| 单词 | 着花 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUILD/BUILDING〕Isobel and Peter have put a stone wall up along the side of the garden. 伊索贝尔和彼得沿着花园边缘筑起了一道石墙。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕He's managed to get as far as he has through slick talking and trickery. 靠着花言巧语和耍花招，他终于把想要的弄到了手。朗文写作活用〔UNUSUAL〕The goalkeeper did not have to do anything out of the ordinary to keep his side in the game. 比赛中，那位守门员用不着花太大的力气来防守。朗文写作活用〔abloom〕Being in bloom; flowering.开着花的；开满花的美国传统〔at〕She was standing at the window, staring out across the garden.她站在窗前，向外凝视着花园。麦克米伦高阶〔blag〕Somehow they managed to blag their way in.他们凭着花言巧语竟然混了进去。剑桥高阶〔blossom〕By March, the cherry trees are in blossom.开着花麦克米伦高阶〔carefully〕You will have to make a special effort to train your child to be careful with her pocket-money.你得格外注意培养孩子的节俭意识，零花钱要省着花。柯林斯高阶〔clutch〕She stood there, the flowers still clutched in her hand.她站在那里，手里仍然紧握着花束。牛津高阶〔connect〕His workshop connected with a small building in the garden.他的工作间连着花园里的一栋小楼。柯林斯高阶〔creep〕The snake crept along the garden wall.那蛇沿着花园围墙爬行。英汉大词典〔deck〕The room was decked with flowers.房间里装点着花朵。剑桥高阶〔double〕Pickers are bent double, plucking each flower with lightning speed.采花人弓着身子飞快地摘着花。柯林斯高阶〔embellish〕The ceiling was embellished with flowers and leaves.天花板上装饰着花和叶。剑桥高阶〔embroider〕The dress was embroidered with flowers.那件裙子上绣着花。朗文当代〔end〕We set the bricks on end around the garden.我们围着花园把砖块竖立着摆放。韦氏高阶〔flower〕Flowers line the walkway.人行道一路上栽着花。韦氏高阶〔garland〕Players and officials were garlanded with flowers.运动员和官员们戴着花环。柯林斯高阶〔gave〕The window gives on the park.窗户朝着花园。21世纪英汉〔give on to〕The door gives directly on to the garden.这道门正对着花园。韦氏高阶〔greenery〕The room was decorated with flowers and greenery.房间里装点着花卉和绿叶植物。牛津高阶〔guess〕With a flower in his buttonhole, you'd never guess that he lives in a squat.他的纽扣孔别着花, 你绝对想不到他强占着别人的房子。外研社新世纪〔hang〕The room is hung with tapestries.房间里挂着花毯。外研社新世纪〔harbinger〕The first May blossoms are harbingers of doom to the hay fever sufferer.五月初绽的花朵预示着花粉症患者要难熬了。外研社新世纪〔hell〕He was helling around when in Europe.在欧洲期间，他一直过着花天酒地的生活。21世纪英汉〔hold〕She stood there, the flowers still clutched in her hand.她站在那里，手里仍然紧握着花束。牛津高阶〔image〕I had a sudden mental image of Robert waiting for me with flowers.我头脑中突然闪现出罗伯特拿着花等我的情景。麦克米伦高阶〔munch〕He munched on peanuts as he walked.他一边走一边津津有味地嚼着花生米。英汉大词典〔natter〕They enjoyed having a natter over the garden fence.他们喜欢隔着花园篱笆聊天。外研社新世纪〔need〕Need you have paid so much? 你用得着花那么多钱吗？牛津高阶〔overlook〕Pretty and comfortable rooms overlook a flower-filled garden.漂亮舒适的房间俯视着花团锦簇的花园。外研社新世纪〔overlook〕Pretty and comfortable rooms overlook a flower-filled garden.漂亮舒适的房间俯视着花团锦簇的花园。柯林斯高阶〔over〕She is always chatting with her neighbour over the garden fence.她总是和邻居隔着花园的篱笆闲聊。剑桥高阶〔paradise〕She worked on the garden until she had created her own little paradise.她一直侍弄着花园，直到把那里变成了自己的小小乐园。牛津搭配〔path〕I walked nervously up the garden path towards the front door.我提心吊胆地沿着花园的小道向前门走去。朗文当代〔pendent〕A pendent balcony overlooked the garden.向外伸出的阳台俯瞰着花园。英汉大词典〔perfume〕The air is perfumed with the flowers.空气中弥漫着花的芳香。英汉大词典〔practical〕In practical terms , this means spending more time with each student.具体地说，这意味着花更多的时间和每个学生接触。朗文当代〔pronounce〕He walked around the garden and pronounced himself satisfied.他绕着花园走了走，说自己很满意。柯林斯高阶〔racket〕His wife used to racket about when she was young.他的妻子年轻时经常过着花天酒地的生活。21世纪英汉〔receptacle〕Botany The expanded tip of a flower stalk or axis that bears the floral organs or the group of flowers in a head.【植物学】 花托：花茎或花轴的顶端臌胀的部分，它的顶端承受着花卉器官或一组花朵美国传统〔rustle〕She sat perfectly still, without even a rustle of her frilled petticoats.她安安静静地坐着，甚至连她镶着花边的衬裙也没有发出一点声音。柯林斯高阶〔salt-and-pepper〕He has a salt-and-pepper beard.他长着花白胡子。韦氏高阶〔scent〕The room was scented by the flowers.房间里弥漫着花香。韦氏高阶〔sit〕A vase sat on the table.桌上放着花瓶。韦氏高阶〔slant〕The sun slanted across the garden (through the windows).太阳斜照着花园(斜射入窗户)。英汉大词典〔smell〕The air was filled with the smell of flowers.空气中弥漫着花香。朗文当代〔sniff〕Henry sniffed at the flowers appreciatively.亨利尽情地嗅着花香。麦克米伦高阶〔spin ... out〕How can I manage to spin the money out?这点钱让我怎么省着花呀?21世纪英汉〔splash〕The little girl in her flowery dress provides the only splash of colour in the picture.穿着花裙子的小女孩为照片增添了唯一的一抹亮色。剑桥高阶〔stalk〕She watched a cat stalking a bird in the garden.她看着花园里一只猫悄悄地跟着一只鸟。麦克米伦高阶〔sweet〕The room is filled with the sweet fragrance of flowers.房间里弥漫着花香。麦克米伦高阶〔take shape〕We watched the vase begin to take shape in the potter's hands.我们看着花瓶在陶工的手中逐渐成形。剑桥高阶〔tend〕He tends the flower beds and evergreens.他打理着花坛和常青树。外研社新世纪〔trundle〕She trundled the wheelbarrow down the path.她沿着花园慢慢地推着手推车。剑桥高阶〔tub〕Outside was a stone patio with tubs of flowering plants.外面是一个石砌的露台，上面摆着一盆盆开着花的植物。剑桥高阶〔tweed〕He wore tweeds and smoked a pipe.他身上穿着花呢衣服，嘴里叼着烟斗。剑桥高阶〔veil〕The bridal veil was fringed with lace.新娘戴的面纱上镶着花边。牛津搭配〔walk〕Shall we walk around the garden?我们绕着花园散散步好吗？外研社新世纪〔watch〕I have to watch every penny(= be careful what I spend).我必须掂量着花每一分钱。牛津高阶〔watch〕She's a student and has to watch her budget closely.她还是个学生，所以只能掂量着花钱。朗文当代〔wayside〕Flowers grew along the wayside.路边长着花。韦氏高阶〔while away〕We whiled away the afternoon with a walk around the garden.我们绕着花园四周散步，悠闲地度过了整个下午。韦氏高阶All along the road the trees are in (full) blossom (= flowering) .路边的树都盛开着花朵。剑桥国际Flowers, still in their cellophane wrapping, lay on the table.桌上放着花，还裹着玻璃纸。剑桥国际He was wearing garish Bermuda shorts and training shoes.他穿着花哨的百慕大短裤和运动鞋。剑桥国际She planted rose bushes (along) the length of the garden (= the whole distance along it).她沿着花园都种上了蔷薇丛。剑桥国际She trundled the wheelbarrow down the garden.她费力地沿着花园推着手推车。剑桥国际The bedspread was embroidered with cross-stitch.这床罩上用十字针绣着花。剑桥国际The bride had flowers entwined in her hair.新娘发间编着花朵。剑桥国际The little girl in her flowery dress provides the only splash of colour (= bright object) in the picture.穿着花裙子的小女孩给照片增添了一点唯一的色彩。剑桥国际The restaurant was full of young fogeys wearing tweed jackets and smoking pipes.这家饭店里满是些少年老古董，穿着花呢上衣，抽着烟斗。剑桥国际We watched the vase begin to take shape (= have its characteristic form) in the potter's hands.我们看着花瓶在陶工的手中开始成形。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。