| 单词 | 狭小 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLOTHES〕The men were stripped naked and herded into a small prison cell. 那些男子被剥光衣服，赶进一间狭小的囚室。朗文写作活用〔COMFORTABLE/UNCOMFORTABLE〕They worked from cramped offices near the main station. 他们在汽车总站附近狭小的办公室里上班。朗文写作活用〔HOLD〕Home was a cramped two rooms in a street where gun-wielding criminals walked. 家就是两间狭小的房间，所在的那条街上有挥枪乱指的犯罪分子游荡。朗文写作活用〔SMALL〕I hated working in that cramped little office. 我讨厌在那个拥挤狭小的办公室里工作。朗文写作活用〔SMALL〕The whole family lives in two pokey little rooms at the back of the building. 全家人就住在建筑物后部两间狭小的房间里。朗文写作活用〔SPACE〕I couldn't wait to move out of my cramped apartment. 我迫不及待地想从我那个狭小的公寓房里搬出去。朗文写作活用〔SPACE〕I've never been very good at reversing into tight parking spaces. 我一向都不大会倒车停进狭小的车位。朗文写作活用〔airless〕My hotel room was small, airless, and uncomfortable.我住的宾馆房间既狭小又憋闷，住着很不舒服。剑桥高阶〔airstrip〕We landed at a tiny airstrip in the middle of the jungle.我们在丛林中的一条狭小的简易跑道上降落。剑桥高阶〔at a premium〕We bought bunk beds because space in the apartment is at a premium.由于公寓空间狭小，我们买了双层床。韦氏高阶〔attachment〕The vacuum cleaner attachments help clean in tight spaces.真空吸尘器的附件能帮助清洁狭小的空间。韦氏高阶〔audience〕His second book will appeal to a narrower audience, mainly teachers and college students.他的第二本书的读者面将比较狭小,主要是教师和大学生。英汉大词典〔bijou〕The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。牛津高阶〔cat〕It was described as a large, luxury mobile home, but there was barely room to swing a cat.被说成宽敞豪华的活动住房, 原来狭小得很。外研社新世纪〔cell〕A small, humble abode, such as a hermit's cave or hut.小的隐居处所：狭小、简陋的住所，比如隐士的山洞或棚屋美国传统〔cell〕To live in or share a cell.居住，共处于：居住或同处在一个狭小空间美国传统〔cell〕To put or confine in a cell.囚禁：置于或禁锢在一个狭小空间中美国传统〔confined〕His long legs bent up in the confined space.他的两条长腿蜷在狭小的空间里。柯林斯高阶〔confined〕His long legs bent up in the confined space.他的两条长腿蜷缩在狭小的空间里。外研社新世纪〔confined〕It is cruel to keep animals in confined spaces.把动物关在狭小的空间里是残酷的。牛津高阶〔confined〕It wasn't easy to sleep in such a confined space.在这么狭小的空间内睡觉还真不容易。朗文当代〔confines〕He spent three years within the narrow confines of the prison.他在监狱狭小的空间里度过了 3 年。牛津搭配〔consign〕When she first started working, she was consigned to a small, windowless office.刚上班时，她被安排在一间既狭小又没窗户的办公室里。韦氏高阶〔coop〕An uncomfortably confined space.狭小空间：给人束缚、闭锁感的狭小空间美国传统〔corkscrew〕The horses have to be corkscrewed into the diminutive stables.不得不把这几匹马曲曲绕绕地赶进狭小的马厩。英汉大词典〔cramped〕In later years he lived in a rather cramped little flat in Bristol.他晚年住在布里斯托尔一间相当狭小的公寓内。柯林斯高阶〔cramped〕There are hundreds of families living in cramped conditions on the floor of the airport lounge.数百个家庭住在机场候机室这个狭小的场地里。外研社新世纪〔cramped〕We were pretty cramped inside the tiny cabin.在狭小的客舱里我们活动不开手脚。韦氏高阶〔crevice〕A narrow crack or opening; a fissure or cleft.裂隙：一个狭小的裂口或开口；裂缝美国传统〔crib〕Many people were cribbed in a narrow space.许多人被关在一个狭小的空间。英汉大词典〔crowded〕He peered slowly around the small crowded room.他的眼睛缓缓地扫过这个狭小、拥挤的屋子。外研社新世纪〔crowd〕The club has been accused of crowding too many people into too small a space.俱乐部因让太多人挤进狭小的空间而遭到指控。韦氏高阶〔crush〕Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.二十多名囚犯被塞在一间黑暗狭小的牢房里。牛津高阶〔crystal pleat〕One of a series of very narrow pleats creased in the same direction.晶状褶皱：向同一方向起皱的一系列十分狭小的褶皱之一美国传统〔cubbyhole〕A snug or cramped space or room.舒适的小窝：舒适或狭小的空间或房间美国传统〔dignity〕It is only people of small moral stature who have to stand on their dignity.只有褊狭小人才非计较体面不可。英汉大词典〔dinky〕It was a really dinky hotel room.那是间十分狭小的酒店客房。朗文当代〔dinky〕They live in a dinky one-room apartment.他们住在一个狭小的单间公寓里。剑桥高阶〔existence〕The family endured a miserable existence in a cramped apartment.这家人在狭小的公寓里艰难度日。牛津高阶〔feeling〕He experienced feelings of claustrophobia from being in a small place.他呆在一个狭小的地方，体验到了幽闭恐惧症的感觉。柯林斯高阶〔feeling〕He experienced feelings of claustrophobia from being in a small place.他经历了因身处狭小空间而产生的幽闭恐惧感。外研社新世纪〔gulch〕A small ravine, especially one cut by a torrent.冲沟，激流峡谷：狭小深谷，尤指由激流冲刷而形成美国传统〔heat〕He tried to ignore the heat building up in the confined space.他尽量不理会狭小空间内越来越高的温度。牛津搭配〔horror〕He had a horror of being in a confined space.他特别害怕呆在狭小的空间里。麦克米伦高阶〔house〕Regrettably we have to house families in these inadequate flats.很遗憾，我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。柯林斯高阶〔hovel〕A small, miserable dwelling.狭小简陋的屋子美国传统〔huddle〕We huddle briefly out of the cold in a small, warm room.我们暂时蜷缩在一间狭小但温暖的房间里避寒。外研社新世纪〔jarring〕You shouldn't have too many colours in a small space as the effect can jar.不应该在狭小的空间使用过多的颜色，那会令人感到烦躁不安。柯林斯高阶〔jar〕You shouldn't have too many colours in a small space as the effect can jar.空间狭小, 颜色不宜过多, 因为那样可能会显得很乱。外研社新世纪〔limit〕We are forced to operate within relatively narrow limits.我们被迫在相对狭小的范围内进行操作。牛津搭配〔little bitty〕She was living in a little bitty apartment.她住在一间狭小的公寓里。韦氏高阶〔minimum〕Prison inmates are kept in tiny cells, with the bare minimum of furniture.犯人们被关在狭小的囚室里，只有再简单不过的几件家具。朗文当代〔narrow〕Limited in area or scope; cramped.狭小的，有限制的：在区域或范围上有限的；挤的美国传统〔narrow〕They are unable to see beyond the narrow world of the theatre.他们看不到狭小的戏剧界之外的天地。剑桥高阶〔neck〕A narrow or constricted part of a structure, as of a bone or an organ, that joins its parts; a cervix.颈状部分：骨或器官连接部位的狭小且收缩的部分；颈部美国传统〔nothing〕Nothing remains of the old house but the cellar hole.老房子除了这个狭小简陋的酒窖之外什么也没留下美国传统〔odds〕Most residents live in tiny apartments and pay over the odds for them too.大部分居民居住在狭小的公寓里，还要支付高额房租。朗文当代〔pack〕Concert organizers pack hundreds of people into tiny nightclubs.音乐会的组织者将数百人塞进了狭小的夜总会。韦氏高阶〔pack〕They were packed into tiny unventilated dungeons.他们挤在狭小且不通风的地牢里。外研社新世纪〔pettiness〕In his columns he attacks the pettiness of officialdom.他在自己的专栏中抨击官僚气量狭小。外研社新世纪〔pointedly〕Her new book is a pointed look at life in a small community, and the position of women within it.她的新书对狭小社区的生活和其中女性的地位进行了犀利的剖析。柯林斯高阶〔poky〕They live in a poky little flat.他们住在一套狭小的公寓里。剑桥高阶〔premium〕Foldaway furniture is the answer where space is at a premium.对于空间狭小的地方，折叠式家具是解决方法。朗文当代〔premium〕If space is at a premium, choose adaptable furniture.如果空间狭小, 就选择可改装的家具。外研社新世纪〔pressed〕He's pressed for space in his new apartment.他的新公寓空间狭小。韦氏高阶〔reduce〕The Indians were reduced to small reservations.印第安人被限定在一块块狭小的保留地内居住。英汉大词典〔room〕The rooms are cramped and narrow.这些房间很狭小。牛津搭配〔shabby〕He walked past her into a tiny, shabby room.他从她身边经过, 走进了一个狭小简陋的房间。外研社新世纪〔shabby〕He walked past her into a tiny, shabby room.他从她身边经过，走进了一个狭小简陋的房间。柯林斯高阶〔shatter〕A few weeks in a tiny damp room soon shattered his illusions about university life.在狭小潮湿的房间里生活了几个星期后，他对大学生活的幻想很快就破灭了。朗文当代〔shoehorn〕Their cars are shoehorned into tiny spaces.他们的车硬被塞进了狭小的空间。柯林斯高阶〔shoehorn〕Their cars are shoehorned into tiny spaces.他们的车被硬挤进狭小的空间。外研社新世纪〔society〕In this cramped area, the formal society of the household was conducted.在这块狭小的地方举行了正式的家庭交谊会。英汉大词典〔space〕The bird was enclosed in such a small space that it could not turn without bending its tail.小鸟被关在这么狭小的空间里，不弯一下尾巴的话，都转不过身来。柯林斯高阶〔squeeze〕Many break-ins are carried out by youngsters who can squeeze through tiny windows.很多入室盗窃案都是可以从狭小窗户挤进挤出的年轻人干的。外研社新世纪〔squeeze〕Many break-ins are carried out by youngsters who can squeeze through tiny windows.很多入室盗窃案都是年轻人干的，他们可以从狭小的窗口钻进去。柯林斯高阶〔squeeze〕They lowered him gradually into the cockpit. Somehow they squeezed him in the tight space, and strapped him in.他们将他慢慢向下放入驾驶舱，设法将他塞进了狭小的空间，并给他系好安全带。柯林斯高阶〔storefront〕They run their business from a small storefront.他们在一间狭小的铺面房中做生意。牛津高阶〔stuffy〕Lacking sufficient ventilation; close.不通气的：缺乏新鲜空气的；狭小的美国传统〔sustain〕The parameters within which life can be sustained on Earth are extraordinarily narrow.地球上可以承载生命的区域极为狭小。外研社新世纪〔sustain〕The parameters within which life can be sustained on Earth are extraordinarily narrow.地球上生命可以存活下来的地域范围是非常狭小的。柯林斯高阶〔tight〕There's a tight space you can crawl through underneath the house.房子下面有狭小的空间可让人爬行通过。韦氏高阶〔tiny〕The living room is tiny.起居室非常狭小。外研社新世纪〔trade-off〕For some car buyers, lack of space is an acceptable trade-off for a sporty design.对一些购车者而言，设计成跑车风格的车型即使空间狭小也是可以接受的。剑桥高阶〔uninspiring〕The house had a tiny kitchen with an uninspiring view.这房子有一间狭小的厨房，窗外也没什么特别的景色。柯林斯高阶〔unusual〕The only unusual feature was that the small, grimy harbour was full of yachts.唯一的特别之处就是这个狭小肮脏的港口挤满了游艇。外研社新世纪〔upland〕San Marino, the tiny upland republic.圣马力诺，面积狭小的高地共和国柯林斯高阶〔upland〕San Marino, the tiny upland republic圣马力诺, 面积狭小的高地共和国外研社新世纪〔walk-up〕She lives in a tiny fifth floor walk-up in New York's East Village.她居住在纽约东村一幢公寓楼5层的一间没有电梯直达的狭小公寓里。柯林斯高阶For some car buyers, lack of space is an acceptable trade-off for a sporty design.对一些购买汽车的人来说，空间狭小是可以接受的，只要汽车的设计是赛车型的。剑桥国际He carefully nosed his lorry into the small gap.他小心翼翼地把卡车开进狭小的山峡。剑桥国际He is a man of small moral stature who always tries to stand on his dignity. 他是个偏狭小人，老是计较体面。译典通I get claustrophobia whenever I go through a tunnel.每次我过隧道时，总因为空间狭小而感到难受。剑桥国际She moved to London to get away from the small-mindedness of the people in the village where she grew up.她移居伦敦，离开她所生长的村庄中那些眼界狭小的人们。剑桥国际The country's great influence in the world is disproportionate to its relatively small size.该国在世界上的巨大影响和它相对狭小的面积不相称。剑桥国际The narrow confines of a life in the church proved too difficult for him.教会里狭小的生活空间对他来说显然太难了。剑桥国际The prisoners were chambered in a narrow cave. 囚犯们被关押在一个狭小的洞穴中。译典通The whole family shares one poky room.全家都住在一间狭小简陋的斗室里。剑桥国际They are unable to see beyond the narrow world of the theatre.他们不能看到狭小的戏剧世界之外的天地。剑桥国际They live in close quarters. 他们的住房狭小。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。