| 单词 | 狂热的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anglophile〕He became a fanatical Anglophile.他变成了一个狂热的崇英者。外研社新世纪〔Anglophile〕He became a fanatical Anglophile.他成为狂热的亲英分子。柯林斯高阶〔EXCITED/EXCITING〕Hysterical fans tried to stop Damon's car at the airport. 狂热的歌迷企图在机场拦截戴蒙的汽车。朗文写作活用〔EXTREME〕His government has supplied weapons to fanatical separatist groups abroad. 他的政府向国外狂热的分离主义组织提供了武器。朗文写作活用〔EXTREME〕His parents were religious fanatics who didn't allow him to play with other children. 他的父母是狂热的宗教信徒，不允许他和其他孩子一起玩。朗文写作活用〔adrenalin〕Adrenaline was pumping (或shooting) furiously through his body.他全身一阵狂热的激动。英汉大词典〔amuck〕At every concert this programme gets the same amuck reception.每次音乐会上这个节目都受到同样狂热的欢迎。英汉大词典〔ardour〕His ardour for her cooled after only a few weeks.他对她狂热的爱慕之情才几个星期就冷却了。剑桥高阶〔army〕She was surrounded by an army of adoring fans.她被大批狂热的崇拜者包围。麦克米伦高阶〔big〕They were big fans of the Beatles.他们是甲壳虫乐队狂热的乐迷。麦克米伦高阶〔bill〕He billed himself as an ardent revolutionary.他自称是个狂热的革命者。英汉大词典〔chauvinism〕Militant devotion to and glorification of one's country; fanatical patriotism.沙文主义：对国家的军事效忠以及美化；狂热的爱国主义美国传统〔congregate〕Enthusiastic fans congregated around the singer.狂热的歌迷聚集在歌手周围。英汉大词典〔consumerism〕He disliked Christmas and its rampant (= extreme) consumerism.他不喜欢圣诞节和圣诞节期间狂热的购物潮。剑桥高阶〔crank〕An eccentric person, especially one who is unduly zealous.异人：古怪的人，尤指过分狂热的人美国传统〔crowd into〕Eager fans crowded into trains and buses.狂热的粉丝们挤满了火车和公交车。外研社新世纪〔cult〕His novels attracted an enthusiastic cult.他的小说吸引了一群狂热的读者。英汉大词典〔cult〕She has developed a cult following.她有一批狂热的追随者。韦氏高阶〔cult〕The Osaka-based group is popular home in Japan and has developed a cult following in the United States.那个来自大阪的组合在日本本土很受欢迎，在美国也拥有一批狂热的歌迷。柯林斯高阶〔cult〕The TV series has a cult following among young people.那部电视连续剧在年轻人中拥有一批狂热的追随者。牛津高阶〔cult〕The new pop-idol inspired a cult.流行音乐新偶像引起了狂热的崇拜。牛津同义词〔cult〕The show has built up a cult following.这个节目逐渐凝聚了一批狂热的追捧者。牛津搭配〔cult〕The singer had a cult following in the 1970s.这位歌手在20世纪70年代拥有一批狂热的追随者。剑桥高阶〔day〕Your mother was a bit of a red-hot radical in her student days.你妈妈上学时算是个比较狂热的激进分子。外研社新世纪〔delirious〕He sang before delirious crowds in a movie theatre.他在一个电影院里面对着狂热的众人唱歌。外研社新世纪〔dervish〕A member of any of various Moslem ascetic orders, some of which perform whirling dances and vigorous chanting as acts of ecstatic devotion.（穆斯林）狂舞托钵僧，苦行僧：穆斯林禁欲僧侣，他们常以旋转的舞蹈和大声交谈表示其对宗教的狂热的虔诚美国传统〔ecofreak〕An environmentalist considered to be overly zealous.生态保护狂：过分狂热的生态保护主义者美国传统〔ecstatic〕The exhibition attracted thousands of visitors and ecstatic reviews.展览会引来了成千上万的参观者以及狂热的评论。朗文当代〔evangelical〕Of or relating to the group in the Church of England that stresses personal conversion and salvation by faith.狂热的：属于或关于英国国教会的，他们强调个人只要皈依就可改变信仰并获得拯救美国传统〔evangelistic〕His evangelistic idealism is being torpedoed by the realities of the day.当今的种种现实正在使他狂热的理想主义彻底破灭。英汉大词典〔fad〕A fashion that is taken up with great enthusiasm for a brief period of time; a craze.时尚：短暂的带有过分狂热的一种追求；狂热美国传统〔fanatically〕The band had built the basis for a fanatically loyal following.乐队已经形成了一个狂热的忠实粉丝群。外研社新世纪〔fanatical〕As a boy he was a fanatical patriot.年少时，他是个狂热的爱国者。柯林斯高阶〔fanatical〕As a boy he was a fanatical patriot.还在孩童时, 他就是一个狂热的爱国者。外研社新世纪〔fanatical〕Possessed with or motivated by excessive, irrational zeal.狂热的：充满狂热或受不理智的热情所支配的；不理智的狂热的美国传统〔fever pitch〕Demand for the new car soon reached fever pitch.对这款新车的需求很快达到了狂热的地步。韦氏高阶〔fever pitch〕Excitement has been at fever pitch for days.狂热的兴奋持续了好些日子。牛津高阶〔fevered〕The stock's price was driven up by fevered speculation.股价在狂热的投机推动下上涨。麦克米伦高阶〔feverish〕Causing or tending to cause fever.狂热的美国传统〔fever〕The nation was at fever pitch in the days leading up to the election.大选前几天，全国处于狂热的兴奋之中。朗文当代〔firebrand〕His early years as a Protestant firebrand had led to imprisonment and then exile.他年轻时是个狂热的新教徒, 并因此先是入狱, 后又被流放。外研社新世纪〔following〕Top Burgundies attract a fanatical following among wine buffs.顶级勃艮第葡萄酒在葡萄酒酒迷中吸引了一批狂热的拥趸。牛津搭配〔football〕I'm not a big football fan.我算不上一个狂热的足球迷。剑桥高阶〔force〕His playing compels respect, if not enthusiasm.如果不是狂热的话，他的表演就是强迫他人予以敬重。美国传统〔frenetic〕It generated much excitement and frenetic activity.那引起了高度的兴奋和狂热的活动。文馨英汉〔grandstand〕Media sensationalism drives politicians to grandstand before a frenzied populace.媒体的轰动效应驱使政客们在狂热的大众面前哗众取宠。外研社新世纪〔gung ho〕He has warned some of his more gung ho generals about the consequences of an invasion.他提醒某些更为狂热的将军要考虑入侵带来的后果。柯林斯高阶〔hurl〕The fans began hurling abuse at each other.狂热的支持者们开始相互谩骂。麦克米伦高阶〔knight〕A defender, champion, or zealous upholder of a cause or principle.拥护者，支持者：一项事业或原则的辩护者、提倡者或狂热的支持者美国传统〔loose〕A wave of violent hysteria was let loose in the capital city.在首都掀起了一股狂热的浪潮。麦克米伦高阶〔militarist〕They became overheated nationalists, militarists, and they were out to conquer.他们变成了过分狂热的民族主义分子和军国主义分子, 并想要征服他国。外研社新世纪〔militarist〕They became overheated nationalists, militarists, and they were out to conquer.他们变成了过分狂热的民族主义分子和军国主义分子，并想要征服别国。柯林斯高阶〔mob〕The excited fans mobbed forward.狂热的歌迷们乱哄哄地向前挤。21世纪英汉〔obscurantist〕They have created and maintained the most backward, obscurantist, tyrannical, and fanatic country in the Middle East.他们在中东建立并维持了一个最落后、最蒙昧、最专断和最狂热的国家。外研社新世纪〔obsessed〕An obsessed fan tried to kill him.一个狂热的仰慕者企图杀死他。麦克米伦高阶〔overzealous〕An overzealous fan ran onto the stage during the concert.音乐会上，一名狂热的歌迷冲到了台上。牛津高阶〔partisan〕She is highly/fiercely partisan.她有很强/狂热的党派意识。韦氏高阶〔rabid〕Even the most rabid football fans probably wouldn't know this.即使是最狂热的足球迷也可能不知道这个。剑桥高阶〔rabid〕Her husband is a rabid baseball fan.她丈夫是个狂热的棒球迷。韦氏高阶〔rabid〕The attack is believed to have been carried out by a group of rabid anti-semites.据信，袭击是一群狂热的反犹分子所为。剑桥高阶〔rave〕Relating to or being an extravagantly enthusiastic opinion or review.吹捧的：与狂热的意见或看法有关的；是这种意见的美国传统〔religion〕Football was a religion in my family.足球是我们一家人狂热的爱好。朗文当代〔rhapsodic〕Immoderately impassioned or enthusiastic; ecstatic.狂热的，狂喜的：被不适当地显示热情或热情的；狂喜的美国传统〔right-wing〕He was passionately right-wing.他是个狂热的右派。英汉大词典〔scoop〕Fans scooped up the trading cards in the first few hours of the sale.狂热的仰慕者们在最初的几个小时内就把收藏卡抢购一空。朗文当代〔signature〕He has the signature of passion in his face.他的脸部总是透出一种狂热的激情。英汉大词典〔swoon〕Some of the fans swooned at the sight of their beloved stars.一看到他们所钟爱的明星，有几个狂热的追星族便晕了过去。21世纪英汉〔torrid〕She began a torrid love affair with a theatrical designer.她和一位舞台设计师开始了一场狂热的恋情。柯林斯高阶〔whirl〕The next few days were a mad whirl of parties.接下来的几天是一连串狂热的聚会。牛津搭配〔white-hot〕Zealous; fervid.狂热的；激情荡漾的美国传统〔wildness〕They marched into town to the wild cheers of the inhabitants.他们在居民们狂热的欢呼声中迈步走进镇里。柯林斯高阶〔wild〕Hernandez entered the boxing ring to wild cheers.赫尔南德斯登上拳击台时得到了人们狂热的欢呼。麦克米伦高阶〔zealous〕He was a recent Catholic convert, and very zealous.他最近才皈依天主教，是一名狂热的信徒。柯林斯高阶A rabid baseball fan, he pores over the sports pages to chart the exploits of his favorite teams and players.他是名狂热的棒球迷，常专心阅读体育版以画出他最喜爱球队和球员的成绩表。剑桥国际Articles in the more rabidly nationalistic newspapers have been demanding that immigrants be sent back to the countries they came from.更为狂热的民族主义报纸上登的文章一直要求把移民送回其祖国。剑桥国际Even the survey's most rabid critics acknowledge the utility of this kind of data.连该调查最狂热的批评者也承认这类数据的用处。剑桥国际He's a real enthusiast--he goes fishing in all weathers.他真是一个狂热的人----不管什么天气都去钓鱼。剑桥国际He's just one of those fanatical right-wing preachers who blame everything on secular humanism (= a set of beliefs placing the greatest importance on individuals rather than religion).他只是那些狂热的右翼传教士之一，把一切都归咎于世俗人本主义。剑桥国际His early experiences turned him into a passionate social reformer. 他早年的经历使他变成了一个狂热的社会改革者。译典通His enthusiasm for aerobics was almost fanatical.他对健身运动的热情几乎达到了狂热的程度。剑桥国际I wouldn't say I was a non-believer, but I don't have any burning religious convictions.我不会说我是个无信仰者，但我没有任何狂热的宗教信仰。剑桥国际I've never seen such delirium (= excited happiness) at a football match before.我以前在足球场上从未见过这样狂热的喜悦。剑桥国际In her frenzied quest for beauty, she had plastic surgery done all over her body. 她对美丽有狂热的追求，于是去动了全身整型手术。译典通It's a tale of paternal passion and humbled pride.它是一个关于狂热的父爱和压抑的自负的故事。剑桥国际My sister's an enthusiastic amateur photographer.我的妹妹是一个狂热的业余摄影师。剑桥国际Renaissance architects and artists had a passion for classical architecture.文艺复兴时代的建筑师和艺术家对于古希腊和古罗马的建筑有种狂热的爱好。剑桥国际She is a rabid feminist who believes that all men want to exercise power over women.她是名狂热的女权主义者，认为所有男人都想对妇女施威。剑桥国际She made her exit from the stage to rapturous applause.她在狂热的掌声中走下舞台。剑桥国际She pulled the wool over his eyes, making him think she was a faithful wife when in fact she was having a passionate love affair.她欺骗他，使得他以为她是个忠实的妻子，事实上她正在经历一场狂热的婚外恋爱。剑桥国际She's got a schoolgirl crush on (= she has strong romantic feelings for) one of her teachers.她对她的一位教师有一种女学生特有的狂热的恋情。剑桥国际Some of his most devoted fans think of Elvis Presley as a god (= as having qualities that make him better than other people).一些阿尔维斯·普雷斯利的最狂热的歌迷将他奉为神。剑桥国际The audience burst into wild applause.观众爆发出狂热的掌声。剑桥国际They worked with feverish haste to finish the job. 为了完成此事他们以狂热的速度工作著。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。