| 单词 | 着眼 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EASY〕He's a really good mechanic -- he could change a tyre standing on his head. 他是个非常出色的技师——他闭着眼睛都能换轮胎。朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕Anthony said nothing, but rolled his eyes expressively. 安东尼什么都没说，只是富有表情地转动着眼睛。朗文写作活用〔GOOD AT〕I've played this piece so often I can practically do it in my sleep. 这首曲子我经常弹，我几乎闭着眼睛都能弹出来。朗文写作活用〔HOLD〕He stood before them, his eyes lowered, fumbling with his hat. 他站在他们面前，低垂着眼睛，不知所措地弄着帽子。朗文写作活用〔LOOK〕When he's depressed, he just sits there, staring off into space. 他心情不好的时候，就坐在那里瞪着眼睛发呆。朗文写作活用〔MORE〕By focusing on quality rather than price, Bangalore's firms hope to secure higher profit margins. 班加罗尔市的公司从质量而不从价格着眼，希望获得更高的利润。朗文写作活用〔SHORT〕She has short curly hair and wears glasses. 她有短短的鬈发，戴着眼镜。朗文写作活用〔askance〕With a sideways glance; obliquely.斜着眼睛看；倾斜地美国传统〔bellow〕I was distraught and let out a bellow of tearful rage.我心烦意乱，流着眼泪发了一通火。柯林斯高阶〔black spot〕Government funding is to be directed at the worst unemployment black spots.政府基金着眼于失业问题最严重的地区。麦克米伦高阶〔blatant〕He just blatantly lied about it.他简直是睁着眼睛说瞎话。牛津高阶〔blindfolded〕I have shoveled the driveway so many times this winter that I think I can now do it blindfolded .今年冬天我给车道铲雪铲了好多次, 我想我蒙着眼睛都能做这件事了。外研社新世纪〔blindfold〕I knew the way home blindfold(= because it was so familiar).我蒙着眼都能走到家。牛津高阶〔blindfold〕The reporter was taken blindfold to a secret location.那位记者被蒙着眼睛带到了一处秘密的地方。牛津高阶〔blink〕He blinked hard and forced a smile.他使劲儿眨着眼睛，挤出一丝笑容。牛津搭配〔blink〕Max was biting his lip and blinking his eyes.麦克斯正咬着嘴唇，眨着眼睛。麦克米伦高阶〔blink〕She blinked away her tears saying nothing.她眨着眼挤泪珠，没说什么。21世纪英汉〔blink〕She was blinking her eyes rapidly.她飞快地眨着眼睛。柯林斯高阶〔blink〕To look through half-closed eyes, as in a bright glare; squint.眯眼看：半睁着眼看（如遇强光）；眯眼看美国传统〔breathe〕She breathed on her glasses then polished them on her shirt.她对着眼镜哈气，然后用衬衫擦亮眼镜。麦克米伦高阶〔bright〕We stood blinking in the bright sunshine.我们站在灿烂的阳光下眨着眼睛。麦克米伦高阶〔byway〕My research focuses on the byways of children's literature.我的研究着眼于儿童文学这一非主流领域。外研社新世纪〔closed〕He looked at me through half-closed eyes.他眯着眼睛看着我。韦氏高阶〔cock〕He cocked his eyes on her high-heeled shoes.他斜着眼睛看她的高跟鞋。21世纪英汉〔confusion〕He stared in confusion and disbelief.他茫然而疑惑地瞪着眼。韦氏高阶〔contemplation〕She was lost in contemplation of the scene in front of her.她出神地望着眼前这一幕。牛津搭配〔crinkle〕His eyes crinkled in a smile.他眯着眼睛微笑。外研社新世纪〔dawning〕Tettlinger uncovered his eyes in the first dawning of hope.泰特林格一看到希望就不再捂着眼睛了。柯林斯高阶〔daylight〕The prisoners emerged blinking into the daylight.囚犯们眯着眼睛走进明亮的日光中。牛津搭配〔devour〕He watched intently, devouring the scene before him with his eyes.他聚精会神地注视着眼前的场景。韦氏高阶〔disbelief〕Rosie stared in disbelief.罗茜狐疑地瞪着眼睛。朗文当代〔disfavour〕She sat down, regarding the plate in front of her with disfavour.她坐下身来，用不屑的眼光打量着眼前的盘子。剑桥高阶〔evil〕You cannot pretend there's no evil in the world.你不能睁着眼睛瞎说世界上没有罪恶。牛津高阶〔eye〕I could drive home with my eyes shut.我可以闭着眼开车回家。外研社新世纪〔flicker〕Her eyes flickered nervously in anticipation.她紧张而期待地眨着眼睛。牛津搭配〔fun〕The other children were always making fun of him because he was fat and wore glasses.别的孩子总是取笑他，因为他胖而且还戴着眼镜。剑桥高阶〔future〕Our firm must look to the future (=plan for what will happen) .我们公司必须着眼于未来。朗文当代〔gaze〕We gazed in wonder at the scene before us.我们好奇地看着眼前的情景。麦克米伦高阶〔geopolitics〕The study of the relationship among politics and geography, demography, and economics, especially with respect to the foreign policy of a nation.地缘政治学：研究政治、地理、人口和经济之间关系的学科，尤其着眼于一个国家的外交政策美国传统〔glare〕Jacob glared and muttered something.雅各布瞪着眼, 嘴里嘟哝着什么。外研社新世纪〔glass〕He was clean-shaven and wore glasses .他胡子刮得很干净，戴着眼镜。朗文当代〔goggle-eyed〕Don't look goggle-eyed at me.别瞪着眼看我。英汉大词典〔halfway〕Half-way across the car-park, he noticed she was walking with her eyes closed.走到停车场中间时，他看到她在闭着眼走路。柯林斯高阶〔have〕I had my eyes half-closed.我半闭着眼睛。朗文当代〔hooded〕He watched her from under hooded eyelids.他耷拉着眼皮瞧着她。剑桥高阶〔hooded〕His hooded eyes look tired.他耷拉着眼皮, 看上去很疲惫。外研社新世纪〔horizon〕As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.随着眼界不断开阔，这些新观念会为生活赋予全新的意义。柯林斯高阶〔in your sleep〕I can drive that route in my sleep.我开车走那条路闭着眼都能过去。韦氏高阶〔in your sleep〕She could bake those cookies in her sleep.她闭着眼也能把饼干烘烤好。韦氏高阶〔into〕Driving into the sun, we had to shade our eyes.面向太阳开车，我们只好遮挡着眼睛。牛津高阶〔lash〕Joanna studied him through her lashes.乔安娜眯着眼睛打量他。柯林斯高阶〔lid〕She looked round from under half-closed lids.她眯着眼朝四处看了看。外研社新世纪〔lie〕The witness was clearly lying through his teeth.那证人分明是在睁着眼睛说瞎话。牛津高阶〔light〕This programme looks at the lighter side of politics.这个节目着眼于政治较轻松的方面。牛津高阶〔look〕The party needs to look to the future and forget its past problems.该政党应该着眼于未来，忘却过去存在的问题。麦克米伦高阶〔lose〕He was lost in the contemplation of the landscape.他对着眼前的景色沉思起来。柯林斯高阶〔message〕Tom squinted at the message. He recognized the handwriting.汤姆眯着眼看了一下那张便条,他认出了笔迹。英汉大词典〔narrow〕Kitty narrowed her eyes and glared at Karen.姬蒂眯着眼睛, 怒视卡伦。外研社新世纪〔near-sighted〕The girl squinted at the photograph. She seemed to be near-sighted.这个女孩看照片的时候眯着眼, 她好像是近视眼。外研社新世纪〔object〕He squinted his eyes as though he were studying an object on the horizon.他眯着眼睛, 似乎是在端详地平线上的某一物体。外研社新世纪〔open-eyed〕She lay there open-eyed.她睁着眼躺在那里。朗文当代〔patch〕She went to the hospital and found him lying down with a patch over his eye.她去了医院, 看到他戴着眼罩躺着。外研社新世纪〔pole-axed〕Sitting pole-axed on the sofa, Mahoney stared in astonishment at the spectacle before him.马奥尼不知所措地坐在沙发上，吃惊地盯着眼前的景象。柯林斯高阶〔print〕I had to squint to read the tiny print on the screen.我要眯着眼睛才能看清屏幕上的小字。牛津搭配〔pronounce〕He gazed vacantly while the verdict and sentence were pronounced.在宣读判决时，他面无表情地瞪着眼睛。剑桥高阶〔punctuate〕Tear-soaked letters punctuated the first week away from home.离家后的第一个星期总是流着眼泪写家信。英汉大词典〔reap〕They that sow in tears shall reap in joy.流着眼泪播种的人，才会享受到收获时的欢乐。21世纪英汉〔recidivism〕Their basic criticism was that prisons do not reduce the crime rate, they cause recidivism.他们批评的主要着眼点是监狱没有降低犯罪率，反而造就了惯犯。柯林斯高阶〔sea〕He looked down at the sea of smiling faces before him.他看着眼前这笑脸的海洋。牛津高阶〔shield〕He squinted and shielded his eyes.他眯着眼，用手挡住眼睛。柯林斯高阶〔shut〕She listened to the music with her eyes shut.她闭着眼听音乐。韦氏高阶〔sideways〕He looked sideways at her.他斜着眼看她。牛津高阶〔simple〕He turned his head sideways and rolled his eyes like he was simple.他歪斜着头,白痴似地滚动着眼珠子。英汉大词典〔slit〕He slit his eyes but said nothing.他眯着眼睛，但一句话也没说。21世纪英汉〔squelch〕The two boxers glowered each other to squelch the other.两位拳击手凶狠地互相瞪着眼想以此镇住对方。21世纪英汉〔squint〕He squinted at the brightly coloured figures.他眯着眼睛看色彩艳丽的人像。外研社新世纪〔squint〕He squinted at the letter in his hand.他瞇着眼看手里的信。牛津高阶〔squint〕He squinted through the haze of smoke.他透过弥漫的烟雾眯着眼看。韦氏高阶〔squint〕She screwed her eyes up, squinting because of the glare.因为光太强了，所以她眯着眼看。麦克米伦高阶〔squint〕She was squinting through the keyhole.她瞇着眼从锁眼往里看。牛津高阶〔squint〕When he squinted his eyes, he could just make out a house in the distance.他瞇着眼睛，只能隐约看见远处有一所房子。牛津高阶〔sunlight〕They emerged from their cells, blinking in the sunlight.他们走出牢房，被阳光刺得眯着眼。牛津搭配〔tearfully〕Gwendolen smiled tearfully.格温德琳含着眼泪笑了笑。柯林斯高阶〔the big/bigger picture〕In my political work I try to concentrate on the big picture and not be distracted by details.在我的政治工作中，我试着着眼大局，而不是为枝节而分心。剑桥高阶〔tubby〕Kevin Goodman was short and tubby and had spectacles.凯文•古德曼矮矮胖胖, 戴着眼镜。外研社新世纪〔watch〕We sat outside a cafe, watching the world go by.我们坐在一家小餐馆外面，望着眼前来来往往的人们。牛津高阶〔wear〕He wo re glasses.他戴着眼镜。牛津高阶〔wear〕He wore glasses for reading.他戴着眼镜阅读。朗文当代〔will〕She willed her eyes to stay open.她使劲睁着眼睛。牛津高阶〔writer〕As one writer put it, English wine could be drunk only with closed eyes and through clenched teeth.正如一位作家所说，英国的葡萄酒只有闭着眼睛咬紧牙关才能喝下去。牛津搭配By focusing on the elimination of waste, the plant has become a model of lean manufacturing.着眼于消除浪费，这厂已成为精益生产的典范。牛津商务Dabbing (at) his eyes with a handkerchief, he left the cinema. [T; I + at] 他用手帕轻擦着眼睛，离开了电影院。剑桥国际He never saw his interrogators because he was always blindfolded.由于总是被蒙着眼睛，他从未见过审问他的人。剑桥国际In story books, pirates usually wear eye-patches and have parrots on their shoulders.故事书中，海盗总是戴着眼罩，肩上站着鹦鹉。剑桥国际In this type of animal the young are born with fur and open eyes.在这种类型的动物中，幼仔出生时便有毛，并睁着眼睛。剑桥国际One of the acrobats who walked the tightrope at the circus did it blindfolded.马戏团里走钢丝的杂技演员中有一位蒙着眼睛走钢丝。剑桥国际She glared angrily/crossly at everyone.她生气地/愤怒地向每个人都瞪着眼。剑桥国际She looked at him from under half-closed lids.她半睁着眼看着他。剑桥国际They are focusing on the generation of free cash flow.他们着眼于产生自由现金流。牛津商务You could tell he was having to force back the tears (=stop himself from crying) as he gave his resignation speech.你看得出他在作辞职演说时是强忍着眼泪的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。