单词 | 看好 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕I think there's something wrong with my machine - would you take a look at it? 我觉得我的电脑有问题—你来看看好吗?朗文写作活用〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕Investment fund managers are a little lukewarm about the prospects of these bonds. 投资基金经理对这些债券的前景不大看好。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕He warned parents to continue to keep a close eye on their children. 他告诫家长要继续看好孩子。朗文写作活用〔PROBABLY〕There is every prospect of an economic recovery next year. 明年经济复苏的前景看好。朗文写作活用〔UNTRUE〕He gave me a cock-and-bull story about the glass being smashed in the storm, but it looked to me like the two of them had had a fight. 他给我编了一个荒唐的故事,说玻璃是在暴风雨里打碎的,但我看好像是他们俩打了一架。朗文写作活用〔VALUE〕You should look after those old dolls - one day they could be worth a lot. 你要看好这些旧的玩具娃娃一有一天会值大钱的。朗文写作活用〔augur〕The company's sales figures for the first six months augur well for the rest of the year.公司前6个月的销售额预示着下半年形势看好。剑桥高阶〔bag〕He's the bookies' favourite to bag an Oscar.博彩公司看好他最有希望获得一项奥斯卡奖。剑桥高阶〔bubble over〕Look after the milk on the stove.Don't let it bubble over.看好炉子上的牛奶,别让它溢出来。21世纪英汉〔care〕I left him in your care – you should have watched him! 我把他托付给你照看,你本该看好他的!麦克米伦高阶〔contrarian〕An investor who makes decisions that contradict prevailing wisdom, as in buying securities that are unpopular at the time.反向投资者:做出与大众的智识相反决定的投资者,如购买当时不被看好的证券美国传统〔corner〕Watch the baby – that table has sharp corners.看好孩子,那张桌子的桌角很尖。麦克米伦高阶〔coupling〕Morrissey and Prince: the unlikeliest musical coupling of the year.莫里西和普林斯:本年度最不被看好的音乐组合柯林斯高阶〔course〕If a woman has to work then, of course, good childcare should be provided.如果那时女人必须工作, 当然得有人看好孩子。外研社新世纪〔cynicism〕This talk betrays a certain cynicism about free trade.这番讲话流露出一种对自由贸易不看好的态度。柯林斯高阶〔during〕Plants need to be looked after and protected during bad weather.天气恶劣时要留意照看好植物。柯林斯高阶〔each way〕In the last race I put £20 each way on two outsiders.在最后一场比赛中, 我以一注三赢的方式在两匹不被看好的赛马身上赌了20英镑。外研社新世纪〔each way〕In the last race I put £20 each way on two outsiders.在最后一场比赛中,我一注三赢地赌了20英镑在两匹不被看好的赛马身上。柯林斯高阶〔egg〕The racing fans egged their favorites on. My friends just egged me to drive faster.赛马迷给他们看好的选手加油。我的朋友们怂恿我开得再快点美国传统〔evens〕The Martell Cup Chase was won by the evens favourite Toby Tobias.最被同额赌注赌家看好的托比·托拜厄斯赢得了马特尔杯追逐赛。柯林斯高阶〔fancied〕She is the most fancied candidate for the next election.她是下届选举中最被看好的候选人。剑桥高阶〔fancy〕Oxford are strongly fancied to win this year's Boat Race.牛津大学队被普遍看好会赢得今年的划船比赛。麦克米伦高阶〔fancy〕Which horse do you fancy in the Derby? 在德比马赛中你看好哪匹马?韦氏高阶〔fancy〕You have to fancy Bath because they are the most consistent team in England.你一定要看好巴斯队, 因为他们是英格兰成绩最稳定的球队。外研社新世纪〔favored〕The team is heavily favored to win the championship.人们十分看好这支球队夺冠。韦氏高阶〔favoured〕Silva is favoured to win a medal in the marathon.大家看好席尔瓦会在马拉松赛上拿奖牌。朗文当代〔favourite〕His horse started favourite for the 1988 Gold Cup.他的马在1988年金杯赛开始时最被看好。麦克米伦高阶〔favourite〕Howlin is hot favourite with the bookies.豪林是赌彩经纪人最看好的夺冠大热门。外研社新世纪〔fire in your belly〕Neither of the candidates has a fire in his belly, so it's hard to get excited about them.这两名候选人都没有雄心壮志,很难看好他们。剑桥高阶〔given〕Her employment prospects are excellent, given her experience.考虑到她的经验, 她的就业前景非常看好。外研社新世纪〔gloat〕Have you come to gloat?你是来看好戏的吗?外研社新世纪〔guard〕We parked our car and paid a young man to guard it with his life.我们停好车, 掏钱让一个年轻男子不惜一切代价看好它。外研社新世纪〔head〕The favourite won by a short head(= a distance slightly less than the length of a horse's head).最被看好的那匹马以不足一马头之差的优势获胜。牛津高阶〔hiding〕As overwhelming favourites, Manchester United are on a hiding to nothing.作为被一致看好的球队,曼联队赢了很正常, 输了就亏大了。麦克米伦高阶〔ill-disposed〕Many people remain ill-disposed toward his plan.许多人依然不看好他的计划。韦氏高阶〔in the light of sth〕In the light of recent incidents, we are asking our customers to take particular care of their personal belongings.鉴于最近发生的几起事件,我们提醒顾客要特别注意照看好自己的个人物品。剑桥高阶〔joint〕Bates and Morgan are joint favourites to win the competition.贝茨和摩根都被看好能赢得这场比赛。麦克米伦高阶〔keep a sharp eye on〕Keep a sharp eye on the kids to make sure they don't hurt themselves.照看好孩子们,别让他们伤着自己。韦氏高阶〔keep track〕Keep track of your little brother for me, will you? 帮我看好你的小弟弟,好吗?韦氏高阶〔let〕I'm afraid I've let the garden go this year.恐怕我今年没有照看好园子。牛津高阶〔look〕This year's sales figures are looking good.今年的销售数字情况看好。牛津高阶〔lose〕After a promising first half the film loses its way.电影的前半场让大家很看好, 后面就不知所云了。外研社新世纪〔medium term〕The company's prospects look good in the medium term.公司前景中期是看好的。朗文当代〔money〕With England not playing, the smart money was on the Germans.英格兰队没有参加比赛, 因此德国队被内行看好。外研社新世纪〔money〕With England not playing, the smart money was on the Germans.英格兰队没有参赛,所以人们看好德国队应该会赢。柯林斯高阶〔neglect〕She denies neglecting her baby.她否认没有照看好她的孩子。牛津高阶〔obscurity〕After a promising first novel, she faded/sank into obscurity.在出版了第一部很被看好的小说后,她就淡出了人们的记忆。韦氏高阶〔odds-on〕The odds-on favourite to win in the 3.30 race is Killjoy.3:30的赛马中最被看好的获胜者是“大煞星”。剑桥高阶〔odds〕Sometimes an outsider will win at long odds, but not often.有时不被看好的赛马也会爆冷获胜,但这种情况并不经常发生。牛津搭配〔odds〕The odds against the outsider are 100 to 1.这匹不被看好的赛马获胜的几率为0.01。外研社新世纪〔ok〕Is it OK with you if I come around six? 我 6 点左右来,你看好不好?牛津搭配〔outsider〕A complete outsider won this year's award.一名完全没有被看好的人赢得了今年的奖项。剑桥高阶〔outsider〕The race was won by a 20–1 outsider.比赛获胜者是个不被看好、20 赔 1 的赛马。牛津高阶〔outsider〕The race was won by a rank outsider.在这场比赛中夺冠的是一匹不被看好的马。剑桥高阶〔pass〕Can you pass these pictures around for everyone to look at, please? 请你把这些画传给每个人看一看好吗?牛津高阶〔pet〕He would not stand by and let his pet project be killed off.他不会袖手旁观任由他最看好的项目被扼杀。柯林斯高阶〔pet〕He wouldn't stand by and let his pet project be destroyed.他不会袖手旁观任由自己看好的项目毁于一旦的。外研社新世纪〔pick〕There are a lot of good horses in the race, but Archimedes would be my pick.比赛中有很多好马,不过我最看好阿基米德。朗文当代〔poll〕Only 22% of poll respondents say they have a positive opinion of him.只有 22% 的民意调查受访者说他们看好他。牛津搭配〔pour〕British ministers have gently poured cold water on the idea.英国的大臣们已经委婉地表示不看好这一想法。外研社新世纪〔prophet〕In spite of the prophets of doom, her business proved very successful.尽管很多人并不看好,但她的生意证明非常成功。牛津搭配〔propitious〕The omens for the game are still not propitious.这场比赛仍不被看好。外研社新世纪〔propitious〕The omens for the game are still not propitious.这场比赛仍不被看好。柯林斯高阶〔rank〕The rank outsiders, Cameroon, beat the defending champions, Argentina, by one goal to nil.完全不被看好的喀麦隆队以1比0击败了卫冕冠军阿根廷队。外研社新世纪〔rank〕The rank outsiders, Cameroon, beat the defending champions, Argentina, by one goal to nil.本不被看好的喀麦隆队却以1比0击败了卫冕冠军阿根廷队。柯林斯高阶〔rate〕It's flattering to know that other clubs have shown interest and seem to rate me.得知其他俱乐部对我感兴趣并看好我, 我受宠若惊。外研社新世纪〔rate〕It's flattering to know that other clubs have shown interest and seem to rate me.得知其他俱乐部对我感兴趣并看好我令我受宠若惊。柯林斯高阶〔rate〕Its artistic value failed to move Paddy Clegg. 'I don't know what all the fuss is about. I didn't rate it at all,' he said.它的艺术价值没能打动帕迪·克莱格。“我不知道这样大惊小怪是为什么。我一点儿也不看好它,”他说道。柯林斯高阶〔reckon〕I don't reckon your chances of success.我不看好你有成功的机会。外研社新世纪〔recommend〕I definitely recommend this movie.我的确看好这部电影。牛津搭配〔rent〕Shall we rent a movie this evening? 我们今天晚上租电影看好吗?牛津高阶〔rent〕They get free rent in return for taking care of the house.他们无须交租金,但条件是要照看好房子。牛津搭配〔security〕For security reasons, passengers are requested not to leave any baggage unattended.为安全起见,请旅客们注意照看好自己的行李。牛津搭配〔see〕On a clear day, you can see for miles from the top of the mountain.天气晴朗的时候,从山顶能看好几英里远。韦氏高阶〔see〕She's got a new book coming out but I can't see it doing very well.她有一本新书马上要出版,但我不是很看好它。朗文当代〔sell〕I'm not completely sold on that idea.我对那个想法并不完全看好。麦克米伦高阶〔show〕Can you show me the book you mean? 把你说的那本书给我看看好吗? 英汉大词典〔stake〕He staked £25 on the favourite(= for example, in horse racing).他在那匹众人看好的马上押了 25 英镑。牛津高阶〔stick around〕I'll stick around and keep an eye on the food.我会待在那里, 看好这些食物。外研社新世纪〔subscribe〕We subscribe to several sports channels(= on TV).我们付费收看好几个体育频道。牛津高阶〔sure〕I think the door's locked, but I'll just go and make sure.我觉得门已经锁上了,不过我还是去看看好放心。牛津高阶〔this〕Then they said, ‘Come on, show us what you can do.' And I thought, ‘This is it.’ 接着他们说道:“来啊,给我们看看你能干什么?”我心想,“这下你们可看好了。”麦克米伦高阶〔tip〕The band is being tipped for the top.人们看好这支乐队将位居榜首。牛津高阶〔tribute〕It is a tribute to Mr Chandler's skill that he has fashioned a fascinating book out of such unpromising material.钱德勒先生竟然以如此不被看好的素材写出了一本引人入胜的书,这充分证明了他的写作技巧。柯林斯高阶〔underdog〕Before the game we were definitely the underdogs.我们在赛前绝对不被看好。牛津高阶〔watchful〕Keep a watchful eye on babies and toddlers.要看好婴儿和刚会走路的孩子。柯林斯高阶〔wise〕It might be wise to keep an eye on your son.照看好你的儿子或许是明智的。麦克米伦高阶Be careful with him! Remember he's got a heart condition (=any of a variety of heart diseases).照看好他!别忘了他有心脏病。剑桥国际Passengers are advised to watch their belongings vigilantly at all times.乘客们被告诫要时刻注意看好自己的东西。剑桥国际The company's sales figures for the first six months augur well for the rest of the year.这家公司前6个月的销售额预示了后半年的形势看好。剑桥国际The prospects of the car industry are brightening. 汽车工业前途看好。译典通This year's sales figures are looking good.今年的销售数字情况看好。牛津商务When she first announced her candidacy, all the pundits thought little of her. 当她刚出道的时候,所有的权威人士都不看好她。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。