| 单词 | 相同的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕Many people shared Duvald's view, and thought the plan should be stopped. 许多人与杜瓦尔德持相同的观点，认为应该停止这个计划。朗文写作活用〔Avogadro's law〕The principle that equal volumes of all gases under identical conditions of pressure and temperature contain the same number of molecules.阿伏加德罗定律：在相同压力和温度条件下体积相等的所有气体含有相同的分子数美国传统〔DIRECTION〕The moons all move around the planet in the same direction. 所有的卫星都沿着相同的方向绕该行星运行。朗文写作活用〔Hindi-Urdu〕Hindi and Urdu, viewed as essentially the same language with respect to their grammar and core vocabulary, though widely divergent in their literary forms.北印度语乌都语：北印度语及乌都语，由于其语法及主要词汇被视为实质上相同的语言，虽然两者文学形式上有着许多分歧美国传统〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕Although the fish have little external resemblance to each other, skeletally they are quite similar. 虽然这种鱼在外形上相互之间几乎没有相同的地方，但它们的骨骼很相似。朗文写作活用〔MYSTERIOUS〕The mystery deepens as more witnesses come forward to tell different stories. 由于又有一些证人站出来提供了各不相同的证词，这件事愈发显得扑朔迷离了。朗文写作活用〔OFTEN〕She kept asking the same question again and again. 她再三地问相同的问题。朗文写作活用〔REPEAT〕Holmes repeated the experiment several times and got the same results. 福尔摩斯把试验重复做了几次，得到了相同的结果。朗文写作活用〔SAME〕The postal system operates a uniform price structure, so it always costs the same to send a letter. 邮政系统实行统一的价格结构，所以寄一封信收费总是相同的。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕It was a great experience - people from so many very different backgrounds living side by side. 这真是了不起啊一那么多背景很不相同的人能相安无事地生活在一起。朗文写作活用〔ability〕It is much more difficult to teach a mixed-ability class.教一个学生能力各不相同的班要难得多。牛津搭配〔antimatter〕A hypothetical form of matter that is identical to physical matter except that its atoms are composed of antielectrons, antiprotons, and antineutrons.反物质：一种假想的物质形式，与自然物质相同的，只是其原子由反电子，反质子和反中子构成美国传统〔apply〕The Government appears to be applying the same principle.政府似乎是在运用相同的原则。柯林斯高阶〔blind〕Blind and sighted children should attend the same school.失明的孩子和视力正常的孩子应该上相同的学校。麦克米伦高阶〔buck〕More and more bucks are being spent to achieve exactly the same ends.为了达到完全相同的目的，越来越多的钱正被花掉。麦克米伦高阶〔caprice〕I saw the same caprice in her parents.我在她父母身上看到了相同的任性倾向。外研社新世纪〔concurrent〕The dates of their holidays were concurrent.他们放假的日期是相同的。英汉大词典〔corresponding〕Having the same or nearly the same relationship.相同关系：具有相同或几乎相同的关系的美国传统〔divergent〕Similar customs were known in widely divergent cultures such as Ancient Egypt and Scandinavia.在大不相同的文化中有一些相似的习俗，比如古埃及和斯堪的纳维亚之间。柯林斯高阶〔double-bill〕She double-billed different clients for the same business trip.她为相同的一次公务旅行给不同的旅客开了不同的账单。21世纪英汉〔equal〕Having the same quantity, measure, or value as another.相当的：具有与其他事物相同的数量、长度或价值美国传统〔even money〕Equal stakes in a wager.在一场赌局中相同的赌注美国传统〔fate〕The rest of Europe was to suffer the same fate .欧洲的其他地方也将遭受相同的命运。朗文当代〔first〕I do not remember who spoke first, but we all expressed the same opinion.我不记得是谁最先发言的，但我们全都表达了相同的看法。柯林斯高阶〔fluting〕Architecture A decorative motif consisting of a series of uniform, usually vertical flutes, as those incised in the surface of a column.【建筑学】 凹槽饰纹：由一系列相同的、通常是垂直的槽组成的装饰性图案，如柱身表面所刻的凹糟饰纹美国传统〔functional isomer〕Any of several chemical compounds having the same molecular formula but different functional groups.机能性同质异构物：任何化学聚合物有相同的分子式但功能却不同美国传统〔identity〕The quality or condition of being the same as something else.同一性：同另一事物相同的性质或状态美国传统〔illogical〕It is illogical to have two houses of parliament with the same powers.赋予议会两院相同的权力是大谬不然。外研社新世纪〔inasmuch as〕They're rather similar, inasmuch as they are the same size and colour.基于它们有相同的尺寸和颜色，它们是很相似的。麦克米伦高阶〔independent〕They all made the same comment, quite independent of each other (= without deciding together to do so).他们都不约而同作出了相同的评论。剑桥高阶〔indifferentism〕The belief that all religions are of equal validity.冷淡主义：认为所有宗教具有相同的正确性美国传统〔individually〕The hotel has 100 individually designed bedrooms.这家旅馆有 100 个设计各不相同的房间。牛津高阶〔isoenzyme〕Any of the chemically distinct forms of an enzyme that perform the same biochemical function.同工酶，同功酶：具有相同的生化功能的一种酶的不同化学形式中的任一种美国传统〔isogamete〕A gamete that has the same size and structure as the one with which it unites.同形配子：和与之相连的另一配子大小和结构相同的配子美国传统〔isograft〕A graft of tissue that is obtained from a donor genetically identical to the recipient.同系移植物，异体移殖：从与接受植物基因相同的供体上取下来的一个被移植的组织美国传统〔isotropic〕Identical in all directions; invariant with respect to direction.同向性的：所有方向上都相同的；就方向上来讲不变的美国传统〔joint〕Law Regarded as one legal body; united in identity of interest or liability.【法律】 连带的，共同的：被认为是一个法律体的；在利益或责任上性质相同的美国传统〔keep〕To continue at the same level or pace.并行：按相同的水平或步伐继续下去美国传统〔level〕This latest rise is intended to keep wages level with inflation.最近这次加薪目的是使工资与通货膨胀保持相同的水平。牛津高阶〔mimic〕The computer doesn't mimic human thought; it reaches the same ends by different means.计算机并没有模仿人的思维，而是通过不同的手段达到了相同的目的。柯林斯高阶〔monomorphic〕Zoology Having one or the same genotype, form, or structure through a series of developmental changes.【动物学】 单态的：在一系列发展变化中只有一种或相同的基因型、形状或结构的美国传统〔no〕If you're asking whether I feel the same way about her, the answer is no .如果你问我对她是否也有相同的感觉，答案是否定的。朗文当代〔opposite〕The two scientists had the same information but reached opposite conclusions.两位科学家掌握相同的信息，却得出了相反的结论。韦氏高阶〔orthogenesis〕The theory that all cultures pass through sequential periods in the same order.直向演化论：关于所有文化都以相同的顺序经过一系列时期演化而成的理论美国传统〔pea〕My brother and I are two peas in a pod. We both like the same things.我和哥哥志趣相投，有着相同的喜好。韦氏高阶〔play〕The two equal winners had to play off (an additional game).两个比分相同的胜队还须打一场加赛。英汉大词典〔principle〕In principle, there is no reason why the same cloning techniques should not work on human cells.从理论上讲，把相同的克隆技术运用在人体细胞上未尝不可。麦克米伦高阶〔progression〕Mathematics A series of numbers or quantities in which there is always the same relation between each quantity and the one succeeding it.【数学】 级数：系列的数字或数量，其中的每一个数量与紧随其后的数量之间的关系总是相同的美国传统〔project〕He projects his own thoughts and ideas onto her.他以为她有着和自己相同的想法和观点。外研社新世纪〔pronounce〕Both dictionaries pronounce “clique” the same.两本词典给clique这个词注的音是相同的。英汉大词典〔proportional〕Mathematics Having the same or a constant ratio.【数学】 成常比的：有相同的或恒量的比率的美国传统〔repel〕Electric charges of the same sign repel one another.相同的电荷之间互相排斥美国传统〔repel〕Like poles of magnets repel.相同的磁极互相排斥。英汉大词典〔replication〕Biology The act or process by which genetic material, a cell, or an organism reproduces or makes an exact copy of itself.【生物学】 复制：遗传物质、细胞或有机体复制或产生与自身完全相同的复制品的行为或过程美国传统〔reprint〕A new printing that is identical to an original; a reimpression.重印本：与原版本相同的新的印刷品；翻印品美国传统〔reproduce〕We were unable to reproduce the results of the original experiment.我们没能得到与原实验相同的结果。麦克米伦高阶〔return〕His conversation returns repeatedly to the same subjects.他谈话时总是反复回到相同的主题上。牛津搭配〔roughly〕Azaleas flower at roughly the same time each year.杜鹃花每年大致在相同的时间开花。朗文当代〔route〕You could take a different route and still arrive at the same conclusion.你可以采取不同的方法，但最终仍会得出相同的结论。韦氏高阶〔same〕No two fingerprints are ever the same.没有两个指纹是完全相同的。韦氏高阶〔same〕People with the same experience in the job should be paid the same.工作经历相同的人应拿同样的工资。柯林斯高阶〔same〕You've made the same mistake (that) you made last time.你犯了跟上次相同的错误。文馨英汉〔separate〕We use the same Internet service provider but have separate accounts.我们使用相同的互联网服务提供商，但有各自的账户。韦氏高阶〔series〕Sports A number of games played one after the other by the same opposing teams.【体育运动】 连串的比赛：相同的互相对抗的运动队之间一场接一场打的一组比赛美国传统〔share〕We are good friends who share several common interests.我们是好朋友, 有一些相同的兴趣。外研社新世纪〔sibling species〕Any of two or more related species that are morphologically nearly identical but are incapable of producing fertile hybrids.两似种：任何两种或更多在形态上几乎相同的有亲缘关系的物种，但是不能产生出有生育能力的杂交后代美国传统〔sisterhood〕Association or unification of women in a common cause.妇女团体：由于相同的原因而结成的女性之间的联系和团结美国传统〔sister〕A girl or woman having the same mother and father as another.姐妹：与另一位女孩或女人有相同的父母的女孩或女人美国传统〔startingpoint〕They reached the same conclusion from different starting points.他们的出发点不同，但得出了相同的结论。牛津搭配〔straight-line〕Accounting Of or being a mode of amortization by equal payments at stated intervals over a given period of time.【会计学】 直线偿还的：在一定时期内采取分期偿还，每次金额相同的方法的美国传统〔strophic〕Music Having the same melody used for each strophe.【音乐】 颂歌旋律相同的：每一歌舞队左旋颂歌旋律相同的美国传统〔talion〕A punishment identical to the offense, as the death penalty for murder.同态复仇法：与所犯罪行相同的惩罚，如对谋杀者处以死刑美国传统〔tetramer〕A polymer consisting of four identical monomers.四聚物：四个完全相同的分子结合的聚合物美国传统〔trimer〕A molecule formed by combining three identical smaller molecules.三聚体：一个由三个相同的较小分子结合在一起形成的分子美国传统〔unequal〕Not the same as another in rank or social position.不平等的：在级别和社会地位上与别人不相同的美国传统〔uniform〕Always the same, as in character or degree; unvarying.相同的；一贯的；不变的：（如在性质或程度上）总是一样的；不变的美国传统〔week〕We have exactly the same food week in, week out.我们一连几星期吃几乎完全相同的食物。英汉大词典〔well worn〕Most British visitors beat a well-worn path to the same tourist areas of the US.大多数英国游客总沿着一条老路线参观相同的美国旅游景点。牛津高阶〔wind〕In the same direction as the wind.顺风，借风力：按与风向相同的方向美国传统〔word for word〕In exactly the same words; verbatim.逐字地：用完全相同的话；逐字地美国传统〔write〕Words written alike are often pronounced differently.拼写相同的词发音常常不同。英汉大词典〔write〕Words written alike are often pronounced differently.拼法相同的词往往读音不同。21世纪英汉A loan officer will consider your salary, job stability (two years in the same line of work is preferred) and disposable income.信贷员将考虑你的工资、工作稳定性（两年内从事相同的工作是首选）和可支配收入。牛津商务A tissue is a group of similar cells which have an identical general function. 组织是一组具有相同的一般机能的类似细胞。译典通Divide the butter and sugar mixture into two equal parts.把白脱和糖的混合物分成两个相同的部分。剑桥国际For the past five years, unions haven't managed to win wage increases as large as those granted to nonunion workers.在过去五年里，工会未能使工会会员赢得与非工会会员相同的提薪。剑桥国际I have to do the same boring jobs day in day out (= every day).每天我不得不做着相同的乏味的事情。剑桥国际If ever a dance company could unite the differing worlds of rock and ballet, the Joffrey Ballet is it.如果有一个舞蹈团能把本不相同的摇滚和芭蕾结合起来的话, 那就是霞弗利芭蕾舞蹈团。剑桥国际It's easy to confuse his films because he always uses the same actors.他老是用相同的演员，所以他的影片很容易混淆。剑桥国际Many ancient civilizations had the same gods but with different names.许多古代文明都有具有相同的神，但名字却不同。剑桥国际She had shut out two of her first four Wimbledon opponents by identical 6-0, 6-0 scores.她在温布尔顿网球赛中以相同的6-0、6-0的比分淘汰了前四名对手中的两名。剑桥国际Temporary workers now have the same statutory rights as permanent employees.现在临时工和正式员工拥有相同的法定权利。牛津商务The bodies of these racing cars are moulded from the same composite that is used for making aircraft fuselage.这些赛车的车体是用一种与制造飞机机身相同的混合材料所制成的。剑桥国际The dispute is based on two widely differing interpretations of the law.争论是基于对法律的两种大不相同的解释。剑桥国际The measurements of several of the drawings were identical.几幅画的尺寸是相同的。剑桥国际The two sisters share the same likes and dislikes. 这两姊妹有相同的好恶爱憎。译典通This model has a few extra fittings, but the two cars are substantially (= generally) the same.这一型号有一些附加装置，但两辆车基本上还是相同的。剑桥国际We both shared the same ambition, viz, to make a lot of money and to retire at 40.我们俩具有相同的志气，即赚一大笔钱，然后在40岁退休。剑桥国际We pay a flat rate for every telephone call. 我们打电话每次付相同的费用。译典通We've got five accounts of what happened and none of them agree (with each other).我们得到了对所发生事件的5种描述，没有任何两种是相同的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。