| 单词 | 盛时 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔At its height〕At its height, their civilization was the greatest in the world.在鼎盛时期，他们拥有世界上最伟大的文明。韦氏高阶〔NOW〕Prussia reached its zenith in 1795, encompassing most of northern Germany and present-day Poland. 1795年普鲁士达到了鼎盛时期，版图覆盖德国北部和今波兰的大部分地区。朗文写作活用〔Raphael〕Italian painter whose works, including religious subjects, portraits, and frescoes, exemplify the ideals of the High Renaissance.拉斐尔：意大利画家，他的宗教主题绘画，肖像画，壁画等作品集中代表了文艺复兴全盛时期的思想美国传统〔career〕In 1999 Mackay was at the peak of her show business career.1999年是麦凯表演生涯的鼎盛时期。麦克米伦高阶〔carving〕Here you can see English carving at its best.在这里你可以看到鼎盛时期的英国雕刻艺术。外研社新世纪〔commercial〕Docklands in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity.港区在鼎盛时期曾经是一个重要的工商业活动中心。外研社新世纪〔crest〕Automakers are now riding the crest of a sales surge.汽车制造商目前正处在销售鼎盛时期。英汉大词典〔crest〕They are riding the crest of the wave at the moment.他们目前处于鼎盛时期。牛津搭配〔evidence〕On the evidence of his latest exhibition, Miller is an artist who is past his best.从米勒最近的展览看来，这位艺术家已过了鼎盛时期。牛津搭配〔extent〕At its greatest extent the empire comprised most of western France.在帝国全盛时期，法国西部的大部分地区均为其领土。牛津搭配〔fame〕At the height of his fame, his every word was valued.在他名声鼎盛时, 可谓句句千金。外研社新世纪〔fame〕In 1934, when at the height of his fame, he disappeared.1934 年声名最盛时，他失踪了。牛津搭配〔fine〕It was his finest hour(= most successful period)as manager of the England team.那是他作为英格兰队经理的鼎盛时期。牛津高阶〔glory days/years〕The team's glory days are long gone.这支队的鼎盛时期早已过去。韦氏高阶〔glory〕Greece in her glory 全盛时期的希腊英汉大词典〔glory〕Socrates grew up at a time when Athens was at the height of its glory.苏格拉底成长于雅典的全盛时期。外研社新世纪〔golden age〕A period of great peace, prosperity, and happiness.鼎盛时期：和平、兴隆和幸福的时期美国传统〔golden age〕She was an actress from the golden age of the cinema.她是在电影业鼎盛时期脱颖而出的女演员。剑桥高阶〔height〕At its height, the company employed 12,000 people.这个公司最兴盛时雇员人数达到1.2万人。外研社新世纪〔heyday〕In its heyday, the studio's boast was that it had more stars than there are in heaven.在其全盛时期，该制片公司夸口说，他们旗下的明星比天上的星星还要多。柯林斯高阶〔heyday〕In their heyday, they sold as many records as all the other groups in the country put together.在他们的全盛时期，他们唱片的销售量是这个国家中所有其他乐队唱片销量的总和。剑桥高阶〔heyday〕The period of greatest popularity, success, or power; prime.极盛时期：繁荣、成功或力量的最高潮；全盛时期美国传统〔high water mark〕The late 1980s were the high water mark of Liverpool's success.20世纪80年代后期是利物浦的鼎盛时期。麦克米伦高阶〔high-water mark〕This period represented a high water mark for liberal denominations.这一时期代表了自由主义教派的全盛时期。柯林斯高阶〔high-water mark〕This period represented a high water mark for liberal denominations.这个时期代表了自由主义教派的鼎盛时期。外研社新世纪〔hill〕Past one's prime.衰微，走下坡：过了全盛时期美国传统〔mine〕At its peak, the mine produced 5 000 tons of coal a day.鼎盛时期，这个煤矿一天产 5,000 吨煤。牛津搭配〔noon〕He has nooned in his writing life.他已达到他写作生涯的全盛时期。21世纪英汉〔ocean-going〕At the height of his shipping career he owned about 60 ocean-going vessels.在他船运事业的鼎盛时期, 他拥有约60条远洋轮。外研社新世纪〔peak〕At her peak she was writing a new novel every year.在鼎盛时期，她每年都写一部新小说。韦氏高阶〔peak〕His career is at its peak now.他的事业现正处于鼎盛时期。英汉大词典〔peak〕Oil production is down from its peak of two years ago.石油生产已比不上两年前的鼎盛时期。朗文当代〔peak〕The British Empire was at its peak in the mid 19th century.英帝国在 19 世纪中叶处于全盛时期。朗文当代〔peak〕The Ottoman Empire reached its peak in the 15th and 16th centuries.奥斯曼帝国在15至16世纪达到了它的鼎盛时期。麦克米伦高阶〔pomp〕Today his game was reminiscent of that of Pele in his pomp.目前他的状态犹如贝利鼎盛时期的样子。剑桥高阶〔prime〕Middle age can be the prime of life if you have the right attitude.如果心态正确，中年会是人一生中的全盛时期。剑桥高阶〔recreate〕The rooms are furnished and recreate the atmosphere of the castle's medieval heyday.房间都进行了布置，重新营造出该城堡中世纪全盛时期的氛围。柯林斯高阶〔sparkling〕The building is a sparkling example of modern architecture at its best.这栋建筑是现代建筑全盛时期的杰出典范。韦氏高阶〔zenith〕His career is now at its zenith.他的事业现在处于鼎盛时期。柯林斯高阶〔zenith〕The Roman Empire reached its zenith around the year 100.公元 100 年左右罗马帝国到了它的鼎盛时期。朗文当代By the 80s, punk rock had really had its heyday (=had stopped being very popular).到了80年代朋克摇滚已过了全盛时期。剑桥国际Her popularity as a singer has waned since the glory days of the 1980s.自从过了80年代的鼎盛时期之后,她作为一名歌手的受欢迎程度就日渐趋下了。剑桥国际In the early 1900s, Tolstoy was at the zenith of his achievement.在20世纪初始，托尔斯泰处于他成就的极盛时期。剑桥国际In their heyday, the group sold as many records as all the other groups in the country put together.在乐队的全盛时期，他们的唱片销量是国内其他乐队的销量总和。剑桥国际Middle age can be the prime of life if you have the right attitude.如果你正确对待，中年会是你一生中的全盛时期。剑桥国际She was an actress from the golden age of the cinema.她是电影全盛时期的一名演员。剑桥国际That has-been should have retired from baseball years ago. 那位已过全盛时期的运动员早在几年前就应该从棒球场退下来。译典通The Tang dynasty is thought of as the high summer of Chinese poetry. 人们认为唐朝是中国诗歌的全盛时期。译典通The film dates from the vintage years of the British film industry (= years in which many extremely successful films were made).这部电影是英国电影史上的鼎盛时期拍摄的。剑桥国际This period witnessed the efflorescence of ornate architecture.这段时期是装饰华丽建筑的全盛时期。剑桥国际We saw a victory by an athlete at the very peak of her fitness and career.我们看到了一个运动员在她的健康和事业的鼎盛时期获得的胜利。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。