| 单词 | 相当 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRUEL〕Father could be quite ruthless about getting his own way. 父亲为了达到目的，可能相当无情。朗文写作活用〔EXERCISE〕Even people who start exercising quite late in life notice considerable benefits. 就连在晚年才开始锻炼的人也发现好处相当大。朗文写作活用〔EXERCISE〕Thirty minutes of squash gives you as much exercise as an hour of any other game. 30分钟壁球的运动量相当于其他任何运动一个小时的运动量。朗文写作活用〔INTERESTING〕She's quite a character -- people find her rather shocking, but I like her. 她相当怪异—人们觉得她不可思议，可我喜欢她。朗文写作活用〔JOIN〕The twins were joined together at birth and had to be separated in a very delicate operation. 这两个孪生儿出生时身体相连，不得不进行相当精细的手术把他们分开。朗文写作活用〔RECENTLY〕Things have changed quite dramatically in the past few months. 最近几个月情况发生了相当富于戏剧性的变化。朗文写作活用〔STRANGE〕Roland was dressed rather bizarrely in the robes of a priest. 罗兰德穿着神父的长袍，样子相当古怪。朗文写作活用〔TIME〕When she left school, it was quite a while before she found a job. 她离开学校后过了相当长的一段时间才找到工作。朗文写作活用〔USUALLY〕My father had some rather strange habits, like reading the newspaper in the bath. 我爸爸有些相当奇怪的习惯，比如洗澡的时候看报纸。朗文写作活用〔acquaintance〕Sadly, my acquaintance with Spanish literature is rather limited.可惜，我对西班牙文学所知相当有限。剑桥高阶〔anti〕He won't join because he's rather anti.他不会加入, 因为他持相当反对的态度。外研社新世纪〔as〕As lions go, this one seems quite tame.就狮子的一般兽性论,这一头似乎相当驯服。英汉大词典〔bailie〕A Scottish municipal officer corresponding to an English alderman.市政高级官员：苏格兰地方市政官员，相当于英国的高级市政官美国传统〔ballpark〕If you compare it to some of the other surveys that have been recently conducted, then it is in the general ballpark.如果拿它与其他一些最近的调查作比较，结果大致相当。柯林斯高阶〔bear〕They will bring their considerable skills/talent/experience/knowledge to bear on the problem.他们将利用自己相当丰富的技术/才智/经验/知识来解决这一问题。韦氏高阶〔befit〕They offered him a post befitting his seniority and experience.他们给他提供了一个同他资历相当的职位。柯林斯高阶〔bequeath〕He bequeaths his successor an economy that is doing quite well.他留给继任者接手的经济局面发展势头相当不错。外研社新世纪〔cancel〕The pros and cons cancel out.正反双方理由相当。英汉大词典〔circumstance〕She died in rather suspicious circumstances.她死得相当蹊跷。牛津搭配〔commensurate〕Employees are paid salaries commensurate with those of teachers.给员工的薪水与老师拿的薪水相当。柯林斯高阶〔comparative〕Relating to, based on, or involving comparison.比较的；相当的：属于、基于或包括比较的美国传统〔consequence〕The practical consequences of his decision were considerable.他的决定有相当大的实际影响。牛津搭配〔creditable〕He polled a creditable 44.8 per cent.他获得了相当不错的44.8%的选票。外研社新世纪〔creditable〕They turned out a quite creditable performance.他们上演了一场相当精彩的表演。柯林斯高阶〔cross-section〕It is work that attracts a remarkably large cross-section of the public.正是工作吸引了公众当中相当多的各色人物。外研社新世纪〔cruelly〕Children can be so cruel.孩子有时可能会相当残忍。柯林斯高阶〔damning〕He made some fairly damning remarks about the government's refusal to deal with the problem.他相当尖锐地谴责政府在这个问题上袖手旁观的立场。剑桥高阶〔dismal〕Last year's results were fairly dismal.去年的结果相当令人失望。牛津搭配〔dismal〕The future looks pretty dismal right now.现在看来，前景相当暗淡。朗文当代〔equal〕We moved some of the better players to make the two sides equal.我们调动了几名水平较高的选手以使双方实力相当。牛津搭配〔exhaustive〕After a fairly exhaustive investigation, they were able to put things right.进行了一番相当彻底的调查之后，他们能理清头绪了。牛津搭配〔explicit〕The government has been quite explicit about its intentions.政府的意图表述得相当明确。牛津搭配〔fair〕Their house is a fair size.他们的房子相当大。英汉大词典〔familiarity〕In fact his familiarity with the Bronx was pretty limited.事实上他对布朗克斯区的了解相当有限。朗文当代〔fat〕I bet he gets a nice fat salary! 我敢打赌他拿相当丰厚的薪水！麦克米伦高阶〔flaky〕Carrie's pretty flaky but she's fun to be with.卡丽相当怪，可是和她在一起很有趣。朗文当代〔frugality〕We lived fairly frugally.我们生活得相当节俭。柯林斯高阶〔fussy〕Her aunt was small, with a rather fussy manner.她的姨妈个子矮小，为人相当挑剔。柯林斯高阶〔go through〕Going through his list of customers is a massive job.查阅他的客户名单是个相当费劲的活儿。柯林斯高阶〔going〕She wrote four books in two years, and that's pretty good going by any standards! 她两年内写了四本书，按任何标准这种进度都是相当不错的。韦氏高阶〔going〕That's about half the going price on world oil markets.那大约相当于目前国际石油市场价格的一半。柯林斯高阶〔going〕Walking four miles in an hour is pretty good going for me.一小时走四英里对我来说是相当不错了。牛津高阶〔guide〕As a rough guide, a horse needs 2.5 per cent of his body weight in food every day.马每天需要吃下去的食物重量相当于其体重的2.5%, 这是一个大致的标准。外研社新世纪〔handy〕Lucy is very handy with a drill.露西用起钻机来相当得心应手。牛津搭配〔harden〕Life in the camp had hardened her considerably.野营生活让她变得相当坚强。外研社新世纪〔hefty〕Of considerable weight; heavy.重的，沉重的：有相当重量的；沉的美国传统〔hiccup〕Despite the occasional hiccup, the US and Laos have had quite cordial relations.尽管偶尔出现一些小摩擦, 美国和老挝一直保持着相当友好的关系。外研社新世纪〔impress〕I think the chief exec was favourably impressed by your presentation.我认为总经理对你的汇报相当满意。朗文当代〔inconvenience〕The rail strike is likely to cause considerable public inconvenience.铁路工人罢工很可能给公众造成相当大的不便。牛津搭配〔moderate〕His views are quite moderate.他的观点相当温和。外研社新世纪〔nice〕I'm sure she's perfectly nice really.我敢肯定她真的是一个相当不错的人。牛津搭配〔off〕He's very comfortably off.他生活相当宽裕安逸。柯林斯高阶〔on〕He's on quite a good salary now.他现在工资相当高了。朗文当代〔ordinary〕The novelist's latest book is quite ordinary.这小说家最近出版的书相当平淡无味。英汉大词典〔overlap〕There is considerable overlap between the girls' and boys' test results.女孩和男孩的测试结果有相当多的共同之处。朗文当代〔preference〕His policy preferences are pretty centrist.他的政策取向是相当中间派的。牛津搭配〔progress〕Recently negotiators have made considerable progress in the talks.最近谈判者们在和谈中取得了相当大的进展。麦克米伦高阶〔proportionality〕There is a need for proportionality in sentencing.量刑时需要做到罚罪相当。外研社新世纪〔pushed〕I'm rather pushed today.我今天相当忙。文馨英汉〔quarter〕Being one of four equal or equivalent parts.四分之一的：四个相等或相当部分之一的美国传统〔rather〕It had made some rather bad mistakes which I thought should be corrected.它犯了一些相当严重的错误，我觉得应该加以纠正。柯林斯高阶〔right〕You were quite right about the weather.你对天气的判断相当正确。牛津搭配〔ring〕The dialogue of the story has a realistic ring.小说的对话读上去相当真实。英汉大词典〔set-up〕I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.渐渐地，我对大学的整个体制感到相当失望。柯林斯高阶〔smart〕He moved pretty smartly to block the goal.他相当巧妙地移动位置以拦住进球。麦克米伦高阶〔sort〕This sort of problem is quite common./These sorts of problems are quite common.这类问题相当普遍。╱这几类问题相当普遍。牛津高阶〔stature〕She was rather small in stature.她身材相当矮小。英汉大词典〔step〕Watch your step — it's a bit dark down here. 脚下当心! 这儿相当暗。英汉大词典〔stiff〕The general is a tall man with steel spectacles and a stiff, pompous manner.将军是个戴着金属框眼镜的高个男子，态度生硬，相当傲慢。剑桥高阶〔stubborn〕This lock's rather stubborn; it needs oiling.这把锁相当难开,需要加点油了。英汉大词典〔suspect〕The company was involved in some highly suspect business dealings.该公司参与了一些相当可疑的交易。朗文当代〔switch〕Once you have learned the basics of word processing, switching between different programs is quite easy.一旦你学会了文字处理的基本知识，在不同程序间转换就相当容易了。麦克米伦高阶〔tactic〕This is a fairly common tactic among junior executives.在年资较浅的经理人员中这一招是相当普遍的。英汉大词典〔tael〕A monetary unit formerly used in China, equivalent in value to this weight of standard silver.银两：过去在中国使用的一种货币单位，价值上相当于这一重量的标准银块美国传统〔tidy〕The living room is fairly tidy.起居室相当整齐。牛津搭配〔together〕For a sixteen-year-old, he seems pretty together.作为一个16岁的年轻人，他给人的感觉是相当沉稳。剑桥高阶〔tolerable〕This wine is really quite tolerable considering it cost only $4 a bottle.考虑到一瓶只要 4 美元，这葡萄酒真的相当不错了。牛津搭配〔turn〕The weather turned quite chilly in the afternoon.下午天气变得相当冷。麦克米伦高阶〔typist〕I'm quite a fast typist.我打字相当快。牛津高阶〔uncertainty〕Considerable uncertainty remains about this approach.这种方法依然存在相当大的不确定性。牛津搭配〔unfamiliar〕We were quite unfamiliar with the town.我们对这个小镇相当陌生。牛津搭配A gallon contains four quarts. 一加仑相当于四夸脱。译典通A lot of microchip manufacturing companies prospered at that time.那时许多生产芯片的公司相当繁荣。剑桥国际Dinner at the hotel was a sumptuous affair--steaming platters of meat, rich desserts and countless bottles of wine.在酒店享用晚餐是件相当奢侈的事----大盘热气腾腾的肉、丰富的甜食还有无数瓶葡萄酒。剑桥国际He is a bit of a wag. 他说话相当风趣。译典通He was so protean as an artist that the critics could never categorize his work.他是一个风格相当多变的艺术家，评论家从来无法将他的作品归类。剑桥国际Her interest with him is considerable. 她对他的影响相当大。译典通His books tend to be rather densely written (= contain a lot of information and ideas and are difficult to understand).他的书往往写得相当深奥。剑桥国际I thought that article was written at a very superficial level (= it only dealt with the obvious parts of its subject, not with all the parts).我认为那篇文章写得相当肤浅。剑桥国际It 's natural that you should feel upset when you first leave home--that's an entirely natural reaction.当你第一次离开家时感到难过，这是相当自然的反应。剑桥国际My parents are fairly relaxed about me staying out late.我父母对我在外面呆得晚相当放心。剑桥国际Our house is rather off the map. 我们的家相当难找。译典通She keeps a fairly watchful eye on (= watches carefully) her husband to see that he behaves himself.她相当密切地注意着她的丈夫，务必使他循规蹈矩。剑桥国际She made several rather disparaging remarks about the director whom she evidently dislikes.她谈到主管时，说了几句相当轻蔑的话，显然是讨厌这人。剑桥国际The opinion polls show the three election candidates in a dead heat (with each other).民意测验结果表明三个候选人票数相当，不分上下。剑桥国际Their marriage was in danger of breaking up last year but it seems quite stable now.去年他们的婚姻处在破裂的危险中，但现在看上去相当稳定。剑桥国际Their €59 million cash reserve should provide a comfortable cushion if their expansion plans fail.如果他们的扩张计划失败，5 900 万欧元的现金储备应该可以发挥相当大的缓冲作用。牛津商务They've written back already -- that was a very prompt reply.他们已经回信了----那是个相当迅速的答复。剑桥国际We had a wonderful time in Italy last summer.我们夏天在意大利过得相当愉快。剑桥国际When you get to pro level, competition is extremely fierce.你达到职业水平时，竞争就相当激烈了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。