| 单词 | 狠揍 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HIT〕Carl got beaten up outside a nightclub on Saturday night. 星期六晚上，卡尔在一家夜总会外面被人狠揍了一顿。朗文写作活用〔baste〕The father basted the bad child with a stick.父亲用棒狠揍那淘气孩子。21世纪英汉〔beat up〕A gang of bullies threatened to beat him up.一伙暴徒威胁说要狠狠揍他一顿。韦氏高阶〔beat/kick/knock the (living) daylights out of〕They beat the daylights out of that guy.他们把那家伙狠揍了一顿。韦氏高阶〔beating〕She gave her son a severe beating.她狠狠揍了儿子一顿。剑桥高阶〔beat〕They threatened to beat me up if I didn't give them my wallet.他们威胁说，如果我不把钱包给他们就要狠狠揍我一顿。麦克米伦高阶〔beautiful〕I hit him beautiful and hard.我狠狠揍了他。英汉大词典〔belt〕I lost my temper and belted into the boy.我发火了，狠揍了男孩一顿。21世纪英汉〔belt〕Some drunk got mad and threatened to belt me.几个醉汉耍起了酒疯，威胁要狠揍我一顿。韦氏高阶〔blister〕I'll blister you.我要狠揍你。21世纪英汉〔but〕Jack insulted Tom, and Tom hit him, but good.杰克侮辱了汤姆,于是汤姆狠狠揍了他一下。英汉大词典〔clobber〕If you do that again, I'll clobber you (one).你再干那事，我会狠揍你一顿。剑桥高阶〔clobber〕If you say anything I'll clobber you.如果你走漏半点消息，我就狠狠揍你一顿。韦氏高阶〔clock〕I was so angry I wanted to clock him.我很生气，真想狠狠揍他一顿。韦氏高阶〔daylights〕Go on lads, beat the living daylights out of them! 上啊，伙计们，狠狠揍他们一顿！柯林斯高阶〔do ... over〕I'll get someone to do her over.我将找人把她狠揍一顿。21世纪英汉〔do ... over〕The robbers did the old woman over before they robbed her.那伙强盗把老太婆狠揍了一顿，然后抢劫了她。21世纪英汉〔do sb over〕They said they'd do me over if I refused to drive the getaway car.他们说如果我拒绝开车带他们逃走，他们就要狠揍我一顿。剑桥高阶〔do〕He pointed at me and said, 'Next time I'll do you.'他指着我说：“下次我会狠狠揍你一顿。”外研社新世纪〔drubbing〕They got a drubbing they will never forget.他们被狠揍了一顿, 这辈子都记忆深刻。外研社新世纪〔duff〕Two of the robbers threatened to duff the witness up if he went to the police.强盗中的两人威胁目击者说，如果他去报警就狠揍他。21世纪英汉〔fly〕His father punched him and sent him flying.他父亲狠揍他,把他打倒在地。英汉大词典〔give〕The crowd yelled for the prizefighter to give it to his opponent.人群嚷嚷着鼓动拳击手狠揍他的对手。英汉大词典〔going-over〕They said I'd get a real going-over if I didn't pay them by tomorrow.他们说我要是明天还不给他们钱，他们就会狠揍我一顿。剑桥高阶〔goon〕He was beat up by a couple of goons.他被几个打手狠揍了一顿。韦氏高阶〔hit out〕I had never punched anybody in my life but I hit out and gave him a black eye.我有生以来从没打过任何人, 但是我狠揍了他一顿, 把他打得眼眶乌青。外研社新世纪〔intimidate〕The accused's friends intimidated the witness by bashing him in a dark alley.刑事被告的朋友们为了威胁证人,在昏暗的小巷里狠狠揍了他一顿。英汉大词典〔just〕Won't I just give him a pasting! 我真想狠狠揍他一顿! 英汉大词典〔knock〕One step from the straight and narrow and his father knocked him into the middle of next week.他犯点小错, 他爸爸就会把他狠狠揍一顿。外研社新世纪〔laid〕He caught the thief and began to lay on.他抓住小偷并开始狠揍他。21世纪英汉〔lambast(e)〕Our army lambasted the invaders on the border.我军在边境狠揍入侵者。英汉大词典〔lather〕They will lather your hide.他们要狠揍你一顿。21世纪英汉〔lay〕He laid about his attackers with a stick.他用棍子狠揍攻击他的人。朗文当代〔lay〕The gang laid about him with sticks.那伙人用棍棒狠狠揍他。牛津高阶〔licking〕His father threatened to give him a licking if he didn't stop misbehaving.他父亲威胁说，如果他再胡来就狠狠揍他一顿。韦氏高阶〔sail〕He grabbed a stick and sailed into the dog.他抓起一根棍子狠揍那条狗。英汉大词典〔shot〕The boxer took a hard shot to the body.那拳击运动员的身上被狠揍了一拳。英汉大词典〔smacking〕He gave both of the children a good smacking.他把两个孩子都狠揍了一顿。牛津高阶〔smart〕The rowdy sent the boy in with a smart cuff on the back of the head.莽汉朝男孩的后脑勺狠揍一巴掌,把他打进屋去。英汉大词典〔soundly〕He was soundly beaten by his mother.他被母亲狠揍了一顿。牛津高阶〔spanking〕He needs a good spanking.他欠一顿狠揍。剑桥高阶〔strike ... out〕He struck out at his wife.他狠揍了他妻子一顿。21世纪英汉〔strike out〕Peter appeared to strike out at James as the two wrestled to the ground.两人扭打摔倒在地, 彼得似乎在狠揍詹姆斯。外研社新世纪〔take〕Slang To beat up; thrash.【俚语】 狠揍；把…打扁美国传统〔tanning〕Informal A beating; a whipping.【非正式用语】 狠揍；抽打美国传统〔tan〕Informal To thrash; beat.【非正式用语】 狠揍；打美国传统〔thrashing〕I'll give you the thrashing you deserve.我要狠狠揍你一顿，你这是罪有应得。朗文当代〔thrashing〕If Sarah caught her, she would get a thrashing.萨拉要是捉住她，会狠狠揍她一顿的。柯林斯高阶〔thrash〕He thrashed his boy well.他把自己的儿子狠狠揍了一顿。英汉大词典〔tromp〕To defeat soundly; trounce.彻底击败；狠揍美国传统〔wallop〕I was so angry I felt like walloping him.我太生气了，真想狠狠揍他一顿。韦氏高阶〔whale on〕He really whaled on that guy.他确实狠狠揍了那家伙一顿。21世纪英汉He threatened her with a good (=severe) hiding if she said another word.他威胁如果她再说一个字，他就狠揍她一顿。剑桥国际I hit him sock in the nose. 我对准他的鼻子狠揍了一拳。译典通I wanted to punch him for his betrayal. 因为他的背叛，我想狠狠揍他一顿。译典通If you do that again I'll deck you.你再那么干的话，我会把你狠揍一顿。剑桥国际If you do that again, I'll clobber you (one).你再干这种事的话，我会狠狠揍你一顿的。剑桥国际John gets a pasting from his dad if he swears.约翰要是骂人准挨他爸爸的狠揍。剑桥国际She gave her son a good/sound spanking when she found out that he had taken the money.当她发现儿子拿了钱，就把他狠揍了一顿。剑桥国际The bully whacked my brother with a stick. 那恶棍用棒头狠揍我兄弟。译典通The gang threatened to beat the boy to a pulp.歹徒们扬言要狠揍那个男孩一顿。剑桥国际The man socked the cheat in the nose. 那男子用拳头狠揍骗子的鼻子。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。