| 单词 | 的脸 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CUT〕His face was covered in scratches. 他的脸上全是一道道伤痕。朗文写作活用〔Teutonic〕There was sweat pouring over her Teutonic face.汗水顺着她那张典型的德国人的脸往下淌。外研社新世纪〔beam〕Kenta's face broke into a huge beam.肯塔的脸上绽放出灿烂的笑容。外研社新世纪〔beautiful〕She's got a very pretty face.她有一张非常俏丽的脸。牛津高阶〔betrayer〕She studied his face, but it betrayed nothing.她仔细端详了一番他的脸，但什么也没有看出来。柯林斯高阶〔blow〕They had blown up the picture to make a huge poster of his face.他们放大了照片，用他的脸部制成巨幅海报。麦克米伦高阶〔brighten〕A smile brightened her face.她的脸上露出了笑容。牛津高阶〔brighten〕Their rather heavy faces brightened visibly.他们表情凝重的脸上显然露出了喜色。牛津搭配〔brush〕She knelt and brushed her lips softly across Michael's cheek.她跪下身来, 双唇轻柔地滑过迈克尔的脸颊。外研社新世纪〔cadaverous〕He was tall and spare, with a cadaverous face.他瘦长，还有一副苍白的脸。文馨英汉〔caress〕She caressed the baby's cheek.她抚摸着宝宝的脸。韦氏高阶〔cast〕His face had a rugged cast.他的脸部很粗糙。韦氏高阶〔catch〕The punch caught him right in the face.这一拳正好打在他的脸上。朗文当代〔cloud over〕At the mention of her dead husband, her face clouded over.一提到死去的丈夫，她的脸色就阴沉下来。剑桥高阶〔colour〕The fresh air brought colour to their cheeks.新鲜空气使他们的脸颊红润。牛津高阶〔come out〕He's in the picture, but his face hasn't come out very clearly.照片上有他，但他的脸照得不是很清楚。剑桥高阶〔contort〕A grimace of pain contorted her face.疼痛使她的脸扭曲了。麦克米伦高阶〔contort〕His face contorted in a grimace at the pain.他的脸因疼痛扭曲着,露出一副怪相。英汉大词典〔course〕Tears were coursing down his cheeks.眼泪顺着他的脸颊流了下来。韦氏高阶〔creased〕Jock's creased drunken face.乔克醉醺醺的脸上满是皱纹柯林斯高阶〔crease〕His face creased until it looked like he might cry.他的脸皱了起来, 最后看上去像要哭了似的。外研社新世纪〔crimp〕His face was crimped by the hardships of his life.他的脸因饱经风霜而满布皱纹。21世纪英汉〔curtain〕It was hard to see their faces through the curtain of darkness.夜幕中很难看清他们的脸。韦氏高阶〔deeply〕She sighed deeply and covered her face with her hands.她深深地叹了一口气，用手捂住了自己的脸。柯林斯高阶〔die〕His face hardened — the happy expression died out of it.他的脸一沉,喜洋洋的表情消失了。英汉大词典〔disfigurement〕He received a minor disfigurement to his face in the accident.那次事故给他的脸上留下了一个小伤疤。英汉大词典〔disfigure〕She was horribly disfigured by burns.她的脸因烧伤而变得惨不忍睹。剑桥高阶〔enter〕Whenever thoughts of his baby daughter enter his mind, a smile appears on Jeremy's face.无论何时想起他的小女儿, 杰里米的脸上都会露出笑容。外研社新世纪〔face〕Her face betrayed no emotion at all.她的脸上没有显露出任何情感。牛津搭配〔fall〕As she read her exam results, her face fell.看到考试成绩，她的脸阴沉下来。剑桥高阶〔fang〕The wind fanged his face.风似利齿般地刮着他的脸。21世纪英汉〔fine down〕His face was fined down a lot since last year.他的脸自去年来瘦了许多。21世纪英汉〔flicker〕A flicker of annoyance crossed his face.他的脸上流露出一丝恼怒。外研社新世纪〔focus〕The children's faces are out of focus in the photograph.照片中孩子们的脸照得很模糊。牛津搭配〔form〕The face of Mrs Lisbon took form in the dimness.在阴暗中里斯本夫人的脸庞渐渐清晰起来。外研社新世纪〔gird〕She searched his face, then, mentally girding her loins, spoke bluntly.她仔细端详他的脸色, 然后鼓足勇气, 直截了当地说了出来。外研社新世纪〔glowing〕A sheer rose blush enhanced her natural glowing cheeks.薄薄一层玫瑰色腮红让她的脸色更自然红润。外研社新世纪〔gouge〕He had gouged her cheek with a scr ewdriver.他用螺丝起子戳她的脸颊。牛津高阶〔gutter〕Tears guttered down her cheeks.一道道眼泪沿着她的脸颊往下流。英汉大词典〔harbinger〕The November air stung my cheeks, a harbinger of winter.11月的空气刺痛了我的脸颊, 预示着冬天即将到来。外研社新世纪〔hare off〕She pressed a kiss on my cheek then hared off.她在我的脸上印下一个吻，跑开了。21世纪英汉〔hideous〕The corpse had a hideous grin on its face.这具尸体的脸上露着狞笑。麦克米伦高阶〔hurtle〕He hurtled his empty gun at my face.他把空枪猛地朝我的脸上投来。21世纪英汉〔life mask〕A cast of a person's face taken while the subject is alive.活人面模，石膏面模：依照活人制作的脸部模型美国传统〔light〕A smile lit her face.微笑使她的脸变得容光焕发美国传统〔luck〕He kissed her on the cheek. 'Best of luck!' 他吻了吻她的脸颊。“祝你好运！”柯林斯高阶〔make〕They made my face up to look like a clown.他们把我的脸化妆成一个小丑的样子。麦克米伦高阶〔masculine〕She has a very masculine face.她有着一张颇具阳刚之气的脸庞。牛津搭配〔pane〕Her face was pressed against the pane.她的脸贴在窗玻璃上。牛津搭配〔peculiarly〕His face had become peculiarly expressionless.奇怪的是，他的脸已经变得毫无表情。柯林斯高阶〔perfunctory〕He delivers a perfunctory kiss on Anna's cheek.他漫不经心地吻了吻安娜的脸颊。外研社新世纪〔pinch〕The cold pinched his face.他的脸冻得发痛。英汉大词典〔pity〕She saw no pity in their faces.她从他们的脸上看不到慈悲。柯林斯高阶〔pour〕Tears were pouring down her face.泪水哗哗地沿着她的脸流淌下来。麦克米伦高阶〔priceless〕Did you see his face when John walked in? It was priceless.约翰进来时你看见他的脸了吗？可滑稽了。外研社新世纪〔prickle〕She felt frost prickling her face.霜冻使她的脸感到刺痛。麦克米伦高阶〔roll〕Tears rolled down her cheeks.眼泪顺着她的脸颊流下。朗文当代〔scan〕She scanned his face anxiously.她急切地端详着他的脸。牛津高阶〔seamed〕His brown face was seamed with sorrow [old age].他那褐色的脸因忧愁[年老]而满是皱纹。文馨英汉〔sensuous〕A gentle, sensuous breeze caressed our faces.和畅的微风轻抚我们的脸庞。韦氏高阶〔shadow〕A wide-brimmed hat shadowed her face.一顶宽边帽把她的脸罩在阴影中。牛津高阶〔shadow〕Her face shadowed with sorrow.她的脸悲伤地阴沉下来美国传统〔shadow〕The hood shadowed her face.风帽挡住了她的脸。柯林斯高阶〔shame〕His face burned with shame.他的脸因羞愧而发烫。牛津高阶〔shine down〕A shaft of golden light shone down on the man's face.一道金光照射在那男子的脸上。外研社新世纪〔shine〕One of the men shone a torch in his face.其中一名男子用手电筒照着他的脸。外研社新世纪〔shine〕The light shone on his face.光照到他的脸上。牛津搭配〔slide〕Tears were sliding down his cheeks.眼泪顺着他的脸颊往下淌。柯林斯高阶〔slow〕A slow smile spread across her face.一丝笑容慢慢浮现在她的脸上。麦克米伦高阶〔smash〕He smashed a wrench into the face of the hijacker.他猛力投出一把扳手,击中了那劫机者的脸。英汉大词典〔smudge〕His face was smudged with grease.他的脸被油脂弄脏了。韦氏高阶〔soften〕His face seemed to soften a little.他的脸色看上去变得温和些了。英汉大词典〔speak〕Her face spoke a war between them.她的脸色预示着他们之间的一场吵闹。21世纪英汉〔splash〕A little wave, the first of many, splashed in my face.一朵小小的浪花飞溅在我的脸上，紧接着更多的浪涌过来。柯林斯高阶〔spurt〕I flushed bright red as a spurt of anger flashed through me.一股怒气直冲头顶，我的脸一下子涨得通红。柯林斯高阶〔strained〕Her face looked strained and weary.她的脸色显得憔悴疲惫。牛津高阶〔stream〕Sunlight streamed in on her face.阳光照射进屋里，映在她的脸上。21世纪英汉〔testify〕Several eyewitnesses testified that they saw the officers hit Miller in the face.数名目击者证实他们看到那些警官打了米勒的脸。外研社新世纪〔tone〕His face was weathered but had firm skin tone.他有一张饱经风霜的脸,但皮肤仍很坚实有力。英汉大词典〔tumble〕He could just see her face and her tumbled hair.他只能看见她的脸和蓬乱的头发。英汉大词典〔twist〕The wounded soldier's face was twisted with pain.伤兵的脸因痛苦而扭曲。21世纪英汉〔unmarked〕His face was unmarked by the accident.他的脸并未因这次事故留下伤疤。英汉大词典〔unnaturally〕His face seemed unnaturally pale.他的脸色看起来异常苍白。麦克米伦高阶〔untinged〕Her face was not untinged with sadness.她的脸多少带有忧伤。文馨英汉〔wave〕A wave of colour swept the girl's face.姑娘的脸上泛起一片红晕。英汉大词典〔windburn〕Her face was red with windburn.她的脸因患风吹性皮肤伤而发红。英汉大词典〔wrinkled〕His face was covered with wrinkles.他的脸上布满了皱纹。柯林斯高阶〔wrinkle〕Her face wrinkled with age.她的脸因年老而起了皱纹。21世纪英汉Her face remained quite emotionless so it was impossible to tell what she thought of my news.她的脸一直没表露什么感情，所以无从知道她对我说的消息作何感想。剑桥国际Her made-up face looks less attractive. 她涂脂抹粉的脸庞看上去反倒不如原来漂亮了。译典通His face was seamed with sabre cuts. 他的脸上留有马刀砍下的伤痕。译典通His lips gently brushed her cheek and he was gone.他的嘴唇轻擦过她的脸颊，接着他便离去。剑桥国际I can see his face now but I can't call/bring his name to mind (= can't remember his name).我看到他的脸了，但想不起他的名字。剑桥国际She anxiously scanned the faces of the men leaving the train in the hope of finding her husband.她急切地察看下火车的人的脸，希望找到自己的丈夫。剑桥国际She tried not to laugh at what he said, but she couldn't stop a smile flickering across her face.她努力不对他说的话发笑，但她的脸上还是禁不住浮现一丝笑容。剑桥国际Slowly a smile spread across her face.她的脸上慢慢露出了笑容。剑桥国际The sweat was pouring down her face by the end of the race.赛跑结束后汗水从她的脸颊滚落。剑桥国际Their faces became transfigured with joy. 他们的脸因高兴而容光焕发。译典通There was an abashed grin on Ted's face as he said, “ Sorry, I guess I made a mistake.” 特德的脸上带着困窘的微笑，说道 “对不起，我想我犯了个错误。”剑桥国际You've only got to look at her face to see that she's not well.你只要看看她的脸色就能知道她不舒服。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。