| 单词 | 的胜利 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕Taylor's victory in the semi-final has forced many of her critics to eat humble pie. 泰勒在半决赛中取得的胜利迫使许多批评者承认自己说错了话。朗文写作活用〔Boudicca〕Queen of ancient Britain who led a temporarily successful revolt against the Roman army that had claimed her deceased husband's kingdom.布迪卡：古代英国女王，她领导了一次起义，反对罗马军队占领她已死丈夫的王国，并取得了暂时的胜利美国传统〔Cinderella story〕Their win was a classic Cinderella story.他们的胜利是典型的“灰姑娘的故事”。韦氏高阶〔HELP〕The large number of Latino voters aided Garcia's victory in the last election. 拉丁选民人数众多，帮助加西亚获得了上一届选举的胜利。朗文写作活用〔V-day〕A day of victory, as at the conclusion of a war.胜利日：胜利的那天，例如战争结束时的胜利日美国传统〔WIN〕The crowds were celebrating Italy's victory. 人群在庆祝意大利队的胜利。朗文写作活用〔alive〕Victory today is vital in an effort to keep his hopes alive of winning the championship.今天的胜利对于保住他赢得锦标赛的希望来说至关重要。外研社新世纪〔as〕The result of last week's election will be seen as a victory for the right-wing government.上周选举的结果将被看成是右翼政府的胜利。朗文当代〔as〕The result of the vote is being seen as a personal victory for the Prime Minister.选举结果被看作是首相个人的胜利。麦克米伦高阶〔battle〕The strikers may have won the battle, but they lost the war.罢工的人可能获得了一时的胜利, 但最终还是输了。外研社新世纪〔blemish〕This is the one blemish on an otherwise resounding success.如果没有这个小小的失误，这就是一次彻底的胜利。柯林斯高阶〔breeze〕Winning the playoffs was no pushover.取得加时赛的胜利可不是一件易事。美国传统〔buoy〕Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.在昨天的胜利鼓舞下，该队有信心再次获胜。牛津高阶〔cakewalk〕She expected the election to be a cakewalk.她预计获得此次选举的胜利全不费功夫。韦氏高阶〔celebration〕Her triumph was a cause for celebration.她的胜利是庆祝的理由。牛津高阶〔chalk sth up〕Today's victory is the fifth that the Irish team has chalked up this year.今天的胜利是爱尔兰队今年获得的第5次胜利。剑桥高阶〔cheap〕He'd spent £60,000 but said his victory was cheap at the price.他花了6万英镑，但却说为他的胜利花这些钱值得。麦克米伦高阶〔cheer〕The victory in the by-election has brought great cheer to the Liberal Democrats.补缺选举的胜利令自由民主党人大为振奋。剑桥高阶〔cockle〕Churchill spoke of a victory which 'warmed the cockles of the heart.'丘吉尔提到了“振奋人心”的胜利。外研社新世纪〔commemorate〕The monument commemorates our victory.这座碑是纪念我们的胜利的。英汉大词典〔conclusive〕The party has won a conclusive victory in elections.该党在选举中赢得了决定性的胜利。外研社新世纪〔congratulatory〕The national team received congratulatory messages for their World Cup win in Hong Kong.国家队因为在香港获得了世界杯上的胜利而收到了贺电。外研社新世纪〔crow〕Edwards is already crowing about his assured victory.爱德华兹已经在为自己确定无疑的胜利自鸣得意了。柯林斯高阶〔crushing〕She took advantage of her opponent's momentary loss of concentration and achieved a crushing victory.她利用对手的一时疏忽取得了压倒性的胜利。外研社新世纪〔defeat〕They turned a military defeat into a media victory.他们把军事上的失败转为媒体上的胜利。牛津搭配〔deny〕They were cruelly denied victory by a header from Reece.里斯的头球残酷地葬送了他们的胜利。牛津搭配〔division〕The Ravens finished 10-6 and won the division.乌鸦队以 10 比 6 取得所在组的胜利。牛津搭配〔exult〕We exulted over our victory.我们为我们的胜利而欢欣鼓舞。21世纪英汉〔flushed〕The team are still flushed with success after their weekend victory.那支球队仍因周末的胜利而雀跃。朗文当代〔foreboding〕His triumph was overshadowed by an uneasy sense of foreboding.他的胜利因为一种令人不安的不祥预感蒙上了阴影。柯林斯高阶〔give〕A win today could give her back her confidence.今天的胜利使她恢复了自信。麦克米伦高阶〔gloatingly〕They spoke gloatingly about their victory.他们洋洋自得地谈论他们的胜利。韦氏高阶〔gloat〕After such a tough campaign, they're gloating over their victory in the election.激烈的竞选活动结束后，他们为选举的胜利洋洋自得。韦氏高阶〔greet〕The team's win was greeted as a major triumph.这个队获胜被看成是一个重大的胜利。牛津高阶〔heart〕The victory in Costesti has given them heart.在科斯泰什蒂获得的胜利给了他们勇气。外研社新世纪〔high〕They're bound to be on a high after such an incredible victory 获得如此巨大的胜利他们肯定会兴奋不已。朗文当代〔hold〕Can Woods hold off Singh to take his second Masters? 伍兹能阻止辛格第二次获得大师赛的胜利吗?麦克米伦高阶〔hollow〕We had won, but it was a hollow victory.我们赢了，但这是个有名无实的胜利。麦克米伦高阶〔homeboy〕He dedicated his win to his homeboys back home.他把自己的胜利献给了家乡的男同胞们。韦氏高阶〔intolerable〕Did he speak in his intolerable manner about all his latest conquests?他是不是用他那种令人极为讨厌的态度谈及他最近的胜利的呢？外研社新世纪〔jam〕The team's supporters are tired of being promised jam tomorrow.该队的支持者已经对这种可望而不可及的胜利感到厌烦。麦克米伦高阶〔knockout〕A victory in boxing in which one's opponent is unable to rise from the canvas within a specified time after being knocked down.判败击倒：在拳击比赛中，对手在被击倒后的一定时间未能从拳台上站起来而取得的胜利美国传统〔moral victory〕The decision to impose a mild sentence was seen as a moral victory.量刑从轻的判决被看作是道义上的胜利。麦克米伦高阶〔nothing〕Her victory was nothing less than remarkable.他的胜利确实引人瞩目。麦克米伦高阶〔oneself〕One can congratulate oneself on one's victories.一个人也可以自己庆祝自己的胜利美国传统〔orchestrate〕Their victory was largely a result of their brilliantly orchestrated election campaign.他们的胜利主要归功于他们的选举活动策划得非常成功。剑桥高阶〔outreach〕She had to outreach her opponent to win the fencing match.要赢得这场击剑比赛的胜利她就必须战胜对手美国传统〔overwhelmingly〕The party won an overwhelming victory in Burma's general elections last May.去年5月，该党在缅甸大选中获得了压倒性的胜利。柯林斯高阶〔over〕The victory over the French at Waterloo was Wellington's greatest triumph.在滑铁卢打败法军是威灵顿最大的胜利。剑桥高阶〔partner〕She partnered Alice Marble to victory at Wimbledon.她和爱丽丝·马布尔搭档, 赢得了温布尔登网球锦标赛的胜利。外研社新世纪〔part〕Brilliant strategy on the part of Confederate forces ensured their victory at Chancellorsville.盟军巧妙的战略确保了他们在钱瑟勒斯维尔的胜利美国传统〔prophetically〕The coach prophetically promised a victory in the next game.教练有先见之明地预见了下次比赛的胜利。韦氏高阶〔prowess〕He proved his athletic prowess with two convincing wins.他用两次令人信服的胜利证明了自己的竞技实力。牛津搭配〔qualify〕A 10-3 victory qualifies as a blowout.一场10：3的胜利堪称完胜。韦氏高阶〔race〕They raced to a thrilling victory in the relay.他们在接力赛中取得了激动人心的胜利。牛津高阶〔rank〕It certainly doesn't rank as his greatest win.这肯定算不上他最大的胜利。牛津高阶〔red-hot〕The race was won by the red-hot favourite.夺标呼声最高的选手获得了比赛的胜利。牛津高阶〔redound〕The success in the Middle East redounds to his benefit.在中东的胜利给他带来了好处。柯林斯高阶〔repeat〕They are hoping to repeat last year's victory.他们希望重复去年的胜利。牛津高阶〔reward〕Winning the match was just reward for the effort the team had made.赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。牛津高阶〔run〕Against the run of the polls, the Socialist Workers' Party won Sunday's general election by an unexpectedly large margin.工人社会党逆转乾坤，出乎意料地以较大优势获得了星期天大选的胜利。柯林斯高阶〔sail〕Manchester United sailed on (= continued easily) to victory in the final.曼联队很轻松地取得了决赛的胜利。剑桥高阶〔scale〕The team scaled new heights with their Cup Final victory.该球队在杯赛决赛中的胜利使他们达到了新的高度。麦克米伦高阶〔set up〕Arsenal's victory sets up the prospect of a thrilling final.阿森纳队的胜利使人们对一场惊心动魄的决赛充满期待。外研社新世纪〔short〕He made short work of his opponent, winning the fight after only two rounds.他仅仅用了两个回合就打败对手，赢得了比赛的胜利。麦克米伦高阶〔something/nothing to shout about〕At last, a 5–0 victory gives the team's fans something to shout about.最后，5比0的胜利着实让球队的支持者欢呼雀跃。剑桥高阶〔sort〕If the question is discussed at all, it may be considered a success of a sort.如果这个问题终于被提出讨论的话,那就可认为是个小小的胜利。英汉大词典〔speculate〕No man speculates he would win the game.每个人都相信他将取得比赛的胜利。21世纪英汉〔spin〕Both parties tried to spin the debate as a victory for their candidate.两党都竭力将这场辩论描述成各自候选人的胜利。韦氏高阶〔spirited〕The home team's spirited playing ensured them a comfortable victory.主队激情四射的表现使他们轻松赢得了比赛的胜利。剑桥高阶〔stage〕Colombia's win sent them through to the knockout stage of the tournament.哥伦比亚队的胜利把他们送进了锦标赛的淘汰赛阶段。牛津搭配〔stand〕The team insured their victory with an impressive goal-line stand.球队以一次漂亮的球门线顽强防守确保了比赛的胜利。韦氏高阶〔stroll〕That was a stroll! 那是个轻而易举的胜利！麦克米伦高阶〔time〕His goal in the third minute of time added on sealed the match.他在比赛伤停补时阶段的第三分钟射进一球，决定了比赛的胜利。剑桥高阶〔track〕We need a convincing win to put us back on the right track.我们需要一场令人信服的胜利来让自己重回正轨。外研社新世纪〔triumph〕Her sense of triumph was short-lived.她的胜利喜悦是短暂的。外研社新世纪〔triumph〕Her victory was hailed as a triumph over adversity.她的胜利被人们誉为战胜逆境的胜利。牛津搭配〔victory〕The Hungarians pulled off a surprise victory against the Italian champions.匈牙利队打败了意大利冠军队，取得了意料之外的胜利。牛津搭配〔victory〕The government has won a very important victory .政府取得了一次重大的胜利。朗文当代〔walkover〕An easy or uncontested win in a competition.轻易取胜：在竞技中轻而易举或没有对手取得的胜利美国传统〔walkover〕It was a walkover for the Tories.对于保守党来说, 这是一场易如反掌的胜利。外研社新世纪〔win〕They won the war, although it cost them millions of lives.尽管牺牲了数百万人的生命，但他们赢得了战争的胜利。剑桥高阶〔zest〕Last month's victory has given him added zest for the game.上个月的胜利使他对这项运动更为狂热。牛津搭配All parties have claimed success in yesterday's elections.所有的党派都声称赢得了昨天选举的胜利。剑桥国际Graf drove a forehand shot down the line to win the match.格拉芙一个正手击球，把球击落在界内而取得了比赛的胜利。剑桥国际He secured a dramatic victory for England by netting (= kicking into the net) the ball half a minute before the end of the game.在比赛结束前半分钟他踢进一球，使英国队赢得了戏剧性的胜利。剑桥国际His last shot with only 2 seconds remaining in the game was the clincher of our victory. 他最后两秒钟的一击决定了我们的胜利。译典通It was something of a hollow victory--she won the case but lost all her savings in legal fees.这是无价值的胜利----她赢得了诉讼，但把所有的积蓄都花在了法律费用上。剑桥国际She lost her case on a technicality, but feels she won a moral victory.她由于一件小事输了官司，但她觉得赢得了道义上的胜利。剑桥国际She will need all the political savvy she can muster to win the next election.为了赢得下一次竞选的胜利，她需要调动起自己所有的政治才干。剑桥国际Since they refuse to reply, I think we've won the argument by default (= because of their failure to act).既然他们拒绝答复，我想我们就此已赢得争论的胜利。剑桥国际The fans were jubilant at/about/over England's victory.球迷们为英格兰队的胜利而狂喜。剑桥国际The manager said that the team's win on Saturday would be a spur to even greater effort this season.经理说球队星期六的胜利是对在本赛季中付出更多努力的一种激励。剑桥国际The victory in the by-election has brought great cheer to the Liberal Democrats.补缺选举中的胜利给自由民主党人带来了巨大的兴奋。剑桥国际The whole school (= all the children and teachers at the school) is/are delighted about Joel's success in the championships.全校师生都为乔尔在锦标赛中的胜利感到高兴。剑桥国际Their victory was richly/thoroughly deserved.他们的胜利完全是理所当然的。剑桥国际Today's victory is the fifth that the Irish team has chalked up this year.今天的胜利是爱尔兰队今年获得的第五次胜利。剑桥国际Victory depends on our being able to strike at the heart of the enemy's military command.我们的胜利建立在能打击敌人军事指挥部基础上。剑桥国际Victory in the war was achieved at the cost of great human suffering.战争的胜利是以人类巨大的痛苦为代价的。剑桥国际We won another splendid victory. 我们又赢得了辉煌的胜利。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。