| 单词 | 美国国会 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Capitol Hill〕He was Capitol Hill's most militant health-care campaigner.他是美国国会里最激进的医疗保健活动家。麦克米伦高阶〔Capitol Hill〕The U.S. Congress.美国国会美国传统〔Capitol Hill〕The organization is lobbying Capitol Hill to increase funding for AIDS research.那个组织正在游说美国国会增加艾滋病研究的基金。韦氏高阶〔House of Representatives〕The lower house of the U.S. Congress and of most state legislatures.众议院：美国国会和绝大多数州议会的下议院美国传统〔broad〕The agreement won broad support in the US Congress.这一协议在美国国会中赢得了广泛的支持。柯林斯高阶〔chiefly〕We visited Washington chiefly to see the Capitol and the White House.我们访问华府首要目的在于参观美国国会议堂及白宫。文馨英汉〔concurrent resolution〕A resolution adopted by both houses of a bicameral legislature that does not have the force of law and does not require the signature of the chief executive.共同决议案：美国国会两院的共同决议，它没有法律效力并且无需总统的签字美国传统〔congressman〕A man who is a member of the U.S. Congress, especially of the House of Representatives.国会议员：美国国会的成员，尤指众议员美国传统〔congresspeople〕The members of the U.S. Congress considered as a group.美国国会议员的总称美国传统〔congress〕Congress is not currently in session.现在不是美国国会的议政期。韦氏高阶〔congress〕The bill easily passed both houses of Congress.这项法案在美国国会参众两院顺利通过。韦氏高阶〔criticism〕This policy had repeatedly come under strong criticism on Capitol Hill.该政策在美国国会屡遭强烈批评。柯林斯高阶〔enmeshed〕The US Congress was enmeshed in a debate over the wording of the resolution.美国国会就这项决议的措辞争辩不休。外研社新世纪〔forgive〕The American Congress has agreed to forgive Egypt's military debt.美国国会同意免除埃及的军事债务。柯林斯高阶〔forgive〕The American Congress has agreed to forgive Egypt's military debt.美国国会已经同意免除埃及的军事债务。外研社新世纪〔making〕Washington's sex scandal had the makings of a Congressional Watergate.华盛顿的桃色丑闻有可能导致一个美国国会的水门事件。英汉大词典〔markup〕A session of a U.S. congressional committee at which a legislative bill is put into final form.最终审定：美国国会委员会最终通过某项法律议案的一种会议形式美国传统〔out〕The New York gay action group 'Queer Nation' recently outed an American Congressman.纽约的争取同性恋者权益组织 “酷儿国度”最近披露了一位美国国会议员的同性恋身份。外研社新世纪〔page〕One who is similarly employed in the U.S. Congress or another legislature.侍从官：在美国国会或另一个立法机关被类似地雇用的人美国传统〔pass〕The bill passed Congress on the second vote.第二次表决时,美国国会通过了议案。英汉大词典〔point〕The American Congress and media mostly missed the point about all this.美国国会和媒体大都没搞清这一切的核心问题。柯林斯高阶〔rapturous〕He was rapturously received by the American Congress.他受到了美国国会的热情欢迎。柯林斯高阶〔resolution〕A formal statement of a decision or expression of opinion put before or adopted by an assembly such as the U.S. Congress.决议案：在议会中（如美国国会）提出或被其采纳的决定或表达观点的正式陈述美国传统〔rotunda〕We stood inside the rotunda of the U.S. Capitol Building.我们在美国国会大厦的圆形大厅内驻足。韦氏高阶〔teapot〕On Capitol Hill, senators today appear to view the matter as something of a tempest in a teapot.美国国会的参议员们今天似乎把这个问题小题大做了。柯林斯高阶The American Congress corresponds to the British Parliament. 美国国会相当于英国议会。译典通The angry polemics of US Congressmen will only serve to heighten the tension over this subject.美国国会愤怒的论战只会增加这个问题的紧张程度。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。