| 单词 | 白葡萄 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEST〕They've come out with several good wines this year, but in my opinion the chardonnay is the best of the bunch. 今年他们酿造了好几种佳酒，但依我看其中之最要数霞多丽白葡萄酒。朗文写作活用〔Burgundy〕Any of various red or white wines produced in Burgundy, France.勃艮第葡萄酒：一种法国勃艮第出产的红或白葡萄酒美国传统〔Burgundy〕Last year the white Burgundies were better than the red.去年的各种勃艮第白葡萄酒比红的好。英汉大词典〔CHEAP〕The Brazilian white wine is a good buy at only $2.99 a bottle. 巴西产的白葡萄酒每瓶只要2.99美元，很合算。朗文写作活用〔COLD〕Most white wine tastes best when served very cold. 大多数白葡萄酒冷饮味道最佳。朗文写作活用〔COOK〕Prepare a vinaigrette dressing with olive oil, white wine vinegar, and mustard. 用橄榄油、白葡萄酒醋和芥子酱做一份醋油调料。朗文写作活用〔Chablis〕A blended white table wine of California.夏布利葡萄酒：加利福尼亚州一种混合佐餐白葡萄酒美国传统〔Chablis〕A very dry white Burgundy wine originally from east-central France.夏布利酒：最初源于法国中东部地区的一种无甜味干白葡萄酒美国传统〔Chenin Blanc〕A grape used in making white wine.葡萄：用来酿白葡萄酒的葡萄美国传统〔Madeira〕A fortified dessert wine, especially from the island of Madeira.马德拉白葡萄：一种烈性的甜葡萄酒，尤指产自马德拉岛的美国传统〔Malaga〕A sweet fortified wine originally from Málaga, Spain.马拉加白葡萄酒：一种原产于西班牙马拉加的甜味烈性葡萄酒美国传统〔Marsala〕A sweet or dry fortified wine of Sicilian origin.马沙拉白葡萄酒：产于西西里岛的甜或干的强度葡萄酒美国传统〔May wine〕A still white wine with woodruff flavoring, often containing orange or pineapple slices.五月酒：配以香车叶草、橙子或菠萝片的不起泡的白葡萄酒美国传统〔Muscadet〕A dry white wine made from grapes originating in the Loire River valley.麝香干白葡萄酒：由产于卢瓦尔河流域的葡萄制成的一种干白葡萄酒美国传统〔PERFECT〕A dry white wine is perfect with any fish dish. 不管吃什么鱼，一瓶干白葡萄酒是最好的搭配。朗文写作活用〔Rhine wine〕A similar light, dry wine.干白葡萄酒：一种类似的轻的、干的葡萄酒美国传统〔Riesling〕A dry to sweet white wine similar to Rhine wine.雷斯林白葡萄酒：无甜味或甜味白葡萄酒，类似于莱茵葡萄酒美国传统〔SELL〕Chardonnay continues to outsell other wines. 霞多丽白葡萄酒的销量继续超越其他葡萄酒。朗文写作活用〔Sauternes〕A delicate, sweet white wine from the Bordeaux region of France.苏特恩白葡萄酒：法国波尔多地区的精酿甜白葡萄酒美国传统〔Sémillon〕A variety of late-ripening grapes, often blended with sauvignon blanc grapes to produce a dry white wine with a crisp taste.塞米隆葡萄：多种晚熟葡萄的总称，经常与白索维农葡萄混和制造一种新鲜爽口的干白葡萄酒美国传统〔TASTE〕We drank a dry white wine with our fish. 我们吃鱼时配着喝一瓶干白葡萄酒。朗文写作活用〔Tokay〕A wine made from these grapes.托考依白葡萄酒：用这些葡萄制成的葡萄酒美国传统〔Trebbiano〕A white grape used extensively in the production of Italian wines and balsamic vinegar.特雷比亚诺葡萄：大量用于制造意大利葡萄酒和意大利香醋的白葡萄美国传统〔Vouvray〕A dry white table wine from central France.沃莱白葡萄酒：法国中部的一种干白葡萄酒美国传统〔accompaniment〕White wine makes an excellent accompaniment to fish.白葡萄酒是吃鱼时绝佳的佐餐酒。朗文当代〔altogether〕This wine has an altogether stronger, more pronounced flavour than their other white wines.与他们其他的白葡萄酒相比，这种葡萄酒的口味显然更加浓郁醇厚。柯林斯高阶〔amontillado〕A pale dry sherry.阿蒙蒂拉多白葡萄酒：一种淡色的无甜味雪利葡萄酒美国传统〔angelica〕Often Angelica A sweet white wine or liqueur. 常作 Angelica 天使酒：一种甜味白葡萄酒或甜露酒美国传统〔balsamic vinegar〕An aromatic vinegar of Modena, Italy, made from white Trebbiano grape juice that is heated and aged in wooden barrels for several years.意大利香醋：将特雷比亚诺白葡萄汁加热后在木桶中放置几年变陈，然后制成的意大利摩德纳香醋美国传统〔bubble〕Add the white wine and let it bubble up.加入白葡萄酒，让它产生泡沫。牛津高阶〔canary〕A sweet white wine from the Canary Islands, similar to Madeira.加那利白葡萄酒：产于加那利群岛的一种甜白葡萄酒，类似马德拉白葡萄酒美国传统〔case〕I bought a couple of cases of white wine.我买了两箱白葡萄酒。外研社新世纪〔champagne〕A sparkling white wine produced in Champagne.香槟酒：香巴尼产的一种起泡沫的白葡萄酒美国传统〔chardonnay〕A dry white table wine, originally from Burgundy, France.夏敦埃酒：最初产于法国勃艮第的一种无甜味干白葡萄酒美国传统〔chill〕White wine should be slightly chilled.白葡萄酒需要稍加冰镇。外研社新世纪〔cognac〕A brandy distilled from white wine and produced in the vicinity of Cognac.法国白兰地酒：由白葡萄酒蒸馏获得的一种白兰地酒，产于科涅克附近美国传统〔companion〕White wine is the usual companion of fish.白葡萄酒常在吃鱼时饮用。英汉大词典〔cook〕The fish was cooked in a white wine sauce.这鱼是用白葡萄酒酱汁烹制的。韦氏高阶〔crisp〕She chose a crisp white wine for dinner.她选了一种爽口的白葡萄酒来搭配晚餐。韦氏高阶〔cry out〕The meal cried out for a nice white wine.这样的菜肴应该配上美味的白葡萄酒。韦氏高阶〔dawdle〕She downed two glasses of white wine while I dawdled over a draught beer.我慢悠悠地呷着一杯散装啤酒的工夫她已经灌下了两杯白葡萄酒。柯林斯高阶〔declare〕Glasses of Madeira wine were brought to us. We declared it delicious.端来了几杯马德拉白葡萄酒，我们一致认为它的味道好极了。柯林斯高阶〔depth〕White wines tend to gain depth of colour with age.白葡萄酒年头愈久，颜色愈深。柯林斯高阶〔dessert wine〕A usually sweet wine, such as Sauternes, served with or after dessert.甜酒：同甜点一起或在甜点之后上的一种常用甜酒，例如苏特恩白葡萄酒等美国传统〔drank 或 drunk〕This is a kind of white wine that will drink deliciously for many years.这是一种许多年后喝起来仍甘美爽口的白葡萄酒。21世纪英汉〔dryness〕It combines the dryness of red wine with the fresh lightness of white.它融合了红葡萄酒的无甜味与白葡萄酒的清新淡雅。外研社新世纪〔dry〕They were drinking dry white wine.他们正在喝干白葡萄酒。外研社新世纪〔especially〕I love Australian wines, especially the white wines.我非常喜欢澳大利亚葡萄酒，尤其是白葡萄酒。剑桥高阶〔ferment〕Red wine is fermented at a higher temperature than white.红葡萄酒发酵的温度比白葡萄酒高。牛津高阶〔fish〕Does dry white wine go best with fish?干白葡萄酒是最适合吃鱼时喝的酒吗？外研社新世纪〔fish〕One usually drinks white wine with fish.白葡萄酒一般配鱼喝。朗文当代〔full-flavoured〕This full-flavoured white wine ages well.这种醇厚的白葡萄酒年头愈久口味愈佳。柯林斯高阶〔hock〕Rhine wine.白葡萄酒：莱茵河流域生产的白葡萄酒美国传统〔kir〕A drink consisting of dry white wine flavored with cassis.基尔酒：一种用无味白葡萄酒和黑茶藨子甜酒调制的饮料美国传统〔meal〕The waiter offered him red wine or white wine with his meal.侍者为他端上佐餐的红葡萄酒或者白葡萄酒。柯林斯高阶〔not go much on sth〕I don't go much on white wine.我不爱喝白葡萄酒。剑桥高阶〔osso buco〕An Italian dish consisting of braised veal shanks in white wine.炖小牛肘：一道将牛肘泡在白葡萄酒中炖的意大利菜美国传统〔pair〕The fish was paired with a white wine.鱼配了白葡萄酒。韦氏高阶〔poach〕Poach the chicken in white wine for 15 minutes.把鸡肉放到白葡萄酒中炖15分钟。麦克米伦高阶〔poach〕Poach the salmon in white wine and water.把三文鱼放在白葡萄酒和水里煨。朗文当代〔poor〕Sparkling white wine is the poor man's champagne.白葡萄汽酒是廉价的香槟。牛津高阶〔pouilly-fuissé〕A dry white Burgundy wine.普宜飞赛酒，勃艮第白葡萄酒：无果味的勃艮第白葡萄酒美国传统〔prefer〕I prefer red wine to white.我喜欢红葡萄酒胜过白葡萄酒。外研社新世纪〔prefer〕I prefer red wine to white.比起白葡萄酒，我更喜欢红葡萄酒。剑桥高阶〔primly〕She sipped her white wine primly.她小口喝着白葡萄酒, 显得很拘谨。外研社新世纪〔primly〕She sipped her white wine primly.她很拘谨地呷了一口白葡萄酒。柯林斯高阶〔red〕The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。柯林斯高阶〔red〕Would you prefer red or white? 你喜欢喝红葡萄酒还是白葡萄酒？牛津高阶〔rich〕This bottle of white wine tasted rich.这瓶白葡萄酒味儿醇浓。英汉大词典〔serve〕The waiter served them both with salmon poached in white wine.服务生给他们两人都端上了用白葡萄酒烹制的鲑鱼。麦克米伦高阶〔should〕White wine, not red, should be served with fish.吃鱼应该喝白葡萄酒，而不是红葡萄酒。朗文当代〔sink〕She sank two glasses of white wine.她一口气干了两杯白葡萄酒。柯林斯高阶〔soave〕A dry white Italian table wine.苏瓦韦白葡萄酒：一种意大利干白葡萄酒美国传统〔straw wine〕A sweet dessert wine made from grapes that have been dried on straw.白葡萄酒：一种甜点心酒，由在稻草上变干的葡萄做成美国传统〔suggest〕May I suggest a white wine with this dish, Sir? 先生，吃这道菜，我给您推荐一种白葡萄酒，好吗？牛津高阶〔suggest〕Might I suggest a white wine with your salmon, sir? 我建议来一杯白葡萄酒配您的鲑鱼吧，先生？剑桥高阶〔swig〕I swigged down two white wines.我把两杯白葡萄酒一饮而尽。柯林斯高阶〔taste〕We have a taste of the white wine he's brought.我们尝了尝他带来的白葡萄酒。柯林斯高阶〔turkey〕People often drink white wine with turkey.人们常常边吃火鸡边喝白葡萄酒。英汉大词典〔wash sth down〕Supper was fresh salmon and vegetables, washed down with a bottle of white wine.晚餐有新鲜的三文鱼和蔬菜，就着一瓶白葡萄酒一起下肚。剑桥高阶〔white wine〕He poured a glass of white wine.他倒了一杯白葡萄酒。剑桥高阶〔whiteness〕I bought a bottle of Californian white.我买了一瓶加州白葡萄酒。柯林斯高阶〔white〕A white wine.白葡萄酒美国传统〔white〕Aglass of white, please.请来一杯白葡萄酒。麦克米伦高阶〔white〕California has some of the finest whites in the world.加利福尼亚有一些世界上最好的白葡萄酒。朗文当代〔white〕Gregory poured another glass of white wine and went back to his bedroom.格雷戈里又倒了一杯白葡萄酒, 然后回卧室去了。外研社新世纪〔white〕I bought a bottle of Californian white.我买了一瓶加州白葡萄酒。外研社新世纪〔white〕White wine ranges in colour from pale yellow to amber.白葡萄酒从淡黄到琥珀色有多种颜色。英汉大词典〔white〕Would you like red or white? 你喜欢喝红葡萄酒还是白葡萄酒？牛津高阶〔wine〕He served a light white wine with the lunch.他和午饭一起端上来了低度的白葡萄酒。牛津搭配〔wine〕I love Australian wines, especially the white wines.我喜欢澳大利亚葡萄酒，特别是白葡萄酒。剑桥高阶〔wine〕White wine is produced from light-coloured grapes or from dark-coloured grapes with the skin removed.白葡萄酒是用浅色的葡萄或用深色的葡萄去皮后酿成的。英汉大词典Hock is a general term applied to white wines which are produced beside the River Rhine.霍克酒是产于莱茵河畔的白葡萄酒的统称。剑桥国际I love Australian wines, especially the white wines.我喜欢澳大利亚葡萄酒，尤其是白葡萄酒。剑桥国际I prefer red wine to white.和白葡萄酒相比，我更爱红葡萄酒。剑桥国际Luxembourg produces six reputable and relatively inexpensive white wines. 庐森堡生产六种价格相对低廉的名牌白葡萄酒。译典通Marinate the chicken in (= leave it to absorb the) white wine for a couple of hours before frying.在油炸之前，将鸡肉在白葡萄酒中浸几小时。剑桥国际New Zealand has already shown that it can produce some of the finest white wines in the world.新西兰已经表明它能够生产一些世界上最上乘的白葡萄酒。剑桥国际Red wines tend to be more full-bodied (=stronger in taste) than white wines.红葡萄酒往往要比白葡萄酒更浓烈些。剑桥国际White wine should be slightly chilled. 白葡萄酒应稍微冰一下。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。