| 单词 | 相信自己 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕You must have belief in yourself if you want to make it as an actor. 如果你要成为名演员，就一定要相信自己。朗文写作活用〔DIE〕Suicide pilots are brainwashed into believing they will go straight to paradise when they die. 自杀飞行员经过洗脑后相信自己死后能直接上天堂。朗文写作活用〔INSTINCT〕If you think there's something wrong about the situation, you should trust your intuition. 如果你感觉形势不妙，你应该相信自己的直觉。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Heaven knows why she feels she can't trust her own parents. 天知道为什么她觉得不能相信自己的父母。朗文写作活用〔PREDICT〕Lij Yasu was never crowned, possibly because he believed a prophecy that if he became king he would die. 伊亚苏五世从没登上王位，可能是因为他相信自己当上国王后就会死去的预言吧。朗文写作活用〔REAL〕I don't think she really believes she can win. 我不认为她真相信自己能赢。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Richie couldn't believe he had been set up and duped by his friends. 里奇无法相信自己竟然被朋友设下圈套欺骗了。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Some psychic charlatan convinced her she was going to die in six months. 有个假充有通灵术的骗子使她相信自己将于六个月内死去。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕Rogers isn't naïve enough to think that his film will rake in money, but he thinks it will be well-received. 罗杰斯没有天真到会相信自己的电影能够赚大钱，但他认为它会受到好评。朗文写作活用〔acquit〕After months of training, he believes he would acquit himself well in an emergency.经过数月训练之后, 他相信自己遇到紧急情况能够处理得当。外研社新世纪〔amazed〕I was absolutely amazed when I heard he'd been promoted.听到他升职的消息，我都不敢相信自己的耳朵。剑桥高阶〔believe in〕She believes in herself and in her abilities.她相信自己，也相信自己的能力。韦氏高阶〔believe〕Believe in yourself, or you'll never succeed.相信自己，否则你永远不会成功。朗文当代〔believe〕I could hardly believe my eyes when I saw what he was wearing.看到他的穿着，我简直不敢相信自己的眼睛。韦氏高阶〔believe〕I could not believe my eyes. She was far more beautiful than I had imagined.我不敢相信自己的眼睛, 她比我想象的要美多了。外研社新世纪〔believe〕I could not believe my eyes. She was far more beautiful than I had imagined.我简直不敢相信自己的眼睛。她比我想象的漂亮多了。柯林斯高阶〔believe〕I couldn't believe my eyes when she walked in.她走进来时我简直不相信自己的眼睛。牛津高阶〔believe〕I couldn't believe what I was hearing.我无法相信自己所听到的。牛津搭配〔believe〕She couldn't believe her luck when she saw the place was empty.当她看到这个地方空着时她无法相信自己如此好运。麦克米伦高阶〔believe〕What was he saying? I could hardly believe my ears! 他在说什么？我简直无法相信自己的耳朵！麦克米伦高阶〔bring〕Our parents brought us up to believe in our own abilities.我们的父母教育我们相信自己的能力。麦克米伦高阶〔coherent〕The government has to convince voters it is proceeding coherently toward its goals.政府必须让选民相信自己正在一如既往地向着目标推进。柯林斯高阶〔contortion〕He apparently believes his own contortions of the truth.他显然相信自己对事实的理解。麦克米伦高阶〔con〕He conned them into believing he was ill.他哄骗他们相信自己生病了。麦克米伦高阶〔craft〕She has learned to trust her craft and professionalism.她学会了相信自己的技艺和专业水准。外研社新世纪〔doubt〕I never doubted myself. I always knew I could play tennis at this level.我从来都相信自己，我一直都知道我网球能打出这个水平。朗文当代〔dumbstruck〕We were dumbstruck. We just couldn't believe our eyes when she appeared.我们惊呆了。她出现时我们简直不敢相信自己的眼睛。柯林斯高阶〔early〕From an early age, Chaplin believed in his talents.从早年起，卓别林就相信自己的才华。麦克米伦高阶〔ear〕He could scarcely believe his ears.他简直不能相信自己的耳朵。英汉大词典〔ear〕I cannot believe my ears.我无法相信自己的耳朵。文馨英汉〔ear〕I couldn't believe my ears when he told me we had to leave.当他告诉我我们必须离开时，我简直不敢相信自己的耳朵。麦克米伦高阶〔ear〕She actually apologized. I couldn't believe my ears! 她居然道歉了，我真不敢相信自己的耳朵！牛津搭配〔even〕I've thought about it so much, but even now I can't believe how lucky I was to survive the accident.我一直在不停地想，但尽管如此，我还是无法相信自己怎会如此幸运，竟能在事故中死里逃生。剑桥高阶〔find〕You may find it hard to accept your illness.你可能觉得难以相信自己患病。牛津高阶〔foot〕I don't know anyone in England but I am sure I will manage when I find my feet.我在英格兰不认识什么人，但是我相信自己一旦站稳脚跟就可以独当一面。柯林斯高阶〔future〕He came back because he believed his future lay with her.他回来是因为他相信自己的未来是和她在一起。柯林斯高阶〔genuinely〕He genuinely believes that he has encountered extraterrestrial aliens.他确实相信自己遇到了外星人。外研社新世纪〔ground〕He believes he has reasonable grounds for making the demand.他相信自己有充分的理由提出要求。麦克米伦高阶〔gut〕You have to trust your gut feeling.你一定要相信自己的直觉。外研社新世纪〔heaven〕I believed that when I died I would go to heaven and see God.我相信自己死后会升入天堂，见到上帝。柯林斯高阶〔hold on〕Despite all his troubles, he has somehow held on to his faith in himself.尽管困难重重，他还是坚持相信自己。韦氏高阶〔implicit〕They believed implicitly in their own superiority.他们绝对相信自己的优越性。朗文当代〔incorruptible〕Most politicians genuinely believe they are incorruptible.大多数政治家真的相信自己是正直的。剑桥高阶〔intellectualize〕I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.我往往不相信自己的情感,倾向于把一切事物都理智化。柯林斯高阶〔intuition〕She learned to trust her intuitions about other people's motives.她学会了相信自己对于他人动机的直觉。牛津搭配〔intuition〕We should trust our intuitions.我们应该相信自己的直觉。朗文当代〔judgment call〕They made a judgment call to continue with the interview despite a direct order to stop it.尽管接到直接命令要求结束这次采访, 他们还是相信自己的判断力, 决定继续进行。外研社新世纪〔leave〕Leave it with me—I'm sure I can sort it out.把这事交给我吧，我相信自己可以解决的。牛津高阶〔live down〕I can't believe I forgot my wife's birthday! I'll never live this down.我不敢相信自己居然忘记了老婆的生日！恐怕没法让大家忘记这个愚蠢的错误了。韦氏高阶〔luck〕He couldn't believe his luck when the other candidate for the job withdrew.该职位的另一名应征者退出了竞争，他简直不能相信自己运气这么好。牛津搭配〔luck〕I could hardly believe my luck when he said yes.听他说行，我几乎不敢相信自己会这么走运。牛津高阶〔luck〕I couldn't believe my luck when he showed an interest in me.我简直不相信自己的运气，他居然对我表示出了好感。朗文当代〔luck〕I couldn't believe my luck.我无法相信自己的好运。外研社新世纪〔luck〕Then I met this gorgeous woman and I couldn't believe my luck.后来我碰到了这个美丽的女人，我不敢相信自己的运气有这么好。剑桥高阶〔magic〕The fighter believes he can still regain some of his old magic.这位斗士相信自己仍然可以恢复从前的一些魔力。柯林斯高阶〔not believe your eyes/ears〕I couldn't believe my ears when she said they were getting divorced.当她说他们要离婚时，我简直不敢相信自己的耳朵。剑桥高阶〔nothing〕All it took was a word here, a word there, to convince him that he was a nothing.所要做的是处处提醒他，使他相信自己并非什么大人物。柯林斯高阶〔numb〕When she first heard the news, she was numb with disbelief.她最初听到这条消息的时候，简直不敢相信自己的耳朵。剑桥高阶〔outmanoeuvre〕He believed he could outmanoeuvre and trap the English king.他相信自己能够智胜英格兰国王，让他中圈套。朗文当代〔own〕He could no longer trust his own judgement.他不再相信自己的判断。柯林斯高阶〔paradise〕If they were captured they wished to die, believing that they would go to paradise.如果被捕，他们希望去死，因为他们相信自己能够上天堂。柯林斯高阶〔paradise〕If they were captured, they wished to die, believing that they would go to paradise.如果被捕, 他们希望去死, 因为他们相信自己能够上天堂。外研社新世纪〔paradise〕They believe they'll go to Paradise after they die.他们相信自己死后会上天堂。剑桥高阶〔persuade〕He persuaded himself that he had made the right choice.他相信自己做出了正确的选择。韦氏高阶〔push〕It's 26 miles, so you're pushing your luck if you try to hike it in a day.有 26 英里，要想在一天内走完未免太相信自己的运气了。朗文当代〔quietly〕He is quietly confident that he will win.他心里相信自己一定会赢。韦氏高阶〔real〕I was unable to believe what I saw was real.我难以相信自己所见的乃是真实。英汉大词典〔reckon on〕He reckons on being world heavyweight champion.他相信自己能成为世界重量级冠军。柯林斯高阶〔regard〕You may find your illness hard to accept.你可能觉得难以相信自己患病。牛津高阶〔rightness〕They believe in the rightness of their cause.他们相信自己的事业是正义的。英汉大词典〔self-deceiving〕Given to or believing or fancying mistaken notions about oneself.自欺欺人的：甘于自欺的、相信自己的错误想法或错误地想象自己的美国传统〔sense〕I could hardly believe the evidence of my own senses(= what I could see, hear, etc.).我简直不敢相信自己的感觉。牛津高阶〔sense〕She stared at him again, unable to believe the evidence of her senses.她再度盯着他看，无法相信自己的眼睛和耳朵。柯林斯高阶〔spooked〕He was so spooked that he, too, began to believe that he heard strange clicks and noises on their telephones.他太害怕了，以至于也开始相信自己听到了他们的电话发出奇怪的咔哒声响。柯林斯高阶〔step back〕She stepped back, hardly able to believe her ears.她向后退了一步，简直不敢相信自己的耳朵。21世纪英汉〔step〕She stepped back, hardly able to believe her ears.她惊得直往后退,简直不能相信自己的耳朵。英汉大词典〔streak〕It encouraged him to think that he was on a winning streak.这使得他相信自己手气正好。外研社新世纪〔stunned〕Morton stood stunned, unable to believe his ears.莫顿惊得呆立在那儿，不敢相信自己的耳朵。牛津搭配〔talk〕I'm sure I can talk her round.我相信自己能说服她。麦克米伦高阶〔throw aside〕Exceptional patients have the ability to throw statistics aside to say, 'I can be a survivor'.尽管统计数字凿凿，仍有个别病人能够做到将它抛在一边，相信自己可以活下来。柯林斯高阶〔total〕I have total confidence in my ability.我完全相信自己的能力。外研社新世纪〔trust in〕It is important that they trust in themselves and their abilities.他们相信自己和自己的能力，这是很重要的。韦氏高阶〔trusted〕For one thing, he didn't trust his legs to hold him up.首先，他不相信自己能站起来。柯林斯高阶〔trust〕He didn't trust his legs to hold him up.他不相信自己能凭双腿站起来。外研社新世纪〔trust〕I blame myself and will never be able to trust my instinct again.我很自责, 而且今后再也不能相信自己的直觉了。外研社新世纪〔trust〕I still can't trust myself to remain composed in their presence.我仍然不相信自己能在他们面前保持镇静。外研社新世纪〔trust〕She needs to trust more in her own abilities.她需要更加相信自己的能力。牛津高阶〔unbelieving〕The incident occurred right before our unbelieving eyes.事故恰恰发生在我们眼前，尽管我们不敢相信自己的眼睛美国传统〔undying〕You need an undying belief in your own ability.你必须坚定不移地相信自己的能力。外研社新世纪〔undying〕You need an undying belief in your own ability.你要坚定不移地相信自己的能力。柯林斯高阶〔unjustified〕The defendant had supreme and, as it turned out, unjustified confidence in his own judgment.被告绝对相信自己的判断，尽管后来证明是错误的。剑桥高阶〔vocation〕She believes that she has found her true vocation in life.她相信自己找到了真正适合自己的生活方式。牛津高阶Each side in the religious conflict believed that it had been sanctified by the grace of God.宗教纷争的双方都相信自己受到上帝的恩典因而是圣洁的。剑桥国际I couldn't believe my luck (= was very surprised and very pleased) when I heard that I'd inherited my uncle's fortune.当我听说我继承了叔叔的遗产时，我简直不敢相信自己有如此好运。剑桥国际I couldn't believe my luck (= what a good thing had happened by chance) when I found my lost wallet.当找到丢失的钱包时，我简直不能相信自己的运气会那么好。剑桥国际I trust my instincts. 我相信自己的直觉。译典通She could hardly believe her ears. 她简直不能相信自己的耳朵。译典通She could hardly/couldn't believe her eyes/ears when she saw/heard (= was so surprised that she thought she imagined) what happened on the bus.当她看到／听说汽车上发生的事时，她简直不敢相信自己的眼睛／耳朵。剑桥国际When she first heard the news she was numb with disbelief.最初听到这条消息的时候，她呆住了，不敢相信自己的耳朵。剑桥国际You must trust your own feelings and decide for yourself.你必须相信自己的感觉，自己作决定。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。