| 单词 | 的第一 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-controlled〕Control of inflation remains the government's absolute priority.控制通货膨胀仍然是政府的第一要务。柯林斯高阶〔DO/NOT DO〕Beck has dabbled in poetry over the years, but this is her first published book of poems. 贝克多年来一直在尝试诗歌创作，但这是她出版的第一部诗集。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕On my first day's teaching, I had a class of highly excitable 5-year-olds. 当老师的第一天，我就要教一个十分容易激动的五岁孩子的班级。朗文写作活用〔GIRLFRIEND/BOYFRIEND〕Katherine is his first girlfriend since breaking up with Maggie. 凯瑟琳是他和玛吉分手之后的第一个女朋友。朗文写作活用〔LEGAL〕This was the first of several actions that were of questionable legality, and which eventually led to his resignation. 他所做的几件事都令人质疑其合法性，这是当中的第一件，而这最终导致了他的辞职。朗文写作活用〔New Year〕The first day or days of the calendar year.新年：日历记年的第一天或最初几天美国传统〔PART〕The first step towards achieving peace in the region will be to elect a government that represents all the people. 实现该地区和平的第一步是选出代表全体民众的政府。朗文写作活用〔PROFIT〕His first year in business was so successful that John could afford to buy a delivery van with the proceeds. 约翰开业后的第一年里就取得很大成功，收入足以使他买一辆货车了。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Mayhew's remarks represented the first American call for revolt against England. 梅休的话代表了美国人民对英国进行反抗的第一个呼声。朗文写作活用〔SEPARATE〕The first thing the soldiers did was to dismantle the enemy's surveillance equipment. 士兵们做的第一件事就是拆除敌人的监控设备。朗文写作活用〔THING〕The first thing we need to do is call Becky. 我们要做的第一件事是给贝姬打电话。朗文写作活用〔YMMV〕Their first album is better, but of course YMMV.他们的第一张专辑更好，当然各人有各人的见解嘛。剑桥高阶〔alcohol dehydrogenase〕An enzyme that catalyzes the oxidation of ethanol to acetaldehyde, the first step in the metabolism of alcohol by the liver.乙醇脱氢酶：一种酶，将乙醇氧化物催化为乙醛，即由肝进行乙醇代谢的第一步美国传统〔ambition〕My first ambition as a child was to be in the circus.孩提时，我的第一个目标就是要进马戏团。韦氏高阶〔assertion〕Getting her own apartment was the first step in the assertion of her independence.拥有自己的住房是她宣告独立的第一步。韦氏高阶〔a〕The sixth tone in the scale of C major or the first tone in the relative minor scale.A音或A调：C大调音阶中的第六个音或C小调音阶中的第一个音美国传统〔be in the front line〕Many social workers are in the front line of racial tension.很多社会工作者都处于解决种族紧张局面的第一线。剑桥高阶〔better still/yet〕Her first book was good, but her second one is even better. = Her second one is better still/yet.她的第一本书不错，但第二本书更好。韦氏高阶〔by〕Godard's first film was better by far (=by a large amount or degree) .戈达德的第一部电影要好得多。朗文当代〔capitalizable〕Don't forget to capitalize the first letter in the sentence.不要忘记把句子中首词的第一个字母大写。21世纪英汉〔champion〕Brazil's first game will be against Italy, the defending champions(=the team that is the champion at this time).巴西队的第一场比赛将迎战卫冕冠军意大利队。麦克米伦高阶〔cheapie〕Her first camera was a cheapie.她的第一部照相机是个低档货。韦氏高阶〔click〕The writer clicked with his first story.这位作家的第一个故事就使他一举成名。英汉大词典〔crush〕The military operation was the first step in a plan to crush the uprising.军事行动是镇压暴动计划的第一步。柯林斯高阶〔currently〕He is currently working on his first novel.他目前正在创作他的第一本小说。朗文当代〔day one〕On day one of the election campaign the National and Liberal Party leaders were neck and neck.从竞选活动的第一天起，国家党和自由党的领导人就难分高下。柯林斯高阶〔day〕Payment is due on the first day of every month.付款期限为每月的第一天。韦氏高阶〔decade〕This was the first summit between the two countries in more than a decade.这是两国之间十多年来的第一次峰会。英汉大词典〔drumbeat〕From the very first days of the reforms, the parliament kept up an incessant drumbeat of protest.从改革的第一天起,议会就不断施压予以抗议。柯林斯高阶〔first run〕The initial period in which a movie is released.首轮：电影发行的第一时期美国传统〔first-ever〕Cambodia's first-ever seaport 柬埔寨的第一个海港英汉大词典〔flip side〕That song was on the flip side of their first single.那首歌在他们的第一张单曲唱片的背面。韦氏高阶〔front line〕Information officers are in the front line of putting across government policies.新闻官员处于传达政府政策的第一线。外研社新世纪〔glimmer〕He is celebrating his first glimmer of success.他正在为看到自己成功的第一线曙光而欢庆。外研社新世纪〔guest〕My first guest tonight is famous for both her singing and acting talent.今晚我邀请的第一位嘉宾在歌唱和表演两方面都很有名。麦克米伦高阶〔have〕She had a boy by her first husband.她与她的第一个丈夫有一男孩。21世纪英汉〔honour〕The stadium was named in honour of the club's first chairman.为了纪念俱乐部的第一任主席，该体育馆以他的名字命名。朗文当代〔hymn〕Their first single was a hymn to selfishness called 'Looking After Number One'.他们的第一首单曲唱片是颂扬利己的一首歌，名为《珍惜自我》。朗文当代〔initial〕President Franklin D. Roosevelt's middle initial stood for “Delano.” 富兰克林·D.罗斯福总统中间名字的第一个字母D代表Delano。韦氏高阶〔initial〕The first letter of a word.字首：单词的第一个字母美国传统〔interminable〕He talked to me interminably about his first wife.他没完没了地和我讲他的第一任妻子。柯林斯高阶〔intimidated〕We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school.我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。牛津高阶〔in〕This is the first cigarette I've had in three years.这是我3年来抽的第一支烟。剑桥高阶〔landfall〕Shannon Airport in Ireland was the first European landfall for planes flying from North America.爱尔兰的香农机场是北美飞来的飞机进入欧洲的第一站。剑桥高阶〔lead〕Baseball To be the first batter in an inning.【棒球】 一局中的第一位击球手美国传统〔lie〕It is the first scene of the play chronologically. I tell a lie, it's actually strictly speaking the second scene.从时间顺序来看, 这是该剧的第一场。不对, 严格来讲这是第二场。外研社新世纪〔linear combination〕An expression of first order, composed of the sums and differences of elements with nonzero coefficients.线性组合：系数不全为零由元素的和、差组成的数学式的第一序表达式美国传统〔line〕We know that intelligence is our first line of defence / defense against terrorism.我们知道情报是我们的第一道反恐防线。牛津搭配〔look〕It was a first date, and Emily wanted to look her best.这是埃米莉的第一次约会，所以她想把最好的一面展现出来。麦克米伦高阶〔love〕I like most sports but tennis is my first love.大多数运动我都喜欢，而网球是我的第一爱好。牛津高阶〔lyrical〕There are some intensely lyrical passages in his first symphony.他的第一首交响曲里有些特别抒情的片段。牛津搭配〔mainstream〕This was the company's first step into the mainstream of scientific and commercial computing.这是该公司向主流科学与商业计算机应用领域迈出的第一步。外研社新世纪〔mean〕They sold 1 million cards in the first year of business – no mean feat, given the problems many businesses are facing.考虑到许多公司面临的种种问题，他们在开张的第一年就卖出了一百万张卡 — 真是很不错的业绩。朗文当代〔millionth〕The ordinal number matching the number million in a series.第一百万：序数词，为一组中的第一百万个美国传统〔mountain〕She was the first British woman to climb the mountain .她是攀登这座山峰的第一位英国女子。朗文当代〔naturally〕Naturally, I was very keen to make a good first impression.自然喽，我很想给人留下良好的第一印象。麦克米伦高阶〔note〕His first album made the music world stand up and take note .他的第一张专辑引起了乐坛的反响和关注。朗文当代〔opening salvo〕He fired the opening salvo of the debate.他打响了此次辩论的第一炮。韦氏高阶〔page〕A boy who acted as a knight's attendant as the first stage of training for chivalric knighthood.男侍：担任一个骑士的侍从的男孩，以此作为培训骑士身份的第一阶段美国传统〔pain barrier〕He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon.他克服了 25 公里时的痛苦极限，进而赢得了他的第一个马拉松冠军。牛津高阶〔perhaps〕Perhaps it's not as great as her first book, but it's still worth reading.也许这本书不如她的第一本书好，但是仍然值得一读。韦氏高阶〔personnel〕Her first job was in personnel.她的第一份工作是人事方面的。柯林斯高阶〔phase〕During the first phase of expansion staff will move to the new offices.在扩建的第一阶段，员工将搬到新的办公室去。牛津搭配〔plummy〕Plummy fruit is the first impression from this wine.这种酒给人的第一印象是有股李子味。外研社新世纪〔praise〕His first novel received high praise .他的第一部小说受到了高度的赞扬。朗文当代〔preference〕My first preference is for the applicant from Hong Kong.我的第一选择是来自香港的申请者。牛津搭配〔publish〕The first volume of the dictionary was published in 1989.那部词典的第一卷出版于1989年。英汉大词典〔purchase〕She purchased her first house with the money.她用这笔钱买了她的第一栋房子。剑桥高阶〔reference〕The article makes no reference to his first marriage.这篇文章只字未提他的第一次婚姻。牛津搭配〔remember〕I remember my first day of school like it was yesterday.回想我上学的第一天，还宛如昨日。韦氏高阶〔rhyme〕In his efforts to make it rhyme he seems to have chosen the first word that comes into his head.为了押韵，他似乎选择了脑海里出现的第一个词。柯林斯高阶〔scramble〕There was a scramble to get into the shop on the first day of the bargain sales.在大甩卖的第一天,顾客们争先恐后拥进店门。英汉大词典〔seize〕He seized hold of the first weapon that came to hand.他抓住能拿到手的第一件武器。英汉大词典〔side-foot〕Currie sidefooted his first goal of the season.柯里用脚侧踢进了他本赛季的第一个进球。柯林斯高阶〔snow〕The first snows of winter are here.这里下了冬天的第一场降雪。麦克米伦高阶〔stage〕He was the first comedian I ever saw on the stage.他是我在舞台上看到过的第一位滑稽演员。柯林斯高阶〔stated〕Stated meetings are held on the first Thursday of every month.例会定于每月的第一个星期四举行。英汉大词典〔step〕They have taken their first tentative steps towards / toward democracy.他们已经向民主迈出了试探性的第一步。牛津搭配〔strophe〕The first division of the triad constituting a section of a Pindaric ode.构成品达体颂歌一节的三组诗的第一分部美国传统〔theatre〕Very soon he took the first steps towards a career in the theatre.很快他迈出了走向戏剧生涯的第一步。外研社新世纪〔throne〕He is next in line for the throne.他是王位的第一顺位继承人。韦氏高阶〔tonic〕Music The first note of a diatonic scale; the keynote.【音乐】 主音：自然音阶的第一个音阶；主音阶美国传统〔trial〕My first day at work was a trial by fire.我上班的第一天犹如经历了一场烈火考验。牛津搭配〔unannounced〕My first night in Saigon I paid an unannounced visit to my father's cousins.到西贡的第一个晚上，我给父亲的堂兄堂弟们来了个突然袭击。柯林斯高阶〔visit〕He was the first pope to visit the White House.他是访问白宫的第一位教皇。21世纪英汉First editions of these books are now almost impossible to obtain.这些书的第一版现在已几乎不可能得到了。剑桥国际For the first month in her new job she was on a steep learning curve (= she learnt a lot quickly).她开始新的工作后的第一个月学习进步飞快。剑桥国际His first move was to centralize training.他的第一步就是将培训进行集中管理。牛津商务I shall never forget the first time we met.我永远忘不了我们的第一次见面。剑桥国际I'd like to discuss the first point in your essay.我想讨论一下你文章中的第一点。剑桥国际In her first month at college she was/felt very homesick.她在上大学的第一个月里非常想家。剑桥国际It was one of the first avant-garde works to appeal to a wide audience.这是受到听众广泛欢迎的第一批前卫作品之一。剑桥国际Our car depreciated (by) ￡1500/ 20% in the first year after we bought it.我们的车子在买来后的第一年里折旧1500英镑/20%。剑桥国际She was only 19 when her first novel was published.当她的第一部小说出版时，她只有19岁。剑桥国际That rice pudding was the first solid food he's eaten since his operation.那种米粥汤是他在手术后吃的第一种固体食物。剑桥国际The documents are the first substantive information obtained by the investigators.这些文件是调查者得到的第一批实质性资料。剑桥国际The first guy they sent out to do a deal with the local people went native, took a wife and never came back.他们派出去跟当地人做生意的第一个人被当地化了，在当地娶了老婆，不再回来。剑桥国际The two British players both won their first-round matches in aggressive style.两名英国选手都以进攻性风格在他们的第一轮比赛中获胜。剑桥国际This is the first of a number of new launches from the company.这是公司许多新产品的第一次市场投放。牛津商务Tonight sees the first of three documentaries about cancer.今晚播放三部有关癌症的纪录片中的第一部。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。