| 单词 | 白日梦 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕Blackthorne was sitting alone in a corner of the garden, daydreaming. 布莱克索恩一个人坐在花园的一个角落里做着白日梦。朗文写作活用〔DREAM〕At school, he was always being told to ‘stop daydreaming’. 在学校里老是有人叫他“别做白日梦”。朗文写作活用〔DREAM〕Colin began to daydream about what he would do if he won the lottery. 科林开始做起了白日梦，幻想要是他赢了彩票，他要做些什么。朗文写作活用〔DREAM〕Ingrid was brought out of her daydream by a shout from her mother. 母亲的一声叫喊把英格丽德从白日梦中唤醒过来。朗文写作活用〔DREAM〕Neil seemed lost in a daydream, and didn't hear what I said. 尼尔似乎沉浸在白日梦中，我说的话他根本没听见。朗文写作活用〔HOPE〕I'd always wanted to travel around the world, but it seemed nothing more than a pipe-dream. 我一直想进行一次环球旅行，但这看来只是一场白日梦罢了。朗文写作活用〔IMAGINE〕I began to have daydreams about us being married. 我开始做我们结婚的白日梦。朗文写作活用〔IMAGINE〕Mark had begun to daydream, and didn't even hear the teacher's question. 马克开始做起了白日梦，甚至没听见老师的问题。朗文写作活用〔IMAGINE〕She was sitting at the back of the class, lost in a daydream. 她坐在教室后面，沉浸在白日梦里。朗文写作活用〔IMAGINE〕When Charles tapped me on the shoulder I was daydreaming of golden beaches and palm trees. 查尔斯轻轻地拍我肩膀时我正在做白日梦，想象着金色的海滩和棕榈树。朗文写作活用〔INTERESTING〕The daydream was so engrossing that she almost failed to notice Peter waving to her from the other side of the road. 她的白日梦做得那么专注，以至于几乎未注意到彼得在路对面向她招手。朗文写作活用〔Walter Mitty〕An ordinary, often ineffectual person who indulges in fantastic daydreams of personal triumphs.做白日梦的人：一个平庸的、经常是徒劳无益的人，常沉溺于美妙的有关个人成就的白日梦中美国传统〔beguile〕Beguiled by the warm day,the children fell to daydreaming.为暖和的日子所陶醉，孩子们做白日梦。21世纪英汉〔building castles in the air〕He's just building castles in the air if he thinks he can open a restaurant without any money.如果他认为没有任何资金也能开餐馆，那他只是在做白日梦。韦氏高阶〔daydream〕A dreamlike musing or fantasy while awake, especially of the fulfillment of wishes or hopes.白日梦：醒时象梦的冥想或幻想，尤指期望或希望的实现美国传统〔daydream〕Do you work hard for success rather than daydream about it?你是不是为成功努力工作, 而没有整天做白日梦呢？外研社新世纪〔daydream〕He escaped into daydreams of beautiful women.他躲进白日梦中幻想美女。柯林斯高阶〔daydream〕He never paid attention in class and seemed to be in a permanent daydream.他在课堂上注意力总是不集中，好像一直在做白日梦似的。剑桥高阶〔daydream〕I drifted off in a daydream during the class.上课时我做起了白日梦，迷迷糊糊地睡着了。韦氏高阶〔daydream〕It's a daydream. He'll never in a million years earn enough money to do it.简直就是做白日梦, 他永远都不可能赚到足够的钱来做那件事。外研社新世纪〔daydream〕Janis emerged from her daydream.贾妮丝从她的白日梦中清醒过来。外研社新世纪〔daydream〕Stop daydreaming and get back to work! 别做白日梦了，回去工作吧！麦克米伦高阶〔daydream〕Stop daydreaming and get on with your work.别做白日梦了, 接着工作吧。外研社新世纪〔daydream〕The idea for the story came to him in a daydream.这个故事的念头是他做白日梦的时候突然想到的。柯林斯高阶〔daydream〕The idea for the story came to him in a daydream.这个故事的构思是他做白日梦的时候突然想到的。外研社新世纪〔daydream〕To have dreamlike musings or fantasies while awake.做白日梦：醒时有象梦一样的冥想或幻想美国传统〔daydream〕What are you daydreaming about? There's work to be done.你在做什么白日梦？活还没干完呢。朗文当代〔dreamworld〕If he thinks it's easy to get a job, he's living in a dreamworld.如果他认为找工作很容易，那他就是在做白日梦。牛津高阶〔dreamy〕Given to daydreams or reverie.喜做白日梦的或爱空想的美国传统〔dream〕A daydream; a reverie.白日梦；想入非非美国传统〔dream〕He spent his life chasing pipe dreams (= fantasies that are unlikely to come true).他毕生都在追逐白日梦。牛津搭配〔dream〕His waking dream was rudely interrupted by the telephone.他的白日梦被一个电话硬生生打断了。牛津搭配〔dream〕To daydream.做白日梦美国传统〔fantasy〕An imagined event or sequence of mental images, such as a daydream, usually fulfilling a wish or psychological need.幻想，空想：心理想象的虚幻的事，如白日梦，通常满足心愿或心理的需要美国传统〔in your dreams!〕Dave, buy you a car? In your dreams! 戴夫，给你买辆车？做你的白日梦吧！剑桥高阶〔indulge〕She was free to indulge in a little romantic daydreaming.她肆意沉迷于风花雪月的白日梦中。牛津搭配〔lunch〕Not in touch with the real world; crazy.做白日梦的：与真实世界没关系的；疯狂的美国传统〔misanthropic〕He takes refuge in misanthropic fantasy.他退避到厌世的白日梦中。文馨英汉〔pipe dream〕A fantastic notion or vain hope.白日梦，幻想，空想美国传统〔pipe dream〕Her plans are not realistic - they'll never be more than a pipe dream.她的计划不太现实，永远只能是个白日梦。剑桥高阶〔pipe dream〕You could waste your whole life on a pipe-dream.白日梦会荒废你一生。柯林斯高阶〔planet〕He thinks being a father is easy. What planet is he on? 他认为做父亲很容易，他真是在做白日梦！牛津高阶〔rainbow〕Stop chasing the rainbows.别做白日梦了。英汉大词典〔reality〕Daydreams had become realities.白日梦变成了事实。英汉大词典〔reality〕Stop day-dreaming and face reality.别再做白日梦了，要面对现实。牛津同义词〔real〕He's always daydreaming and seems to be out of touch with the real world.他总是在做白日梦，似乎不了解现实世界的情况。韦氏高阶〔rehearsal〕Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations.白日梦可能像是真实情景的预演。柯林斯高阶〔reverie〕A state of abstracted musing; daydreaming.幻想，白日梦：一种抽象冥想状态；白日作梦美国传统〔reverie〕The ring of the bell disturbed her reverie.铃声打断了她的白日梦。麦克米伦高阶〔rouse〕He roused himself (from a pleasant daydream) and got back to work.他不再沉迷（于甜蜜的白日梦中），开始重新投入工作。剑桥高阶〔shake sb out of sth〕A sudden noise shook him out of his daydream.一阵突然的噪音把他从白日梦中吓醒了。剑桥高阶〔snap out of〕The sound of a door slamming snapped me out of my daydream.砰地关门声把我从白日梦中惊醒。韦氏高阶〔snap〕The loud noise snapped him out of his daydream.巨大的噪声顿时把他从白日梦中惊醒过来。英汉大词典〔stargaze〕To daydream.做白日梦美国传统〔tenuous〕His tenuous daydream snapped.他那脆弱的白日梦破灭了。英汉大词典〔thoughts〕My thoughts started to wander.我开始做白日梦。外研社新世纪〔trance〕Detachment from one's physical surroundings, as in contemplation or daydreaming.入定：与某人的物质环境所分离，如在冥思或白日梦中美国传统〔woolgathering〕Indulgence in fanciful daydreams.异想天开：放任于稀奇的白日梦美国传统〔woolgathering〕Indulging in fanciful daydreams.异想天开的：放任于稀奇的白日梦的美国传统〔woolgather〕To engage in fanciful daydreaming.幻想，空想：涉及稀奇的白日梦美国传统〔would〕He would sit for hours daydreaming.他常常[往往]坐上好几个小时在做白日梦。文馨英汉He daydreamed during his English class. 上英语课时他在做白日梦。译典通He roused himself (from a pleasant day dream) and got back to work.他(从一场惬意的白日梦中)清醒过来，重新开始工作。剑桥国际Her plans of becoming an opera singer will never be more than a pipe dream -- her voice is really not good enough.她成为一名歌剧演唱家的打算永远只能是个白日梦----她的嗓子不够好。剑桥国际I was just enjoying a daydream about winning the Nobel Prize for literature.我正做着获得诺贝尔文学奖的白日梦。剑桥国际Stop daydreaming and get on with your work! 别做白日梦了，干你的活去!剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。