| 单词 | 着陆 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕Before landing in Algiers, we circled the airport several times. 在阿尔及尔着陆前，我们在机场上空盘旋了好几圈。朗文写作活用〔ARRIVE〕Despite severe weather conditions, the Boeing 727 landed as scheduled. 尽管天气恶劣，那架波音727还是按时着陆了。朗文写作活用〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕When the plane finally landed, we all felt a tremendous sense of relief. 飞机终于着陆了，我们都大大地松了一口气。朗文写作活用〔DIE〕The plane managed to crash-land on St. Lawrence Island with no loss of life. 这架飞机设法在圣劳伦斯岛上强行着陆，无人丧生。朗文写作活用〔DOWN〕We will be landing at Singapore airport at 3 am local time. 我们将于当地时间凌晨3点在新加坡机场着陆。朗文写作活用〔IALC〕Instrument approach and landing chart.仪表进场和着陆图美国传统〔approach〕The pilot lowered the landing gear as the plane began its approach.飞机开始进场着陆时，飞行员放下起落架。韦氏高阶〔approach〕The plane crashed during its final approach into the airport.飞机在最后进场着陆时坠毁。麦克米伦高阶〔bad〕The bad weather prevented the plane from landing.恶劣的天气使飞机无法着陆。外研社新世纪〔behind〕The plane landed seven minutes behind schedule.飞机晚点7分钟着陆。外研社新世纪〔belly-land〕To land an aircraft on its underside without aid of landing gear.机腹着陆：不用着陆档而以机腹进行着陆美国传统〔buckle up〕Please buckle up now;we're about to land.请现在系好安全带，我们要着陆了。21世纪英汉〔bump〕The plane landed with a bump.飞机着陆时颠簸了一下。外研社新世纪〔bump〕We landed with a loud bump.随着砰的一声巨响，我们着陆了。牛津搭配〔chassis〕The landing gear of an aircraft, including the wheels, skids, floats, and other structures that support the aircraft on land or water.起落架：飞机的着陆装置，包括轮子、滑橇、浮码头以及其他在陆地或水上的支撑装置美国传统〔circle〕The plane circled for an hour before receiving permission to land.飞机盘旋一小时后才接到允许着陆的命令。剑桥高阶〔circle〕The plane circled the airport before landing.飞机着陆前在机场上空盘旋。朗文当代〔circle〕The plane circled, awaiting permission to land.飞机在空中盘旋着, 等候着着陆的命令。外研社新世纪〔clearance〕The pilot was granted clearance to land.飞行员得到了着陆许可。牛津搭配〔clearance〕We've just received clearance to land.我们刚刚接到准许着陆的通知。麦克米伦高阶〔clear〕The runway is clear—go ahead and land.跑道畅通无阻, 开始着陆吧。外研社新世纪〔control〕Belton, at the controls, made a perfect landing.贝尔顿在操纵，着陆很完美。朗文当代〔craft〕The craft landed safely despite engine trouble.尽管引擎出了故障，飞机还是安全着陆了。韦氏高阶〔crash landing〕An emergency landing by an aircraft or a spacecraft.飞机或飞船的紧急着陆美国传统〔crash-landing〕His plane made a crash-landing during a sandstorm yesterday.昨天他的飞机在沙尘暴中实施了摔机着陆。外研社新世纪〔crash-land〕He arrives in his biplane and crash-lands it in a tree.他开着自己的双翼飞机到达, 然后摔机着陆落到一棵树上。外研社新世纪〔cut out〕One of the plane's engines cut out, so they had to land with only one.飞机的一个引擎突然出了故障，所以他们只好靠一个引擎着陆。剑桥高阶〔deaccelerate〕The plane deaccelerated as it came in to land.当飞机抵达着陆时便减速飞行。21世纪英汉〔descent〕The plane began (to make) its final descent into the airport.飞机开始（做）最终下降，准备在机场着陆。剑桥高阶〔dryness〕The single-engine plane landed at a dry lake in western Arizona.单引擎飞机在亚利桑那州西部的一个干涸的湖底着陆了。柯林斯高阶〔earmark〕The platoon scouts enemy positions and earmarks possible landing zones.这个排侦察了敌人的位置, 标定了可能的着陆地点。外研社新世纪〔emergency〕The plane had to make an emergency landing .那架飞机不得不紧急着陆。朗文当代〔execute〕The landing was skilfully executed.着陆处理得极为熟练。外研社新世纪〔execute〕The landing was skilfully executed.熟练地完成了着陆。柯林斯高阶〔glide path〕The path of descent of an aircraft, delineated by a radio beam that directs the pilot in landing the craft.下滑道：由无线电波束标出的飞机下降航道，用来引导飞行员着陆美国传统〔glide〕The pilot/plane glided to a safe landing after the engine failed.飞行员/飞机在发动机熄火后滑行并安全着陆。韦氏高阶〔guide〕Can the pilot guide the plane to a safe landing?驾驶员能操纵飞机安全着陆吗?21世纪英汉〔hard landing〕The landing by impact of a spacecraft unequipped with or not using devices such as retrorockets to slow it down.硬着陆：没有配备或没用象减速火箭这样的装置以使宇宙飞船减速的碰撞着陆美国传统〔holding pattern〕A usually circular pattern flown by aircraft awaiting clearance to land at an airport.椭圆形盘旋：飞机在机场上空等待腾出着陆跑道所做的圆形飞行美国传统〔holding pattern〕Our plane was in a holding pattern for almost an hour because of the fog.因为有雾，我们的飞机在等待航线上飞了近一个小时才着陆。韦氏高阶〔jettison〕The crew jettisoned excess fuel and made an emergency landing.机组人员丢弃了多余燃料，紧急着陆。柯林斯高阶〔jettison〕The three astronauts had to jettison their unused moon lander.那3名宇航员不得不扔掉还未使用过的月球着陆器。英汉大词典〔jolt〕As the plane touched the ground, there was a massive jolt and we were thrown forwards.飞机着陆时剧烈震动，我们被猛地甩向前方。剑桥高阶〔jolt〕The plane landed with a jolt.飞机着陆时颠了一下。牛津高阶〔landing page〕People who click on the ads are directed to a landing page that asks for donations.点击链接的访问者会被转到一个要求捐赠的着陆页。剑桥高阶〔landing〕Keep your seat-belt fastened during take-off and landing.在飞机起飞和着陆过程中请系好您的安全带。麦克米伦高阶〔landing〕The pilot was forced to make an emergency landing.飞行员被迫紧急着陆。牛津高阶〔land〕The pilot landed the plane safely.飞行员驾驶飞机安全着陆。牛津高阶〔land〕The pilot managed to land the plane safely.飞行员成功使飞机安全着陆。牛津搭配〔land〕The pilot was able to land the plane on the runway.飞行员得以使飞机在跑道上着陆。韦氏高阶〔land〕The pilot was able to land the plane safely.飞行员有能力使飞机安全着陆。麦克米伦高阶〔land〕We are due to land at Newark at 12.15.我们预定于 12 时 15 分在纽瓦克着陆。牛津搭配〔mastermind〕A computer in the lander masterminds the landing sequence.着陆顺序由着陆器上的计算机操纵。英汉大词典〔nearby〕The helicopter landed nearby.直升飞机在附近着陆。英汉大词典〔nose down〕Tie your safe belts,our plane will begin to nose down.请系好安全带，我们的飞机开始下降准备着陆。21世纪英汉〔overfly〕If no passengers are to be dropped or picked up, stops are overflown.如无乘客上机或下机,飞机即不着陆。英汉大词典〔pace out〕Nash saw Colin pace out the length of the field in which he had landed to ensure that he could fly safely out of it.纳什看见科林步测了他着陆场地的长度，以确保自己能够安全飞离。柯林斯高阶〔pancake landing〕An irregular or emergency landing in which an aircraft drops flat to the ground from a low altitude.平坠着陆：一种不寻常的或紧急着陆，飞机从低海拔处下降到大约水平的位置美国传统〔pancake〕To cause (an aircraft) to make a pancake landing.使（飞机）平坠着陆美国传统〔parachute〕U.N. troops could be landed by helicopter or even by parachute.联合国部队可以乘直升机着陆, 甚至可以伞降。外研社新世纪〔peel〕To leave flight formation in order to land or make a dive. Used of an aircraft.脱离编队：为着陆或俯冲而脱离飞行编队。用于飞机美国传统〔piece〕Landing this type of aircraft is a piece of cake for an experienced pilot.对于经验丰富的飞行员来说，驾驶这种飞机着陆轻而易举。朗文当代〔plane down〕The aircraft planed down smoothly but landed unsteadily飞机下滑顺利但着陆不稳。21世纪英汉〔race〕The pilot then began a desperate race against time to land the plane before it ran out of fuel.于是飞行员开始争分夺秒，力争在燃油用光之前着陆。朗文当代〔rough〕We were a bit shaken from the plane's rough landing.飞机着陆时的剧烈颠簸使我们感到有点恐惧。韦氏高阶〔scare〕A bomb scare forced the pilot to make an emergency landing.炸弹恐吓使飞行员不得不紧急着陆。麦克米伦高阶〔scout out〕Their mission is simply to scout out places where helicopters can land.他们的任务只是找到能够让直升机着陆的地方。柯林斯高阶〔set down〕We had to set the plane down in a field.我们不得不让飞机在一片田地里着陆。韦氏高阶〔set〕The pilot set the plane down hard.飞行员艰难地使飞机着陆美国传统〔shirt〕The plane doesn't land for another hour, so keep your shirt on.飞机还要过一小时才着陆，所以请保持耐心美国传统〔single-〕The single-engine plane landed in western Arizona.那架单引擎飞机在亚利桑那州西部着陆。柯林斯高阶〔stack〕A stackup.分层盘旋：飞机等待依次着陆时的定高分层盘旋美国传统〔stack〕To direct (aircraft) to circle at different altitudes while waiting to land.指示飞机分层盘旋飞行：让飞机在不同高度盘旋飞翔以待着陆美国传统〔take ... down〕The pilot took down the plane in a perfect landing.飞行员架着飞机平稳着陆。21世纪英汉〔talk ... down〕They managed to talk the aircraft down through the fog.他们设法通过雷达引导飞机穿雾着陆。21世纪英汉〔talk down〕The pilot began to talk him down by giving instructions over the radio.引航员开始通过无线电发出指令引导他安全着陆。柯林斯高阶〔talk〕The pilot was talked down through the fog.飞行员被引导穿雾着陆。英汉大词典〔talk〕They talked the pilot down.他们用雷达指挥那个飞行员着陆。21世纪英汉〔talk〕To direct and control (the flight of an aircraft during an approach for landing) by radioed instructions either from the ground or a nearby aircraft.用无线电通话引导：通过陆上的或附近一架飞机上的无线电指挥来引导和控制（靠近着陆点的一架飞机的飞行）美国传统〔threat〕A bomb threat forced them to make an emergency landing.炸弹恐吓迫使他们紧急着陆。麦克米伦高阶〔touchdown〕One of the plane's tyres burst on touchdown.着陆时，飞机的一个轮子爆胎了。剑桥高阶〔touchdown〕The contact, or moment of contact, of a landing aircraft or spacecraft with the landing surface.触地、触地时刻：着陆的飞机或太空飞行器与着陆平面的接触或接触的时刻美国传统〔touch〕The plane touched down in Sydney at midday.飞机于正午时分在悉尼着陆。麦克米伦高阶〔touch〕The spacecraft touched down on schedule.太空飞船按计划着陆了美国传统〔undershoot〕To land short of a landing area.着陆未达到着陆区域美国传统〔wink〕The airplane's landing lights winked on and off.飞机的着陆灯不停地闪烁。韦氏高阶As soon as the aircraft lands they switch on the canned music.飞机一着陆，他们就放起了唱片音乐 。剑桥国际As the plane touched the ground, there was a massive jolt and we were thrown forwards.飞机着陆时猛地一颠簸，我们猛地向前一冲。剑桥国际At last, to our great joy we were sailing landward.令我们兴奋的是，我们终于是在朝着陆地方向航行。剑桥国际By the grace of God, the pilot managed to land the damaged plane safely.承蒙天恩，飞行员设法安全着陆了受损的飞机。剑桥国际I won't be able to land the plane if this crosswind gets any stronger.如果这股侧风再猛烈些，我将无法使飞机着陆。剑桥国际One of the plane's engines cut out, so they had to land with only one.飞机的一个引擎出了故障，因此他们不得不靠仅有的一个引擎来着陆。剑桥国际Please fasten your seat belts, the plane is now making its final approach (in)to (=is coming near to and preparing to land at) Heathrow.请扣好安全带，飞机正接近希思罗机场，马上就要着陆。剑桥国际The airline has now paid its arrears in landing fees.航空公司现在已支付了拖欠的着陆费。牛津商务The government is trying to engineer a soft landing for the economy.政府正设法让经济软着陆。牛津商务The lights along the runway had been lit to guide the plane in to land.沿跑道的灯被点亮来引导飞机着陆。剑桥国际The pilot guided the plane in to land.飞行员操纵飞机着陆。剑桥国际The plane circled (=travelled in a circle around the area) for an hour before receiving permission to land.飞机在接到允许着陆的命令以前盘旋了一个小时。剑桥国际Unlike other spacecraft, the shuttle can glide back through the atmosphere, land safely, and be reused.不像其他的宇宙飞船，航天飞机可穿过大气层滑行回来，安全着陆，可以再使用。剑桥国际When landing it can be very stressful to be at the controls of an aircraft.飞机着陆时坐在控制设备前会感到压力很大。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。