| 单词 | 白发 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HEAR〕Mr Farrer, a white-haired man in his fifties, had been stone deaf since he was a child. 法勒先生满头白发，50开外，从小就完全失聪。朗文写作活用〔LITTLE〕He was fifty years old and his hair still had hardly any gray in it. 他已经50岁了，依然几乎不见白发。朗文写作活用〔LITTLE〕She had very little grey hair, with just a trace near the temples. 她几乎没有白发，只是在太阳穴附近有几根。朗文写作活用〔SIT〕I saw a man with grey hair sitting in the car next to Jean. 我看到车里有一个白发男子坐在琼的身边。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕It took him a while to cotton on to what was happening. 他好一会才开始明白发生了什么事。朗文写作活用〔age〕White hair is a sign of great age.白发是年老的标志。牛津搭配〔before〕It was several minutes before we realised what was happening.几分钟以后我们才明白发生了什么事情。朗文当代〔blanch〕Old age blanched his hair.他因年老而白发苍苍。英汉大词典〔breast〕He decided to make a clean breast of what had happened and risk being punished.他决定冒着被惩罚的危险如实坦白发生的一切。外研社新世纪〔bump〕I felt a little bump and I knew instantly what had happened.我感到轻微的撞击, 立刻明白发生了什么事。外研社新世纪〔bunny〕He was just a bunny who was recruited by the organizers and he didn't understand what was going on.他只是被组织者骗进来的, 并不明白发生了什么事情。外研社新世纪〔central casting〕The physics professor looks like he's right out of central casting: his white hair is disheveled, his suit rumpled, and he looks a little lost.他看上去真是个典型的物理教授：白发凌乱、衣衫褶皱、表情略显迷茫。韦氏高阶〔chalk〕Her skin was chalk white and dry-looking.她的皮肤看上去苍白发干。柯林斯高阶〔clear〕At that time it wasn't clear in my mind what had happened.那时我心里并不明白发生了什么。外研社新世纪〔enlighten〕I don't understand what's going on; can someone please enlighten me? 我不明白发生了什么。有谁能给我讲解一下？韦氏高阶〔flecked〕His hair was increasingly flecked with grey.他头上的白发越来越多。外研社新世纪〔flecked〕His hair was increasingly flecked with grey.他头上的白发越来越多。柯林斯高阶〔grey〕She was completely grey by the age of thirty.她 30 岁就满头白发了。牛津搭配〔hair〕I get some grey hairs but I pull them out.我有几根白发，但我都拔掉了。柯林斯高阶〔hair〕There is not a grey hair on her head.她头上没有一根白发。英汉大词典〔heighten〕The benevolent expression of his face was heightened by his white hair.他的一头白发使他的面部表情显得更慈祥了。英汉大词典〔hoary〕He bowed his hoary head.他低下了他白发苍苍的头。韦氏高阶〔knot〕I'm acquiring grey hairs at a rate of knots.我的白发正在飞速增多。外研社新世纪〔look〕Looking closely you could see traces of grey in her hair.仔细地看，你会看到她头上的白发。麦克米伦高阶〔loss〕I was at a loss to understand what had happened.我弄不明白发生了什么事。麦克米伦高阶〔mane〕He had a great mane of white hair.他有一头又长又密的白发。外研社新世纪〔mane〕He had a great mane of white hair.他满头浓密的白发。柯林斯高阶〔mane〕He had a mane of thick white hair.他有一头长而密的白发。英汉大词典〔mane〕He has a mane of white hair.他满头长着长而浓密的白发。牛津搭配〔mark〕She had streaks of grey in her hair.她头上已是白发绺绺。牛津高阶〔moment〕It was a moment before she realized what had happened.她一下子就明白发生什么了。韦氏高阶〔outlive〕No mother wants to outlive her children.没有一个母亲希望白发人送黑发人。韦氏高阶〔pluck〕My sister plucked a white hair from my head.妹妹从我头上拔掉了一根白发。韦氏高阶〔shock〕The man had a shock of white hair.那个男人有一头浓密的白发。麦克米伦高阶〔shot〕Her brown hair is shot with gray.她的褐色头发闪现出白发。文馨英汉〔slickness〕He slicked down his few remaining wisps of gray hair.他捋平了自己仅剩的几绺白发。柯林斯高阶〔slick〕His long white hair was slicked back with gel.他用发胶把长长的白发往后梳得油光发亮。麦克米伦高阶〔sprinkling〕Looking young for his 40 years, he has just a sprinkling (= a small number) of grey hairs at the temples.他40岁了，但看起来很年轻，只是鬓角处有几丝白发。剑桥高阶〔sprout〕As well as sprouting a few grey hairs, Kevin seems to be suffering the occasional memory loss.除长出了些许白发外，凯文似乎还患上了间歇性失忆。柯林斯高阶〔strand〕She tried to blow a gray strand of hair from her eyes.她使劲想把眼前的一缕白发吹开。外研社新世纪〔strand〕She tried to blow a gray strand of hair from her eyes.她竭力想把眼前的一缕白发吹开。柯林斯高阶〔streak〕Fine shades of grey streaked his dark hair.他的黑发间有几丝白发。外研社新世纪〔streak〕Fine shades of grey streaked his dark hair.他的黑发间有几丝白发。柯林斯高阶〔stroke〕She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。柯林斯高阶〔the grey market〕Motorbike manufacturers are selling to the grey market as much as to younger people.摩托车制造商们卖给白发市场的摩托车和卖给年轻人的一样多。剑桥高阶〔trace〕There is just a trace of grey in his hair.他头发中夹杂着少许白发。剑桥高阶〔trick〕For a moment I thought you had a patch of grey hair, but it's just a trick of the light.一时间我以为你长了一撮白发，看来只是光线造成的错觉而已。剑桥高阶〔twig〕I soon twigged what was happening.我很快就明白发生了什么事了。牛津同义词〔uncomprehending〕They were uncomprehending of what was going on.他们不明白发生了什么事。韦氏高阶〔understand〕They are too young to understand what is going on.他们还太小, 不明白发生了什么事。外研社新世纪〔understand〕They are too young to understand what is going on.他们还太小，不明白发生了什么事。柯林斯高阶〔well-meaning〕He's very well-meaning, but he doesn't really understand what's going on.他心意是很好，但他不明白发生了什么事。朗文当代He invited me up for a drink and before I knew what was happening it was wham, bam thank you ma'am and I was on my way home.他请我上去喝一杯，在我明白发生什么事之前，他已经匆匆与我做完爱，我也已经在回家的路上了。剑桥国际He's starting to get a few grey hairs now.他现在开始有些白发了。剑桥国际It took me a while to cotton on to what was happening.过了一会我才明白发生了什么事。剑桥国际Old age blanched his hair. 他因年老而满头白发。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。