| 单词 | 独家 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕The company has exclusive European rights to market the new software. 该公司拥有这种新软件在欧洲的独家营销权。朗文写作活用〔DETAIL〕For full details of this exclusive offer, just send in a stamped addressed envelope. 欲知有关这项独家优惠的详情，寄上贴有邮票写有姓名地址的信封即可。朗文写作活用〔NEWS〕At the end of the programme we have an exclusive interview with Senator Goldwater. 在节目的尾段，我们有戈德华特参议员的独家专访。朗文写作活用〔NEWS〕Michael Jackson has promised the network an exclusive. 迈克尔·杰克逊已答应这家新闻网络作独家报道。朗文写作活用〔NEWS〕The newspaper has a reputation for good reporting and world exclusives. 这家报纸享有报道精确和提供世界性独家新闻的美誉。朗文写作活用〔NEWS〕We have exclusives that you won't find on other networks. 我们有其他新闻网络所没有的独家报道。朗文写作活用〔ONLY〕There will be exclusive coverage of the championship on Channel 5. 第五频道将独家报道这项锦标赛。朗文写作活用〔RIGHT〕ABC has exclusive rights to television coverage of the Olympics. 美国广播公司获得了奥运会的独家电视转播权。朗文写作活用〔beat〕The reporting of a news item obtained ahead of one's competitors.独家报道：被某个竞争者抢先获取的新闻消息美国传统〔beat〕The story was a beat.那篇报道是独家新闻。英汉大词典〔bottom feeder〕After his daughter's tragic death, he was hounded by media bottom feeders who demanded exclusive interviews.他的女儿不幸去世后，一些媒体为了争得独家专访而对他纠缠不休。韦氏高阶〔box〕When he boxes Negus tomorrow night it is worth bearing in mind that it is on the BBC only.值得记住的是, 明晚他和尼格斯的拳击比赛只有英国广播公司独家转播。外研社新世纪〔cash in〕The magazine is planning to cash in on the hype surrounding the celebrity's wedding by publishing exclusive photos of the ceremony.这家杂志计划独家发布那位名人婚礼庆典的照片并进行炒作，以此赚钱。韦氏高阶〔concession〕He held the sole concession for a waterway through the isthmus.他拥有在该地峡独家开凿一条水道的特许权。英汉大词典〔coup〕It was a tremendous coup for the local paper to get an exclusive interview with Prince Charles.当地报纸能独家采访到查尔斯王子是破天荒的成功。剑桥高阶〔deal〕The TV station has signed an exclusive deal to show every game of the season.这家电视台已经签署独家转播本赛季所有比赛的协议。牛津搭配〔distribute〕The cheese is imported and distributed exclusively by Norland Inc.该奶酪由诺兰有限公司独家进口及销售。牛津搭配〔distribution〕Her company has signed a non-exclusive distribution agreement.她的公司签署了非独家销售协议。牛津搭配〔distribution〕The publisher has signed an agreement for the exclusive distribution of the books in the US.出版商已经签署协议，在美国独家发行这些书。牛津搭配〔distributor〕We have been appointed sole distributor of a number of Hungarian wines.我们是若干种匈牙利酒的指定独家经销商。牛津搭配〔distributor〕We will act as the exclusive distributor for these Russian goods to the world market.我们将作为独家经销商把这些俄罗斯商品销往世界。牛津搭配〔exclusively〕As this newspaper exclusively revealed, he will quit the show in December.根据这份报纸的独家消息, 他将于12月退出这档节目。外研社新世纪〔exclusiveness〕He told the magazine in an exclusive interview: 'All my problems stem from drink'.他在接受一家杂志社的独家采访时说：“我所有的问题都是饮酒造成的。”柯林斯高阶〔exclusiveness〕Some papers thought they had an exclusive.一些报纸认为自己是独家报道。柯林斯高阶〔exclusive〕A news item initially released to only one publication or broadcaster.独家新闻：只被一家出版社或电台披露的新闻美国传统〔exclusive〕He told the magazine in an exclusive interview: 'All my problems stem from drink'.他在一家杂志的独家专访中说：“我的所有问题都是喝酒造成的。”外研社新世纪〔exclusive〕His mother has told ‘The Times’ about his death in an exclusive interview(= not given to any other newspaper).他的母亲在接受《泰晤士报》的独家采访时谈到他的死亡。牛津高阶〔exclusive〕Security in the village was tight after the couple sold exclusive pictures to a magazine.自从这对夫妻把独家照片卖给了一家杂志之后, 村子里的安全措施变得十分严密。外研社新世纪〔exclusive〕Some papers thought they had an exclusive.有些报纸以为自己拿到了独家新闻。外研社新世纪〔exclusive〕The Sun has had a number of useful exclusives.《太阳报》发表过好几篇有用的独家新闻英汉大词典〔exclusive〕The company was successful in bidding for the exclusive rights to the Nationwide Football League.该公司成功竞得了英格兰足球联赛的独家赞助权。外研社新世纪〔exclusive〕The newspaper published an exclusive about the escape.这家报纸刊登了有关这次逃跑事件的独家报道。剑桥高阶〔exclusive〕The recording deal is not necessarily exclusive. The band can record material for other companies as well.录制协议不是独家的。乐队也可为其他公司录制唱片。牛津搭配〔exclusive〕Tune in to our exclusive coverage of Wimbledon.请收看我们对温布尔登网球锦标赛的独家报道。朗文当代〔footage〕They are planning to show exclusive footage from this summer's festivals.他们准备播放今年夏天节日庆典的独家镜头。外研社新世纪〔footage〕They are planning to show exclusive footage from this summer's festivals.他们准备播放今年夏天节日庆典的独家镜头。柯林斯高阶〔franchise〕She was granted an exclusive franchise in the city's west end.她获得在城市西部的独家经销权。韦氏高阶〔interview〕The magazine has an exclusive interview with the couple.这本杂志有对这对夫妇的独家专访。麦克米伦高阶〔interview〕We have an exclusive interview with the director of the movie.我们有对该片导演的独家采访。牛津搭配〔letters patent〕A document issued by a government to a patentee granting an exclusive right to the enjoyment or possession of an invention.专利许可证：由政府颁发给某一专利申请人的文件，授予他某一发明的独家享用或所有权美国传统〔merchandising〕They acquired exclusive merchandising rights to the 2010 football World Cup.他们获得了2010年足球世界杯相关商品独家销售权。外研社新世纪〔muscle in〕A journalist has tried to muscle in on my exclusive story.一个记者一直想强行把我的独家报道弄到手。21世纪英汉〔niche〕The company fills a niche in the digital TV market.这家公司在数字电视市场中获得了一个独家经营的机会。麦克米伦高阶〔photo〕The magazine has exclusive photos of the wedding.该杂志有该婚礼的独家照片。牛津搭配〔preview〕On today's show, we'll have exclusive previews of some of the best new music.在今天的展会上，我们将有机会独家试听一些最好的音乐新作。牛津搭配〔property〕Charisma isn't the exclusive property of movie stars.魅力不是电影明星的独家财产。牛津搭配〔right〕We were granted the exclusive rights to produce the software in Malaysia.我们获得在马来西亚独家生产该软件的权利。牛津搭配〔scoop〕Informal An exclusive news story acquired by luck or initiative before a competitor.【非正式用语】 独家新闻：由于幸运或先于竞争者而获得的独家新闻美国传统〔scoop〕The story turned out to be the political scoop of the year.这篇新闻报道后来成了当年的独家政治新闻。韦氏高阶〔sole〕The company has the sole rights to market Elton John's records.这家公司拥有埃尔顿‧约翰唱片的独家销售权。朗文当代〔talk〕Bruce Springsteen has agreed to talk exclusively to our reporter about his life.布鲁斯・斯普林斯廷已同意向本报记者独家讲述他的人生经历。牛津搭配〔telegenic〕The bright and telegenic Miss Foster is being paid around £90,000 a year for her exclusive deal.福斯特小姐头脑聪明，镜头感十足，凭其独家节目拿到约 9 万英镑的年薪。柯林斯高阶〔testament to〕The success of the album, which is only available online, is a testament to the power/strength of the Internet.这个独家在线音乐专辑的成功充分证明了互联网的力量。韦氏高阶Agents are given exclusivity to trade in certain areas.代理商获授予某些地区的独家经营权。牛津商务Boeing are the airline's sole (= only) supplier of aircraft.波音是这家航空公司的独家供货商。牛津商务Getting that story was the scoop of a lifetime for the young journalist.获得那个消息，是这位年轻的记者终身难逢的独家新闻。剑桥国际He got all the big scoops for the paper. 他为本报弄到所有的头号独家新闻。译典通He recently snagged the exclusive rights to promote the Moscow Circus in North America.最近他率先得到了莫斯科马戏团在北美的独家宣传权。剑桥国际In an exclusive interview she will be talking intimately (=giving personal information) about her turbulent love life.在一次独家采访中她将私下谈到她那波涌涛起的爱情生活。剑桥国际It was a tremendous coup for the local paper to get an exclusive interview with Prince Charles.当地报纸得到独家采访查尔斯王子的机会是成功的一举。剑桥国际Last spring they opened their own exclusive boutique.去年春天，他们开了自己的独家专卖店。牛津商务Most news stations thrive on the abundance of exclusive news. 大多数新闻台靠独家新闻而兴旺。译典通Pfizer owns the exclusive right to market the drug within the US.辉瑞拥有这种药品在美国的独家经销权。牛津商务The group has won an exclusive distributorship for the range in Singapore.这个集团取得了这一系列产品在新加坡的独家经销权。牛津商务The hostage gave an exclusive interview to our reporter (= to only this one reporter).人质接受了我们记者的独家采访。剑桥国际The newspaper published an exclusive about the escape.这家报纸刊登了有关逃跑的独家新闻。剑桥国际The online retailer will be the exclusive seller of the equipment.这家在线零售商将成为这款设备的独家销售商。牛津商务The reporter had an exclusive interview with the Nobel prize winner. 那位记者独家采访了那位诺贝尔奖得主。译典通The retailer has exclusivity deals with several suppliers (= they do not supply others).这个零售商和数位供应商签有独家经销协议。牛津商务The story was a Washington Post exclusive. 这篇报导是《华盛顿邮报》的独家新闻。译典通These travel products are exclusive to our company (= no one else sells them).我们公司独家专卖这些旅游产品。牛津商务They opened a single store in Europe to test out the market.他们在欧洲开设了独家商店以测试市场情况。牛津商务This product is sold exclusively at one chain of stores.这款产品在一家连锁店独家销售。牛津商务We are the exclusive distributor of the products worldwide.我们是这些产品的全球独家经销商。牛津商务We have been appointed sole distributor for these products in Australia and New Zealand.我们已获指定为这些产品在澳大利亚和新西兰的独家经销商。牛津商务We have exclusive rights to distribute the products in the UK.我们是这些产品的英国独家经销商。牛津商务We have secured exclusive distribution rights for the product in the UK.我们取得了这个产品在英国的独家分销权。牛津商务We sell an exclusive line of children's clothing.我们独家销售一个系列的儿童服装。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。