| 单词 | 皆知 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COME FROM〕The rumour is now so widespread, it's difficult to be certain of its origin. 谣言现在已传得人尽皆知，很难弄清楚是从哪里传出来的。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕It's already common knowledge that their marriage is breaking up. 他们的婚姻濒临破裂，这已是尽人皆知了。朗文写作活用〔MISTAKE〕The minister is well known for making gaffes in his speeches. 部长演说时会失言，这是人尽皆知的事。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕He was known to have made a fortune on the stock market, but was nonetheless notoriously tight-fisted. 都说他在股市上发了财，然而却是尽人皆知一毛不拔的人。朗文写作活用〔ahem〕It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。柯林斯高阶〔anti-Semitic〕His anti-Semitic beliefs were well known in America.他的反犹太观念在美国尽人皆知。外研社新世纪〔associate〕He was accused of associating with known criminals.他与众人皆知的罪犯们交往而受到谴责。21世纪英汉〔big mouth〕Why did you have to open your big mouth and tell everyone our business? 你怎么非要那么多嘴，把我们的事弄得尽人皆知？韦氏高阶〔bizarrely〕The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager.这场比赛也因球队主教练怪异的举动而尽人皆知。柯林斯高阶〔blab〕I didn't think you'd go blabbing the story all over town.我想你不会把这件事传得满城皆知的。麦克米伦高阶〔black mark〕The public scandal was a black mark against him.那条尽人皆知的丑闻成了他的一个污点。牛津高阶〔book〕Your business life is supposed to be an open book.你的从商生涯应该毫无秘密可言, 尽人皆知。外研社新世纪〔broadcast〕If you tell her anything about your personal life she'll broadcast it to everyone in the office.你要是跟她讲点你的私生活，她会在办公室里把它散布得尽人皆知。韦氏高阶〔common currency〕The story that she was trapped in a loveless marriage became common currency.有关她身陷一段没有爱情的婚姻里的事已经人尽皆知了。外研社新世纪〔common〕It's common knowledge that they live together.他们住在一起，这事儿尽人皆知。剑桥高阶〔criminal〕He has been associating with known criminals.他一直和一些尽人皆知的罪犯有来往。牛津搭配〔elaborate〕He is known for his elaborate costumes.他着装讲究, 众人皆知。外研社新世纪〔establish〕His reputation for carelessness was established long before the latest problems arose.在最近的一系列问题出现之前，他粗心大意的问题已经是众人皆知的了。剑桥高阶〔famously〕The Titanic, which famously sank on its maiden voyage.泰坦尼克号首航沉没，举世皆知。麦克米伦高阶〔feed〕The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press.离婚的事尽人皆知, 她为此感到很痛苦, 对报界更加厌恶了。外研社新世纪〔history〕He took her to see his publisher, and the rest is history.他带她去见他的出版商，接下来就是尽人皆知的事了。麦克米伦高阶〔hope〕Everybody knows they haven't got a hope in hell of forming a government anyway.众人皆知他们根本就无力组建政府。柯林斯高阶〔household word〕McDonalds quickly became a household word.麦当劳很快就变成了一个尽人皆知的词。剑桥高阶〔impropriety〕He has a reputation for impropriety.他举止轻浮，众人皆知。韦氏高阶〔interest〕Organizations have an interest in ensuring that employee motivation is high.各机构皆知获利之道在于确保员工士气高昂。牛津高阶〔knowledge〕His legal problems are a matter of public knowledge.他的违法问题是人人皆知的事。韦氏高阶〔knowledge〕Their affair is public knowledge.他俩的风流韵事已是尽人皆知。朗文当代〔light〕It has come to light that he was lying.他是在说谎, 这已经人尽皆知。外研社新世纪〔litter〕The newspaper has a reputation for being littered with spelling mistakes.该报错字连篇，尽人皆知。剑桥高阶〔minute〕Under the glare of minute examination, her past became common knowledge.彻查之下, 她过往的经历变得人人皆知。外研社新世纪〔misdeed〕The very idea of her misdeeds becoming public property was enough to make her go cold with dread.想到她的恶行变得人人皆知便足以让她不寒而栗。外研社新世纪〔notoriety〕Christian Lacroix gained notoriety as one of Paris's most flamboyant dress designers in the 1980s.克里斯蒂安•拉克鲁瓦作为20世纪80年代巴黎最推崇华丽风格的服装设计师之一, 尽人皆知。外研社新世纪〔notoriety〕Christian Lacroix, who gained notoriety as one of Paris's most flamboyant dress designers in the 1980s.20世纪80年代作为巴黎最大胆出位、夸张惹眼的服装设计师之一而人尽皆知的克里斯蒂安·拉克鲁瓦柯林斯高阶〔notoriety〕The newspapers gave the plan notoriety overnight.报纸使这项计划一下子远近皆知。英汉大词典〔notorious〕She is notorious for being extremely greedy.她极其贪婪的污名而尽人皆知。外研社新世纪〔nymphomaniac〕Lucia was a known nymphomaniac in Paris in the Thirties.露西娅是30年代巴黎人人皆知的女色情狂。柯林斯高阶〔obviousness〕It may be stating the obvious, but most teleworking at present is connected with computers.这一点或许人人皆知，但当前大部分远程办公都离不开计算机。柯林斯高阶〔open secret〕It's an open secret that the security service bugged telephones.安全部门窃听电话是人人皆知的秘密。柯林斯高阶〔open secret〕Something supposedly secret but in fact generally known.公开的秘密：自己当作秘密而众人皆知的事情美国传统〔prodigality〕His prodigality became a legend.他的挥霍无度尽人皆知。英汉大词典〔proverbial〕His modesty is proverbial.他的谦虚人人皆知。朗文当代〔proverbial〕Their hospitality is proverbial.他们的热情好客人人皆知。牛津高阶〔public〕It was public knowledge that he was going to resign.他将要辞职是人尽皆知的事了。外研社新世纪〔reputation〕The English have a bad reputation for food.英国人的食物糟糕尽人皆知。英汉大词典〔roll in〕They are known to be rolling in money.他们是尽人皆知的拥有大量钱财的人。21世纪英汉〔say〕The rest, as they say , is history.接下来的，就如他们所说，都是尽人皆知的故事了。朗文当代〔secret〕It's no secret that the chairman and his deputy dislike each other intensely.众人皆知主席和他的副手互不买账。麦克米伦高阶〔spread〕His name spreads all over the world.他成了海内外尽人皆知的名人。21世纪英汉〔stance〕The doctor's stance on the issue of abortion is well known.这位医生在堕胎问题上的立场众人皆知。剑桥高阶〔storied〕Sun Tzu, the storied Chinese leader and philosopher 孙子，尽人皆知的中国杰出人物和哲人朗文当代〔strong〕She is known to hold strong views on Cuba.她在古巴问题上的强硬观点人人皆知。外研社新世纪〔they〕The rest, as they say, is history.其余的就尽人皆知，不须赘述了。牛津高阶〔violent〕He had a reputation for turning violent (=suddenly attacking people) .尽人皆知他会突然动粗。朗文当代〔well known〕Her views on the subject are already well known.她对于这个问题的观点人尽皆知。剑桥高阶〔well-known〕Our argument against the merger is well known to the company.我们反对合并的理由在公司已人人皆知了。麦克米伦高阶〔womanizer〕He has the reputation of being a womanizer.他是个玩弄女性的家伙，尽人皆知。韦氏高阶His distaste for publicity of any sort is well known.他厌恶任何一种出风头的事，这是远近皆知的。剑桥国际She has a reputation for honest dealing. 她为人诚实是尽人皆知的。译典通She was known to all for her kindness. 她的仁慈人人皆知。译典通She's a well-known hypochondriac, complaining of everything from a throbbing knee to a sore ear.她是个众人皆知的疑病症患者，她会从膝颤到耳痛抱怨一切。剑桥国际The Beatles had their first hit record in 1962 and the rest is history (= everything which has happened to them since them is well known).甲壳虫乐队于1962年出了第一张轰动的唱片，以后的事就尽人皆知了。剑桥国际The actor's wedding took place in the (full)/in a glare of publicity.那演员的婚礼弄得十分张扬，众人皆知。剑桥国际The town is notorious for its casinos. 这个城市因其众多的赌场而远近皆知。译典通Walter's death, at the age of 80, marked not simply the passing of a much loved and widely known member of the community, but also the end of an era.沃尔特享年80岁，他的逝世不仅代表了一位深受爱戴的尽人皆知的社会成员的逝世，也是一个时代的结束。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。