| 单词 | 的理想 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEST〕The town makes an ideal base for exploring the surrounding countryside. 这个镇子是游览附近乡村的理想据点。朗文写作活用〔BETRAY〕The new government has betrayed the ideals of the revolution. 新政府背弃了革命的理想。朗文写作活用〔Don Quixote〕An impractical idealist bent on righting incorrigible wrongs.堂吉诃德式人物：不切实际的胡乱打报不平的理想主义者美国传统〔God〕She thinks she is God's gift to the world.她自认为是上天赐给这个世界的理想人物。外研社新世纪〔HAPPEN〕At thirty-five her ambition of running her own business was finally realized. 她35岁的时候，自己开公司的理想终于实现了。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕France is the ideal place for a romantic holiday. 法国是进行浪漫之旅的理想去处。朗文写作活用〔MARRY〕The world saw Jack as a rich eligible bachelor, but really he was very shy. 大家都认为杰克是个富有的理想结婚对象，可实际上他非常害羞。朗文写作活用〔OLD〕Florida is the perfect place for retirees. 佛罗里达是退休人士的理想居住地。朗文写作活用〔PLACE〕It looked like a perfect spot for a picnic. 这里看上去是野餐的理想地点。朗文写作活用〔SAME〕His own domestic situation did not correspond very closely to his ideal of a loving, equal partnership. 他自己的家庭情况与他那种相亲相爱、平等共处的理想不是很相符。朗文写作活用〔SCHOOL/UNIVERSITY〕Her dream is to get a degree in computer science and then get a high-paying job. 她的理想是拿到一个计算机科学的学位，再找一份高薪的工作。朗文写作活用〔SEEM〕On the face of it, he appeared to be an ideal candidate for the position. 从表面看，他好像是这个职位的理想人选。朗文写作活用〔SUITABLE〕Malcom will be ideally suited for Angela. They have such a lot in common. 马尔科姆将是安杰拉的理想伴侣，他们俩有非常多的共同之处。朗文写作活用〔a far cry from〕He's a far cry from the idealistic young writer he once was.他早已不是当年那个年轻的理想主义作家了。韦氏高阶〔accessory〕This silk scarf is the perfect accessory for stylish summer evenings.这条丝巾是时尚夏夜的理想配饰。牛津搭配〔ambition〕His ambition to become a pilot was thwarted by poor eyesight.他当飞行员的理想因为视力差而落空。朗文当代〔ambition〕She doubts whether she'll ever be able to fulfil her ambition.究竟是否能够实现自己的理想，她没有把握。剑桥高阶〔ambition〕What is your main ambition?你最大的理想是什么？外研社新世纪〔audience〕Disaffected young people are an ideal audience for his outrageous political opinions.心怀不满的年轻人是他那些无耻的政治观点的理想拥护者。麦克米伦高阶〔author〕Her ambition was to become a published author.她的理想是写作并发表。牛津搭配〔base〕The town is an ideal base for touring the area.这个镇子是在这一地区旅游观光的理想据点。牛津高阶〔blow〕Losing a second match would be a major blow to his world title hopes.输掉第二场比赛对他获得世界冠军的理想是个严重的打击。麦克米伦高阶〔box ... in〕She feels boxed in at the fatiguing work and wishes greater freedom to develop her ideas.她在令人疲劳的工作中感到憋气，希望能有更大的自由去实现她的理想。21世纪英汉〔chimera〕Is the ideal of banishing hunger throughout the world just a chimera? 在全世界消除饥饿的理想是否只是痴心妄想？剑桥高阶〔climate〕The country's climate is ideal for growing grapes.这个国家的气候是种植葡萄的理想环境。韦氏高阶〔come〕My fondest dreams have at last come true.我最期望的理想最终实现了美国传统〔competition〕Going to trade fairs is an ideal opportunity to size up the competition .参加商品交易会是估量对手的理想机会。朗文当代〔condition〕Conditions are ideal(= the weather is very good)for sailing today.今天是扬帆出海的理想天气。牛津高阶〔corrupt〕Their idealism has been corrupted by cynicism.他们的理想主义已经蜕变成了犬儒主义。韦氏高阶〔course〕A new wave of idealism is coursing through our schools.一股新的理想主义浪潮正席卷我们的学校。剑桥高阶〔cycle〕The quiet country roads are ideal for cycling.宁静的乡间道路是骑自行车的理想场所。柯林斯高阶〔either〕Either candidate would be ideal for the job.这两个人中的任意一个都是做这项工作的理想人选。剑桥高阶〔ending〕Coffee is the perfect ending to a meal.咖啡是饭后的理想饮品。朗文当代〔exalted〕This exalted ideal showed up in the particulars of his daily life — his conservative dress, his habitually courteous manners.这种崇高的理想体现在他日常生活的点点滴滴中——他保守的衣着, 他一贯彬彬有礼的举止。外研社新世纪〔faithful〕He remained faithful to the ideals of the party.他对党的理想坚贞不移。牛津高阶〔fascination〕The idealism of the 1960s continues to exert a fascination.20世纪60年代的理想主义至今仍具有很强的吸引力。麦克米伦高阶〔forsake〕But that didn't make her forsake her ideals.但是那并未使她放弃她的理想。柯林斯高阶〔for〕I'm sure she's the ideal person for the job.我确信她是这个职位的理想人选。朗文当代〔groove〕Acting has always been his groove.演戏一直是他得心应手的理想工作。英汉大词典〔hard core〕The hard core of the party has not lost sight of the original ideals.该党的中坚分子还没有忘记最初的理想。剑桥高阶〔harmony〕That principle is not in harmony with our ideals.那个原则与我们的理想不一致。韦氏高阶〔idealism〕He is not such an idealist that he cannot see the problems.他并非看不见问题的理想主义者。柯林斯高阶〔idealism〕He's too much of an idealist for this government.在现政府的眼中，他是一个过度的理想主义者。牛津高阶〔idealism〕She never lost her youthful idealism and campaigned for just causes all her life.她从未丧失过年轻时的理想主义，终生都在为正义事业而奋斗。剑桥高阶〔idealism〕She was always letting her idealism get in the way of practicalities.她总是让她的理想主义挡住实践的道路。麦克米伦高阶〔idealism〕This experience has tempered their idealism.这一经历使他们的理想主义热情减退了。外研社新世纪〔idealism〕This experience has tempered their idealism.这次经历锻炼了他们的理想主义。柯林斯高阶〔ideal〕A journalist should always live up to the ideals of truth, decency, and justice.记者必须始终践行真实、正直、正义的理想。牛津搭配〔ideal〕A perfect circle is an ideal impossible to construct.完全的圆是一种无法作出的理想图形。英汉大词典〔ideal〕He intends to pursue his ideals of justice and human rights.他想要追求正义和人权的理想。外研社新世纪〔ideal〕I was the ideal person to take over the job.我是接任这项工作的理想人选。外研社新世纪〔ideal〕It was an ideal spot for a vacation.这是度假的理想去处。韦氏高阶〔ideal〕She's the ideal person (= exactly the right type of person) for the job.她是这项工作的理想人选。剑桥高阶〔ideal〕Their ideal society collapsed around them.他们所处的理想社会崩塌了。外研社新世纪〔ideal〕This is not an unattainable ideal.这并不是无法实现的理想。牛津搭配〔ideology〕These businesses have a core ideology of which profit is but one ideal.这些公司的核心理念是：利润是唯一的理想。牛津搭配〔militarism〕Glorification of the ideals of a professional military class.尚武精神：崇高职业军人阶层的理想美国传统〔mothering〕The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.生儿育女的现实经常与浪漫的理想大相径庭。外研社新世纪〔nauseous〕He found her sixties idealism nauseous.他觉得她60年代的理想主义令人厌恶。外研社新世纪〔neighbourhood〕It seemed like a good neighbourhood to raise my children.它看起来像是一个有利于我的孩子们成长的理想居住区。柯林斯高阶〔never-never land〕We became suspended in some never-never land of pleasure, luxury, and idleness.我们流连在一个充满快乐、奢华和安逸的理想之国中。外研社新世纪〔nirvana〕An ideal condition of rest, harmony, stability, or joy.极乐世界，无忧无虑的境界：一种平静、安宁、稳定或快乐的理想境界美国传统〔noble savage〕The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想放在一起对比。牛津高阶〔nurture〕European union is an ideal that has been nurtured since the post-war years.建立欧盟是战后多年来一直争取实现的理想。朗文当代〔occasion〕Roses are the perfect flower for any occasion.玫瑰是适合各种时节的理想花卉。韦氏高阶〔opportunity〕This is an ideal opportunity to save money on a holiday to Crete.这是能省钱去克里特岛度假的理想机会。朗文当代〔paradise〕The ancient Egyptians saw paradise as an idealized version of their own lives.古埃及人把天堂视为人生活的理想形式。牛津高阶〔perfection〕The building became the model of perfection that architects sought to emulate.该建筑成为建筑师们竞相模仿的理想典范。牛津搭配〔perfect〕The land is perfect for sheep farming.这片土地是养羊的理想之地。朗文当代〔pressure〕It's an ideal place in which to relax and escape the pressures of modern life.那是放松身心、躲避现代生活压力的理想地方。牛津搭配〔proving ground〕High-crime areas are proving grounds for new police officers.犯罪高发地区是考验新任警察的理想场所。朗文当代〔reconcile〕It can be difficult to reconcile your ideals with reality.要使你的理想与现实一致可能会有困难。韦氏高阶〔several〕Each has his several ideal.各人有各人的理想。文馨英汉〔stereotype〕Many men feel their body shape doesn't live up to the stereotype of the ideal man.很多男人都觉得自己的体形不符合人们心目中惯有的理想男性形象。柯林斯高阶〔strike〕I struck a good place for a holiday.我找到了一个度假的理想地方。英汉大词典〔suggest〕She suggested Paris as a good place for the conference.她推荐说，巴黎是举行这次会议的理想地点。牛津高阶〔suited〕She is ideally suited to the job.她是这份工作的理想人选。麦克米伦高阶〔system〕It would be no exaggeration to say that there has been a total lack of system, since the reformers have sought to reconcile basically conflicting ideals.说这是一种完全无秩序的状态根本不是在夸大其词, 因为改革者们在寻求调和本质上相矛盾的理想。外研社新世纪〔utopianism〕The ideals or principles of a utopian; idealistic and impractical social theory.乌托邦思想及理论：空想社会主义者的理想或原则；理想但不切实际的社会主义学说美国传统〔utopian〕Proposing impracticably ideal schemes.空想的方案：提出不切实际的理想的方案的美国传统〔vanish〕Humanitarian ideals seem to have totally vanished.人道主义的理想似乎已经完全绝迹。麦克米伦高阶〔veer〕This latest proposal appears to veer in the direction of Democratic ideals.这项最新的提议似乎朝着民主党的理想这个方向偏移了。朗文当代〔vehicle〕The conference was seen as an ideal vehicle for increased cooperation between the member states.那次会议被视为增进成员国之间合作的理想途径。剑桥高阶〔vehicle〕The play is an ideal vehicle for her talents.这部戏是她施展才华的理想机会。牛津高阶〔venue〕The hotel is an ideal venue for conferences and business meetings.这家酒店是举行会议和商务会谈的理想场所。剑桥高阶〔waistline〕Low-fat foods are ideal for people who are watching their waistline.低脂食品是要控制腰围的人的理想食品。牛津搭配A very dry champagne makes the ideal accompaniment for / to this dish.一种很淡的香槟酒成为这道菜的理想佐餐品。剑桥国际He said I was just an idealist who didn't understand the real world.他说我只是个不了解现实世界的理想主义者。剑桥国际He was called a crank at first, the natural fate of all true visionaries.他起先被叫作怪人，这是每个真正的理想主义者都会碰到的经历。剑桥国际Her ambition is to write for the screen (= for television and films).她的理想是给电影、电视写剧本。剑桥国际Her robustness (= strength) and energy made her an ideal candidate for the expedition.她的强壮和精力使她成为探险的理想候选人。剑桥国际She never lost her youthful idealism and campaigned for just causes all her life.她从未丧失过她那充满青春活力的理想主义，一生都在为正义事业而斗争。剑桥国际She seems to be completely out of touch with the real world and living in her own never-never land.她好像完全脱离现实世界，生活在她自己的理想国中。剑桥国际Terence is the ideal person (=exactly the right type of person) to sell books.特伦斯是售书的理想人选。剑桥国际The hotel is an ideal venue for conferences and business meetings.这个宾馆是举行正式会议和商业会谈的理想场所。剑桥国际The potential synergy between the two companies makes them ideal candidates for a merger.这两家公司潜在的相互增效作用使它们成为合并的理想候选者。剑桥国际The sparseness of the population makes this a good area for wildlife.因为人口稀少，所以这里成了野生动物的理想场所。剑桥国际The weather is perfect for a garden party. 这是举行露天聚会的理想天气。译典通These cliffs are full of cavities, ledges and crevices that make perfect eyries.这些峭壁上到处是洞穴、悬岩、岩缝等可供猛禽筑巢的理想地点。剑桥国际They are determined to act out their ideal. 她们决心把自己的理想变成行动。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。