单词 | 看上去像 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRUEL〕It looks as though this dog has been mistreated by its owner. 这条狗看上去像是受了主人的虐待。朗文写作活用〔DIE〕His skin was so pale, he looked like he was at death's door. 他肤色如此苍白,看上去像是命不久矣的模样。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕Poor dog! He looks half-starved. 好可怜的狗!它看上去像吃不饱似的。朗文写作活用〔ILL/SICK〕Boy, you look like death warmed over this morning! 我的天,你今天早晨看上去像是得了大病一样!朗文写作活用〔LOOK〕With his dark hair and dark eyes he looked Italian. 他黑头发、黑眼睛,看上去像意大利人。朗文写作活用〔MAN〕That Simon seems like a decent bloke. 那个叫西蒙的看上去像个不错的家伙。朗文写作活用〔MARK〕The tracks, which looked like a fox's, led directly into the forest. 那些爪印,看上去像是狐狸留下来的,径直向树林延伸进去。朗文写作活用〔PERFECT〕Beth and Martin always seemed to be the perfect couple. 贝丝和马丁总是看上去像天生的一对。朗文写作活用〔SEEM〕It looks like a simple case of burglary, but there may be more to it than meets the eye. 这案子看上去像一起纯粹的盗窃案,但也许并不是这么简单。朗文写作活用〔SEEM〕The wall was painted with little squares to give the appearance of mosaic. 墙面漆成一个个小方格,看上去像马赛克的样子。朗文写作活用〔SEX〕Change those clothes -- you look like a hooker. 把这身衣服换掉,你看上去像个妓女。朗文写作活用〔STORY〕He looked like some giant from a fairy story. 他看上去像童话故事里的巨人。朗文写作活用〔Shanghainese〕He looks like a Shanghainese.他看上去像上海人。英汉大词典〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕Diego looked like a man who was inured to disappointment. 迪戈看上去像一个饱经失望的人。朗文写作活用〔WAY〕Dreen looked as if he'd seen a ghost. 德伦看上去像见到鬼似的。朗文写作活用〔WELL-DRESSED〕We don't have to wear suits for work, but we do have to look presentable. 我们上班不必穿西装,但必须看上去像样。朗文写作活用〔angelic〕They look angelic when they're asleep.他们睡着时看上去像天使。外研社新世纪〔antipathy〕The colour yellow is my antipathy. It makes me look bilious.我讨厌黄色。它让我看上去像是得了胆病。外研社新世纪〔archetypal〕In his dark suit, he looked like the archetypal businessman.他穿上那套深色西装,看上去像个典型的实业家。麦克米伦高阶〔as〕He appeared as an ambitious officer of low birth.他看上去像一个出身低微却雄心勃勃的军官。英汉大词典〔authenticity〕They have to look authentic.它们必须得看上去像真的。柯林斯高阶〔axe〕He seems like a decent bloke and I've got no axe to grind with him.他看上去像是个正派的家伙, 我对他没有什么不满。外研社新世纪〔axe〕He seems like a decent bloke and I've got no axe to grind with him.他看上去像是个正派的家伙,而且我对他没有任何企图。柯林斯高阶〔baulk〕She looked like a lion baulked of its prey.她看上去像一头被夺走了猎物的狮子。牛津高阶〔care〕She looks as if all the cares of the world are on her shoulders.她看上去像是天下的烦心事都由她一个人来扛似的。韦氏高阶〔charlie〕You must have felt a right charlie when you found out it was all a joke.感觉/看上去像个十足的笨蛋麦克米伦高阶〔contrived〕The plot seems contrived.这看上去像是精心策划的阴谋。外研社新世纪〔cowboy〕We don't want to look like a bunch of cowboys.我们不想看上去像一帮奸商。柯林斯高阶〔crease〕His face creased until it looked like he might cry.他的脸皱了起来, 最后看上去像要哭了似的。外研社新世纪〔creature〕He seems rather a pathetic creature.他看上去像个可怜虫。麦克米伦高阶〔david and goliath〕The match looks like being a David and Goliath contest.比赛看上去像是一场力量悬殊的较量。牛津高阶〔dressed up〕He tried to organise things so that the trip would be dressed up as a UN mission.他竭力筹备好各项事宜以便这次出行看上去像联合国代表团出访一样。柯林斯高阶〔every〕These paintings may look like the real thing, but (each and) every one of them is a fake.这些画也许看上去像真的,可实际上全都是赝品。剑桥高阶〔feverishly〕She looked feverish, her eyes glistened.她看上去像是发烧了,两眼闪着光。柯林斯高阶〔few〕He looks as if he's had a few! 他看上去像是喝多了!朗文当代〔fiercely〕They look like the teeth of some fierce animal.它们看上去像某种猛兽的牙齿。柯林斯高阶〔finish〕It looks like being a close finish.看上去像是不相上下。外研社新世纪〔fool〕You're making yourself look like a fool.你让自己看上去像个傻瓜。韦氏高阶〔freak〕These glasses make me look like a freak.我戴这副眼镜看上去像个怪人。朗文当代〔future〕Cassidy looks like a future champion.卡西迪看上去像未来的冠军。麦克米伦高阶〔ghost〕He looked as if he'd seen a ghost (=he looked very frightened) .他看上去像见到了鬼似的。朗文当代〔good-natured〕Bates looks like a good-natured lad.贝茨看上去像个敦厚的小伙子。外研社新世纪〔gouge〕Anyone have insider information on what seemingly looks like a gouge?谁有这个看上去像是敲竹杠事件的内部消息?外研社新世纪〔grub〕A grub looks like a short, fat worm.昆虫的幼虫看上去像一条又短又粗的软虫子。剑桥高阶〔handiwork〕This looks like the handiwork of an arsonist.这看上去像是纵火犯干的。牛津高阶〔hybrid〕The animal looks like a hybrid of a zebra and a horse.这只动物看上去像是斑马和马杂交所得。剑桥高阶〔inoffensive〕He seemed like a quiet, inoffensive sort of a guy.他看上去像一个安静随和的人。剑桥高阶〔likely〕At one point he had seemed a likely candidate to become Prime Minister.他一度看上去像一个合适的首相人选。外研社新世纪〔livid〕The first bombs looked like livid shooting stars.第一批炸弹看上去像灰白色的流星。外研社新世纪〔look〕He looked as if he was going to smile.他看上去像是要微笑。外研社新世纪〔look〕Kawa looks his life; he is only forty, but appears to be sixty.卡瓦的模样显示了他坎坷的经历,他只有40岁,但看上去像是60岁。英汉大词典〔maniac〕The cabin looked as if a maniac had been let loose there.小屋看上去像是被疯子在那撒过野一样。柯林斯高阶〔masochist〕Do I look like a masochist ready to cut myself?我看上去像是个拿刀子切自己的自虐者吗?外研社新世纪〔miniature〕He looked like a miniature version of his father.他看上去像是他父亲的微缩版。朗文当代〔miniature〕It looks like a miniature version of James Bond's car.它看上去像一辆小型的詹姆斯 · 邦德的汽车。牛津高阶〔no-nonsense〕I want to wear something that will make me look like a no-nonsense professional.我想穿得看上去像是个严肃的专业人士。韦氏高阶〔nutty〕He looked like a nutty professor.他看上去像个疯疯癫癫的教授。柯林斯高阶〔poo〕Ugh, it looks like poo! 啊,它看上去像大便!剑桥高阶〔prick〕I'm not wearing that - I'd look a complete prick.我才不戴那个东西呢——戴着它看上去像个傻瓜似的。剑桥高阶〔prototypical〕He seems like a prototypical Republican.他看上去像是一个典型的共和党人。剑桥高阶〔ragamuffin〕They looked like little ragamuffins.他们看上去像小叫花子。柯林斯高阶〔rag〕He noticed what looked like a bundle of rags beside the road.他注意到路边有一堆看上去像抹布似的东西。牛津搭配〔scrub〕He scrubbed the old saucepan clean, and it looked as good as new.他把旧的平底锅擦得很干净,看上去像新的一样。剑桥高阶〔show up〕We expected every drawing exercise to show us up as hopeless artists.我们预计每次素描练习都会令我们看上去像是不成气候的艺术家。柯林斯高阶〔soupy〕It's soupy down there, as if it was raining or snowing.下面浓云密布,看上去像在下雨或下雪。英汉大词典〔space〕You don't want your living space to look like a bedroom.你可不希望自己居住的地方看上去像个卧室。柯林斯高阶〔the real thing〕It's a synthetic material that looks like the real thing.这是一种人造材料,看上去像天然的。剑桥高阶〔track〕The tracks, which looked like a fox's, led into the woods.这些痕迹,看上去像是狐狸的足印,一直通向树林里。朗文当代〔tramp〕He looks like a tramp.他看上去像个流浪汉。英汉大词典〔trick〕It's trick photography - she's supposed to look like she's walking on water.这有点儿特技摄影的样子——她想要看上去像在水上行走一般。剑桥高阶〔tweeds〕He looked like an academic, dressed in tweeds and smoking a pipe.他身穿粗花呢西装、嘴里叼着烟斗, 看上去像是个搞学术的人。外研社新世纪〔witchy〕My great-grandmother was old and witchy looking.我的曾祖母年纪很大,看上去像个巫婆。柯林斯高阶〔world〕He looked like something from another world.他看上去像是从另一个星球来的。柯林斯高阶A few troops are still shooting from what seems like an indefensible position.一些军队仍在从看上去像无法防御的阵地上射击。剑桥国际An embroidered silk waistcoat contributed to his dandified appearance.穿件刺绣的真丝马甲使他看上去像个花花公子。剑桥国际Despite what seemed like incontrovertible proof/evidence, Ms Hangar maintained she had not committed the fraud.尽管有看上去像不容置疑的证据,汉格女士坚持认为自己没有欺诈行为。剑桥国际He looked like a goblin in those clothes. 穿著这种衣服使他看上去像个小妖精。译典通He looked like a waiter in his black trousers and white shirt.他穿着黑裤子白衬衫,看上去像是一个侍者。剑桥国际He looks like a man who's found the secret to eternal youth (=being young).他看上去像是一个找到了永葆青春秘诀的人。剑桥国际He looks like the man in the cigar adverts.他看上去像是雪茄烟广告里的那个人。剑桥国际He scrubbed the old saucepan clean, and it looked as good as new.他把旧的深平底锅擦净,使它看上去像新的一样。剑桥国际He tried to look like a typical American, eating Big Macs and wearing blue jeans.他努力使自己看上去像个典型的美国人,吃大麦克,穿蓝牛仔。剑桥国际Her newly cropped hair gives her a fashionably gamine look.她新剪的头使她看上去像个假小子,很时髦。剑桥国际His face paled and he looked as if he might faint.他的脸变得苍白,看上去像要昏倒。剑桥国际It looks like a motorized version of a child's two-wheeled scooter.这看上去像是一个机动化的儿童两轮踏板车。剑桥国际Jo had an infection in her eye and had to wear a patch over it, which made her look like a pirate.乔一只眼睛发炎,不得不戴了个眼罩,这使她看上去像个海盗。剑桥国际New Age thinking seems to be a hotchpotch of old and new ideas.新时代思维看上去像是新旧思想的杂烩。剑桥国际Of course she looks half-caste--her father was white.当然她看上去像个混血儿----她父亲是个白人。剑桥国际Pete's a real pothead -- he seems to be permanently stoned.佩特的确是个吸大麻者----他看上去像永久性麻醉了一样。剑桥国际Return to work before your baby has started to walk and you risk being seen as a ruthless careerist.在你孩子还没开始走路前就回去工作,你正冒险使自己看上去像个冷酷的野心家。剑桥国际She wore a pale, floating dress and looked wraith-like ( = thin and pale) and insubstantial.她穿着一件浅色的,飘动着的连衣裙,看上去像幽灵一样,虚无缥缈。剑桥国际She's allegedly murdered three husbands, but she looks like a harmless old lady.她被指控杀害了3个丈夫,但她看上去像是一个不怀恶意的老太太。剑桥国际The actors are covered in fake blood to make it look as though they are injured.演员们被涂上假血,使他们看上去像是受了伤。剑桥国际The chicks looked like little round balls of fluff. 小鸡们看上去像滚圆的小绒球。译典通The doublet looks like genuine precious stone. 这仿宝石看上去像真宝石。译典通The poker must not have been used, for it looked brand new. 这根拨火棒一定没人用过,因为它看上去像新的一样。译典通These killings look like the work of hired goons.这些屠杀看上去像是受雇的暴徒所为。剑桥国际To my amateur eye (= In my opinion), it looks like an expensive antique.作为一个业余爱好者的看法,它看上去像一件昂贵的古玩。剑桥国际We had the wedding photos retouched to make it seem like a sunny day.我们请人把婚礼照片修描了,使它看上去像是晴天。剑桥国际You look like a squaddie with that haircut! 你那发型看上去像个士兵!剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。