| 单词 | 狱中 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕In addition to their harsh sentences, the prisoners have been exposed to deplorable prison conditions. 这些囚徒不仅刑期判得严厉，还得面对狱中糟透的生活条件。朗文写作活用〔BEHAVE〕After being released from jail, Tony decided to turn over a new leaf. 从狱中获释后，托尼就决心重新做人。朗文写作活用〔BEHAVE〕Harper described the treatment he had received in prison. 哈珀描述了他在狱中受到的对待。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕After so many years in prison, Victor was not equipped for life on the outside. 在狱中待了许多年，维克托无法适应外面的生活了。朗文写作活用〔COUNT/CALCULATE〕Steve kept a tally of the days he spent in prison by scratching marks on the wall. 史蒂夫在墙上划痕，以记下他在狱中的天数。朗文写作活用〔Demogorgon〕A terrifying ancient deity or demon of the underworld.冥府之神：古代一位地狱中可怕的神或魔鬼美国传统〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕Jensen's experience in prison left him hard-bitten, cynical, and ruthless. 詹森在狱中的经历令他变得冷漠无情、愤世嫉俗、心狠手辣。朗文写作活用〔FREE〕He was free again, after 10 long years in jail. 在监狱中度过漫长的十年后，他又自由了。朗文写作活用〔FREE〕His supporters are demanding that he be freed from prison. 他的支持者要求把他从狱中释放出来。朗文写作活用〔GET RID OF〕He served over 27 years in prison for fighting to abolish white-only rule. 他为了废除白人专权统治而斗争，结果在狱中度过了超过27年。朗文写作活用〔IMAGINE〕Just imagine having to spend the rest of your life in jail. 想象一下得在监狱中度过余生的滋味。朗文写作活用〔INTERESTING〕There are many chapters in Wilkins’ long, colorful life, including the time he spent in prison. 威尔金斯漫长而又丰富多彩的生活中有许多篇章，其中包括他在狱中度过的那一段。朗文写作活用〔LIFE〕The first half of my adult life was spent in jail. 我成年后前半段的时间是在狱中度过的。朗文写作活用〔LIMIT〕The constraints of prison life are sometimes too much for people to bear. 狱中生活的约束有时候使犯人难以忍受。朗文写作活用〔Lammas〕A feast formerly celebrated in commemoration of Saint Peter's deliverance from prison.圣彼得逃脱日：旧时用来纪念圣彼得大帝从监狱中获释的节日美国传统〔PRISON〕Mrs Davis was released from detention yesterday and all charges have been dropped. 昨天戴维斯夫人从狱中获释，所有指控都已撤消。朗文写作活用〔PRISON〕When he was released from prison, Mandela was interviewed in Zambia. 曼德拉从狱中获释，在赞比亚接受了采访。朗文写作活用〔STAY〕The judge ruled that Borkin should remain in jail until his case is heard. 法官判博尔金待在狱中等候听证。朗文写作活用〔adult〕She spent most of her adult life in prison.成年后，她大部分的岁月是在监狱中度过的。剑桥高阶〔atrocious〕Conditions in the prison were atrocious.监狱中条件极其恶劣。剑桥高阶〔be inside〕Jack stole the jewels three years ago, he's still inside.杰克三年前偷了珠宝，他还在狱中。21世纪英汉〔break out〕He spent two months in prison before he broke out.他越狱逃走之前在狱中坐牢两个月。21世纪英汉〔breakout〕High Point prison had the highest number of breakouts of any jail in Britain.海波因特监狱在英国各监狱中越狱事件最多。柯林斯高阶〔bring〕While she was in prison, friends used to bring her books.她在狱中时经常有朋友给她带书去。朗文当代〔captivity〕At least a quarter of the prisoners died in captivity.至少有1/4的囚犯在狱中死去。麦克米伦高阶〔chthonic〕Of or relating to the gods and spirits of the underworld.阴间的，冥府的：有关地狱中的神和幽灵的美国传统〔clearly〕Mr Garcia said his conscience was clear over the jail incidents.加西亚先生说他对监狱中发生的事件问心无愧。柯林斯高阶〔confinable〕He was confined to prison for ten years.他在狱中被监禁了十年。21世纪英汉〔consume〕He had consumed the best years of his life in prison.他在狱中度过了他的大好年华。21世纪英汉〔continue〕He was permitted to continue with his work while in prison.他获准在监狱中继续他的工作。朗文当代〔deteriorate〕The weather deteriorated overnight. His health had deteriorated while he was in prison.整个晚上，天气越来越糟。他在狱中时健康已经恶化了美国传统〔dig ... out〕He dug himself out of prison.他挖洞从狱中逃出。21世纪英汉〔document〕He wrote a book documenting his prison experiences.他写书详细记录了他的狱中经历。柯林斯高阶〔document〕He wrote a book documenting his prison experiences.他写了一本书, 详细记录了他在狱中的经历。外研社新世纪〔escaped〕A prisoner has escaped from a jail in northern England.一名囚犯从英格兰北部的一所监狱中越狱。柯林斯高阶〔execution〕He is in prison awaiting execution.他在狱中等待处决。韦氏高阶〔factually〕She told me coolly and factually the story of her life in prison.她冷静且一五一十地向我讲述了她在狱中的经历。外研社新世纪〔find/get religion〕Lots of people get religion in prison.许多人在监狱中决定信教。韦氏高阶〔guideline〕Under federal guidelines, they must serve at least five years in prison.根据联邦政府准则，他们必须在狱中服刑至少 5 年。牛津搭配〔high〕He's in a high-security prison.他被关在一处戒备森严的监狱中。剑桥高阶〔identity〕In prison people often suffer from a loss of identity.在狱中人们经常会失去自我。剑桥高阶〔incarcerate〕They were incarcerated for the duration of the war.战争期间, 他们被关在狱中。外研社新世纪〔incarcerate〕They were incarcerated for the duration of the war.战争期间,他们被关在狱中。柯林斯高阶〔incommunicado〕He was held incommunicado in prison for a month.他在狱中被断绝与外界的联络达一个月。文馨英汉〔incommunicado〕He was held incommunicado in prison for ten days before being released without charge.在被无指控释放以前,他在狱中被单独监禁了 10 天。柯林斯高阶〔inside〕He wondered what life was like on the inside.他想知道狱中生活会是如何。韦氏高阶〔jailbreak〕An escape from jail.越狱：从监狱中逃跑美国传统〔jail〕Detention in a jail.拘禁：监狱中的置留美国传统〔lam〕To escape, as from prison.逃脱，如从监狱中美国传统〔letter〕She received countless letters of support while in jail.在狱中她收到了不计其数支持她的信件。牛津搭配〔lockdown〕Prisoners have been placed on lockdown to prevent further violence at the jail.已对囚犯实行活动限制，以免狱中再出现暴力行为。牛津高阶〔long〕To cut a long story short, we both spent the night in jail.简而言之，我们俩那一夜是在监狱中度过的。麦克米伦高阶〔mark〕Her time in prison marked her for life.她在狱中度过的时日对她一生都有负面影响。韦氏高阶〔megalomania〕While the accused was in his institution, he suffered from megalomania.在监狱中时, 被告患有夸大症。外研社新世纪〔mental〕A doctor was asked about the mental state of the prisoner.一名医生被询问狱中服刑人员的神经状态。剑桥高阶〔misbegotten〕Her misbegotten father spent most of his adult life in prison.她那声名狼藉的父亲在狱中度过了他的大半生。剑桥高阶〔nightmare〕The years in prison were a nightmare.监狱中的岁月真如噩梦一般。外研社新世纪〔odds〕He took positive steps to educate himself in the jail against all odds.尽管困难重重, 他还是积极地在监狱中自学。外研社新世纪〔openly〕The men in prison would never cry openly(= so that other people could see).狱中犯人从不当众哭泣。牛津高阶〔painful〕His autobiography recounts the unique and painful experience of imprisonment.他的自传记述了在狱中那段绝无仅有的痛苦经历。麦克米伦高阶〔pass〕Before sentence was passed, Mr Mills escaped from jail.在判决宣布之前, 米尔斯先生从狱中逃跑了。外研社新世纪〔petition〕Her lawyer has already filed a petition for her immediate release from prison.她的律师早就向法院提出申请，要求马上把她从监狱中释放出来。麦克米伦高阶〔prison〕He visits his Dad in prison every week.他每周去探望狱中的父亲。朗文当代〔prison〕They released Mr Mandela from prison in 1990.1990年，他们将曼德拉先生从狱中释放。柯林斯高阶〔public〕Public opinion is gradually shifting in favor of the imprisoned men.舆论渐渐倾向于同情狱中的男子。朗文当代〔purgatory〕Prayers were said for souls in Purgatory.祷告词是为炼狱中的灵魂念的。柯林斯高阶〔radicalize〕The bomber was thought to have been radicalized while in prison.投弹者被认为是在监狱中变得更激进的。剑桥高阶〔ram up〕They were rammed up in the prison.他们被塞入狱中。21世纪英汉〔rap out〕He used to rap out messages on the wall when he was in prison.他在狱中的时候经常敲打墙壁来传达信息。21世纪英汉〔rap〕A sentence to serve time in prison.有期徒刑：在狱中服刑的判决美国传统〔release〕An authoritative discharge, as from an obligation or from prison.释放：官方释放，如从义务或监狱中释放出来美国传统〔rest〕The rest of the gang's leaders were either dead or in jail.该犯罪集团的其他首领要么已死，要么就在狱中。麦克米伦高阶〔river〕In or into prison.在狱中；入狱美国传统〔rot〕A man's mind can rot in prison.在狱中,人的头脑会失去活力。英汉大词典〔run behind〕The criminal escaped from prison, and the policemen were running behind.犯人从狱中逃跑，警察在后面追。21世纪英汉〔savour〕We won't pretend we savour the prospect of a month in prison.我们不会装作我们满心盼望着在监狱中度过一个月。柯林斯高阶〔scar〕His years in prison have left deep scars.他在狱中的岁月给他留下了深深的创伤。牛津高阶〔suicide〕Many suicides occur in prisons.监狱中的自杀事件很多。剑桥高阶〔sustain〕The love and support of his family sustained him during his time in prison.家人的关爱和支持帮助他度过了狱中的岁月。牛津高阶〔unflinching〕It is a brave and unflinching account of prison life.这是一篇对狱中生活大胆泼辣的报道。剑桥高阶〔vivid〕He gave a very vivid and often shocking account/description of his time in prison.他生动地讲述／描述了他的狱中生活，他说的常让人觉得很震惊。剑桥高阶〔while〕While in prison he shared a cell with Ron Spicer.在狱中他与罗恩·斯派塞同住一间牢房。麦克米伦高阶Altogether there are ten hunger strikers in the prison.狱中共有十人进行绝食。剑桥国际An inquiry has been launched into what went wrong at a showpiece jail where prisoners went on the rampage causing ￡500 000 worth of damage.模范监狱中的犯人暴乱造成500,000 英镑的损失，人们对出现的问题进行了调查。剑桥国际Conditions in the prison were atrocious.监狱中的情况令人发指。剑桥国际He's in a high-security prison.他被关在一个戒备森严的监狱中。剑桥国际Her misbegotten father spent most of his adult life in prison.她的声名狼藉的父亲在狱中度过了他的大半生。剑桥国际In prison people often suffer from a loss of identity.在狱中人们经常因失去自我而痛苦。剑桥国际Inside the jail, prisoners had barricaded themselves into their cells (= put something heavy against the door to stop anyone from getting in).狱中的犯人将牢门用东西撑住不让破门。剑桥国际She never gave up the struggle to have her son freed from prison.她从未放弃从狱中救出儿子的斗争。剑桥国际She was freed from prison by / through the agency of her doctor (=her doctor worked to free her).她通过她医生的活动从监狱中被释放出来。剑桥国际Speaking in obvious distress, he described his ordeal in prison.带着明显的悲伤的口气，他描述了在狱中的苦难生活。剑桥国际Ten years in prison have alienated him from his family.监狱中的10年使他与他的家庭疏远了。剑桥国际The arsenal (=collection of weapons) recovered from the jail included knives, axes and sticks.在监狱中搜出的凶器有刀子、斧头和棍棒。剑桥国际The government's proposal to release two of the terrorists from prison has provoked a public outcry.政府要从监狱中释放两名恐怖分子的建议遭到公众的强烈抗议。剑桥国际The priest asked the members of his congregation to pray for the souls of people in Purgatory.神父叫他教区的信徒为炼狱中的人们的灵魂祈祷。剑桥国际The report criticized the stinking conditions in the prison.这报告批评了监狱中臭气熏天的状况。剑桥国际The report has proposed a ban on remanding boys to adult prisons.这一报告建议禁止将男孩们还押在成人监狱中。剑桥国际There is growing concern over the number of suicides that happen in prisons.人们对于狱中自杀人数的关心与日俱增。剑桥国际While he was in prison, he was served a meagre diet of rice, bread and gruel.当他在狱中时，供应他的简陋的伙食是米饭，面包和粥。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。