| 单词 | 皈依 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕In 1976 he converted to Islam. 1976年，他皈依伊斯兰教。朗文写作活用〔Catholicism〕He converted to Catholicism.他皈依了天主教。韦氏高阶〔Christianity〕He converted to Christianity that day.他在那天皈依了基督教。外研社新世纪〔Christianity〕He converted to Christianity that day.那天，他皈依了基督教。柯林斯高阶〔Christianize〕To convert (another) to Christianity; make Christian.使成基督徒：皈依基督教转变（他人）而信基督；变成基督徒美国传统〔Fatima〕Daughter of the Islamic prophet Mohammed. She married Ali, among the first to embrace Islam, and is considered by Moslems to be one of the Four Perfect Women.法蒂玛：伊斯兰先知穆罕默德的女儿。她嫁给了首批皈依伊斯兰教的阿里，被穆斯林认为是四个完美女人之一美国传统〔Islamize〕To convert to Islam.使…皈依伊斯兰教美国传统〔Judaize〕To bring into conformity with Judaism.使…皈依犹太教：使…皈依或遵奉犹太教，使……犹太化美国传统〔RELIGION〕My grandmother converted to Hinduism while living in India. 我祖母在印度生活期间皈依了印度教。朗文写作活用〔RELIGION〕Within five years, he had converted thousands of Calvinists back to Catholicism. 五年内他使数千名加尔文教徒皈依了天主教。朗文写作活用〔Tridentine〕A Roman Catholic who rigorously conforms to the Tridentine Creed formulated at that council.正统派天主教教徒：皈依特兰特会议颁布的教义的罗马天主教教徒美国传统〔born-again〕He is a born-again Christian.他是一名皈依的基督徒。文馨英汉〔born-again〕She's born-again now.她现在皈依了基督教。韦氏高阶〔born-again〕The born-again actor often talks about his faith during interviews.那位演员皈依了基督教，经常在访谈中谈论他的信仰。韦氏高阶〔civilize〕When policymakers spoke of Christianizing Indians, they always assumed that their conversion would be an important step in civilizing them as well.决策者们谈及使印第安人成为基督徒时, 总是认为他们的皈依也是走向开化的重要一步。外研社新世纪〔conversion〕A change in which one adopts a new religion, faith, or belief.皈依：某人相信一种新的宗教、信仰或信念的转变美国传统〔conversion〕He is thinking about conversion to Buddhism.他正打算皈依佛教。韦氏高阶〔conversion〕Her conversion to Buddhism/Islam was a very gradual process.她对佛教／伊斯兰教的皈依是一个渐进的过程。剑桥高阶〔conversion〕Ireland's conversion to Christianity 爱尔兰的皈依基督教英汉大词典〔convert〕European missionaries converted thousands to Christianity.欧洲的传教士使成千上万的人皈依了基督教。朗文当代〔convert〕He converted to (= started believing in) Catholicism when he got married.他婚后皈依了天主教。剑桥高阶〔convert〕He converted to Catholicism in 1917.他于1917年皈依天主教。柯林斯高阶〔convert〕He converted to Catholicism in 1917.他在1917年皈依了天主教。外研社新世纪〔convert〕One who has been converted, especially from one religion or belief to another.皈依者：被劝说归附或皈依的人，尤指从一种宗教或信念改信另一种的人美国传统〔convert〕Pope Clement was a convert from paganism.克雷芒教皇是来自异教的皈依者。牛津搭配〔convert〕She, too, was a convert to Roman Catholicism.她也皈依了天主教。柯林斯高阶〔convert〕The missionaries converted the native people to Christianity.那些传教士使当地居民皈依了基督教。韦氏高阶〔convert〕We converted to Islam several years ago.我们在几年前皈依伊斯兰教美国传统〔debate〕Scholars have debated whether or not Yagenta became a convert.学者们就弥源太是否皈依进行过辩论。柯林斯高阶〔embrace〕The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.这桩婚事标志着詹姆斯皈依了天主教。外研社新世纪〔embrace〕The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.这桩婚姻标志着詹姆斯皈依了天主教。柯林斯高阶〔evangelical〕Of or relating to the group in the Church of England that stresses personal conversion and salvation by faith.狂热的：属于或关于英国国教会的，他们强调个人只要皈依就可改变信仰并获得拯救美国传统〔evangelize〕In AD 586 St Kentigern evangelized Tweeddale.公元586年，圣肯蒂格恩使特威代尔郡皈依基督教。柯林斯高阶〔evangelize〕To convert to Christianity.使皈依基督教：使信奉基督教美国传统〔faith〕He found faith gradually, rather than in a sudden conversion.他的信仰是逐渐形成的，不是突然皈依。牛津搭配〔fold〕The indigenous people were brought into the Catholic fold.这些原住民皈依了天主教。牛津搭配〔go across to〕The minister left the Church of England and went across to Rome.该教士脱离了英国国教圣公会，皈依了罗马天主教。21世纪英汉〔heathen〕He set out to convert the heathen(= people who are heathens).他决心要使异教徒皈依。牛津高阶〔heathen〕They first set out to convert the heathen.他们首先着手使异教徒皈依。柯林斯高阶〔heathen〕They first set out to convert the heathen.他们首先着手劝说不信教之人皈依。外研社新世纪〔heathen〕Those who attempted to convert the heathen were put to death.那些试图使异教徒皈依的人都被处死了。剑桥高阶〔labarum〕The banner adopted by Constantine I after his conversion to Christianity.罗马帝国后期军旗：康斯坦丁一世皈依基督教以后采用的军旗美国传统〔ministry〕Converted in his early teens, he entered the ministry (=started working as a church leader) in 1855.他十来岁皈依基督教，1855 年成为一名牧师。朗文当代〔monastery〕A community of persons, especially monks, bound by vows to a religious life and often living in partial or complete seclusion.全体修道院修士：一个立誓皈依某一宗教生活的人的组织，尤指修士的团体，他们经常过着半隐居或完全隐居的生活美国传统〔nominal〕Their conversion to Christianity was only nominal.他们只是名义上皈依了基督教。朗文当代〔pagan〕The new religion was eager to convert the pagan world.那种新宗教急于使异教徒皈依本教。柯林斯高阶〔par〕Forcing a child to learn is on a par with forcing a man to adopt a religion.强迫一个儿童学习无异于强迫一个成人皈依某一宗教。英汉大词典〔proselytize〕To induce someone to convert to one's own religious faith.劝诱…改宗：劝诱某人皈依自己的宗教信仰美国传统〔religion〕As a result of her brother's death, Maria found religion.由于弟弟的死，玛丽亚皈依了宗教。牛津搭配〔straddle〕He straddles two cultures, having been brought up in Britain and later converted to Islam.他具有两种文化背景，先是在英国长大，后又皈依了伊斯兰教。柯林斯高阶〔straddle〕He straddles two cultures, having been brought up in Britain and later converted to Islam.他在英国长大, 后来又皈依了伊斯兰教, 兼具两种文化背景。外研社新世纪〔theatrics〕His return to religion was quiet and without theatrics.他的重新皈依宗教是不声不响,毫不故作姿态的。英汉大词典〔turn〕My husband is a Christian and I’m going to turn.我丈夫是基督徒，我也准备皈依基督教。21世纪英汉〔unconverted〕He'll be preaching to the unconverted.他将向那些未皈依者布道。外研社新世纪〔worldly〕Coleridge had experienced a conversion and put aside worldly things.柯尔律治皈依了宗教, 抛开了世俗凡事。外研社新世纪〔zealous〕He was a recent Catholic convert, and very zealous.他最近才皈依天主教, 心中充满了热忱。外研社新世纪〔zealous〕He was a recent Catholic convert, and very zealous.他最近才皈依天主教，是一名狂热的信徒。柯林斯高阶He is a convert to Buddhism. 他皈依佛教。译典通He turned to Buddhism. 他皈依佛教。译典通Those who attempted to convert the heathen were put to death.那些企图使异教徒皈依的人都被处死了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。