| 单词 | 着迷 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕Children are enthralled by his stories; he has been known to fill theatre halls in Australia.孩子们为他的故事所着迷;众所周知他在澳大利亚总是场场爆满。柯林斯高阶〔UGLY〕She was crazy about Carl, and couldn't understand why we found him unattractive. 她对卡尔很着迷，所以不能理解我们为什么觉得他没有吸引力。朗文写作活用〔absorbed〕He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it.他接触到了政治并迅速为之着迷。外研社新世纪〔addictive〕Jogging can become addictive.慢跑能让人着迷。麦克米伦高阶〔attract〕I felt very attracted to her.我为她着迷。韦氏高阶〔besotted〕He was besotted with me.他曾经为我着迷。外研社新世纪〔branch〕He had a fascination for submarines and joined this branch of the service.他对潜艇非常着迷，因此加入了潜艇部队。柯林斯高阶〔bug〕I've been bitten by the gardening bug.我对园艺十分着迷。外研社新世纪〔bug〕Roundhay Park in Leeds was the place I first got the fishing bug.利兹的朗德海公园是让我第一次对垂钓着迷的地方。外研社新世纪〔captive〕One held in the grip of a strong emotion or passion.着迷的人：受强烈的感情或激情支配的人美国传统〔capture/catch someone's imagination〕Her books have captured the imaginations of children from around the world.她的书让全世界的儿童着迷。韦氏高阶〔compulsion〕To feed the compulsion the gambling addict borrowed heavily from everyone.赌博着迷的人为了满足不由自主的赌性而向每个人大量借钱。英汉大词典〔consume〕As a teenager, I was consumed by passion for the boy next door.十几岁时，我对隔壁的男孩非常着迷。剑桥高阶〔consuming〕Running is a consuming passion with him.他对跑步十分着迷。剑桥高阶〔crazy〕Judd's crazy about planes and flying.贾德对飞机和飞行很着迷。麦克米伦高阶〔crazy〕She is crazy about baseball.她对棒球很着迷。韦氏高阶〔crazy〕She's crazy for anything having to do with Japanese animation.任何与日本动漫有关的东西都让她着迷。韦氏高阶〔crowd-pleaser〕He gets spectacular goals and is a real crowd pleaser.他的进球总是精彩绝伦, 因此观众对他很着迷。外研社新世纪〔disenchant〕To free from illusion or false belief; undeceive.使不再着迷，使不抱幻想；使醒悟美国传统〔eastern〕Buddhism and other Eastern (= Asian) religions fascinate me.佛教和其他东方宗教让我着迷。剑桥高阶〔enchanter〕One that delights or fascinates.着迷或心醉的人美国传统〔enchantment〕He writes about the dangers as well as the enchantments of sailing.他写了航海的危险和令人着迷之处。韦氏高阶〔engrossing〕I found the movie completely engrossing from beginning to end.那部电影从头到尾都令我着迷。剑桥高阶〔engross〕What is it about Harry Potter that so engrosses children? 《哈利•波特》的什么方面让孩子们如此着迷？剑桥高阶〔enrapt〕Filled with or transported by delight; enraptured.狂喜的，神魂颠倒的：充满喜悦的或欣喜若狂的；着迷的美国传统〔enthral〕He enthralled audiences in Prague, Vienna, and Paris.他让布拉格、维也纳和巴黎的观众们着迷。柯林斯高阶〔existence〕The mere existence of these strange creatures fascinated him.这些奇特生物的存在本身就使他着迷。牛津搭配〔fantasize〕I tried to fantasize about Christine: those wondering blue eyes, that coppery red hair of hers.我对克里斯蒂娜想入非非：她那双充满好奇的蓝眼睛、那头红棕色的秀发令人着迷。柯林斯高阶〔fascinate〕Her paintings never fail to fascinate.她的画作总是令人着迷。韦氏高阶〔fascinate〕His intensity fascinated her as much as it frightened her.他的感情之激烈让她害怕, 也同样使她着迷。外研社新世纪〔fascinate〕Politics fascinated Franklin's father.政治让富兰克林的父亲着迷。柯林斯高阶〔fascinate〕Science has always fascinated me.科学一直令我着迷。剑桥高阶〔fascinate〕She fascinated him, both on and off stage.不管是台上还是台下的她，都让他着迷。柯林斯高阶〔fascinating〕What was fascinating to me was the way the creatures moved.令我着迷的是这些动物的移动方式。牛津搭配〔fascination〕Binnie's fascination with Hollywood movies is obvious.显然, 宾尼对好莱坞电影非常着迷。外研社新世纪〔fascination〕He had a deep fascination with all types of train.他对各种火车都很着迷。牛津搭配〔fascination〕I had an early fascination for words.我很早就对词汇非常着迷。外研社新世纪〔fascination〕I watched in horrified fascination.我又着迷又惊恐地观看着。牛津搭配〔get〕She's really getting into the Internet.她确实对因特网很着迷。麦克米伦高阶〔hooked〕He is hooked on fishing.他着迷于垂钓。外研社新世纪〔hot〕I'm hot for you, baby.我为你着迷，宝贝儿。剑桥高阶〔hung up〕Are you really that hung up on her?你真的对她那么着迷吗？外研社新世纪〔hypnotize〕He can hypnotize people with his stare.他的目光能令人着迷。韦氏高阶〔infatuated〕I became infatuated with the case.我对这个案例着迷了。柯林斯高阶〔interest〕Oceanography has always interested me.海洋学总是让我着迷。麦克米伦高阶〔kooky〕She is sort of kooky about dancing.她有点着迷于跳舞。英汉大词典〔mad〕Fiona's mad on swimming.菲奥纳对游泳很着迷。麦克米伦高阶〔meaningless〕She is fascinated by algebra while he considers it meaningless nonsense.她对代数非常着迷，而他却认为代数毫无意义。柯林斯高阶〔miscellany〕The museum houses a fascinating miscellany of nautical treasures.这家博物馆收藏了一批令人着迷的各式航海珍宝。剑桥高阶〔morbid〕This morbid obsession with dead bodies was barbaric.这种对尸体病态的着迷太野蛮了。外研社新世纪〔obsessed〕He's obsessed with trains.他对火车很着迷。外研社新世纪〔obsess〕The idea of hunting had obsessed me since I was about six.从六岁左右起, 我就一直对打猎着迷。外研社新世纪〔obsess〕The image of Madeleine obsessed him.马德琳的形象令他着迷。外研社新世纪〔obsess〕To preoccupy the mind of excessively.使着迷，迷住：连续地占据头脑的美国传统〔opera〕I've never been a huge fan of opera.我对歌剧一向不是很着迷。剑桥高阶〔pianissimo〕Her singing voice is bright and flexible, with rapt pianissimos and weighty top notes.她的歌声嘹亮而悠扬, 其中既有令人着迷的轻柔音符又有浑厚的高音。外研社新世纪〔pinfold〕An enclosure where stray animals are confined.围场，畜栏：关着迷途的动物的畜栏美国传统〔piscatorial〕Involved in or dependent on fishing.从事捕鱼的，对钓鱼着迷的美国传统〔potty〕She's potty about riding.她对骑马很着迷。朗文当代〔pushover〕He's a pushover for kung fu movies.他容易对功夫影片着迷。韦氏高阶〔rapturous〕Filled with great joy or rapture; ecstatic.着迷的，喜出望外的：充满了兴奋或痴迷的；极度欢喜的美国传统〔repay〕It's a fascinating museum, and certainly repays a visit.这是个令人着迷的博物馆，当然值得一看。麦克米伦高阶〔riveting〕I find snooker riveting though I don't play myself.虽然我自己不打斯诺克, 但是我觉得它挺令人着迷。外研社新世纪〔rusticity〕The rusticity of the setting charmed her.平静朴实的环境让她着迷。外研社新世纪〔slay〕Those old movies still slay me! 那些老影片依旧让我着迷！牛津高阶〔smitten〕He was so smitten by her that he promised to move to Argentina to be near her.他对她太着迷了，以至于许诺要搬到阿根廷去待在她身边。剑桥高阶〔spaghetti western〕I'm a fan of spaghetti westerns of the 1960s.我对20世纪60年代的意大利式美国西部片着迷。韦氏高阶〔spellbinding〕Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies.格雷以富于戏剧性和令人着迷的细腻笔触描写了这 5 位女性的生活。柯林斯高阶〔spellbind〕Many people are spellbound by football.许多人为足球而着迷。21世纪英汉〔spell〕For many years sundials have cast their spell over scientists and mathematicians.多年来, 日晷一直让科学家和数学家为之着迷。外研社新世纪〔spell〕The beautiful island seemed to have cast a spell on him.美丽的岛屿似乎使他着迷了。麦克米伦高阶〔sport〕She has a real passion for the sport.她对运动十分着迷。牛津搭配〔sucker〕He's a sucker for women with dark hair.他对深色头发的女人非常着迷。韦氏高阶〔sucker〕I've always been a sucker for men with green eyes.我一向对绿眼睛男人着迷。牛津高阶〔sucker〕Mike's a sucker for foreign sports cars.迈克对外国跑车很着迷。麦克米伦高阶〔swell〕Calista Flockhart looks sweller than ever as she steps out in a mini dress and boots.卡莉斯塔·弗洛克哈特穿着迷你裙和靴子走出来, 看起来比任何时候都要时髦。外研社新世纪〔teeny〕She paraded around in a teeny bikini.她穿着迷你比基尼四处招摇。外研社新世纪〔tented〕The tented ceiling hides a maze of water pipes.形似帐篷的天花板上隐藏着迷宫似的水管。外研社新世纪〔tented〕The tented ceiling hides a maze of water pipes.形似帐篷的天花板上隐藏着迷宫似的水管。柯林斯高阶〔time〕She grew more and more fascinated by the subject as time went on/by.随着时间的推移，她对这门学科越来越着迷。剑桥高阶〔weigh〕The ship weighed early and escaped in the fog.那船一早起锚,乘着迷雾溜走了。英汉大词典〔witch〕Informal A woman or girl considered bewitching.【非正式用语】 令人迷惑的女子：被认为令人着迷的女人或少女美国传统〔youth〕Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。柯林斯高阶〔youth〕Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.格雷戈里仍然为香农的青涩、欢乐和美丽着迷。外研社新世纪Anything to do with aeroplanes and flying fascinates him.凡是跟飞机和飞行有关的东西都让他着迷。剑桥国际As a child I was fascinated by the idea of ghosts and ghouls.童年时，我对幽灵和恶鬼非常着迷。剑桥国际As an actress, she's a complete spellbinder.她是个非常令人着迷的女演员。剑桥国际He said society was infatuated by the idols of consumerism and sex.他说社会对消费主义和性的偶像着迷了。剑桥国际He was obsessed with art--he spent all of his time painting to the exclusion of his family (= he never saw his family because he was always painting).他完全着迷于艺术----他把所有的时间都用来画画， 连家人也不见。剑桥国际I have to confess I'm a bit of a sucker for musicals.我得承认我对音乐剧有点着迷了。剑桥国际I'm a real sucker for this style of architecture--I just love it.我对这种类型的建筑风格实在着迷----我就是喜欢它。剑桥国际I'm fascinated by the trivia of everyday life.我着迷于日常生活的点滴小事。剑桥国际It is a superstition-ridden community.那是一个充斥着迷信的社会。剑桥国际It's fascinating watching children grow up.看着孩子们长大是件令人着迷的事。剑桥国际Martin Luther King began his spellbinding speech with the words “I have a dream”.马丁·路德·金以“我有一个梦” 开始了他那令人着迷的演说。剑桥国际Mass murders hold a gruesome fascination for the public.大规模凶杀案既令公众毛骨悚然又叫他们着迷。剑桥国际Miller's fascination with medieval art dates from her childhood.米勒从童年时期就对中世纪艺术很着迷。剑桥国际She's potty about him, but I don't think they'll get married.她对他着迷了，但我认为他们不会结婚。剑桥国际The museum houses a fascinating miscellany of nautical treasures.博物馆储藏着迷人的航海珍宝的宝藏。剑桥国际They're crazy about (=very interested in) old motorbikes.他们着迷于旧摩托车。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。