| 单词 | 眼里 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRY〕Yusuf had tears in his eyes, and I knew he was thinking of home. 优素福眼里含着泪，我知道他想家了。朗文写作活用〔HATE〕Sandra didn't dare look at him, in case he saw the fear and loathing in her eyes. 桑德拉不敢看他，唯恐他看到她眼里的恐惧和憎恶。朗文写作活用〔LOVE〕In Susie's eyes he can do no wrong - she worships the ground he walks on. 在苏茜的眼里，他什么都是对的——她对他崇拜得五体投地。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕To his neighbours, Peter appeared perfectly sane. 彼得在邻居眼里很正常。朗文写作活用〔My heart goes out to〕I felt in my heart that our relationship was never meant to be.我打心眼里觉得，我们的恋情注定不会有结果。韦氏高阶〔POSITION/RANK〕Graduates from certain colleges have a lower standing in the eyes of employers. 某些学院的毕业生在雇主眼里地位较低。朗文写作活用〔REAL〕For the first time on the trip, I saw genuine fear in his eyes. 旅途中我第一次看到他眼里流露出真实的恐惧感。朗文写作活用〔SAD〕Her eyes were full of sadness. 她的眼里充满忧伤。朗文写作活用〔SECRET〕Operating in secrecy, intelligence agencies are often seen as mysterious and unaccountable for their actions. 由于行事秘密，情报机构在人们眼里往往显得很神秘，他们的行动也令人费解。朗文写作活用〔SWEAT〕I got sweat in my eyes and couldn't see. 我眼里都是汗水，看不见了。朗文写作活用〔admission〕I felt he would see my giving up now as an admission that I was wrong.我觉得，如果这时候我放弃，在他眼里这将意味着我承认自己错了。剑桥高阶〔afire〕Eyes afire, he rushed out of the room.他眼里射出怒火,蓦地冲出房间去。英汉大词典〔alight〕The children's eyes were alight with excitement.孩子们眼里闪烁着激动的光芒。牛津搭配〔alight〕The little girl's eyes were alight with excitement.小女孩的眼里闪烁着激动的光芒。外研社新世纪〔beg〕The child, with tears in his eyes, implored his father not to be angry.这孩子眼里含着泪，央求他的父亲不要生气。美国传统〔beholder〕Beauty is in the eye of the beholder.情人眼里出西施。柯林斯高阶〔blaze〕Her eyes blazed with fury.她的眼里充满怒火。麦克米伦高阶〔blink〕He blinked dust out of his eyes.他把眼里的灰尘眨掉。外研社新世纪〔bluster〕He was still blustering, but there was panic in his eyes.他嘴上还在叫嚷着，但眼里却流露出恐慌。柯林斯高阶〔brightly〕She leaned forward, her eyes bright with excitement.她身体前倾，眼里闪动着兴奋的光芒。柯林斯高阶〔bright〕His eyes were bright and hopeful.他的眼里流露出快乐和希望。麦克米伦高阶〔brim〕Her eyes brimmed with tears when she heard that he was alive.当她听说他活着时，眼里噙满了泪水。剑桥高阶〔carnation〕He was wearing a carnation in his buttonhole.他在钮扣眼里插了一朵康乃馨。牛津高阶〔come〕Tears came into her eyes.她的眼里流泪。文馨英汉〔darkly〕Her eyes burned darkly.她的眼里满是怒火。牛津高阶〔demonic〕He had a demonic (= cruel) gleam in his eye.他眼里闪出一道凶光。剑桥高阶〔escape〕No detail of their life escaped her notice.他们生活中的任何细节她都看在眼里。外研社新世纪〔eye〕Beauty is in the eye of the beholder.观者眼中出美景。(即情人眼里出西施。)英汉大词典〔eye〕He only has eyes for you.他的眼里只有你。韦氏高阶〔eye〕Maria's eyes filled with tears.玛丽亚的眼里盈满了泪水。外研社新世纪〔eye〕There were tears in his eyes.他眼里噙着泪水。牛津高阶〔fill〕Her eyes filled up with tears .她的眼里噙满泪水。朗文当代〔footloose〕In the eyes of the public, a divorced man is footloose and fancy-free.在公众眼里, 离了婚的男人是自由自在、无拘无束的。外研社新世纪〔gleam〕A gleam of laughter lit his eyes.他眼里流露出一丝笑意。牛津搭配〔glimmer〕I caught the glimmer of a smile in his eyes.我看到他眼里闪现出一丝笑意。牛津高阶〔glint〕A determined glint appeared in her eye.她眼里闪现出坚毅的光芒。牛津搭配〔glint〕He came up to me with the glint of triumph in his eye.他向我走来，眼里闪现出一丝胜利的神情。柯林斯高阶〔glint〕Her eyes glinted wildly.她眼里流露出激动的神情。柯林斯高阶〔glisten〕Her eyes were glistening with tears.她眼里闪着晶莹的泪珠。牛津高阶〔glitter〕Her eyes glittered with delight.她眼里闪着喜悦之色。牛津搭配〔haughtily〕He haughtily ignored his subordinates.他傲慢地不把部属在眼里。文馨英汉〔hesitancy〕A trace of hesitancy showed in Dr. Stockton's eyes.斯托克顿医生的眼里流露出一丝犹豫。柯林斯高阶〔indifferent〕Her eyes assumed a weary, indifferent look.她的眼里露出一种厌倦冷淡的神色。外研社新世纪〔innards〕I've got a feeling in my innards it won't work.我打心眼里感到那办法行不通。文馨英汉〔insertion〕He took a small key from his pocket and slowly inserted it into the lock.他从口袋里掏出一把小钥匙,慢慢地插到锁眼里。柯林斯高阶〔joy〕There were tears of joy in her eyes.她眼里噙着喜悦的泪水。麦克米伦高阶〔leak〕She looked at her son,her eyes leaking glad tears.她看着她的儿子，眼里流出高兴的眼泪。21世纪英汉〔lock〕She turned the key in the lock.她转动锁眼里的钥匙。牛津高阶〔look〕He had that look in his eyes that always meant trouble.他眼里总是流露出一种忧心忡忡的神情。麦克米伦高阶〔mischief〕Kiki's eyes were bright with mischief.基基眼里闪着淘气的神情。朗文当代〔mischief〕There was a glint of mischief in her eyes.她的眼里闪过一丝调皮的神情。牛津搭配〔mischievous〕There was a mischievous gleam in her eyes.她的眼里闪烁着调皮的神情。朗文当代〔miss〕This little German miss seemed to him as glamorous as a beauty glimpsed in a harem.在他眼里, 这个德国小姑娘和深闺里瞥见的美女一样迷人。外研社新世纪〔moist〕His eyes were moist with the joy of success.成功的喜悦使他眼里噙着泪水。英汉大词典〔mother figure〕Camp counselors are mother figures to many of the girls at the camp.在参加夏令营的很多姑娘眼里，营地辅导员都像妈妈一样慈爱。韦氏高阶〔mugging〕He's a mug as far as women are concerned.在女性眼里，他是个傻瓜。柯林斯高阶〔mug〕He's a mug as far as women are concerned.在女性眼里, 他就是个容易上当受骗的傻瓜。外研社新世纪〔never/not miss a trick〕He never misses a trick.他什么事都看在眼里。韦氏高阶〔notice〕She needn't worry that he'll think she looks a mess. He won't notice.她不必担心自己在他眼里显得不修边幅，他根本不会注意。柯林斯高阶〔peep〕Could I just peep inside? 我能不能看一眼里边？牛津高阶〔piece〕I've got a piece of grit in my eye.我眼里进了一粒沙子。牛津高阶〔power〕In Western eyes, Iraq is a major power in an area of great strategic importance.在西方人眼里, 伊拉克是个强国, 位于具有重要战略意义的地区。外研社新世纪〔prickle〕She felt her eyes prickle. 'It was awful,' she whispered.她觉得眼里一阵难受。“太糟糕了，”她轻声低语道。朗文当代〔prick〕He could feel the hot prick of tears in his eyes.他眼里噙着泪水，火辣辣的。牛津高阶〔real〕The character's life becomes increasingly real to the reader.该人物的生活在读者眼里变得越来越鲜活了。外研社新世纪〔rogue〕The women all think he's a lovable old rogue.在所有女人眼里，他是个可爱的老活宝。剑桥高阶〔septic〕A flake of plaster from the ceiling fell into his eye, which became septic.天花板上的一小片熟石膏掉到他眼里，致使他的眼睛感染了。柯林斯高阶〔shine〕Her eyes shone with delight.她眼里洋溢着喜悦。剑桥高阶〔sight〕We are all equal in the sight of God.在上帝眼里我们都是平等的。牛津高阶〔smoulder〕Anger smouldered in his eyes.强压的怒火在他眼里燃烧。牛津高阶〔smoulder〕His eyes smouldered with anger.他眼里冒着强压的怒火。牛津高阶〔sorrow〕He looked at Katherine, his eyes full of sorrow.他看着凯瑟琳，眼里充满了忧伤。牛津搭配〔spark〕Her eyes shot sparks of contempt.她的眼里满是蔑视。牛津搭配〔spit〕He felt as if a serpent had spat venom into his eyes.他感觉就像有一条蛇朝自己的双眼里喷射了毒液。柯林斯高阶〔spring〕Tears sprang from her eyes.泪水从她的眼里涌出。文馨英汉〔spring〕Tears sprang to her eyes.她眼里一下子涌出了泪水。牛津高阶〔squirt〕Squirt a little oil into the keyhole.往锁眼里喷点儿油。外研社新世纪〔stream〕Her eyes streamed tears.她的眼里流出眼泪。韦氏高阶〔stream〕Her eyes were streaming with tears.她的眼里流出眼泪。韦氏高阶〔strike〕He was suddenly struck with such a sense of grief that his eyes filled with tears.他突然感到非常悲伤, 眼里噙满了泪水。外研社新世纪〔tear〕His eyes were bright with unshed tears.他眼里噙着晶莹的泪水。牛津搭配〔thumb〕The company just thumbs its nose at the legislation on pollution.这家公司完全不把污染立法放在眼里。牛津高阶〔tired〕She had grown heartily tired of his company.她已经打心眼里厌倦了与他在一起。牛津搭配〔turn〕The key turned in the lock and Mama came in.钥匙在锁眼里一转,妈妈进来了。英汉大词典〔twinkle〕He was holding the phone with a mischievous twinkle in his eye (= expression of amusement).他手持电话，眼里闪着一丝狡黠的目光。剑桥高阶〔virtuously〕Louis was shown as an intelligent, courageous and virtuous family man.路易斯在人们眼里是一个智慧、勇敢、品德高尚的顾家男人。柯林斯高阶〔vote in〕If he fails, then he will have little excuse in the eyes of those who voted him in.如果他做不到的话, 在那些投票选他的人眼里他是难辞其咎的。外研社新世纪〔watery〕Her eyes were red and watery from crying.她的眼睛哭得红红的，眼里都是泪水。朗文当代〔well〕Tears welled up in Anni's eyes.安妮的眼里涌出了泪水。柯林斯高阶〔whiteness〕He appeared in the doorway, white as a sheet, eyes wide with horror.他出现在门口，脸色苍白，睁大的双眼里充满了恐惧。柯林斯高阶〔wholeheartedly〕That's exactly right. I agree wholeheartedly with you.太对了。我打心眼里赞同你。柯林斯高阶〔wonder〕The child's eyes were filled with wonder during the trip to the circus.在参观马戏团期间，孩子的眼里满是惊奇。韦氏高阶〔wrong〕Nathan adored her, and she could do no wrong in his eyes.内森非常爱她，在他眼里她不会做错事。朗文当代He had a demonic (= cruel) gleam in his eye.他的眼里流露出恶魔般的凶光。剑桥国际He is still seen as a parvenu in the aristocratic world of the Jockey Club.在赛马总会权贵们眼里，他仍被看作是个暴发户。剑桥国际He was holding the phone with a mischievous twinkle in his eye.他拿着电话, 眼里闪着一丝狡黠的目光。剑桥国际I've got a bit of lint stuck in my belly button.我肚脐眼里嵌进了一点绒毛。剑桥国际She looked at him with her eyes full of tears.她看着他，眼里满是泪水。剑桥国际You see, to my untutored eye that just looks like a load of random brush strokes and yet it's a very valuable painting.你知道, 在我无知的眼里那看上去只像是一堆随意的涂抹, 但它却是很有价值的画作。剑桥国际You've got something in your eye--try blinking your eyes a few times.你眼里有东西----试着眨几下眼睛。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。