| 单词 | 的款 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕The sums involved are massive -- over £12 billion in the first year alone. 涉及的款项数目庞大—仅第一年就超过120亿英镑。朗文写作活用〔CONFUSED〕There was a bewildering variety of styles to choose from. 可供选择的款式令人目不暇接。朗文写作活用〔COUNT/CALCULATE〕Your monthly repayments will be deducted from the total amount that you owe. 你每月偿还的款项将从你所欠的总数中扣掉。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕It is hoped that the new car's style and design will compensate for its lack of speed. 人们希望这种新车的款式和设计能弥补其速度上的不足。朗文写作活用〔FAIL〕The latest model seems likely to be a failure since cheaper versions are now available. 现在已有更廉价的款式出售，这批最新产品看样子很可能失败。朗文写作活用〔MODERN〕She assured me that big sweaters were the latest fashion. 她向我保证宽松套衫是最时髦的款式。朗文写作活用〔MONEY〕The judge reduced the amount of money awarded to the victim. 法官减少了补偿给受害人的款额。朗文写作活用〔ORGANIZATION〕All the money raised will be donated to the Cancer Research Fund. 所有筹得的款项都将捐给癌症研究基金会。朗文写作活用〔PAY〕This cheque should clear my overdraft. 这张支票应该能帮我还清透支的款项。朗文写作活用〔PUT〕He has illegally stashed away as much as $50 in foreign bank accounts. 他在外国银行的户头非法藏匿的款项多达500万美元。朗文写作活用〔THANK〕Alan asked me to tell you how much he appreciated your hospitality when he was in London. 艾伦让我告诉你，他对在伦敦时你对他的款待表示感谢。朗文写作活用〔aerodynamic〕Styled with distinctively rounded edges so as to reduce wind drag and thereby increase fuel efficiency. Used especially of automobiles and vans.流线型的：具有独特圆边款式以减少风阻从而提高燃料效率的。用以特指汽车或轻型汽车的款式美国传统〔against〕The shipping documents will be handed to you against settlement of the amount shown.货运单据将在开列的款项付清后交付给你。英汉大词典〔allocation〕They would have to do all this within the allocations made to them.他们必须依据划拨给他们的款项去完成所有这些工作。外研社新世纪〔ballpark〕I don't need the exact sum, just give me a ballpark figure.我不需要确切的款额, 给我一个大约的数字就可以了。外研社新世纪〔bilk〕Consumers were bilked out of more than $15,000.消费者被骗去了超过 15,000 美元的款项。朗文当代〔break〕The amount doesn't seem quite so bad when you break it down into monthly payments.当你把总数分成每月支付的款项，这个数额看起来就不那么可怕了。麦克米伦高阶〔budget for〕The authorities had budgeted for some non-payment.政府在预算中考虑到了一些收不回来的款项。柯林斯高阶〔bulk〕Numerous small contributions soon bulk up into a considerable sum.许多小额捐助不久就积成了一笔可观的款子。21世纪英汉〔carry-over〕The budget includes a ￡7 million carryover from last year.预算包括一笔去年结转的七百万英镑的款项。朗文当代〔carry-over〕The £20 million included a £7 million carry-over from last year's underspend.这笔 2 000 万英镑的款项包括了去年结转的 700 万英镑。牛津高阶〔chantry〕An endowment to cover expenses for the saying of masses and prayers, usually for the soul of the founder of the endowment.追思弥撒的捐款：为支付做弥撒和颂诗花费而捐的款，通常为纪念捐款设立人的灵魂而设美国传统〔chicken feed〕A trifling amount of money.小额的款项美国传统〔collection〕A collecting of money, as in church.捐来的款子：募捐款，如教堂里的美国传统〔conscription〕A monetary payment exacted by a government in wartime.征兵费：由政府在战争期间所付的款项美国传统〔cool〕The car has a cool new look.这辆车的款式很时尚。韦氏高阶〔coordinate〕The shirt and pants are available in three coordinating styles/colors.这件衬衫和裤子有三种可以搭配的款式/颜色。韦氏高阶〔cut〕I don't like the cut of these jeans.我不喜欢这条牛仔裤的款式。剑桥高阶〔dash〕A fake fur collar or cuff adds a dash of glamour to even the simplest style.哪怕是最简单的款式, 加上人造毛皮衣领或袖口也会显出几分雍容华贵。外研社新世纪〔dash〕A fake fur collar or cuff adds a dash of glamour to even the simplest style.哪怕是最简单的款式，加上人造毛皮衣领或袖口也会显出几分雍容华贵。柯林斯高阶〔deep〕The letters show her deep affection for him.这些信件显示出她对他的款款深情。朗文当代〔design〕The latest model incorporates some novel design features.最新的款式融入了一些新颖的设计元素。牛津搭配〔dog〕Wouldn't it be the dogs to be treated like that? 得到那样的款待岂不美哉?英汉大词典〔down〕At the end of the day the cashier was ten pounds down.一天下来这位出纳员经手的款项出现了10英镑的短缺。外研社新世纪〔drive〕New fashions drive out old ones.新款式服装使旧的款式不再流行。牛津高阶〔easily〕This car is easily the most popular model.这辆车绝对是最流行的款式。外研社新世纪〔embody〕The latest model embodies many new improvements.最新的款式包含了许多新的改进。朗文当代〔engagement〕They were consequently unable to meet their engagements.他们因而无力偿付约定的款项。英汉大词典〔enter〕Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.每个星期她都细心地在笔记本上记下所有收到的款项。柯林斯高阶〔enter〕Each week she meticulously entered in her notebooks all sums received.每周她都非常仔细地在笔记本上记下所有收到的款项。外研社新世纪〔fashion〕Didn't you know it's the latest fashion?你难道不知道这是最时兴的款式吗？外研社新世纪〔finance〕She struggled to get the necessary finance for her training.她尽全力筹集参加培训所需要的款项。牛津搭配〔fund〕Funds from the event will support the work of the hospice.这次活动募集的款项将用来资助临终关怀医院的工作。牛津搭配〔good-faith〕What we're asking is that they make a good-faith payment on what they owe.我们要求的是他们支付所欠的款项以示诚意。剑桥高阶〔go〕The money raised will go towards rebuilding the children's hospital.募得的款项将被用来重建儿童医院。麦克米伦高阶〔guest〕One to whom entertainment or hospitality has been extended by another in the role of host or hostess, as at a party.来宾，宾客：在宴会等场合受到主人或主妇的款待的人美国传统〔indulge〕For a special treat, indulge yourself with one of these luxury desserts.作为特别的款待，你可以在各种美味甜品中任选一种尽情享用。牛津搭配〔make ... up〕He generously made up the necessary amount.他慷慨地凑足了所需的款项。21世纪英汉〔much〕The organizers hope to raise as much as £6m.组织者希望能募集到高达600万英镑的款项。外研社新世纪〔myriad〕Designs are available in a myriad of colours.各种色彩的款式应有尽有。牛津高阶〔new〕The latest model has over 100 new features.最新的款式有 100 多种新特色。牛津高阶〔omit〕He conveniently omits to mention the payment he received.他知趣地没有提及自己收到的款项。外研社新世纪〔opposition〕Each candidate is focused on raising more money than the opposition.每一位候选人都把重点放在了争取比对手筹集到更多的款项上。韦氏高阶〔pay〕He paid his creditors.他还清了欠各债权人的款项。英汉大词典〔pensionable〕The employee's contribution is 5% of pensionable salary.这名员工缴纳的款额是供计算养老金的工资的 5%。朗文当代〔pension〕Accommodations or the payment for accommodations, especially at a boarding house or small hotel in Europe.膳宿费：尤指在欧洲大陆的膳宿公寓或小旅馆支付膳宿的款额美国传统〔pick〕Take your pick from the wide variety of styles available.您尽可以在如此丰富的款式中随意挑选。麦克米伦高阶〔preference〕Her preference is for comfortable rather than stylish clothes.她更注重衣服的舒适性，而非时髦的款式。剑桥高阶〔prestige〕Lavish hospitality allows the host to gain prestige.盛情的款待使主人获得声望。牛津搭配〔push〕We're pushing last year's models to make room for this year's.我们正在推销去年的款式，这样才能为今年的款式留地方。韦氏高阶〔quarterage〕A monetary allowance, wage, or payment made or received quarterly.按季收付的款项：按季度发放或收到的津贴、工资或付款美国传统〔rebate〕A deduction from an amount to be paid or a return of part of an amount given in payment.折扣；部分退款：从将要支付的款子里减掉一部分或从已支付的款子里退还一部分美国传统〔receivable〕A business asset due to one business from another. Often used in the plural.应收款项：某商号应支付给另一商号的款项.常用复数美国传统〔receive〕Her Royal Highness was received by the Deputy Mayor.王妃殿下受到副市长的款待。麦克米伦高阶〔reception〕Mr Mandela was given a tumultuous reception in Washington.曼德拉先生在华盛顿受到热情的款待。柯林斯高阶〔record〕Keep a record of all the payments.记下所有支付的款项。外研社新世纪〔regale〕They were regaled with a great feast.他们受到丰盛筵席的款待。英汉大词典〔rent〕A similar payment made for the use of a facility, equipment, or service provided by another.租费：一种由于使用由他人提供的设施、设备或服务而支付的类似的款项美国传统〔settle〕Payment of your account is now overdue, and we must ask you to settle (= pay the money you owe) immediately.您账上的款项已逾期未付，请您务必马上付清。剑桥高阶〔stipend〕A fixed and regular payment, such as a salary for services rendered or an allowance.定期生活津贴：一种固定并定期发放的款项，如为付出的劳动的工资或津贴美国传统〔stock〕Our new model is already on the stocks and will be available in the spring.我们已着手生产新的款式，明年春天就可以上市。牛津高阶〔stoppage〕Stoppages include things like pension contributions and national insurance.扣除款包括税款、养老公积金和国民保险之类的款项。剑桥高阶〔style〕Car styles have changed radically in the past 20 years.在过去 20 年里，汽车的款式彻底改变了。朗文当代〔style〕The car is available in several different styles.这种汽车有几种不同的款式供选择。韦氏高阶〔stylization〕This new dress is the stylized design of the 18th century.这套新款服装因袭了18世纪的款式。21世纪英汉〔thank〕He thanked her warmly for the meal.他热情地感谢了她的款待。牛津搭配〔themselves〕Don and Julie paid for it themselves.唐和朱莉他们亲自付的款。牛津高阶〔time〕These styles were a bit before my time.这些是我出生前流行的款式。麦克米伦高阶〔top-end〕Many people are upgrading their mobiles to top-end models.很多人不断将手机升级到最高端的款式。牛津高阶〔tribute〕A payment or tax given by a feudal vassal to an overlord.贡赋，贡税：封建封臣向封建领主支付的款项或税金美国传统〔understated〕I have always liked understated clothes — simple shapes which take a lot of hard work to get right.我一直喜欢不太惹眼的衣服——简单的款式需要下大工夫才能弄得恰到好处。柯林斯高阶〔undisclosed〕He was paid an undisclosed sum.他得到了一笔数目不详的款项。牛津高阶〔war chest〕A fund reserved for a particular purpose such as a political campaign.专款：用于某个特殊目的，如为政治竞选而保存的款项美国传统〔write-off〕The amount canceled or lost.价值降低：被注销掉的款项或丢失的款项美国传统Despite the addition of many new features, the latest model still lacks the wow factor.尽管增加了许多新功能，最新的款式仍然缺乏令人眼前一亮的特色。牛津商务He has only enough money to meet his engagements. 他的钱刚够付约定的款项。译典通He took his payments cash in hand.他收到的款项是用现金支付的。牛津商务I hope the fashions pictured in this magazine are not the shape of things to come (= a sign of what is likely to be popular in the future).我希望这本杂志上登着的时装不是将来会流行的款式。剑桥国际Last year's masked ball (= a formal dance where masks are worn) raised ￡5000 for the physically handicapped.去年的假面舞会为残疾人筹得5,000英镑的款项。剑桥国际Stoppages include things like tax, pension contributions and national insurance.扣除款中包括像税款、养老公积金和国民保险之类的款项。剑桥国际The cheque was dishonoured (= not paid) by the drawee (bank) because there were insufficient funds in the account.这张支票被受票人（银行）拒付，因为账户里没有足够的款项。牛津商务The company offered Jeremy a paltry sum which he refused.公司提出给杰里米一笔微不足道的款子，被他拒绝了。剑桥国际The payment was made without deduction of tax.这笔支付的款项未扣除税款。牛津商务The payment was still outstanding after 28 days.28 天之后的款项仍未结清。牛津商务The school bazaar raised a/the grand total of ￡550.这所学校的义卖筹得的款项总数为550镑。剑桥国际The survey concludes that most women like to be wined and dined on the first few dates.调查的结论是大部分女人喜欢在最初的几次约会时受到好酒好菜的款待。剑桥国际They fined him $100 for using threatening behaviour.因采用威胁性行为，他们罚了他100美元的款。剑桥国际They want the basic pension to be increased, with a tax clawback from wealthier pensioners.他们想提高基本养老金，并通过税收手段收回已支付给富裕养老金领取者的款项。牛津商务This style of jacket is out now.这种上衣的款式现在已过时。牛津商务We need to detail (= give exact information about) what we've spent so far so that we can budget for the rest. 我们必须列出到目前为止的消费细目，以便安排剩余的款项。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。