| 单词 | 相处 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕There were the occasional disagreements about money, but mostly we got on well. 我们之间偶尔也会因为钱的事出现分歧，但多数时候都相处得很好。朗文写作活用〔FAMILY〕Surprisingly, my mother-in-law and I get along very well. 让人感到意外的是，丈母娘和我相处甚洽。朗文写作活用〔OK〕She got on OK with Lawrence.她跟劳伦斯相处得很好。英汉大词典〔RELATIONSHIP〕I don't understand why you two girls don't get along. 我不明白为什么你们两个女孩子不能好好相处。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕She never got on with her father and she hates her new stepmother. 她和爸爸从来就相处得不好，而且她非常恨她的新继母。朗文写作活用〔Red Jacket〕Seneca leader who advocated peace with the United States while resisting the geographic and cultural encroachment of settlers.瑞德·杰克特：塞内卡族领导人，主张与美国政府和平相处并同时反对美国定移民对地理和文化上的侵犯美国传统〔SUITABLE〕Compatibility is just as important as romantic love. 和睦相处就和浪漫的爱情一样重要。朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕She used to get on well with her neighbours but now things aren't very friendly. 她过去和邻里相处得不错，可现在不是很和睦了。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕The Muslim residents say they are ready and willing to live side by side with their neighbors again. 穆斯林居民称，他们非常乐意和邻居重修旧好，和睦相处。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕Wantz's job is to teach employees how to handle difficult bosses and co-workers. 万茨的工作是教雇员如何与难相处的老板和同事打交道。朗文写作活用〔accessible〕You'll find that the teachers here are quite accessible.你会发现这里的老师们都很好相处。韦氏高阶〔always〕She has always been easy to get along with.她一直是很容易相处的。英汉大词典〔amity〕The two groups had lived in perfect amity for many years before the recent troubles.这两个群体的人一直和睦相处了很多年，只是最近发生了这些纠葛。剑桥高阶〔attach〕It's easy to become attached to the children you work with.很容易喜欢上和你相处的孩子们。朗文当代〔bloody-mindedness〕He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他为人刻薄、难相处是出了名的。柯林斯高阶〔chime〕To go together harmoniously; agree.相处和谐；与…一致美国传统〔coexist〕English speakers now coexist peacefully with their Spanish-speaking neighbours.讲英语的人现在与他们讲西班牙语的邻居和睦相处。牛津高阶〔concord〕The two nations have lived in concord for many years.这两国已和睦相处多年。英汉大词典〔cotton〕He could not cotton with the manager.他和经理相处不好。21世纪英汉〔courtesy〕You might get along better with your parents if you showed them some courtesy.要是你对父母礼貌些，或许会和他们相处得好一些。剑桥高阶〔discretion〕He always uses care and discretion when dealing with others.他和别人相处时总是小心谨慎。韦氏高阶〔do with〕The boy didn't know what to do with his girlfriend.这名男孩不知道怎样与他的女友相处。21世纪英汉〔easy〕She is gentle and easy to be with .她很温柔，也容易相处。朗文当代〔enemy〕He was his own worst enemy, too uncompromising to get on with politicians and too aloof to win the affection of ordinary people.他是自作自受, 一方面不懂妥协, 无法与政客们和睦相处, 另一方面又孤傲冷漠, 不能赢得大众的喜爱。外研社新世纪〔fact〕We've had a pretty bad time while you were away. In fact, we very nearly split up this time.你不在的时候我们相处得很不愉快。确切地说, 这次我们差点就分手了。外研社新世纪〔fine〕We get on fine.我们相处得不错。外研社新世纪〔fit〕He fit right in at school.他在学校里与别人相处融洽。韦氏高阶〔fit〕I wasn't sure if she would fit in with my friends.我不确定她是否能与我的朋友融洽相处。朗文当代〔fit〕She fitted in with her new colleagues straight away.她马上就和新同事们相处融洽了。麦克米伦高阶〔fit〕They work hard and fit in well.他们工作努力,相处融洽。英汉大词典〔footing〕We are on a friendly footing with all our neighbours.我们同所有的邻居和睦相处。英汉大词典〔friendly〕We soon became friendly with the couple next door.我们很快就和隔壁的夫妇友好相处了。牛津高阶〔get ... on〕They get on well at work but not privately.他们工作上相处融洽，但私交不怎么样。21世纪英汉〔get along〕They get along nicely.他们相处得非常和睦。21世纪英汉〔get along〕We just don't get along.我们就是相处不好。外研社新世纪〔get on〕We get on well enough, but we're not really close friends.我们相处得很好，但算不上是密友。韦氏高阶〔get〕I get along well with most of my colleagues.我和大部分同事都能和睦相处。麦克米伦高阶〔get〕Richard and his sister don't get along.萨姆和他姐姐相处得不好。麦克米伦高阶〔great〕He's a great guy.他是个很好相处的人。麦克米伦高阶〔harmony〕She lives in harmony with her neighbors.她和邻里相处融洽。韦氏高阶〔have (someone or something) (all) to yourself〕I'm happy to have you to myself tonight; it will give us a chance to talk privately.我很高兴今晚能与你一人相处，这样我们可以单独聊一聊。韦氏高阶〔hit〕To get along well together.愉快地交往，相处得很好美国传统〔ill-natured〕Having a disagreeable, irritable, or malevolent disposition.脾气坏的：具有难相处的、易怒或敌视的脾气的美国传统〔incompatibility〕We were totally incompatible.我们根本不能和谐相处。柯林斯高阶〔intense〕Some people find her hard to get along with because she's so intense.有人认为很难与她相处，因为她过于严肃。麦克米伦高阶〔jog along〕We jog along comfortably together.我们在一起相处得舒心、融洽。外研社新世纪〔make ... out〕How did you make out with them?你是如何和他们相处下去的?21世纪英汉〔make〕How did you make out with your new colleagues? 你和新同事们相处得好吗?英汉大词典〔marvelously〕They all get along marvelously.他们大家相处得非常融洽。韦氏高阶〔matey〕They've been very matey since they started working together.他们从开始共事起就一直相处得很好。剑桥高阶〔meaning〕With Anna he learned the meaning of love.通过与安娜相处，他明白了爱意味着什么。牛津高阶〔multiracialism〕Equality of political representation and social acceptance in a society made up of various races.多人种的和睦相处：在多种族的社会里政治代表和社会认可的平等性美国传统〔nice-looking〕We got on very well and she was very nice-looking.我们相处得很好，并且她很漂亮。柯林斯高阶〔nice-looking〕We got on very well, and she was very nice-looking.我们相处得很融洽, 而且她非常漂亮。外研社新世纪〔nicety〕Civility is not a nicety. It goes to the heart of what relations between human beings should be.礼貌不是表面功夫。它触及人与人应该如何相处这个问题的核心。外研社新世纪〔nobody〕We get along like nobody's business.我们相处得很好。朗文当代〔oar〕We were getting along fine until you stuck your oar in.你掺和进来之前我们一直相处得很好。朗文当代〔open〕Let's be open with each other for a change.我们换种方式, 彼此坦诚相处。外研社新世纪〔peaceable〕The two communities live together quite peaceably.两个社区和平相处。朗文当代〔peace〕If you can't live in peace with your little brother then get out of the house.如果你没法和你弟弟和睦相处，就滚出这座房子。柯林斯高阶〔peace〕The two countries are at peace.两国现在和睦相处。英汉大词典〔peace〕We live in peace with our neighbours.我们与邻居和睦相处。英汉大词典〔personality〕Though their personalities differed, they got along as friends.虽然他们性格迥异，但却相处友好美国传统〔picture〕She's been pictured as a difficult, demanding woman.她被描绘成一个难以相处的苛刻女人。朗文当代〔please〕He was always a good boy, very friendly and eager to please.他一直是个好孩子，对人非常友好，容易相处。剑桥高阶〔prevent〕That did not prevent our getting on very well together.那并未妨碍我们在一起和睦相处。英汉大词典〔problem〕They were having problems with the children.他们和孩子相处困难。外研社新世纪〔put on〕She had hoped the couple would put on a show of unity.她曾经希望那对夫妇会表现出和睦相处的样子。柯林斯高阶〔race〕It is their hope that the races can live in harmony.这是他们的希望，即不同种族的人都能够和睦相处。韦氏高阶〔relate〕The generation gap makes it hard for children to relate to their parents.代沟使得儿女们很难跟父母和睦相处。英汉大词典〔remain〕It remains for me to thank you all for coming, and to say what a great pleasure it has been to share your company.最后, 我还要感谢所有到场的人, 与你们相处十分愉快。外研社新世纪〔resolve〕The couple resolved their differences and made an effort to get along.这对夫妻消除了他们之间的分歧，尽力融洽相处。剑桥高阶〔roof〕If we're going to live under the same roof , we need to get along.我们要想住在同一个屋檐下，就得和睦相处。朗文当代〔rub〕We rub along pretty well most of the time.我们大多数时候相处得都很好。麦克米伦高阶〔socialization〕Female socialization emphasizes getting along with others.女性的社会化强调与人相处。柯林斯高阶〔society〕They found contentment in each other's society.他们两人相处得情投意合。英汉大词典〔solve〕Being with friends does not necessarily solve my problem.和朋友相处不一定能解决我的问题。牛津搭配〔splendidly〕We get along splendidly.我们相处得很好。外研社新世纪〔stand with〕Did you stand well with him then?那时候你和他的关系相处得好吗?21世纪英汉〔uncommunicative〕My daughter is very difficult, uncommunicative and moody.我女儿很难相处，不愿跟人交流，又非常情绪化。柯林斯高阶〔understatement〕He was getting very hard to live with, and that's the understatement of the year.说他很不好相处，那简直是说得太客气了。柯林斯高阶〔unnerving〕It is very unnerving to find out that someone you see every day is carrying a potentially deadly virus.发现朝夕相处的人竟携带着一种可能致命的病毒, 是一件令人很不安的事情。外研社新世纪〔weary〕I'm weary of fighting. Let's try to get along.我讨厌争斗，我们尽量和睦相处吧。韦氏高阶〔wedding〕After going out with her boyfriend for a year, she started talking about wedding bells.她和男朋友相处一年后，开始谈婚论嫁了。牛津搭配Brothers and sisters should live together in unity. 兄弟姊妹应当在一起和睦相处。译典通Cindy is a real fun person (=is energetic and enjoyable to be with).辛迪真是个在相处中令人感到愉快的人。剑桥国际George is hard to get along with. 乔治很难相处。译典通He's very good at getting on with people.他很善于与人相处。剑桥国际His truculence can make him very difficult to work with sometimes.他的尖刻有时使人难以相处。剑桥国际I think they would be a good match for each other.我认为他们能相处得很好。剑桥国际I used to hate my brother when I was a child but now we get on wonderfully.当我是一个孩子的时候，曾常常憎恶我的兄弟，但现在我们相处得非常融洽。剑桥国际Mrs. Smith gets along well with her daughter-in-law. 史密斯太太与她媳妇相处得很好。译典通My flat-mate and I rub along okay (together).我的室友与我相处得还不错。剑桥国际Once we'd found some common ground (= things we both knew about) we got on very well together.我们一找到相同之处就一起相处得很好。剑桥国际She got on okay with her classmates. 她和同学相处得很好。译典通They seem to be getting along much better after a major shake-up in their relationship.在彼此间关系大大调整了之后，他们似乎比以前相处得好得多了。剑桥国际They've been very matey since they started working together.从他们开始共事起就一直相处融洽。剑桥国际We got on extremely well. 我们相处得极好。译典通We've had a few arguments over the years, but in general we get on marvellously.多年来我们有些小争吵，但总的来说相处得很好。剑桥国际We've spent so much time together that we've picked up each other's mannerisms.我们相处的时间太长，以致养成了对方的习惯动作。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。