| 单词 | 球门 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔KICK〕And what a tremendous kick that was - straight into the goal from 200 yards. 那一脚踢得多美妙—从200码远处直入球门。朗文写作活用〔abuse〕The crowd started abusing him after he failed to save a goal.他没有守住球门，丢了一分，观众开始对他破口大骂。剑桥高阶〔adjudge〕Morton was adjudged to have carried the ball across the goal line, so a goal was awarded.莫顿被裁定持球越过了球门线, 所以判进一球。外研社新世纪〔angle〕Beckham fired his angled shot just wide of the net.贝克汉姆射出一记弧线球, 只偏离球门一点点。外研社新世纪〔attack〕Now the US is controlling the ball and attacking the opponent's goal.现在美国队控球，向对方球门展开了进攻。柯林斯高阶〔attack〕They finally started attacking the opponent's goal.他们终于开始向对方的球门发起进攻。外研社新世纪〔back-check〕To check or defend against an ice hockey opponent while skating back toward one's own goal.后场阻挡：冰上曲棍球比赛中滑回本方球门区时阻挡或防御对方球员美国传统〔back-heel〕He back-heeled the ball towards goal.他用脚跟将球踢向球门。牛津高阶〔bail〕Sports One of the two crossbars that form the top of a wicket used in the game of cricket.【体育运动】 三柱门上的横木：形成球门顶部的两根球门横木之一，用于板球比赛中美国传统〔bar〕His shot hit the bar.他射门击中球门的横梁。牛津高阶〔bar〕The ball hit the bar.球打在球门的横梁上。朗文当代〔boot〕He booted the ball out of the goal.他把球踢出球门。21世纪英汉〔bring〕Johnson was brought down by an aggressive tackle just a few feet from the goal.约翰逊在离球门几英尺处被一个攻击性的擒抱拉倒。麦克米伦高阶〔butt〕The footballer butted the ball in.足球运动员用头把球顶入球门。英汉大词典〔cage〕Sports A hockey or soccer goal made of a network frame.【体育运动】 球门：一种用网状杠架做成的曲棍球或足球的球门美国传统〔catch sb napping〕The goalkeeper was caught napping and the ball went straight in.守门员猝不及防，球直入球门。剑桥高阶〔chip〕His splendid chip from the 18 yard line caught the goalkeeper off his line.他从离球门18码处一脚漂亮的跳球，对方守门员没有站在球门线上，被打了个措手不及。剑桥高阶〔clearance〕Robinson's long clearance was controlled by Mido who went on to score.米多控制住了罗宾逊的大脚解围，然后将球射进了球门。剑桥高阶〔crease〕A rectangular area marked off in front of the goal in hockey and lacrosse.球门区：在曲棍球或长曲棍球场上标识在球门前的一个长方形区域美国传统〔crease〕Players from the opposing team may not enter the crease.球员不得进入对方球门区。韦氏高阶〔croquet〕An outdoor game in which the players drive wooden balls through a series of wickets using long-handled mallets.槌球游戏：一种用长柄木槌击打木球并使其穿过一系列球门的户外游戏美国传统〔curl〕The curl on the shot sent it looping around the keeper into the far corner of the net.弧线球绕过守门员从远角飞入球门。剑桥高阶〔defend〕Your job is to defend the goal.你的任务是防守球门。韦氏高阶〔deflect〕He deflected the ball away from the goal.他把球挡出了球门。剑桥高阶〔deflect〕He stuck out his boot and deflected the shot over the bar seconds before the final whistle.就在终场哨响前几秒，他伸脚一挡，使射门的球变向飞过了球门横梁。柯林斯高阶〔deflect〕The ball deflected off Reid's body into the goal.球打在里德身上反弹进球门。牛津高阶〔deflect〕The ball deflected off my shoulder, straight into the goal.球打在我的肩膀上反弹进了球门。剑桥高阶〔direct〕He directed a kick at the goal.他把球朝球门踢去。英汉大词典〔dive〕The goalie dove in front of the goal.守门员在球门前突然起跳。韦氏高阶〔dribble〕He skillfully dribbled the soccer ball towards the goal.他熟练地把足球运到球门区。韦氏高阶〔dummy〕He dummied his shot, the goalkeeper made his dive and Pele calmly put it in the other corner.贝利假装射门, 门将做出了扑救, 而贝利冷静地将球送入球门的另一角。外研社新世纪〔dummy〕Hughes sold a clever dummy and raced towards the goal.休斯做了个巧妙的假动作，然后向球门冲去。麦克米伦高阶〔end zone〕The area at either end of the playing field between the goal line and the end line.球门区：球场两端位于球门线和底线之间的区域美国传统〔face〕The ball flashed across the face of the goal.足球闪电般飞进球门。麦克米伦高阶〔fain(s)〕Fain(s) I keeping goal.别叫我守球门。英汉大词典〔field goal〕Football A score worth three points made on an ordinary down by place-kicking or drop-kicking the ball over the crossbar and between the goal posts.【橄榄球】 三分球：一般落地球所得的三分，这种球通过踢定位球或落地球使球通过决胜柱的横木并且位于球门柱之间而踢出美国传统〔field hockey〕A game played on turf in which two opposing teams of players, using curved sticks, try to drive a ball into the opponents' goal.曲棍球：由两个相对的组在草坪上进行的使用曲棍的球类运动，每队都努力把球打进对方的球门美国传统〔forward〕Sports Advancing toward an opponent's goal.【体育运动】 移向对方球门线的美国传统〔ghost goal〕Hoffenheim have appealed for a replay following the ghost goal scored against them by Leverkusen in the Bundesliga.在德甲联赛中，霍芬海姆队认为勒沃库森队的进球没有过球门线，要求回放比赛录像。剑桥高阶〔goal line〕A line located at either end and typically running the width of a playing area, on which a goal post or goal is positioned.球门线：位于两端的线，尤指球场宽边的线，在这一边通常有球柱或球门美国传统〔goalmouth〕The area directly in front of the goal, as in soccer or hockey.球门口：（足球或曲棍球）球门正前方的区域美国传统〔goal〕A specified structure or zone into or over which players endeavor to advance a ball or puck.球门：某一特定的结构或区域，从中运动员努力进球或冰球美国传统〔goal〕Black kicked/headed the ball into/towards the goal.布莱克把球踢／顶进／向球门。剑桥高阶〔grazed〕Wright managed a shot but it grazed the near post and rolled harmlessly across the goal.赖特勉强起脚射门，但是球擦着近门柱有惊无险地偏出了球门。柯林斯高阶〔hammer〕Robinson hammered the ball into the goal.罗宾逊猛力将球踢进了球门。朗文当代〔head〕He headed the ball across the face of the goal.他一个头球，球从球门前横飞而过。柯林斯高阶〔head〕He headed the ball into the goal.他用头将球顶进球门。文馨英汉〔heat〕They turned up the heat in the second half mounting attack after attack on the City goal.他们在下半场加强了攻势, 向城市队的球门发起了一波又一波进攻。外研社新世纪〔ice hockey〕A game played on ice in which two opposing teams of skaters, using curved sticks, try to drive a puck into the opponent's goal.冰上曲棍球运动：一种冰上运动，两队运动员在冰场上使用弯曲的球棍，尽量把冰球射入对方的球门美国传统〔jammy〕He wasn't even trying to score - the ball just bounced off the jammy beggar's/bastard's head into the goal.他甚至没想着要进球得分——球碰巧撞到这走运家伙的头上就弹进了球门。剑桥高阶〔judgment call〕That's a judgment call on a play where the goaltender is outside the crease.裁判员判定, 守门员是在球门区外击的球。外研社新世纪〔line〕The ball bounced off the crossbar and fell behind the goal line.球从球门横梁上弹出，落在球门线后。牛津搭配〔line〕The goalkeeper just managed to stop the ball going over the line.守门员正好把球截住，没有让它越过球门线。朗文当代〔lob〕The goalkeeper had come out of the goal and Webster lobbed the ball over his head into the empty net.守门员离开了球门区，韦伯把球挑过守门员头顶，射入了球门。剑桥高阶〔midfield〕The section of a playing field midway between goals.中场：比赛场地中位于两个球门之间中央的部分美国传统〔misdirect〕Gallas misdirected his header goalwards.加拉斯错把头球顶向了球门。外研社新世纪〔netting〕The goal netting was frayed and ripped in places.球门网有几处磨损和撕裂。剑桥高阶〔net〕The ball slipped through his grasp and into the net.球从他的手中滑出, 钻进了球门。外研社新世纪〔net〕The goal in soccer, hockey, and lacrosse.球门：足球、曲棍球和长曲棍球的球门美国传统〔post〕Sports A goal post.【体育运动】 球门柱美国传统〔post〕The ball hit the post and bounced in.球击在门柱上弹进了球门。牛津高阶〔post〕The ball hit the post.球击中了球门柱。外研社新世纪〔rifle〕The forward rifled the ball toward the goal.前锋朝球门大力抽射。韦氏高阶〔roller hockey〕Hockey played on a hard surface in which two opposing teams of roller skaters, using curved sticks, try to drive a ball into the opponents' goal.旱冰冰球运动：一种在坚硬地面上进行的曲棍球运动，两队旱冰溜冰队员企图用曲棍把球打入对方的球门美国传统〔sail〕The ball sailed over his head and into the goal.球从他头上飞进了球门。麦克米伦高阶〔screw〕The ball screwed and flew into the goal.皮球旋转着飞进了球门。21世纪英汉〔send〕He sent the ball right into the goal.他一脚把球踢进球门。英汉大词典〔shoot〕You can't really play hockey if you don't have a goal to shoot at.没有球门，就玩不了冰球。韦氏高阶〔shot〕They didn't manage to get a single shot at our goal.他们一次朝我们球门射门的机会都没得到。麦克米伦高阶〔smack〕Tkatchenko smacked the ball into the back of the goal.泰卡真高把球猛击到球门的后面。外研社新世纪〔stall〕The goalkeeper stalled as starting the goal kick,being given a yellow card.门将在开球门球时，因故意拖延时间而被出示了一张黄牌。21世纪英汉〔stanchion〕His 18-yard shot hit the stanchion (= goalpost) and went back into play.他在离球门18码远处一脚射门，球撞到门柱后又弹回了场地。剑桥高阶〔swap〕He swapped his radio for a ticket of a football match.他用他的收音机换了一张足球门票。21世纪英汉〔sweeper〕Sports A lone defender who plays between the last line of defenders and the goal in some defensive configurations in soccer.【体育运动】 清道夫：足球进攻队形中，在防守区底线和球门区之间的单独防守队员美国传统〔swerve〕The ball swerved into the net.球在空中划了一条弧线，进了球门。牛津高阶〔tip〕The goalkeeper just managed to tip the ball over the crossbar.守门员刚好把球捅出球门的横梁。牛津高阶〔tip〕The hockey player tipped the puck into the net.冰球手把球轻击进球门网。韦氏高阶〔top〕The ball curled into the top corner of the net.球沿着一条弧线飞进了球门上角。剑桥高阶〔touch down〕He touched the ball down under the posts.他持球在对方球门柱下触地得分。韦氏高阶〔touchdown〕Abbr. TD,tdFootball An act of carrying, receiving, or gaining possession of the ball across the opponent's goal line for a score of six points.缩写 TD,td【橄榄球】 攻方持球触地：越过对方球门线的持球、接球或获得对球的控制的行为，可得到六分美国传统〔touch〕Nicolas Anelka squandered the chance to score when his touch let him down in front of goal. 尼古拉·安内尔卡在球门前触球不当，浪费了一次进球机会。剑桥高阶〔turn〕He's a top goalkicker with a surprising turn of speed.他是个踢球门球的高手，加速的能力十分惊人。朗文当代〔undefended〕She scored a point when the goal was left undefended.她在球门没人防守的情况下进球得分。韦氏高阶〔upright〕Walker's shot hit the upright(=one of the two tall parts of the goal frame).沃克的射门打在了球门柱上。麦克米伦高阶〔volley〕He volleyed the ball into the net.他凌空抽射, 把球踢进了球门。外研社新世纪〔volley〕He volleyed the ball spectacularly into the far corner of the net.他一脚漂亮的凌空抽射，把球踢进了球门的远角。柯林斯高阶〔water polo〕A water sport with two teams of swimmers each of which tries to pass a ball into the other's goal.水球：水中运动，两队游泳者都努力将球投进对方的球门美国传统〔whistle〕Her shot went whistling past the goalpost.她的射门呼啸着越过球门柱。麦克米伦高阶Andrew aimed a high drop kick at the goal and slotted it between the posts.安德鲁在球门边瞄准了一个高的抛踢球，将球射在了门柱之间。剑桥国际He lobbed (= kicked) the ball over the goalkeeper and into the net.他把球踢过了守门员的头顶，进了球门。剑桥国际Just watch how he slides that ball in past the goal-keeper. 看看，他是如何巧妙地将球越过守门员滑入了球门。剑桥国际Shearer slotted the ball between the uprights for his second goal of the afternoon.希勒小角度把球踢进了球门柱之间, 这是下午的第二个进球。剑桥国际That ball was definitely in! It was nowhere near the line! 那个球肯定进了！它肯定不是靠近球门线！剑桥国际The football bounced off the goalpost. 足球击中球门柱弹了出去。译典通The goalkeeper raced from goal and beyond the penalty area/penalty box (= in football, the area marked with white lines in front of the goal) to clear the ball away.守门员飞快跑出球门，出了罚球区以便把球踢开。剑桥国际The goalkeeper was wrong-footed and could only watch in despair as the ball shot past him into the goal.守门员弄错了来球方向,只能绝望地看着球从他的身边射入球门。剑桥国际There was a lot of goalmouth action in this thrilling final.在这场激动人心的决赛中许多精采场面发生在球门口。剑桥国际Watching the replay, we can see the ball just bounce off the near post.看录像时我们发现球刚好从靠近的那个球门柱上弹出来。剑桥国际We stood behind the goal and cheered madly for our daughter's team.我们站在球门后面，为我们女儿的球队狂热地欢呼。剑桥国际With Norway's goalkeeper half way up the field, Green was able to head the ball into an unguarded goal.因挪威队的守门员远在半场外, 格林得以用头把球顶进无人把守的球门。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。