| 单词 | 留下 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INSIST〕The protesters were adamant about staying and making sure their voices were heard. 抗议者坚持要留下，并设法确保公众能听到他们的呼声。朗文写作活用〔JUMP〕I leapt the fence to safety, leaving the dog snarling behind me. 我跳过篱笆落到安全的地方，留下那条狗在我身后狂吠。朗文写作活用〔KEEP〕Don't throw the wrapping paper away - I'm going to save it and use it again. 别把包装纸扔掉，我要把它留下以后再用。朗文写作活用〔KEEP〕It seems a lot of these companies want to get rid of the old ones and keep on the young ones. 看来许多这类公司都想辞掉老员工而留下年轻的员工。朗文写作活用〔MESSAGE〕He was devastated when he arrived home to find a note from his wife, telling him their marriage was over. 他回到家中看到妻子留下的便条说他俩的婚姻已走到了尽头时，感到大为震惊。朗文写作活用〔PRAISE〕Paul Simon's solo career has resulted in a string of highly acclaimed albums. 保罗·西蒙的独唱生涯留下一系列深受好评的专辑。朗文写作活用〔REMAIN〕Voters passed a bill to remove a law that is a relic of the state's racist past. 投票者通过了一项提案，废除国内种族主义历史上遗留下来的一条法律。朗文写作活用〔SLEEP〕He left his mother dozing by the fire. 他留下他妈妈一个人在炉火边打盹。朗文写作活用〔STAY〕Are you staying to watch the game? 你留下来看比赛吗?朗文写作活用〔STAY〕I'll be late home -- I'm staying on to help organize the exhibition. 我要晚点回家—我要留下来帮助安排展览。朗文写作活用〔UGLY〕The accident left Simon with unsightly scars. 这起事故给西蒙留下了许多难看的疤痕。朗文写作活用〔WET〕We were left waiting in our clammy clothes for over an hour. 我们穿着黏湿的衣服被留下来等了一个多小时。朗文写作活用〔aftertaste〕The wine leaves a strong aftertaste.这种葡萄酒饮后会留下浓烈的余香。朗文当代〔bad〕The medicine left a bad taste in his mouth.这种药服用后在他嘴里留下了难闻的味道。韦氏高阶〔beep〕Please leave your message and phone number after the beep.听到哔哔声后请留言并留下电话号码。麦克米伦高阶〔beg〕I begged Helen to stay, but she wouldn't listen.我恳求海伦留下来，可她就是不听。朗文当代〔behind〕After the party Jack and Laurie stayed behind to clear up.聚会后杰克和劳里留下来收拾打扫。麦克米伦高阶〔bitter〕Black coffee leaves a bitter taste in the mouth.清咖啡在嘴里留下苦味。牛津高阶〔blemish〕The disease may leave blemishes on his face.这种疾病可能会在他脸上留下疤痕。英汉大词典〔calibre〕I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts.研究和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。外研社新世纪〔come by〕How did you come by that scar on your cheek?你脸上的疤是怎么留下的?21世纪英汉〔convey〕You don't want to convey the impression that we're not interested.你不想给人留下我们不感兴趣的印象吧。剑桥高阶〔deposit〕I had to leave a €50 deposit on the bike.我不得不留下 50 欧元作为自行车的押金。牛津搭配〔depth〕I was impressed by her depth of knowledge.她知识的渊博给我留下了深刻的印象。外研社新世纪〔discommode〕Does my decision to stay discommode you in any way? 我决定留下是否会给你添麻烦?英汉大词典〔donor〕The museum was saved by an anonymous donor.博物馆靠一位匿名人士的捐赠得以保留下来。麦克米伦高阶〔do〕Do stay and have dinner with us.留下来和我们共进晚餐吧。麦克米伦高阶〔everlasting〕The visit left an everlasting impression on me.这次访问给我留下了持久的印象。麦克米伦高阶〔exquisite〕As we entered it, I was impressed with its details and exquisite beauty.我们进去后, 里面的细节和绝美给我留下了深刻印象。外研社新世纪〔few〕Many left a few stayed.大多数走了，少数人留下。21世纪英汉〔fingerprint〕The police were able to obtain a set of fingerprints from the suspect.警方能够提取到疑犯留下的一套指纹。牛津搭配〔gap〕His death leaves a huge gap in the theatrical life of New York.他的去世给纽约戏剧界留下了巨大空白。麦克米伦高阶〔go at〕It was a tough job, and I was impressed by the energetic way he went at it.这是个苦差事，他的积极肯干给我留下深刻印象。韦氏高阶〔handprint〕An outline or indentation left by a hand.手印：手留下来的轮廓或压痕美国传统〔have left (over)〕We have many decorations left over from the party.聚会之后，我们留下了许多装饰品。韦氏高阶〔holdover〕One that is held over, especially an officeholder who is retained after an expired term of office.期满后续任者：在任期满后被留下来继续担任职务的人美国传统〔hold〕This package will be held until called for.这个包裹留下待领。英汉大词典〔hole〕Their departure will leave a gaping hole in Grand Prix racing.他们的离去将给汽车大奖赛留下一个巨大的空缺。朗文当代〔impose〕We could ask to stay the night, but I don't want to impose on them.我们可以要求留下来过夜，但我不想给他们添麻烦。朗文当代〔imposition〕I'd like to stay if it's not too much of an imposition.如果不会给您增添太多麻烦，我倒愿意留下。牛津高阶〔impression〕He likes to give the impression (that) he's terribly popular and has lots of friends.他想给人留下这样一种印象：他很受欢迎，而且朋友众多。剑桥高阶〔impression〕It's a performance that's sure to make an impression on the judges.这个表演肯定会给评委留下印象。麦克米伦高阶〔impress〕He went away suitably impressed.他走了, 给人留下了不错的印象。外研社新世纪〔indelible〕The war has made an indelible mark on the world.战争给世人留下了不可磨灭的印记。柯林斯高阶〔jaded〕Parisians are said to be jaded and unimpressible.据说什么东西都不能使巴黎人表示出兴趣和留下印象。英汉大词典〔lasting〕Did any of your teachers make a lasting impression on you? 有没有哪位老师给你留下了深刻的印象？剑桥高阶〔lasting〕She left a lasting impression on him.她给他留下了难忘的印象。外研社新世纪〔leave〕Although the infection cleared up, he was left with a persistent cough.尽管感染治愈了，可是给他留下了一直咳嗽的毛病。朗文当代〔leave〕He left a bad impression on us.他给我们留下一个坏印象。英汉大词典〔leave〕He left nothing in his old apartment.他搬离了旧公寓，什么也没留下。韦氏高阶〔leave〕Wherever army ants go, they leave a chemical trail for other ants to follow.行军蚁所到之处都会留下化学痕迹以便让其他蚂蚁追随。麦克米伦高阶〔legacy〕He left his children a legacy of love and respect.他给孩子们留下的遗产是爱和尊重。韦氏高阶〔legacy〕Perhaps her most important legacy was her programme of educational reform.或许她留下的最重要的成果是她的教育改革方案。麦克米伦高阶〔legacy〕The invasion left a legacy of hatred and fear.这次入侵留下的是仇恨和恐惧。朗文当代〔legacy〕The war left a legacy of pain and suffering.战争留下的是痛苦和折磨。韦氏高阶〔leik〕To leave.离开，留下，省略，交给，放弃.美国传统〔lief〕Frankly, I'd just as lief stay.坦白说,我很高兴留下。英汉大词典〔mark〕He left his mark on whatever he did.他不论做什么都给人留下深刻印象。英汉大词典〔mastery〕Her mastery of economic theory impressed the professors.她对经济的精通给教授们留下了深刻的印象美国传统〔memory〕I don't have very fond memories of my school days.学生时代没有给我留下非常美好的回忆。麦克米伦高阶〔nasty〕The medicine left a nasty taste in my mouth.我吃完这药后，嘴里留下一股难闻的味道。韦氏高阶〔ornament〕The building relies on clever design rather than on ornament for its impressive effect.这幢大楼依靠其巧妙设计而非装饰给人留下了深刻的印象。剑桥高阶〔pockmark〕The pockmarks made by her bullets are still on the wall.墙上仍然有她的子弹留下的凹坑。柯林斯高阶〔precise〕I left very precise instructions about how to deal with the invoices.关于如何处理发票, 我留下了非常明确的指令。外研社新世纪〔remains〕He left behind him many literary remains.他死后留下许多文稿。英汉大词典〔remain〕Some students offered to remain behind to help clear up after the meeting.有几名学生表示愿意在散会以后留下来帮助打扫。英汉大词典〔remembrance〕I kept the letters as a remembrance.我留下了这些信做纪念。外研社新世纪〔rub off〕Some of the cream may rub off and stain.一些乳膏会被蹭掉, 留下污渍。外研社新世纪〔scar〕That burn will leave a bad scar.烧伤会留下严重的伤疤。剑桥高阶〔scar〕The early years of fear and the hostility left a deep scar on the young boy.早年的恐惧不安和别人的敌意给这个小男孩留下了深深的创伤。柯林斯高阶〔scar〕The experience left her scarred for life.那段经历给她留下终生的创伤。牛津高阶〔scar〕Will the operation leave a scar? 手术会不会留下疤痕？牛津高阶〔scent〕The cat had left its scent on the sofa.沙发上留下了猫的气味。牛津搭配〔scoop〕She scooped up the money John had left.她一把捞起约翰留下的钱。英汉大词典〔sift〕Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.警察继续仔细检查昨天炸弹袭击后留下的残骸。柯林斯高阶〔slime〕The snail left a trail of slime along the floor.蜗牛在地板上留下一道黏液。牛津搭配〔sort〕I'm going to sort these old books into those to be kept and those to be thrown away.我打算把这些旧书分成要留下的和要扔掉的两类。剑桥高阶〔space〕She left a large space empty at the bottom of the page.她在页脚留下了大片空白。牛津搭配〔stamp〕To imprint or impress with a mark, design, or seal.盖印：印上标记，图案或邮戳或者留下印象美国传统〔stay〕We ended up staying for lunch.最后我们留下吃了午饭。牛津搭配〔stick〕He left a few sticks of furniture.他留下（不大值钱的）几件家具。文馨英汉〔strain after〕The playwright does something remarkable in this scene, but without any impression of straining after an effect.剧作家在这场中有许多惊人妙笔，但并不给人留下竭力追求表面效果的印象。21世纪英汉〔strike〕One thing that really struck me was how calm he appeared.他看起来如此平静，着实给我留下了深刻印象。牛津搭配〔technical〕I don't have the technical skills to blow people away with my music.我音乐技巧不够, 不能给人留下深刻印象。外研社新世纪〔throw〕His alleged steroid use threw a shadow on his record.他涉嫌使用类固醇，这在他的个人档案上留下了阴影。韦氏高阶〔trail〕Everywhere in the house was a sticky trail of orange juice.家里到处是泼洒的橙汁留下的黏糊糊的痕迹。柯林斯高阶〔unmistakable〕He didn't give his name, but the voice was unmistakable.他没留下姓名，但是那个声音是绝不会错的。柯林斯高阶〔void〕It will be difficult to fill the void left by his departure.要填补因他离开而留下的空白是很难的。麦克米伦高阶〔wipe down〕Ben will have to wipe down that wall if you leave any marks.只要你们留下印迹，本就得把墙擦干净。柯林斯高阶〔would〕I wish you would stay.我希望你能留下来美国传统〔wound〕His old war wounds still ached in certain weathers.战争给他留下的旧伤在某些天气里仍然疼痛。牛津搭配He waited behind to have a word with her in private. 他留下来好跟她私下里说句话。译典通My cousin remembered me in her will (=She left money for me after her death).我的堂姐在遗嘱中给我留下遗赠。剑桥国际She had left the imprint of her stiletto heels all over the floor.她在地板上到处留下了她那细高跟的痕迹。剑桥国际She made a forceful impression on me. 她给我留下极深的印象。译典通The book left an indelible impression on me. 那本书给我留下了不可磨灭的印象。译典通The building relies on clever design rather than on ornament for its impressive effect.这幢大楼能给人留下深刻的印象全赖于巧妙的设计而不是点缀物。剑桥国际The wet glass left a ring (= circular mark) on the table.湿玻璃杯在桌子上留下了一个圆印。剑桥国际They suggested I quit, but twelve months earlier those same people had been urging me to stay on.他们建议我离职，但是就在十二个月以前，这同一批人就一直怂恿我继续留下。剑桥国际They've gone (= travelled to another place) in the Land Rover, leaving me the other car.他们乘越野车离开了，给我留下了另一辆车。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。