| 单词 | 磨难 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GOOD〕Throughout this ordeal her behaviour was beyond reproach. 她在这场磨难中的表现无可指摘。朗文写作活用〔MEASURE〕Pain and suffering are not measurable. 痛苦和磨难是无法测量的。朗文写作活用〔PROBLEM〕Premature babies have a hard time even under the best of circumstances. 即使在最好的条件下，早产儿也会历经磨难。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕Sam couldn't wait for the whole tiring ordeal to be over. 萨姆等不及这场累人的磨难结束。朗文写作活用〔adversity〕You expect to meet various adversities along the road of life.在生活的道路上你会遇到各种磨难。外研社新世纪〔befall〕The drought was only one of many hardships to befall the small country.旱灾只是这个小国遭受的许多磨难之一。韦氏高阶〔before〕They had no idea of the ordeal that lay before them.他们完全没有预想到即将面临的这场磨难。韦氏高阶〔brace〕She braced herself for her forthcoming ordeal.她为即将到来的磨难做好了准备。外研社新世纪〔chasten〕She has been chastened by all kinds of experiences in life.她一生中经历了各种各样的磨难。21世纪英汉〔cross〕We all have our crosses to bear.我们都有磨难要忍受。麦克米伦高阶〔dignity〕The family faced their ordeal with dignity.这一家人在磨难面前不失尊严。朗文当代〔drawn〕She looked pale and drawn after her ordeal.磨难过后，她脸色苍白而憔悴。剑桥高阶〔effect〕Despite her ordeal, she seems to have suffered no ill effects.她尽管备受磨难，但好像并未受到不利影响。牛津高阶〔equanimity〕She maintained her composure, though with difficulty, throughout the trial.尽管十分困难，她在这场磨难中还是保持冷静。美国传统〔fire〕A severe test; a trial or torment.折磨：严格的考试；考验或磨难美国传统〔geopolitical〕Hungary and Poland have suffered before because of their unfortunate geopolitical position on the European map.匈牙利和波兰因其在欧洲地图上的极为不利的地缘政治位置而备受磨难。柯林斯高阶〔geopolitical〕Hungary and Poland have suffered before because of their unfortunate geopolitical position on the European map.匈牙利和波兰曾因在欧洲地图上处于不利的地缘政治位置而备受磨难。外研社新世纪〔go through the wringer/put sb through the wringer〕The girl's parents have been through the wringer since she disappeared.这个女孩失踪以后，她的父母历经了各种磨难。剑桥高阶〔gone/been through the wringer〕Those poor people have really gone/been through the wringer lately.那些可怜的人最近受尽磨难。韦氏高阶〔go〕He's amazingly cheerful considering all he's had to go through.经历了种种磨难，他还那么乐观，令人惊叹。牛津高阶〔grievance〕The act of inflicting hardship or harm.苦难：使人受伤害或磨难的行为美国传统〔grievance〕The cause of hardship or harm.苦难的原因：磨难或伤害的原因美国传统〔gulag〕A place or situation of great suffering and hardship, likened to the atmosphere in a prison system or a forced labor camp.艰苦磨难：引起痛苦和艰难的地方或局势，类似监狱或者劳改集中营内的气氛美国传统〔hardship〕He suffered fearful hardship in captivity.他在被监禁期间经受了可怕的磨难。外研社新世纪〔hardship〕They had to endure the hardships of life on the frontier.他们不得不忍受边疆生活的磨难。韦氏高阶〔hopefully〕Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives.他们两人都曾历经磨难，但愿现在我能帮助他们重建正常的生活。柯林斯高阶〔itself〕What strange new trials the human race invents for itself.人类给自己新添了多少古怪的磨难啊。外研社新世纪〔keep〕That woman's been through such a lot – I don't know how she keeps going.那个女人经历了这么多的磨难，我不知道她是怎么坚持下来的。朗文当代〔knock〕Life is full of hard knocks.生活充满了磨难。麦克米伦高阶〔living death〕A situation or period of time characterized by unremitting pain and suffering.活受罪：以不断的痛苦和磨难为特点的状态或时期美国传统〔long-suffering〕He went back to Yorkshire to join his loyal, long-suffering wife.他回到约克郡，与对他忠贞不贰、饱受磨难的妻子团聚。柯林斯高阶〔martyr〕Ellsworth was a martyr to his sense of honour and responsibility.埃尔斯沃思为了自己的荣誉感和责任感历经磨难。外研社新世纪〔mill〕By the time you have gone through the mill with various infertility treatments, you may well be too old to have children.等你饱受磨难完成各种不育治疗后, 可能已经太老了, 不能生育了。外研社新世纪〔mill〕He's really been through the mill recently.他最近真是饱受磨难。朗文当代〔mishap〕After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.历经一番磨难之后, 她设法回到了德国。外研社新世纪〔naked〕He still felt naked and drained after his ordeal.经历了这场磨难之后，他仍然感到无法自衞，而且筋疲力尽。牛津高阶〔ordeal〕Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for the campers.在荒野里迷路一星期对露营者来说真是一场磨难。英汉大词典〔ordeal〕My family has supported me through this whole ordeal.我的家人支撑着我熬过了这场磨难。牛津搭配〔ordeal〕Soon the whole terrifying ordeal would be over.这场恐怖的磨难很快就会过去的。朗文当代〔ordeal〕Teresa had a transplant in 1989 and was just recovering from that ordeal when she suffered a brain hemorrhage.特蕾莎在1989 年做了一次移植手术，而她刚刚从那可怕的磨难中逐渐恢复时，又患了脑部大出血。朗文当代〔pale〕The ordeal left her looking pale and drawn.这场磨难使她看来苍白而又憔悴。牛津高阶〔rest〕He is resting comfortably after his ordeal.磨难过后，他正舒服地睡觉。韦氏高阶〔sap〕His constitution was sapped by adversity.逆境磨难使他元气大伤。英汉大词典〔scar〕Their lives were scarred by poverty and illness.他们的生活饱受贫穷和疾病的磨难。麦克米伦高阶〔several〕According to several of their friends, their 25-year marriage has suffered some difficulties.据他们的几个朋友说，他们 25 年的婚姻经历了一些磨难。柯林斯高阶〔sling〕We've all suffered the slings and arrows of day-to-day living.我们都遭遇过日常生活的种种磨难。朗文当代〔spare〕I do not think any of us spared a thought for the ordeal of her crew.我不认为我们中间有任何一个人同情过这艘船的船员所遭受的磨难。柯林斯高阶〔spare〕I do not think any of us spared a thought for the ordeal of her crew.我认为我们中间没有人体谅这艘船的船员所遭受过的磨难。外研社新世纪〔speak of〕She never speaks of her suffering during the war.她从不提她战争期间的磨难。韦氏高阶〔stamina〕Physical or moral strength to resist or withstand illness, fatigue, or hardship; endurance.精力：防止疾病、疲劳或经受磨难的体力或意力；耐力美国传统〔stiffen〕His will has stiffened after suffering such hardness.遭受磨难之后，他变得意志坚强了。21世纪英汉〔strength〕During this ordeal he was able to draw strength from his faith.在这次磨难中，他得以从自己的信仰中吸取力量。牛津高阶〔trial〕She has borne the trials most heroically.她非常英勇地承受了种种磨难。英汉大词典〔trial〕She writes about the trials of life on the American frontier.她描述了美国边远地区生活的种种磨难。麦克米伦高阶〔true〕Throughout the whole ordeal, she remained true to her husband.在这一场磨难中，她对丈夫始终是忠贞不渝。朗文当代〔try〕They were greatly tried in the famine.他们在饥荒中受了不少磨难。文馨英汉〔unbroken〕Throughout his ordeal his will remained unbroken.历经磨难，他的意志仍然很坚强。麦克米伦高阶〔unscathed〕The hostages emerged from their ordeal unscathed.各人质历尽磨难后安然生还。牛津高阶〔unshaken〕Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.莫娜不为她经历的这场磨难所动，对自己表现出的勇气也态度淡然。柯林斯高阶〔unshaken〕Mona was unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.莫娜对她经历的磨难无动于衷, 对她表现出来的勇气也态度淡然。外研社新世纪〔worse〕By the third month of the expedition they had endured many hardships, but worse was to follow.到探险的第3个月，他们已经受了很多磨难，但更艰苦的还在后面。剑桥高阶〔wringer〕She's really been through the wringer since her husband died.丈夫去世之后，她受尽磨难。朗文当代〔wringer〕The nation's democratic traditions were put through the wringer.该国的民主传统受尽种种磨难。英汉大词典After many trials and tribulations, we finally reached our destination. 经过了许多考验和磨难之后，我们终于到达了目的地。译典通By the third month of the expedition they had endured many hardships, but worse was to follow.到探险的第3个月时，他们已经承受了很多磨难，但更糟的还在后面。剑桥国际She thinks that one will suffer fire and brimstone after death if he has done wrong. 她认为一个人要是做坏事，死后就得遭受地狱里的磨难。译典通The preacher gave a real fire and brimstone sermon.传教牧师作了一次生动逼真的关于炼狱磨难的布道。剑桥国际You'd think his children would be more sympathetic towards him after all he's been through (= the many bad things he has experienced).你会认为在他经历了那么多磨难后，他的孩子们会更同情他。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。