| 单词 | 班机 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-winged〕The first of the airliners winged westwards and home.第一架班机向西飞回了家。柯林斯高阶〔ARRIVE〕All incoming flights are being delayed by fog. 所有进港的班机都因大雾误点了。朗文写作活用〔ARRIVE〕Our flight arrived in Osaka two hours ahead of schedule. 我们的班机提前两小时到了大阪。朗文写作活用〔ARRIVE〕What time does his flight arrive? 他乘的班机什么时候到？朗文写作活用〔WAIT〕After a four-hour wait at the airport, we finally got on a flight to New York. 在机场等了四小时后，我们终于登上了飞往纽约的班机。朗文写作活用〔accommodation〕First-class accommodation is available on all flights.所有班机都备有一等舱位。牛津高阶〔airliner〕An airplane operated by an airline and adapted for carrying passengers.客机，班机：由航空公司运营的用来运送乘客的飞机美国传统〔airliner〕The man was mistaken for a terrorist bomber on a U.S. airliner.该男子在一架美国班机上被误认作爆炸恐怖分子。外研社新世纪〔airline〕I'll never fly this airline again.我再也不乘坐这家航空公司的班机了。牛津搭配〔allowance〕The baggage/luggage allowance for most flights is 20 kilos.大多数班机给乘客的行李重量限额是20公斤。剑桥高阶〔ating〕The air line service is to operate daily.这条航线每天都有班机飞行。21世纪英汉〔avert〕Disaster was narrowly averted when two airliners almost collided above Detroit.两架班机差点儿在底特律上空相撞，险些酿成大祸。牛津搭配〔belt〕The flight attendant asked everyone to belt himself in.班机乘务员要求大家扣好安全带。英汉大词典〔black ... out〕The special air fare discount will be blacked out by the airlines over the holiday weekend.假日周末航班机票临时减价将被取消。21世纪英汉〔board〕When I got to the airport, my flight was already boarding.当我到达机场时，我乘坐的班机已经在登机了。麦克米伦高阶〔bump from〕I was bumped from the flight.我给人挤掉座位，未能乘上班机。21世纪英汉〔bump〕The airline bumped us from the flight.因航班客满我们没能乘上班机。21世纪英汉〔call〕By the time I got to the airport, they were already calling my flight.我到达机场时,他们已在广播我要乘的班机即将起飞。英汉大词典〔call〕This is the last call for passengers travelling on British Airways flight 199 to Rome.乘坐英国航空公司 199 次班机飞往罗马的乘客，这是最后一次通知登机。牛津高阶〔catch〕If you'll excuse me, I have a plane to catch.请见谅，我得去赶班机。韦氏高阶〔check out〕We checked out (of/from our hotel) at 5 a.m. to catch a 7 a.m. flight.我们凌晨5点办理了退房手续去赶早上7点的班机。剑桥高阶〔connect〕His flight to Amsterdam connects with an afternoon flight to New York.他飞往阿姆斯特丹的班机与下午飞往纽约的一趟航班衔接。牛津高阶〔crisp〕The airline's flights, once renowned for their crisp punctuality, are now constantly delayed.那家航空公司的班机曾以不折不扣的准时闻名,现在却经常误点。英汉大词典〔cruise〕Airliners now cruise the ocean at great speed.现在的班机以高速作越洋飞行。21世纪英汉〔depart〕Flights for Rome depart from Terminal 3.飞往罗马的班机从 3 号航空站出发。牛津高阶〔disappear〕The airliner disappeared off their radar.班机从他们的雷达屏幕上消失了。外研社新世纪〔disappear〕The airliner disappeared off their radar.那架班机从他们的雷达屏幕上消失了。柯林斯高阶〔divert〕Our flight had to be diverted to Newark because of the storm.由于暴风雨，我们的班机被迫改在纽瓦克机场降落。剑桥高阶〔early〕The flight arrived ten minutes early.班机提早了10分钟到达。麦克米伦高阶〔eventually〕Our flight eventually left five hours late.我们的班机最终晚了五个小时起飞。牛津高阶〔event〕There's a possibility of my flight being delayed. In that event I'll phone to let you know.我乘坐的班机可能会晚点，如果是那样我会打电话通知你。剑桥高阶〔flight〕Can you tell me what time Flight No.154 arrives? 你告诉我154号班机什么时候到达?文馨英汉〔flight〕I had an hour to wait for my flight to New York.我还要等一个小时才能登上飞往纽约的班机。外研社新世纪〔flight〕Our flight leaves at noon.我们的班机中午起飞。韦氏高阶〔flight〕She'll take a 9:00 flight.她将搭九点的班机。文馨英汉〔flight〕The flight was diverted to Delhi because of a bomb scare.由于受炸弹恐吓，这架班机转向去了德里机场。牛津搭配〔flight〕We're booked on the same flight.我们订了同一班机的机票。牛津高阶〔gate〕All passengers for flight LH103 please proceed to gate 16.搭乘 LH103次班机的乘客请前往16号登机口登机。剑桥高阶〔gate〕BA flight 726 to Paris is now boarding at gate 16.飞往巴黎的英航 726 号班机在 16 号门登机。牛津高阶〔gate〕Passengers on flight 204 are called at gate four.广播招呼204次班机乘客至4号门登机。英汉大词典〔hijack〕The airliner was hijacked by a group of terrorists.班机被一帮恐怖分子劫持。朗文当代〔hustle〕We need to hustle if we're going to make this flight.要想坐这趟班机的话，我们得抓紧时间。朗文当代〔inbound〕The inbound flights were delayed by the storm.归航班机因暴风雨而推迟。英汉大词典〔inbound〕The inbound flights were delayed by the storm.返航班机因暴风雨而延误。文馨英汉〔jet〕Airliners would be jetting through the sky at 500miles an hour.班机将以每小时500英里的速度在天空作喷气式飞行。英汉大词典〔leeway〕We have an hour's leeway to catch the plane.我们有1小时的富余时间赶班机。英汉大词典〔liner〕A large commercial ship or airplane, especially one carrying passengers on a regular route.班轮，班机：大型商船或飞机，尤指按规定航线的客运机美国传统〔look〕I will look what time the airliner takes off.我会去查问清楚班机什么时候起飞。英汉大词典〔make〕She made it to the airport just in time to catch her plane.她及时赶到机场，搭上了班机。剑桥高阶〔midweek〕The package includes midweek flights from Gatwick.套餐包括周中从盖特威克机场出发的航班机票。外研社新世纪〔midweek〕The package includes midweek flights from Gatwick.套餐里包括在一周中间从盖特威克机场出发的航班机票。柯林斯高阶〔misname〕They misnamed the airport when they called it “international.” Almost all the arriving and departing flights are local.他们将这个飞机场称为“国际”机场是错误的。几乎所有的来往班机都是国内航班。韦氏高阶〔miss〕I missed the flight/connection by only a few minutes.我只晚了几分钟，没有赶上班机/联运航班。韦氏高阶〔miss〕I nearly missed my flight.我差点儿没赶上班机。英汉大词典〔on standby〕We're on standby for the next flight to Washington, D.C.我们候补待位，期待可以坐上下一班飞往华盛顿的班机。韦氏高阶〔only〕We got there in time for our flight, but only just (= but we almost did not).我们及时赶上了班机，差一点就错过了。剑桥高阶〔overbook〕The flight was heavily overbooked.该班机售票大大超出机位数量。牛津高阶〔oversell〕The flight had been oversold.该航班机票超售了。剑桥高阶〔pa〕They've just announced on the PA that our flight's been delayed.他们刚刚通过广播播报说我们的班机晚点了。剑桥高阶〔plane〕We drove to the airport and caught the next plane to Nice.我们开车到机场，赶上了去尼斯的下一趟班机。麦克米伦高阶〔purser〕The officer in charge of money matters on board a ship or commercial aircraft.（轮船或班机等的）军需官，出纳员：在轮船或商业性班机上管钱的官员美国传统〔return〕When is your return flight? 你的返程班机是什么时候的？牛津搭配〔seat〕She booked/reserved a seat on the next flight to Rome.她预订了下一班飞往罗马的航班机票。韦氏高阶〔shuttle〕I took the shuttle from Washington to New York.我搭乘从华盛顿飞往纽约的班机。牛津搭配〔shuttle〕We'll fly up on the shuttle.我们要乘班机过去。牛津搭配〔slow〕Weather conditions slowed up the departure of other flights.天气情况使其他班机推迟起飞。英汉大词典〔speed〕If you don't hurry, you'll miss the plane.如果你不迅速些，你将会错过班机了。美国传统〔standby〕He was put on standby for the flight to New York.这班飞往纽约的班机，他候补待位。牛津高阶〔step〕They were arrested as they stepped off an American Airlines flight from Chicago.他们从芝加哥飞来的美国航空公司班机上下来时被逮捕了。英汉大词典〔ticket〕Only passengers who were ticketed on that particular flight will receive a refund.只有购买了该航班机票的乘客才能获得退款。剑桥高阶〔traffic〕They were stuck in traffic and missed their flight.他们遇到了塞车，没赶上班机。牛津高阶〔transfer〕I transferred at Bahrain for a flight to Singapore.我在巴林转乘飞往新加坡的班机。牛津高阶〔wave〕The officials there closed the airport and waved off all incoming flights to the nearby island.那里的官员们关闭了机场,把所有进场的班机都打发到附近的岛上去。英汉大词典〔wing〕The first of the airliners winged westwards and home.第一架班机向西飞回了家。外研社新世纪〔workhorse〕These once luxurious airliners were the workhorse of war.这些当年豪华的班机在战时成了载重运输机。英汉大词典Both international and domestic flights (= ones flying only within the country itself) will be disrupted by the strikes.无论国际的还是国内的班机都会受到罢工的扰乱。剑桥国际Can you book me on the 6 o'clock flight? 你可以帮我预订 6 点班机的座位吗？牛津商务He took a direct flight to New York. 他搭乘直航班机到纽约。译典通Heavy fog is causing serious delays of all incoming flights. 浓雾造成了降落班机严重的误点。译典通Holiday flights reach a peak during August.八月间度假班机达到高峰。剑桥国际I'm flying to Boston on the shuttle.我乘坐往返班机前往波士顿。牛津商务She made (it to) the airport just in time to catch her plane.她及时赶到机场，搭上班机。剑桥国际She took the 10.30 flight to Edinburgh.她搭乘10###∶30的班机去了爱丁堡。剑桥国际Some passengers have to be bumped through over-booking. 由于航空公司划位超额，有些旅客不能搭乘原预定班机，只好改搭下一班。译典通The Boeing 737 is the world's best-selling jet airliner.波音737是全球畅销的喷气式航空班机。剑桥国际The airplane terminates here. 这班班机的终点站在这里。译典通The flight had been oversold.该航班机票售出过多。剑桥国际The flight to Jakarta is now boarding at gate 12.飞往雅加达的班机现在从 12 号登机口登机。牛津商务The number of flights in and out of the airport is fast approaching saturation point.出入这个飞机场的班机数量即将很快达到饱和点。剑桥国际The passengers disembarked from the ferry/the night flight.旅客们下了渡船/夜班机。剑桥国际These flights are usually overbooked by 10-15 passengers.这些班机通常超额售票给 10 到 15 位旅客。牛津商务They ought to have arrived at lunchtime but the flight was delayed.他们本该在午饭的时候就到的，但是班机延迟了。剑桥国际We caught the red-eye from LA and got to New York at five this morning.我们乘洛杉矶的夜间班机，今天早晨五点到达纽约。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。