| 单词 | 狠狠地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BITE〕Don't try to pet the parrot - he could give you a really nasty bite. 别去抚弄鹦鹉，它可能会狠狠地咬你一口。朗文写作活用〔DISAPPROVE〕Frank turned round and gave me a really dirty look. 弗兰克转过身来狠狠地瞪了我一眼。朗文写作活用〔LOOK〕I don't know what I did to upset her, but she gave me a really filthy look when I walked into the meeting. 我不知道我怎么得罪了她，我走进会场时，她恶狠狠地瞪了我一眼。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕After a stern telling-off from the teacher, Billy left the room. 被老师狠狠地训斥了一顿后，比利离开了房间。朗文写作活用〔backhanded〕She delivered a stinging backhanded slap across his face.她狠狠地反手扇了他一记耳光。外研社新世纪〔bang〕You've had a nasty bang on the head.你头部被狠狠地撞了一下。外研社新世纪〔bashing〕They gave him a real bashing.他们狠狠地打了他一顿。朗文当代〔beating〕The man had been given a severe beating.那个男子被狠狠地打了一顿。麦克米伦高阶〔beat〕Her boyfriend got drunk and beat her up.她男朋友喝醉酒，把她狠狠地揍了一顿。朗文当代〔bite〕I wanted to plead some more, but his eyes bit into me.我还想再恳求几句,可是他恶狠狠地盯了我一眼。英汉大词典〔bitter〕He gave me a bitter look.他狠狠地瞪了我一眼。剑桥高阶〔black〕Denise gave me a black look .丹尼丝恶狠狠地瞪了我一眼。朗文当代〔blow〕He felt a stinging blow across the side of his face.他感觉到脸颊上狠狠地挨了一击。牛津搭配〔blow〕She landed a nasty blow on his nose.她狠狠地给了他鼻子一拳。牛津搭配〔break〕She bit his arm so hard that it broke the skin.她狠狠地咬他胳膊, 都咬破皮了。外研社新世纪〔buffet〕Then did they spit in his face and buffet him.他们后来确实往他脸上吐了唾沫并狠狠地揍了他一顿。外研社新世纪〔cast〕He cast a stern glance at the two men.他朝那两个人狠狠地瞪了一眼。柯林斯高阶〔cheek〕She gave him a sharp slap across his cheek.她对着他的脸狠狠地扇了一巴掌。牛津搭配〔chew out〕The coach chewed him out.教练狠狠地骂了他一顿。韦氏高阶〔clobber〕The manager clobbered his secretary severely.经理狠狠地批评了他的秘书。21世纪英汉〔clout〕Quigley clouted me smartly across the side of the head.奎格利狠狠地冲着我的头部一侧打了一下。剑桥高阶〔clout〕She clouted the boy across the face.她狠狠地给了那男孩一个耳光。朗文当代〔come down on〕He came down on me like a ton of bricks.他狠狠地批评了我一通。外研社新世纪〔come down on〕Her boss came down on her pretty hard when she didn't finish the report on time.由于她没有按时完成报告，老板狠狠地训斥了她一顿。韦氏高阶〔crackle〕He crackled the letter viciously.他恶狠狠地把信嘶地扯碎。英汉大词典〔crack〕She cracked him over the head with a hammer.她用锤子狠狠地砸他的头。朗文当代〔crumple up〕Nancy looked at the note angrily, then crumpled it up and threw it in a nearby wastepaper basket.南希愤怒地看了看那张便条, 把它狠狠地揉成一团扔进了旁边的废纸篓里。外研社新世纪〔dark〕Garin shot him a dark glance, as if in warning.加林恶狠狠地瞥了他一眼, 好像是在警告。外研社新世纪〔deliver to〕He delivered a hard kick to her knee.他朝她的膝盖狠狠地踢了一脚。21世纪英汉〔dirty look〕She gave me a dirty look.她狠狠地瞪了我一眼。韦氏高阶〔fetch〕I fetched him a smart blow on the ear! 我狠狠地给了他一记耳光。剑桥高阶〔fierce〕She spoke in a fierce whisper.她恶狠狠地低声说话。牛津高阶〔filthy〕That girl just gave me a filthy look (= looked at me in a very unpleasant, disapproving way).那个女孩恶狠狠地瞪了我一眼。剑桥高阶〔fly〕She swung round, letting fly with a massive punch which grazed Patrick's shoulder.她突然转身, 狠狠地给了帕特里克一拳, 打伤了他的肩头。外研社新世纪〔fly〕The teacher really let fly at Jeff.老师狠狠地训斥了杰夫一顿。麦克米伦高阶〔glare〕He turned his baleful glare on the cowering suspect.他恶狠狠地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑人。牛津搭配〔glare〕She gave me a fierce glare.她恶狠狠地瞪了我一眼。剑桥高阶〔glower〕Stop glowering at me,I've done nothing wrong!别恶狠狠地望着我，我没有干什么坏事!21世纪英汉〔hardness〕I kicked a dustbin very hard and broke my toe.我狠狠地踢了一脚垃圾箱，结果脚趾骨折了。柯林斯高阶〔hard〕She gave him a hard slap.她狠狠地给了他一记耳光。朗文当代〔hard〕The company is believed to have struck a hard bargain.人们相信该公司在谈判过程中狠狠地迫对方就范了。朗文当代〔hit〕She hit him a hard blow.她狠狠地打了他一拳。21世纪英汉〔inspector〕Standards of discipline at the school were strongly criticized in the inspector's report.检查员在报告里狠狠地批评了这所学校的纪律标准。朗文当代〔jab at〕He rebounded, breathless, jabbing at the other man in quick hard blows.他重新振作起来, 屏住呼吸, 用快速的刺拳狠狠地击打对方。外研社新世纪〔kick〕A heavy kick in the ribs left him gasping for breath.他肋骨被狠狠地踢了一下, 疼得他张大口喘气。外研社新世纪〔kick〕She gave him a good kick.她狠狠地踢了他一脚。外研社新世纪〔lam〕To give a thorough beating to; thrash.狠狠地打…一顿；鞭打美国传统〔lash〕Branches lashed at my face.树枝狠狠地打在我的脸上。麦克米伦高阶〔lay〕His parents really laid into him for wasting so much money.他因挥霍这么多钱财被父母狠狠地责骂了一顿。牛津高阶〔look〕I got a black look from Amy.埃米恶狠狠地看了我一眼。牛津搭配〔malevolence〕Mark watched him malevolently.马克恶狠狠地盯着他。柯林斯高阶〔murderous〕She gave him a murderous look(= a very ang ry one).她恶狠狠地瞪了他一眼。牛津高阶〔need〕What he needs is a good beating.应该狠狠地揍他一顿。英汉大词典〔nettle〕She looked up at me sharply, clearly nettled by the interruption.她抬起头狠狠地瞪着我，显然是被我插话打断她的举动激怒了。剑桥高阶〔pinch〕She gave Emma a painful pinch on the arm.她在埃玛的胳膊上狠狠地掐了一下。剑桥高阶〔pop〕The policemen popped him on the jaw and knocked him cold.警察狠狠地打他的下腭，打掉了他的气焰。21世纪英汉〔punch out〕I'll find him and you can punch his lights out.我一找到他, 你就狠狠地揍他。外研社新世纪〔rap〕He took a bad rap on the head when he fell.他跌倒时头部狠狠地挨了一下。英汉大词典〔rein〕The man reined the horse again, hard to the right.那个男人狠狠地往右又勒了一下马。外研社新世纪〔rip〕He ripped out an oath.他狠狠地咒骂了一句。英汉大词典〔roughly〕She roughly pulled back the curtain.她狠狠地拉开窗帘。外研社新世纪〔scratch〕He brushed his hair and gave his scalp a good scratch .他梳了一下头发，狠狠地抓了抓头皮。朗文当代〔sharp〕She was very sharp with me when I talked during her lecture.我在她的课堂上讲话，她狠狠地训了我一通。牛津搭配〔sloppy〕She gave him a big sloppy kiss.她张开湿乎乎的嘴唇狠狠地亲了他一口。牛津高阶〔smack〕Another car smacked into us from behind.另一辆车从后面狠狠地撞上了我们。麦克米伦高阶〔smack〕Ray Houghton smacked the ball against a post.雷·霍顿把球狠狠地砸到一根柱子上。柯林斯高阶〔smart〕She gave him a smart slap on the cheek.她狠狠地给了他一记耳光。英汉大词典〔smash〕He smashed his fist down on the table.他把拳头狠狠地砸在桌上。朗文当代〔smash〕Mark smashed his fist down on the desk.马克狠狠地把拳头砸在桌上。牛津高阶〔sour〕I received a sour look from her.她朝我狠狠地瞪了一眼。英汉大词典〔sour〕When I said hello, he gave me a really sour look! 我对他打招呼时他朝我狠狠地瞪了一眼。麦克米伦高阶〔sting〕You can get a nasty sting from a jellyfish.你可能会被水母狠狠地蛰一下。牛津搭配〔strike〕He struck wildly at the ball and missed completely.他狠狠地击球，但连边儿也没擦着。麦克米伦高阶〔tear〕Mum has torn her off a strip for her outfits.妈妈因为她的着装把她狠狠地训了一顿。外研社新世纪〔throw〕She threw an evil look at him.她恶狠狠地瞪了他一眼。韦氏高阶〔thump〕He thumped Jack hard in the face.他挥拳狠狠地打杰克的脸。牛津搭配〔tie〕They tied him to a tree and beat him up.他们把他绑在树上狠狠地打。朗文当代〔tooth〕The dog sank its teeth into my leg.那条狗狠狠地咬住我的腿。朗文当代〔venomous〕Lisa shot him a venomous glance.莉萨恶狠狠地瞪了他一眼。朗文当代〔want〕That rascal! He wants a good kick up the backside! 那个坏蛋！该狠狠地踢他屁股！麦克米伦高阶〔way〕He looked at me in a sinister way.他恶狠狠地看着我。剑桥高阶〔whack〕She whacked him with her handbag.她用手提包狠狠地打他。牛津高阶〔whack〕Someone whacked him on the head.有人狠狠地打了他的头。柯林斯高阶〔withering〕Deborah Jane's mother gave her a withering look.德博拉·简的妈妈狠狠地瞪了她一眼。柯林斯高阶〔withering〕He said that Lizzie had been drunk at the time and I saw her shoot him a withering glance.他说莉齐当时喝醉了，我看见她狠狠地瞪了他一眼。剑桥高阶〔work ... over〕They worked him over because he hadn't come across with the information.因为他没能送来情报，他们狠狠地折磨他。21世纪英汉After several angry/fierce glares she finally got the message and shut up.被人生气地/狠狠地瞪了几眼之后，她终于领会了意思，就闭口了。剑桥国际Dad will give you a licking if he finds you messing with the car.如果爸爸发现你乱弄汽车的话他会狠狠地揍你一顿的。剑桥国际He gave me a really dirty look (= looked at me disapprovingly).他恶狠狠地瞪了我一眼。剑桥国际He laughed nastily (= unkindly) and walked away.他恶狠狠地大笑着，走开了。剑桥国际I'll knock the living daylights out of him if he says that again! 如果他再那么说，我会狠狠地揍他一顿。剑桥国际If I'd heard that I should have fetched him a swift blow about the ears! 如果让我听到了，我会狠狠地打他一记耳光。剑桥国际She darted an angry look (= looked angrily) at me as I almost revealed her secret.当我几乎就要说出她的秘密时，她恶狠狠地瞪了我一眼。剑桥国际She gave him a black look. 她恶狠狠地瞪了他一眼。译典通She gave me a dressing-down for getting there late.我晚到那儿了，她狠狠地训斥了我一顿。剑桥国际She gave me a sour look. 她狠狠地瞪了我一眼。译典通The foreman violently laced into Jack. 工头狠狠地抽打杰克。译典通They said they'd do me over if I refused to drive the getaway car.他们声称如果我不开逃跑用的车，他们会狠狠地揍我一顿。剑桥国际They're coming down heavily on people for not paying their licence fees.他们对没付执照费的人狠狠地处罚。剑桥国际Your dad is going to give you a whipping when he gets home.你的爸爸回家后会狠狠地揍你一顿。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。