| 单词 | 留下来 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕Any more of your back chat and you'll have to stay behind after school. 你再回嘴的话，放学后你就给我留下来。朗文写作活用〔INTERRUPT〕If there are any further interruptions, the whole class will stay behind. 如果再有干扰，全班放学后留下来。朗文写作活用〔MARK〕The tracks, which looked like a fox's, led directly into the forest. 那些爪印，看上去像是狐狸留下来的，径直向树林延伸进去。朗文写作活用〔MUST/DON'T HAVE TO〕Do we have to stay for the whole show? 我们一定要留下来看完整场演出吗？朗文写作活用〔REMAIN〕Voters passed a bill to remove a law that is a relic of the state's racist past. 投票者通过了一项提案，废除国内种族主义历史上遗留下来的一条法律。朗文写作活用〔STAY〕About 40 members of the audience stayed on after the performance for a glass of wine. 演出结束后，观众中大约有40个人留下来喝杯葡萄酒。朗文写作活用〔STAY〕Are you staying for a drink, or do you have to go? 你留下来喝一杯呢，还是一定要走？朗文写作活用〔STAY〕He's decided to remain in his present job for the time being. 他决定暂时留下来继续做现在的工作。朗文写作活用〔STAY〕The children will remain with their mother. 孩子们将留下来和母亲在一起。朗文写作活用〔also〕If you will stay, I will also.如果你留下来，我也要留下来美国传统〔anxious〕Why was she so anxious for me to stay? 她为什么非要我留下来？朗文当代〔ask〕She asked us whether we would like to stay for dinner or not.她问我们要不要留下来吃晚饭。外研社新世纪〔beg〕He begged her to stay, but she simply laughed and put her bags in the car.他求她留下来，可她只是一笑置之，把包放进汽车里。剑桥高阶〔beg〕I begged Helen to stay, but she wouldn't listen.我恳求海伦留下来，可她就是不听。朗文当代〔beg〕We were invited to stay for dinner, but we had to beg off.我们被邀请留下来吃晚饭，但我们不得不谢绝了美国传统〔behind〕After the party Jack and Laurie stayed behind to clear up.聚会后杰克和劳里留下来收拾打扫。麦克米伦高阶〔best〕The older people were left to carry on as best they could.年纪大一点的人被留下来，奋力坚持。柯林斯高阶〔carry on〕We were the only ones left to carry on the tradition.我们是唯一留下来可以继承这一传统的人。韦氏高阶〔could〕He could have escaped, but he chose to stand and fight.他本来可以逃走的，但他选择留下来战斗。朗文当代〔dilemma〕We now face an embarrassing dilemma: Should we stay or go? 我们现在面临着一个进退两难的窘境：我们该留下来还是离开呢？麦克米伦高阶〔dinner〕Would you like to stay and have dinner?你愿意留下来吃晚饭吗？外研社新世纪〔disposed〕He repeated that he would also be disposed to stay.他反复强调他也乐意留下来。麦克米伦高阶〔donor〕The museum was saved by an anonymous donor.博物馆靠一位匿名人士的捐赠得以保留下来。麦克米伦高阶〔do〕Do stay and have dinner with us.留下来和我们共进晚餐吧。麦克米伦高阶〔enticement〕In Siberia, large enterprises must offer enticements to attract and keep workers.在西伯利亚,大企业必须提供各种优惠以吸引工人并使他们留下来。英汉大词典〔fix〕Scotty stayed behind to fix lunch.斯科蒂留下来做午饭。柯林斯高阶〔hangover〕The present political system is a hangover from the colonial era.现行的政治制度是殖民时期遗留下来的。剑桥高阶〔hangover〕This feeling was a hangover from her schooldays.这种感受是她学生时代遗留下来的。朗文当代〔if〕Few if any of the town's original settlers are left.这个镇子最初的移民即便有留下来的也很少。韦氏高阶〔illogically〕They illogically decided to stay.他们毫无道理地决定留下来。韦氏高阶〔induce〕I would do anything to induce them to stay.我会想尽一切办法劝他们留下来。外研社新世纪〔induce〕I would do anything to induce them to stay.我会想尽一切办法劝他们留下来。柯林斯高阶〔intact〕The character of the original house is very much intact.老房子原来的特色几乎原封不动地保留下来了。牛津搭配〔lackey〕I'm not staying as a paid lackey to act as your yes-man.我留下来可不是要对你们唯唯诺诺、给你们当仆人的。外研社新世纪〔leave〕The secretary asked him to leave his telephone number.秘书要他把电话号码留下来。21世纪英汉〔legacy〕Such attitudes are a legacy from colonial times.这些观念是殖民地时期遗留下来的。牛津搭配〔level〕I tried my level best to persuade her to stay.我尽了我最大的努力劝她留下来。麦克米伦高阶〔loyalty〕I want to stay out of loyalty to the fans.出于对粉丝们的忠诚, 我想留下来。外研社新世纪〔make〕You should stay the night – I'll make up a bed for you.你应该留下来过夜，我给你铺张床。麦克米伦高阶〔might〕How different things might have been, if your father had stayed.如果你父亲留下来了的话，情况就可能大不一样。麦克米伦高阶〔monument〕Parts of the Berlin wall are being allowed to stand as historic monuments.柏林墙的一部分被允许作为历史遗迹保留下来。剑桥高阶〔moral〕It is our moral duty to stay and help.我们在道义上有责任留下来帮忙。外研社新世纪〔much〕Much as I would like to stay, I really must go home.尽管我想留下来，但我确实必须回家。牛津高阶〔need〕Need I stay?—No, you needn't.需要我留下来吗？——不, 不用。外研社新世纪〔niche〕Mammals moved into the niche left vacant by the disappearance of the dinosaurs.哺乳动物填补了恐龙消失后留下来的空间。牛津搭配〔old〕It's one of the oldest remaining parts of the church.这是这座教堂遗留下来的最古老的部分之一。牛津搭配〔one〕Two may go, but one must stay.可以去两人,但有一人得留下来。 英汉大词典〔only〕Only he remained.只有他留下来。英汉大词典〔only〕The only men left in town were too old to bear arms.城中留下来仅有的一些男子都老得拿不动武器了。英汉大词典〔orphan〕The committee is an orphan of the previous administration.这个委员会是前政府遗留下来没人管的机构。英汉大词典〔pleasable〕It pleased him to remain.留下来正合他的心意。21世纪英汉〔please〕It pleased him to remain.留下来正合他的心意。英汉大词典〔poor〕Poor old Anthony was left to look after the baby.可怜的老安东尼被留下来照看婴儿。麦克米伦高阶〔pot〕You're welcome to stay to supper, but you'll have to take pot luck(= eat whatever is available).欢迎你留下来吃晚饭，不过你得有什么就吃什么了。牛津高阶〔prefer〕Would you prefer me to stay? 你愿意我留下来吗？牛津高阶〔relic〕Their radio system is a relic from the 1950s.他们的电台系统是20世纪50年代遗留下来的产物。外研社新世纪〔remain〕Only a few hundred of these animals remain today.现在这种动物只存留下来数百只。剑桥高阶〔remnant〕A leftover piece of fabric remaining after the rest has been used or sold.边角料：在其余部分被用掉或买掉之后留下来的布片美国传统〔shoulder〕When a company keeps making people redundant, those who are left behind might start looking over their shoulder.当一家公司不停地裁员时，那些留下来的员工也会开始惴惴不安了。柯林斯高阶〔something〕Well, you're staying. That's something I suppose.啊，你准备留下来了。我想这算是能够聊以自慰吧。柯林斯高阶〔something〕Well, you're staying. That's something, I suppose.哦, 你留下来了。我想这已经很不错了。外研社新世纪〔sorry〕He was sorry he had agreed to stay for dinner.他后悔同意留下来吃晚饭。外研社新世纪〔sour mash〕A mixture of new mash and mash from a preceding run used to distill certain malt whiskeys.酸麦芽浆：新麦芽浆与前一次制作留下来的旧麦芽浆的混合物，用于蒸馏某些由麦芽制成的威士忌酒美国传统〔stay behind〕She deliberately stayed behind after work to go with me.下班后她故意留下来等我一起走。21世纪英汉〔stay in〕You'll have to stay in after school if you still fail to pass the examination.如果这次考试你还是不及格，放学后你就留下来吧。21世纪英汉〔stay to〕He insisted on my staying to lunch.他拉着我留下来吃午饭。21世纪英汉〔stay〕Can you stay after work to play tennis? 你下班后能留下来打网球吗？剑桥高阶〔stay〕He stayed to see what would happen.他留下来看看会发生什么事。文馨英汉〔stay〕I should stay and help.我应该留下来帮忙。朗文当代〔stay〕We stayed to see wha t would happen.我们留下来看会发生什么事。牛津高阶〔stick〕Perhaps you'd like to stick around and watch? 也许你想留下来看看？朗文当代〔stop to〕Do you want to stop to dinner?你想留下来吃晚饭吗?21世纪英汉〔stop〕Now that you're here, why don't you stop for some tea? 既然你已经来了，为什么不留下来喝杯茶呢？剑桥高阶〔stud〕The Derby winner Generous will be put to stud at the end of the season.德比赛马的获胜者“慷慨”在本赛季结束后将会作为种马留下来。剑桥高阶〔stump〕We left the child sitting on the stump.我们把孩子留下来,让他坐在树墩上。英汉大词典〔supper〕Do you want to supper me?你想让我留下来吃晚饭吗?21世纪英汉〔support〕I completely support your decision to stay.我完全同意你要留下来的决定。韦氏高阶〔survival〕The ceremony is a survival from pre-Christian times.这种仪式是从公元前遗留下来的。牛津高阶〔survival〕The cult is a survival from the old Zoroastrian religion.这种膜拜仪式是古老的拜火教遗留下来的。朗文当代〔survival〕The holiday custom is a survival from colonial times.这个节日习俗是殖民时期遗留下来的。韦氏高阶〔survive〕Very little has survived from this period of history.这段历史时期遗留下来的东西很少。牛津搭配〔thing〕He came by on Saturday to see if she was lonely. One thing led to another and he stayed the night.他星期六过来看看她是不是感到孤独。自然而然地，他就留下来过夜了。柯林斯高阶〔try〕I tried to persuade him to stay.我试图劝他留下来。外研社新世纪〔uncared-for〕The children were left uncared-for.那些孩子被留下来，没人照顾。文馨英汉〔vestigial〕Vestigial remains of these plays are now seen in the Christmas pantomime.在圣诞节演出的哑剧中还能看到这些戏剧残留下来的痕迹。柯林斯高阶〔wait behind〕He waited behind to have a word with her in private.他留下来, 要和她私下说句话 。外研社新世纪〔wait behind〕The teacher made us wait behind after class.老师让我们课后留下来不要走。剑桥高阶〔wait〕She waited behind to help Debbie with the clearing up.她留下来帮黛比一起打扫。朗文当代〔way〕I know it's unfair that I am left holding the baby; but at least this way I know that she's being well looked after.我知道把我留下来看孩子很不公平，但这样至少我知道孩子受到了很好的看护。柯林斯高阶〔weaken〕When she begged him to let her stay, he weakened.她求他让她留下来， 他心软了。朗文当代〔will〕Won't you stay for lunch? 你不能留下来吃午饭吗？麦克米伦高阶Conservationists are demanding government action to save the one remaining ancient mire in the region.自然资源防护者要求政府行动拯救这一地区内遗留下来的惟一古老泥沼。剑桥国际Many children leave school at sixteen instead of staying on for further education.许多孩子16岁离校而不是留下来继续学习。剑桥国际Most of these traditions are survivals from earlier times.这些传统大多数是先代遗留下来的。剑桥国际Scarcely any wild fruits remain, except the black berries of the ivy.除了常春藤的黑色浆果外，几乎没有野生果子留下来。剑桥国际She was left to sweep up after the party. 聚会结束后她被留下来打扫。译典通The present political system is a hangover from the nineteenth century colonial era.现行的政治制度是从19世纪殖民时期遗留下来的。剑桥国际They wanted me to stay the night but it wasn't worth it (= it would not have been very useful)--I could easily catch the last train.他们想让我留下来过夜，但不值得这样去做----我可以轻而易举地赶上最后一班火车。剑桥国际They've recovered physically from the attack, but they're still suffering from the lingering psychological effects of their ordeal.他们肉体上已经恢复，但这段苦难经历遗留下来的心理创伤却难以消失。剑桥国际This splendid if extraordinary erection from the last century is a local landmark.这座上个世纪遗留下来的虽然很特别但很辉煌的建筑是当地的标志。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。