齐鸣庆祝胜利。21世纪英汉〔peal〕When we heard the peal of (the) bells, we knew a truce had been declared.当我们听到钟声时,就知道已经宣告休战了。剑桥高阶〔plink〕The wind blew the bells to plink.风把铃儿吹得丁当作响。21世纪英汉〔proclaim〕The ringing bells proclaimed the birth of the prince.鸣响的钟声宣布王子诞生了。21世纪英汉〔pull the other leg/one (it's got bells on)!〕Helen, mountain climbing? Pull the other one - she can't even climb a ladder without feeling sick! 海伦去爬山?别逗了,她爬梯子不晕就不错了!剑桥高阶〔pull〕What! A big bloke like you, beaten by his wife! Pull the other one; it's got bells on.什么!你这么一个大块头居然被他的妻子打了!别逗了。柯林斯高阶〔resonant〕The valley was resonant with the sound of church bells.那山谷因教堂的钟声而回响。文馨英汉〔resound〕The bells of the old temple resounded throughout the valley.古刹钟声在山谷中回荡。21世纪英汉〔reverberate〕The entire valley reverberated with the sound of the temple bells.整个山谷回荡着庙宇的钟声。21世纪英汉〔ring a bell〕No, I'm sorry, that description doesn't ring any bells with me.不!很遗憾,那个说法我听起来并不耳熟。剑桥高阶〔ring in〕They rang in the new year with the church bells.他们用教堂的钟声迎来了新年。21世纪英汉〔ring/sound alarm bells〕The name rang alarm bells in her mind.这个名字引起了她的警觉。剑桥高阶〔ring〕A set of bells.一套铃铛美国传统〔ring〕The bells are ringing for church.钟声在叫人上教堂。文馨英汉〔ring〕The bells rang a joyous peal.钟声欢鸣。英汉大词典〔ring〕The church bells rang.教堂的钟声响了。牛津高阶〔ring〕The church bells were ringing.教堂的钟声敲响了。韦氏高阶〔ring〕We ring in the new year with the church bells.我们用教堂的钟声迎来新年。英汉大词典〔send〕The church bells sent forth a merry peal.教堂的钟发出欢乐的声音。英汉大词典〔sexton〕An employee or officer of a church who is responsible for the care and upkeep of church property and sometimes for ringing bells and digging graves.教堂司事:教堂负责照看和维修教堂财产的工作人员,有时撞钟和挖掘墓穴美国传统〔silvery〕We were woken early by the peal of silvery bells.我们一大早就被一阵清脆的铃声吵醒了。剑桥高阶〔tingle〕Bells began to tingle above us.我们的上方响起了丁零零的铃声。英汉大词典〔tinkle〕Little bells tinkle.小铃铛丁当响。英汉大词典〔tinkle〕Silver bells tinkled.银铃叮当作响。麦克米伦高阶〔tinkle〕The brook tinkled like silver bells.溪水似银铃般潺潺流动。21世纪英汉〔tinkle〕We could hear the tinkle of goat bells higher up the mountain.我们能听到山羊身上的铃铛在高高的山上叮当作响的声音。外研社新世纪〔tintinnabular〕Of or relating to bells or the ringing of bells.铃的:铃的鸣响的,与铃或铃的鸣响有关的美国传统〔tintinnabulation〕All the church bells tolled his knell in a quivering, melancholy tintinnabulation.所有教堂的钟都颤动着为他鸣响了哀伤的丁当丧钟声。英汉大词典〔tintinnabulation〕The ringing or sounding of bells.钟声:钟的鸣响或声响美国传统〔together〕The bells rang out together.几个铃同时响了起来美国传统〔together〕The bells rang out together.钟声齐鸣。英汉大词典〔toll〕Bells tolled the congregation to church.钟声召唤会众去教堂。21世纪英汉〔toll〕Bells tolled the congregation to church.钟声召唤着会众去教堂。英汉大词典〔toll〕Bells tolled the president's death.鸣钟宣布总统逝世。21世纪英汉〔toll〕Church bells tolled and black flags fluttered.教堂丧钟敲响,黑色的旗帜飘动。柯林斯高阶〔toll〕Church bells tolled as people gathered for the service.人们聚在一起做礼拜时,教堂的钟声缓缓敲响。韦氏高阶〔toll〕Church bells tolled the death of the bishop.教堂为主教的去世鸣钟。英汉大词典〔toll〕The bells were tolled for the service.礼拜的钟声敲响了。韦氏高阶〔toll〕The church bells tolled the hour.教堂鸣钟报时。韦氏高阶〔toll〕The toll of the bells sounded throughout the village.缓缓的钟声响彻整个村子。韦氏高阶〔vibrate〕The jingling of bicycle bells vibrated in his ears.自行车的丁丁当当的铃声在他耳中回响。21世纪英汉〔warning/alarm bells start to ring/sound〕When Frank suggested coming to stay for a couple of days, alarm bells started to ring in my head.弗兰克说要来呆几天时,我的脑海里响起了警钟。剑桥高阶〔warning〕As she read his letter, warning bells began to sound in her head.她读着他的来信,心中有一种不祥的预感。朗文当代〔warning〕Warning bells began to ring(= it was a sign that sth was wrong)when her letters were returned unopened.当她的信原封不动被退回时,不祥之感就来了。牛津高阶〔wedding〕After going out with her boyfriend for a year, she started talking about wedding bells.她和男朋友相处一年后,开始谈婚论嫁了。牛津搭配〔yodelling〕Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.你知道,瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。柯林斯高阶A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church. 在圣玛利勒布教堂钟声所及的地方出生的人才是真正的伦敦人。译典通After their wedding the bells pealed out from the tower.婚礼后钟声从塔里传出来。剑桥国际At the news of victory, church bells were tolled across the land.听到胜利的消息,教堂的钟声传遍全国各地。剑桥国际For me, the warning bells started to ring when she stopped eating properly and lost all that weight.对我而言,当她不再正常进食,体重降了那么多时,警钟就开始响起了。剑桥国际He woke up to hear the sound of bells clanging in the distance.他醒来时听到远处当当的钟声。剑桥国际I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。译典通I was woken up by the chimes (=ringing sounds) of the cathedral bells.我被大教堂的钟鸣声唤醒了。剑桥国际I'll be at the party with bells on.我一定要参加晚会。剑桥国际I'm afraid the bells ring at regular intervals through the day.据我所知,在一天中每隔一定时间铃就响一次。剑桥国际Let the church bells chime.让教堂的钟鸣响。剑桥国际Ryudo Uzaki's music is a haunting mix of guitar, synthesizer, Oriental gongs and bells.宇崎隆道的音乐是由吉他,电子音响合成器以及东方的锣和钟的声音混合而成。剑桥国际The bells pealed out. 钟声鸣响。译典通The bells rang out. 钟声响起。译典通The alarm bells started ringing and at the same instant all the lights went off.警铃响了起来,同时所有的灯都熄灭了。剑桥国际The church bells chimed. 教堂的钟响了。译典通The church bells rang (out) to welcome in the New Year.教堂的钟声响起,迎接新年的到来。剑桥国际The ding-dong of bells greeted them as they approached the church.他们挨近教堂时,听到铃儿叮叮当当地响。剑桥国际The publisher set alarm bells ringing when it warned that its profits had fallen dramatically.利润大幅度下降时,出版商就会开始有所忧虑。牛津商务They could hear the jingle of bells as the sleigh came towards them.当雪橇向他们驶来时,他们能听见铃儿的丁当声。剑桥国际This digital camera has all the latest bells and whistles.这款数码相机具有所有最新的装饰性附属配件。牛津商务Warning bells began to ring (= it was a sign that sth was wrong) when he wasn't invited to the meeting.他未能获邀参加会议,这给他敲响了警钟。牛津商务We heard bells calling the faithful to prayer.我们听到召集信徒们去祈祷的钟声。剑桥国际We heard the calling of the bells to prayer. 我们听见了召唤祈祷的钟声。译典通We were woken early by the peal of silvery bells (= those having a pleasant clear musical sound).我们很早被银铃般的钟声所闹醒。剑桥国际When Frank suggested coming to stay for a couple of days, warning/alarm bells rang (in my head) (= I thought something was wrong).弗兰克说要来呆几天时,我的脑海里响起了警钟。剑桥国际When we heard the peal of (the) bells we knew a truce had been declared.当我们听到钟声时,我们知道已经宣告休战了。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。