| 单词 | 狭窄 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AIR〕The heat in the narrow packed streets was stifling. 狭窄拥挤的街道上，那热气令人窒息。朗文写作活用〔Batan Islands〕The northernmost island group of the Philippines, separated from southern Taiwan province by a narrow channel.巴特安群岛：菲律宾最北端的群岛，一条狭窄的海峡将其与台湾省南部隔开美国传统〔Biscayne Bay〕A narrow inlet of the Atlantic Ocean in southwest Florida. Miami and Miami Beach are on the northern shore.比斯开湾：美国佛罗里达西南大西洋的一个狭窄水湾。迈阿密和迈阿密海滩在其北岸美国传统〔Dover〕A narrow channel at the eastern end of the English Channel between southeast England and northern France.多佛尔海峡：英吉利海峡东端的一条狭窄海峡，在英国东南部和法国北部之间美国传统〔East River〕A narrow tidal strait connecting Upper New York Bay with Long Island Sound and separating the boroughs of Manhattan and the Bronx from Brooklyn and Queens.东河：一条连接上纽约湾和长岛海峡的狭窄的海峡，有潮汐活动并将曼哈顿区、布朗克斯区同布鲁克林区、昆斯区隔开美国传统〔JOIN〕The two lakes are connected by a narrow canal. 这两座湖之间由一条狭窄的运河连接着。朗文写作活用〔Kioga〕An irregularly shaped lake of central Uganda. The shallow lake is noted for its papyrus swamps.基奥加湖：乌干达中部的呈不规则形状的湖，这个狭窄的湖以它的纸莎草沼泽而知名美国传统〔LIVE〕Japan is mostly mountainous and has a only a relatively narrow strip of habitable land along the coasts. 日本多为山区，只有沿海一条相对狭窄的地带适宜居住。朗文写作活用〔Leizhou Peninsula〕A peninsula of southern China between the Gulf of Tonkin and the South China Sea. A narrow strait separates it from the island of Hainan.雷州半岛：中国南部的一个半岛，位于越南湾和南中国海之间。一道狭窄的海峡把它同海南岛分开美国传统〔MEANING〕The dictionary defines it as ‘a narrow passage’. 词典中给它所下的定义是“狭窄的过道”。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕A narrow alley led up between the houses to the main street. 房屋中间的一条狭窄小巷通向大街。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕It took us almost an hour to find her house in a narrow little back street. 我们花了将近一小时才在一条狭窄的偏僻小街上找到了她家。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕The last stretch of road is a narrow lane bordered by trees. 这条马路的最后一段是两旁有树木的狭窄小道。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕They went exploring the dark, narrow back alleys of the old part of town. 他们去考察旧城区阴暗狭窄的偏僻小街。朗文写作活用〔SLOW〕The car inched forward into the narrow parking space. 汽车慢慢地驶进狭窄的车位。朗文写作活用〔Solent〕A narrow channel between the Isle of Wight and the southern mainland of England. The Solent provides access to the port of Southampton.索伦特海峡：在怀特岛和英国大陆南部之间的狭窄海峡，索伦特海峡是进入南安普顿港的通道美国传统〔Somerset Island〕An island of Northwest Territories, Canada, separated from Boothia Peninsula by a narrow strait.萨默塞特岛：加拿大西北地区的一岛屿，被一条狭窄的海峡从布斯亚半岛分开美国传统〔TOUCH〕The car brushed the hedges on both sides of the narrow lane. 汽车轻轻擦过狭窄的小巷两边的树篱。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕As we walked up the narrow staircases, we began to understand why the Dutch haul their furniture up the outside of the buildings and through the windows. 走在狭窄的楼梯上，我们开始明白为什么荷兰人要把家具通过窗户从屋外吊进来。朗文写作活用〔abrupt〕The continental shelf is very narrow, and terminates seaward in an abrupt slope.大陆架非常狭窄, 尽头处形成向海洋深处延伸的陡坡。外研社新世纪〔admit〕The narrow windows admit little light into the room.窗户狭窄，只有少量光线可以照进房间。牛津高阶〔aperture〕We entered the cave through a narrow aperture.我们从一个狭窄的豁口进入洞穴。韦氏高阶〔areaway〕An often narrow passageway between buildings.建筑物间通常狭窄的通道美国传统〔astride〕The palace was built astride a narrow ridge.宫殿横跨狭窄的山脊而建。外研社新世纪〔back〕Nautical To maneuver a vessel in a narrow channel by adjusting the sails so as to let the wind in and out of them in alteration.【航海】 调整航向：在狭窄的水道中操纵船，通过调整风帆以便使风帆间进出的风向有所改变美国传统〔bifurcate〕The stream bifurcated into two narrow winding channels.小溪分成两股狭窄弯曲的水流。韦氏高阶〔caïque〕A long, narrow rowboat used in the Middle East.划桨小船：一种长而狭窄的划船，用于中东地区美国传统〔choke〕A narrow part, such as the chokebore of a firearm.细颈部：如枪的绞筒等狭窄的部分美国传统〔confined〕Their old quarters were very ugly and confined.他们以前的住处很丑陋又狭窄。英汉大词典〔cramp〕Restricted; narrowed.受限制的；狭窄的美国传统〔crowded〕The narrow roads were crowded with holiday traffic.狭窄的道路上挤满了度假者的车辆。朗文当代〔crowd〕Thousands of people crowded the narrow streets.成千上万的人把狭窄的街道挤得水泄不通。牛津高阶〔crush〕Hundreds of onlookers crushed into the narrow alleys.数百名旁观者挤进狭窄的小巷。外研社新世纪〔defile〕A narrow gorge or pass that restricts lateral movement, as of troops.隘路：只能容许军队等的侧面行进的狭窄的关口小径美国传统〔firth〕A long, narrow inlet of the sea.河口湾，港湾：长而狭窄的海湾美国传统〔flume〕A narrow gorge, usually with a stream flowing through it.峡涧：通常有一条小溪流过的狭窄的峡谷美国传统〔gap〕He pulled the curtains together, leaving a narrow gap.他拉上窗帘, 仅留下一条狭窄的小缝。外研社新世纪〔huddle together〕Small shops huddle together in the narrow lane.多家小店挤在这条狭窄的小巷里。外研社新世纪〔inch〕He inched his way through the narrow passage.他一点一点地穿过狭窄的通道。牛津高阶〔jetty〕The boat was moored at the narrow wooden jetty.那条船在那处狭窄的木码头边停泊。外研社新世纪〔jockey〕The driver carefully jockeyed the truck into a narrow space in the crowded parking lot.司机小心翼翼地将卡车停进拥挤的停车场中一个狭窄车位。韦氏高阶〔knife-edge〕The path was a knife-edge on the side of a steep hill.这是陡峭山坡上的一条狭窄小路。韦氏高阶〔lamina〕Geology A narrow bed of rock.【地质学】 狭窄的岩层美国传统〔lancet arch〕An arch that is narrow and pointed like the head of a spear.尖顶拱：象矛尖一样狭窄而尖的拱美国传统〔lane〕A narrow way or passage between walls, hedges, or fences.小巷：墙、树篱或栅栏之间的狭窄的路美国传统〔ledge〕They were perched on a narrow ledge near the cliff top.它们栖息在悬崖顶端一个狭窄的岩石架上。麦克米伦高阶〔ledge〕We crept carefully along the narrow ledge.我们小心翼翼地沿着狭窄的岩架爬行。朗文当代〔limiting〕Yet small communities can also be limiting and oppressive.但是,小圈子也可能因天地狭窄而使人感到沉闷。英汉大词典〔manoeuvring〕With some careful manoeuvring, I was able to get the car into the narrow space.经过小心操作，我将汽车驶进了这个狭窄的空间。剑桥高阶〔narrowly〕A teacher's responsibilities should not be too narrowly defined.教师的责任不应该定义得过于狭窄。麦克米伦高阶〔narrow〕A body of water with little width that connects two larger bodies of water.海峡：连接两大块水域的狭窄水道美国传统〔narrow〕The stairs were very narrow.楼梯非常狭窄。朗文当代〔nose〕The waggon nosed its way along the narrow road.大车在狭窄的路上缓缓前行。英汉大词典〔notch〕A narrow pass between mountains.山与山之间的狭窄通道美国传统〔opinionated〕She's narrow-minded and opinionated.她心胸狭窄、固执己见。外研社新世纪〔overhang〕The branches of huge chestnuts overhung the narrow lane that led to the house.一棵棵高大栗子树的树枝高悬在通向房屋的狭窄小道之上。外研社新世纪〔paddleboard〕A long, narrow, floatable board used especially in surfing.浆叶式冲浪板：一种长的狭窄的可漂浮的板，尤指用来冲浪美国传统〔passage〕A dark narrow passage led to the main hall.一条阴暗狭窄的走廊通向大厅。牛津高阶〔poise〕He poised himself on a narrow ledge.他在狭窄的檐上保持身体平衡。牛津同义词〔potholed〕The house is situated in the middle of a wood at the end of a narrow potholed lane.在一条狭窄坑洼的小路尽头有片树林，小屋就在树林中央。剑桥高阶〔prie-dieu〕A narrow, desklike kneeling bench with space above for a book or the elbows, for use by a person at prayer.祈祷台：狭窄，桌状的供跪用的凳子，上侧有可供放书或手臂的地方，人在祈祷时使用美国传统〔ridge〕We walked along the narrow mountain ridge.我们沿着狭窄的山脊行进。剑桥高阶〔sectarian〕Narrow-minded; parochial.思想狭窄的；褊狭的美国传统〔shade〕As the dusk shaded into night, we drove slowly through narrow alleys.夜幕渐渐降临，我们驱车在狭窄的胡同里缓慢前行。柯林斯高阶〔shank〕The narrow part of the sole of a shoe under the instep.鞋跟柄：鞋面以下鞋底部的狭窄部分美国传统〔slant〕The evening sun slanted (= shone with the light moving in a slope) through the narrow window.夕阳透过狭窄的窗户斜射进来。剑桥高阶〔soundtrack〕The narrow strip at one side of a movie film that carries the sound recording.声带：电影胶片某一侧带有录音材料的狭窄带美国传统〔splay〕The house has a narrow front but it splays out at the back.这所房子门面狭窄,但后部宽阔。英汉大词典〔stretch〕The village lay across a narrow stretch of water.这个村庄横跨一片狭窄的水域。麦克米伦高阶〔stricture〕Pathology An abnormal narrowing of a duct or passage.【病理学】 狭窄：人体导管病变性的异常变狭窄美国传统〔string〕A string of cars travelled up the narrow mountain road.一长串汽车行驶在狭窄的山路上。麦克米伦高阶〔sulcus〕Anatomy Any of the narrow fissures separating adjacent convolutions of the brain.【解剖学】 脑沟：任何一条分离大脑相邻脑回的狭窄褶皱美国传统〔tape〕A continuous narrow, flexible strip of cloth, metal, paper, or plastic, such as adhesive tape, magnetic tape, or ticker tape.胶带，磁带：一种由布、金属、纸或塑料做成的连续狭窄的柔韧带子，如胶带、磁带或自动电报机用的纸带美国传统〔terrace〕A narrow strip of landscaped earth in the middle of a street.中间分隔带：街道中间的一条狭窄的经过绿化的地带美国传统〔throng〕The narrow streets were thronged with summer visitors.狭窄的街道上挤满了夏天来此的游客。剑桥高阶〔trample〕The cattle have trampled out a narrow path over the years.多少年来,牲口已踩出一条狭窄的小径。英汉大词典〔traverse〕I traversed the narrow pedestrian bridge.我走过了那座狭窄的人行天桥。外研社新世纪〔tuck〕A flattened pleat or fold, especially a very narrow one stitched in place.缝褶：尤指缝住的狭窄扁平的褶或折美国传统〔urethral stricture〕Urethral stricture causes difficulty in passing urine.尿道狭窄导致排尿困难。剑桥高阶〔way〕Only local people could find their way through the maze of narrow streets.只有本地人才能在迷宫般的狭窄街道中找到路。剑桥高阶〔wended our way〕We wended our way through the narrow streets.我们穿过狭窄的街道。韦氏高阶〔wind〕We wound through the narrow streets of the village.我们绕来绕去地穿过村庄狭窄的街道。麦克米伦高阶〔zigzag〕Anarrow path zigzagged down to the stream.一条狭窄的小径曲曲折折地通向小溪。麦克米伦高阶〔zigzag〕The narrow path zigzags up the cliff.狭窄的路曲曲折折通向悬崖。牛津高阶A flight of narrow steps leads (up/down) to the kitchen.一段狭窄的台阶通往厨房。剑桥国际Angina is usually caused by the narrowing or blockage of one or more of the arteries which supply the heart muscle with blood.心绞痛通常是由于供给心脏肌肉血液的一条或几条动脉狭窄或阻塞引起的。剑桥国际In the 1850s Baron Haussmann replaced the narrow streets of Paris with wide boulevards.十九世纪五十年代，奥斯曼男爵将巴黎狭窄的街道都改建成了宽阔的林荫大道。剑桥国际It shows littleness to notice such things. 注意这类事情只能表示心胸狭窄而已。译典通Pedestrians should take extra care on narrow country roads.行人在乡间狭窄的小路上应格外小心。剑桥国际The cottage is situated in the middle of a wood at the end of a narrow potholed lane.小屋位于树林中央，在一条狭窄的布满坑洼的小路的尽头。剑桥国际The narrow river curled through the valley.狭窄的河流弯弯曲曲地穿行于山谷之间。剑桥国际The north and south of the island are linked by a narrow isthmus.岛的北部和南部由一条狭窄的地峡相连。剑桥国际The old part of the town was a maze of narrow passages between whitewashed buildings.城镇的旧区尽是狭窄曲折的小道，两旁是石灰水刷砌的房子。剑桥国际The river narrows at this point. 河面到了这儿变得很狭窄。译典通The sea is expected to break through the narrowest point of the peninsula any year now.现在，任何一年大海都有可能冲破半岛最狭窄的部分。剑桥国际The wind funnels down these narrow streets (=is directed down them by the buildings on each side).风刮过狭窄的街道。剑桥国际They ate their meal in cramped and inelegant surroundings.他们在狭窄、粗俗的环境中吃饭。剑桥国际We had to get through the narrow opening sideways. 我们不得不侧身穿过这狭窄的通道。译典通With its narrow cobbled streets and gabled houses, Brugge must be one of the most beautiful cities in Europe.有着铺有鹅卵石的狭窄街道和有三角墙的房子，布鲁日一定是欧洲最美丽的城市之一。剑桥国际With some careful manoeuvring, I was able to get the car into the narrow space.通过小心灵活的操作，我将车开入了狭窄的地方。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。