| 单词 | 盟军 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕Allied military leaders have said they want actions, not words.盟军领导人说他们要的是行动，不是空话。柯林斯高阶〔ATTACK〕Allied forces were regrouping in order to launch a counter-attack. 盟军正在重新部署军队以发动反击。朗文写作活用〔FREE〕The allies arrived in Brussels on September 3rd and Antwerp was freed the next day. 盟军于9月3日抵达布鲁塞尔，次日解放了安特卫普。朗文写作活用〔Johnny Reb〕A Confederate soldier.南军士兵：南部同盟军士兵美国传统〔PROBABLY〕The withdrawal of the allied forces is now a strong possibility. 现在盟军撤出的可能性很大。朗文写作活用〔SACEUR〕Supreme Allied Commander, Europe.欧洲盟军最高司令美国传统〔SHAPE〕Supreme Headquarters Allied Powers, Europe.欧洲联盟军最高司令部美国传统〔SHOOT〕The allied forces bombarded the enemy trenches for weeks. 盟军炮轰敌军战壕，历时数周。朗文写作活用〔activate〕The President did not anticipate any need to activate the allies' rapid reaction force.总统不曾预见到需要动用盟军快速反应部队。外研社新世纪〔airborne〕The allies landed thousands of airborne troops.盟军空投了数千人的空降部队。柯林斯高阶〔allied〕Allied forces 盟军朗文当代〔allied〕Allied forces landed in Normandy in the summer of 1944.盟军部队于1944年夏在诺曼底登陆。麦克米伦高阶〔allied〕They're backed by allied warplanes and tanks.他们受到盟军战机和坦克的掩护。柯林斯高阶〔ash〕Allied bombing left Dresden in ashes in 1945.1945年盟军对德累斯顿发动轰炸，将其夷为平地。剑桥高阶〔break〕It was feared they could break the Allies' codes.恐怕他们会破译盟军的密码。柯林斯高阶〔campaign〕The allies are intensifying their air campaign.盟军正在加大空袭力度。外研社新世纪〔capture〕Allied troops captured over 300 enemy soldiers.盟军俘虏了 300 多名敌方士兵。牛津高阶〔commander〕General Eisenhower was Supreme Allied Commander in Western Europe.艾森豪威尔将军是西欧盟军的最高指挥官。牛津搭配〔command〕Lee took command of the Confederate Army in 1862.李于1862年开始统帅南部同盟军。剑桥高阶〔confederate〕Her forces were ranged just outside Edinburgh, against the forces of the confederate lords.她的军队就排列在爱丁堡城外, 与贵族盟军对垒。外研社新世纪〔drop〕They had been dropping ammunition by parachute to alliance forces.他们已用降落伞向盟军部队空投弹药。外研社新世纪〔fall on〕Allied troops fell on the enemy with bloody vengeance.盟军部队向敌军发起了极其猛烈的进攻。外研社新世纪〔father-in-law〕Both my father and father-in-law were on the beaches on D-Day.在盟军反攻日那一天, 我的父亲和岳父都在诺曼底海滩作战。外研社新世纪〔fight〕Allied troops fought to liberate the city.盟军为解放这座城市而战斗。麦克米伦高阶〔fire〕Several soldiers were killed in friendly fire due to a mistake by allied forces.由于盟军的失误，几名士兵在友军炮火中丧生。牛津搭配〔gray〕A member of the Confederate Army in the Civil War.邦联士兵：美国内战中南方联盟军队的士兵美国传统〔gray〕The Confederate Army.南方联盟军队美国传统〔headway〕The Allies were making good headway up in the north-west.西北方的盟军向前推进了不少。外研社新世纪〔hold〕The allies lost their hold on the south of the country.盟军丧失了对该国南部的控制。牛津搭配〔invade〕In autumn 1944 the allies invaded the Italian mainland at Anzio and Salerno.1944 年秋，盟军从安齐奥与萨勒诺攻入意大利本土。柯林斯高阶〔kill〕An audience of Allied VIPs was led by Winston Churchill, who had repulsed every attempt to dissuade him from being in at the kill.出席的盟军贵宾中由温斯顿•丘吉尔领头。人们曾劝他获胜时不要到现场, 但都被他一一回绝。外研社新世纪〔lead〕He led the Allied forces in Europe during World War II.他在第二次世界大战中率领欧洲的盟军。英汉大词典〔loss〕During the battle the allies suffered/sustained/took/experienced heavy losses.盟军在那场战役中伤亡惨重。韦氏高阶〔loss〕The allies suffered less than 20 casualties while enemy losses were said to be high.盟军伤亡人数不到20，而敌军则据说人员损失惨重。柯林斯高阶〔manoeuvre〕Allied troops begin maneuvers tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion.盟军明日演习，来展示一旦发生新的入侵，其集结速度之快。柯林斯高阶〔mastery〕The allied bombers had total mastery of the skies.盟军的轰炸机完全取得了制空权。牛津搭配〔neutralize〕The aerial bombardments have neutralized the threat of artillery attacks on allied ground forces.空袭压制了炮火，减轻了盟军地面部队受到的威胁。剑桥高阶〔open〕Allied troops were welcomed with open arms.盟军受到了热烈的欢迎。麦克米伦高阶〔overwhelmed〕It was clear that one massive Allied offensive would overwhelm the weakened enemy.毫无疑问，盟军一次大规模的进攻就会击溃已是强弩之末的敌军。柯林斯高阶〔partner〕The confederates, undefeated, pushed onward.未被击败的同盟军继续向前推进。美国传统〔part〕Brilliant strategy on the part of Confederate forces ensured their victory at Chancellorsville.盟军巧妙的战略确保了他们在钱瑟勒斯维尔的胜利美国传统〔pin〕The Allied armies had been pinned down by the Germans.盟军已被德国军队困住。麦克米伦高阶〔probe〕Small probes would give the allied armies some combat experience before the main battle started.小规模的试探可以使盟军在大战开始之前获得一些战斗经验。柯林斯高阶〔ready〕The Allied troops were ready and waiting.盟军严阵以待。英汉大词典〔regroup〕The Allies regrouped and launched a new attack.盟军重新部署，发动了一次新的进攻。朗文当代〔reproach〕The General was reproached by his allies for failing to inform them of his plans.将军由于没有把他的作战计划通知盟军而受到盟军的指责。麦克米伦高阶〔sortie〕Allied aircraft flew hundreds of sorties.盟军的飞机出动了几百架次。麦克米伦高阶〔strike〕The allies have launched several strikes.盟军已经发动了数次进攻。韦氏高阶〔supremacy〕The allies have established air supremacy (= military control of the sky).盟军已经掌握了制空权。剑桥高阶〔supremely〕MacArthur was Supreme Commander for the allied powers in the Pacific.麦克阿瑟将军曾是太平洋战区盟军的最高统帅。柯林斯高阶〔surrender〕The allied commander demanded their immediate and unconditional surrender.盟军指挥官要求他们立刻无条件投降。牛津搭配〔take back〕Allied troops took back the town today.盟军部队今天夺回了这座城镇。外研社新世纪〔victorious〕We were confident that the Allies would emerge victorious (=finally win) .我们确信盟军最终一定能获胜。朗文当代Allied armies liberated France from the Nazis. 盟军把法国从纳粹手里解放了出来。译典通Allied bombing left Dresden in ashes in 1945. 1945 年盟军的轰炸将德累斯顿夷为一片灰烬。剑桥国际Allied planes bombed the road repeatedly with high explosive bombs.盟军飞机用烈性炸药炸弹对路进行持续轰炸。剑桥国际During the war allied troops were inoculated against diseases, because of fears that biological weapons might be used.战争时期，因怕生物武器被使用，盟军部队都注射了疾病预防针。剑桥国际Many Australians fought as volunteers on the Allied side. 许多澳大利亚人作为志愿兵与盟军一起战斗。译典通The Allied Forces fought with Germany. 盟军跟德国交战。译典通The D-Day landings began on 6 June 1944, when Allied forces invaded Normandy.进攻日的登陆开始于1944年6月6号，那天盟军攻占了诺曼底。剑桥国际The aerial bombardments have neutralized the threat of artillery attacks on allied ground forces.空中投弹减弱了盟军地面部队受到的炮火攻击的威胁。剑桥国际The allies have established air supremacy (= military control of the sky).盟军掌握了制空权。剑桥国际Their forces capitulated five hours after the Allied bombardment of the city began.盟军对该市的炮轰开始后五小时，他们的军队投降了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。