| 单词 | 独裁者 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-controlled〕Almost all of the countries in Latin America were controlled by dictators.当时几乎所有的拉丁美洲国家都由独裁者统治。柯林斯高阶〔BASIC〕In the final analysis Stalin was just as much a dictator as Hitler. 归根结底，他和希特勒一样是个独裁者。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕People are wondering who's going to take over when the old dictator dies. 民众想知道老独裁者死后，谁会接任。朗文写作活用〔Frankenstein〕In arming the dictator, the US was creating a Frankenstein.美国向那个独裁者提供武装支持，这是在造就一个弗兰肯斯坦，将威胁到美国自己。剑桥高阶〔TAKE〕Under Stalin, Soviet citizens were deprived of their most basic human rights. 在独裁者的统治下，公民被剥夺了最基本的人权。朗文写作活用〔absolute〕The country is ruled by an absolute dictator/monarch.统治那个国家的是一个拥有绝对权力的独裁者/君主。韦氏高阶〔advisedly〕He behaved like a dictator, and I use the term advisedly.他的所作所为就像个独裁者，我用这个词是经过认真考虑的。朗文当代〔against〕The dictator is charged with crimes against humanity.独裁者可能会受到反人类罪的指控。麦克米伦高阶〔appease〕They appeased the dictator by accepting his demands in an effort to avoid war.为避免战争，他们对独裁者采取绥靖政策，接受了他的要求。韦氏高阶〔at the hand(s) of〕The people had suffered at the hands of a cruel dictator.在残暴独裁者的统治下，百姓生活困苦。韦氏高阶〔band〕They banded together to overthrow the dictator.他们团结起来推翻那个独裁者。文馨英汉〔banish〕The dictator banished anyone who opposed him.这位独裁者把所有反对他的人都驱逐出境了。韦氏高阶〔ban〕The dictator banned all newspapers and books that criticized his regime.独裁者取缔批评他政权的报刊书籍。21世纪英汉〔bargainer〕Dealing with this dictator wasn't an option. He wouldn't have kept his side of the bargain.别跟这个独裁者打交道，他不会信守诺言的。柯林斯高阶〔bargain〕Dealing with this dictator wasn't an option. He wouldn't have kept his side of the bargain.压根就不能和这个独裁者打交道, 他是不会信守诺言的。外研社新世纪〔benevolence〕They believe that the country needs a benevolent dictator.他们认为国家需要一位仁爱的独裁者。柯林斯高阶〔benevolent〕They believe that the country needs a benevolent dictator.他们认为国家需要一位仁爱的独裁者。外研社新世纪〔caesar〕A dictator or an autocrat.独裁者美国传统〔caudillo〕A leader or chief, especially a military dictator.军事独裁者：领导人或首领，尤指军事指挥者美国传统〔comparison〕The writer draws unflattering comparisons between the mayor and a dictator.作者坦言，那位市长堪比独裁者。韦氏高阶〔control〕Almost all of the countries in Latin America were controlled by dictators.拉丁美洲几乎所有国家都曾处在独裁者的统治之下。外研社新世纪〔countervailing〕There was nobody strong enough to lead an effective countervailing force against the dictator.没有人有实力领导一支能够有力对抗独裁者的武装力量。剑桥高阶〔crisis point〕The relationship between the dictator and the military leadership had reached crisis point.这名独裁者与军队首领的关系到达了危机关头。剑桥高阶〔cross〕He's a cross between a dictator and a saint.他集独裁者和圣人于一体。英汉大词典〔democrat〕This is the time for democrats and not dictators.现在需要的是民主主义者，而不是独裁者。柯林斯高阶〔demon〕She was a dictator and a demon.她是一个独裁者，一个女魔头。柯林斯高阶〔deposable〕The people deposed the dictator.人民废黜了独裁者。21世纪英汉〔depose〕Nicolae Ceausescu, Romania's deposed Communist dictator.尼古拉·齐奥塞斯库，罗马尼亚遭罢黜的共产主义独裁者柯林斯高阶〔deposition〕Crowds celebrated the dictator's deposition.人们欢聚在一起庆祝独裁者下台。剑桥高阶〔dictatorship〕He succeeded to the dictatorship on his father's death.他在父亲死后继任独裁者。外研社新世纪〔dictatorship〕The office or tenure of a dictator.独裁者的职位或任期美国传统〔dictator〕An absolute ruler.独裁者：绝对统治者美国传统〔dictator〕He became dictator after a coup.他在一场政变后成为了独裁者。外研社新世纪〔dictator〕That Megan is a little dictator. All the other girls do exactly what she wants.那位梅甘是个小独裁者, 其他所有女孩都要按她的想法做。外研社新世纪〔disaffect〕The dictator's policies soon disaffected the people.独裁者的政策不久便激起了人民的不满。英汉大词典〔effigy〕The deposed dictator was burned in effigy by the crowd.群众焚烧退位独裁者的模拟像美国传统〔entrenched〕These dictators have entrenched themselves politically and are difficult to move.这些独裁者在政治上已经站稳了脚跟，很难推翻他们。柯林斯高阶〔entrench〕These dictators have entrenched themselves politically and are difficult to move.这些独裁者在政治上已经站稳了脚跟, 很难推翻他们。外研社新世纪〔fall〕Following the fall of the military dictator in March, the country has had a civilian government.军事独裁者 3 月份垮台后，该国成立了一个平民政府。柯林斯高阶〔foot〕The country lies at the feet of the dictator.那个国家受独裁者的统治。英汉大词典〔ghost〕The ghost of the old dictator still lingers on.那个老独裁者在人们的记忆中阴魂不散。剑桥高阶〔go down〕Dictators rarely go down without a fight.不战斗几乎是不可能使独裁者垮台的。剑桥高阶〔govern〕Their citizens are very thankful they are not governed by a dictator.他们的公民十分庆幸没有受独裁者的统治。柯林斯高阶〔grasp〕The people regained power from the grasp of the dictator.人民从独裁者手中夺回了权力。英汉大词典〔groan〕The country groaned under the dictator's rule.那个国家在独裁者统治下呻吟。英汉大词典〔house〕The former dictator is under house arrest in his country mansion.下台的独裁者被软禁在他的乡间府邸里。牛津搭配〔iconic〕Murphy's powerfully spoken Oedipus is an autocrat of iconic grandeur.墨菲激情演绎的俄狄浦斯王是位圣像般威严的独裁者。柯林斯高阶〔iconic〕Murphy's powerfully spoken Oedipus is an autocrat of iconic grandeur.墨菲饰演的俄狄浦斯活灵活现, 是一位如圣像般威严的独裁者。外研社新世纪〔jubilation〕The whole country exploded in jubilation at the overthrow of the dictator.推翻了独裁者之后,举国欢腾。英汉大词典〔jump〕Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.每个人都还在为摆脱了独裁者而欢腾雀跃。外研社新世纪〔keep〕The dictator had kept his people under for 50 years.人民被那个独裁者欺压了50年。英汉大词典〔kill〕They plotted to kill the dictator.他们密谋刺杀那位独裁者。牛津搭配〔loosen your grip/hold〕The dictator's grip on the country has not loosened.独裁者没有放松其对全国的控制。剑桥高阶〔man on horseback〕A man, usually a military leader, whose popular influence and power may afford him the position of dictator, as in a time of political crisis.军事强人：通常为军队的领袖，指在发生政治危机的时候，能凭其在群众中的威信和权力使自己成为独裁者的人美国传统〔oppress〕The country has long been oppressed by a ruthless dictator.这个国家长期以来一直处于残酷独裁者的压迫之下。韦氏高阶〔oust〕The rebels ousted the dictator from power.反抗者把独裁者赶下了台。韦氏高阶〔overthrow〕The dictator was overthrown.独裁者被推翻了。韦氏高阶〔palace coup〕A palace coup led by General Rodríguez has toppled the dictator.罗德里格斯将军领导的宫廷政变推翻了独裁者。剑桥高阶〔place〕He has taken his place among/alongside/beside/with history's most brutal dictators.他是历史上最凶残的独裁者之一。韦氏高阶〔poor〕The dictator, whose greed and excesses had produced an impoverished citizenry, fled the country.独裁者逃离了他的国家，他的贪婪与残暴已经使这个国家的人民贫困不堪。美国传统〔practically〕He was practically a dictator.他实在是个独裁者。英汉大词典〔reign of terror〕The dictator seized power and began a reign of terror.独裁者夺取了权力，开始了恐怖统治时期。韦氏高阶〔relax〕The dictator refuses to relax his grip on power.独裁者拒绝放松对权力的控制。牛津高阶〔remain〕The dictator has remained in power for over 20 years.这个独裁者已执政20多年。麦克米伦高阶〔removal〕In a symbolic move, the new government ordered the removal of the dictator's statue.作为象征性的举动，新政府下令移走独裁者的塑像。牛津搭配〔revolt〕The people revolted against the dictator.人民造独裁者的反。英汉大词典〔rise〕The people rose (up) against the oppressor/tyrant/dictator.人民奋起反抗压迫者／暴君／独裁者。剑桥高阶〔ruler〕One, such as a monarch or dictator, that rules or governs.统治者，管理者：统治或管理的人，如君主或独裁者美国传统〔single-party〕An authoritarian figure, he favoured a single-party state.作为独裁者, 他赞成国家实行一党制。外研社新世纪〔strongman〕He was a military strongman who ruled the country after a coup.他是个军事独裁者，在一场军事政变后成为这个国家的统治者。柯林斯高阶〔surrender〕The dictator surrendered power to Parliament.独裁者把权力交给了议会。牛津搭配〔throw down〕Finally, they threw down the dictator.他们最终推翻了独裁者。21世纪英汉〔topple〕The rebels tried to topple the dictator.反叛者试图推翻那个独裁者。韦氏高阶〔topple〕The statue of the dictator was toppled (over) by the crowds.独裁者的雕像被众人推倒了。剑桥高阶〔turn〕The hated dictator had turned his country into one of the poorest police states in Europe.这个为人深恶痛绝的独裁者把他的国家变成了欧洲最贫穷的极权国家之一。柯林斯高阶〔tyrannize〕The dictator’s secret police tyrannized the people.独裁者的秘密警察对人民施行暴政。21世纪英汉〔warlord〕He had been a dictator and a warlord who had oppressed and degraded the people of the South.他既是独裁者也是军阀, 对南方人实行压迫和侮辱。外研社新世纪A palace coup led by the general has toppled the dictator.由将军领导的宫廷政变推翻了独裁者。剑桥国际A state of emergency had been in force since the coup which overthrew the dictator.自从推翻独裁者的政变发生以来，全国处于一种紧急状态。剑桥国际Appeasement of dictators, said the president, led to wide scale bloodshed.总统说,对独裁者的姑息只会导致大规模的流血。剑桥国际Crowds were celebrating in the streets following the deposition of the dictator from power.独裁者权力被黜后，群众在街头庆祝。剑桥国际Emperors and dictators rule their countries.皇帝与独裁者统治他们的国家。剑桥国际He had been a brutal dictator and had many enemies.他是一个残忍的独裁者，树敌很多。剑桥国际He is behaving more like an omnipotent dictator than a president who could be voted out of office.他表现得更像一个权力至高无上的独裁者，而不是一个可能落选离职的总统。剑桥国际He is practically a dictator. 他实际上是个独裁者。译典通He was condemned for being a right-wing autocrat who ruled his country by brute force.他因成为一个以暴力治国的右翼独裁者而受到人们的谴责。剑桥国际It's a mistake to think that we would all live happily ever after if we could get rid of dictators like him.认为如果能除掉他那样的独裁者之后我们从此就都能永远幸福生活的想法是错误的。剑桥国际Like other dictators, he tried to distance himself from the dirty deeds carried out by his henchmen.像其他独裁者一样，他企图与爪牙们实施的不光彩行为保持一定距离。剑桥国际The country is ruled by a detested dictator.国家由一个被人憎恨的独裁者统治。剑桥国际The dictator butchered dissidents. 那个独裁者大肆屠杀持异议的人。译典通The dictator met his doom after ten years of rule. 独裁者统治了十年终于完蛋了。译典通The dictator ruled with violence. 独裁者实施暴政。译典通The dictator took control of the country in 1933.独裁者于1933年控制了该国。剑桥国际The party remains an amorphous organization held together by hatred of the former dictator rather than by any agreement about the future.这个党仍只是一个方向不明的组织，仅由对以前的独裁者的仇恨凑合在一起，而不是靠任何对未来的一致意见统一起来的。剑桥国际The people rose (up) against the oppressor/tyrant/dictator.人们起义反对压迫者/暴君/独裁者剑桥国际The people succeeded in bringing down the dictator (= causing him or her to lose power).人民终于推翻了独裁者。剑桥国际The statue of the dictator was toppled (over) by the crowds.独裁者的雕像被群众推倒了。剑桥国际They disposed of the dictator during the revolution.他们在革命中除掉了独裁者。剑桥国际This dictator sent his apostates into exile. 这位独裁者将脱党者放逐。译典通We felt quite impotent to resist the will of the dictator. 要抗拒独裁者的意志，我们觉得无能为力。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。