| 单词 | 男性 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕This title will only pass down through the male line.这个头衔将只能传给男性后裔。柯林斯高阶〔BABY〕Sterility in men seems to be on the increase. 男性不育的人数似乎在增加。朗文写作活用〔BAD〕It's an outrage that men who didn't finish high school sometimes earn more than women with college educations. 高中都未毕业的男性有时倒比大学毕业的女性挣得多，简直太不公平。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕She formed enduring friendships with women and more intense, volatile ones with men. 她与女性的友谊稳定持久，而与男性则更为激烈、多变。朗文写作活用〔ENERGETIC〕You have to be bursting with energy and health to do the top jobs, so they usually go to younger men. 职位高的工作需要充沛的精力和健康的身体，所以一般是由年纪较轻的男性得到。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Anyone can catch the disease -- not just homosexual men or drug addicts. 人人都可能染上这种病——不只是男性同性恋者或吸毒者。朗文写作活用〔LIFE〕British males now have a life expectancy of around 77 years. 英国男性现在的平均预期寿命为77岁左右。朗文写作活用〔LIFE〕Women have a longer life expectancy than men. 女性的预期寿命比男性长。朗文写作活用〔MAN〕He wanted to say he was sorry but his masculine pride wouldn't let him. 他想说抱歉，但是他的男性骄傲却不允许他说。朗文写作活用〔Monsignor〕A title and an office conferred on a male cleric by a pope.阁下：由罗马主教授予男性神职人员的称谓和官职美国传统〔PROBLEM〕You would be the only woman on a staff of over thirty men, which could create problems. 员工中有三十多名男性，你是唯一一名女性，这可能引起麻烦。朗文写作活用〔PROVE〕The notion that women are worse drivers than men is simply not supported by the facts. 女性的驾驶水平低于男性的说法完全没有事实依据。朗文写作活用〔Prince of Wales〕Used as the title for the male heir to the British throne, conferred by the sovereign.威尔士亲王：用作君主授予英国王位的男性继承人的封号美国传统〔SEX〕For many men, having a powerful sex drive is essential to their confidence. 对于许多男性来说，性欲强是自信心的必备条件。朗文写作活用〔WEIGH〕At all ages, men weigh more than women. 不论哪个年纪，男性都比女性重。朗文写作活用〔accept〕Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner.许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。柯林斯高阶〔accident〕It is no accident that men fill most of the top jobs.大多数高级职位都由男性担任绝非偶然。牛津搭配〔against〕Over 50% of divorced men regretted their divorce, as against 25% of women.离婚男性中有50%以上后悔离婚，与此相对，女性只有25%。柯林斯高阶〔animus〕Jung believed that every woman has an animus within her psyche, this being a set of unconscious masculine attributes and potentials.荣格认为, 每一个女性的心灵里都有男性意向, 亦即一套无意识的男性特质和潜能。外研社新世纪〔badly〕The male sex comes out of the film very badly.在这部影片中男性的形象非常负面。外研社新世纪〔because〕Women are doing the job well. This is partly because women are increasingly moving into a man's world.女性工作出色，部分原因在于她们越来越多地涉足男性的领域。柯林斯高阶〔bris〕The rite or ceremony of male circumcision, usually performed on the eighth day of life.割礼：割男性包皮的仪式或典礼，通常在出生后第八天举行美国传统〔brother〕A kinsman.男性亲友美国传统〔canoeing〕Canoeing is a good sport for men as it works the upper body and stomach.划独木舟是对男性有益的运动, 因为它可以锻炼上身和腹部。外研社新世纪〔clique〕Anna Ford recently hit out at the male clique which she believes holds back women in television.安娜·福特最近对她认为阻碍女性在电视业发展的男性小集团进行了严厉抨击。外研社新世纪〔conceive〕God is often conceived of as male.上帝常常被想像为男性。牛津高阶〔context〕Without a context, I would have assumed it was written by a man.如果没有上下文, 我会以为作者是名男性。外研社新世纪〔dismember〕The police found the dismembered body of a young man in the murderer's freezer.警方在凶手的冰箱里发现了一具被肢解的年轻男性的尸体。剑桥高阶〔distinction〕The order was created in 1902 as a special distinction for eminent men and women.该勋位设立于1902年，作为一项殊荣授予杰出的男性和女性。柯林斯高阶〔dominate〕Men dominate the field. = It's a male-dominated field.男性统治着这个领域。韦氏高阶〔entertaining〕You weren't allowed to entertain men in your rooms even with a chaperone.即使你有监护人陪同，也不允许在房间里招待男性。柯林斯高阶〔expense〕According to this study, women have made notable gains at the expense of men.根据这项研究, 女性以牺牲男性的利益为代价而获得了显著的收益。外研社新世纪〔fact〕Everyone talks about sexual equality, but the fact remains that women are paid less than men.每个人都在谈论性别平等，但事实上女性得到的报酬仍然低于男性。麦克米伦高阶〔fairy〕Offensive Slang Used as a disparaging term for a gay or homosexual man.【无礼用语】 【俚语】 同性恋者，男性同性恋：用作贬义，指同性恋者或男性同性恋美国传统〔father〕A male ancestor.男性祖先美国传统〔female〕Hay fever affects males more than females.男性的花粉热感染率比女性高。柯林斯高阶〔franchise〕It was decided that all men in the armed forces should qualify for the franchise.已作出决定，军队中的所有男性都应有选举资格。牛津搭配〔gender〕While her observations may be true about some men, they could hardly apply to the entire gender.虽然她的评论就某些男人而言可能是正确的，但绝不适用于所有男性。柯林斯高阶〔grandsire〕A male ancestor; a forefather.男性祖先；祖辈美国传统〔guarantee〕Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.18到20岁的男性必须缴纳一笔押金, 作为他们回来服兵役的担保。外研社新世纪〔guarantee〕Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.18至20岁的男性必须缴纳一笔保证金，作为回来服兵役的担保。柯林斯高阶〔gynecomastia〕Abnormal enlargement of the breasts in a male.男子女性型乳房：男性胸部的异常增大美国传统〔hater〕He thinks I'm a real man-hater.他认为我是一个真正的厌恶男性的人。剑桥高阶〔he-man〕A strong, virile man.富有男性魅力的人：强壮而有男子汉气概的男子美国传统〔headline〕In sport, it's usually men who grab the headlines.在体育运动中, 占据新闻头条的通常是男性选手。外研社新世纪〔heal〕A year later, she had healed to the point of at least being able to consider a romantic relationship with another man.一年以后，她的感情创伤已慢慢愈合，至少能考虑和另一个男性开始恋爱关系了。柯林斯高阶〔high priest〕Judaism A chief male priest, especially of the ancient Levitical priesthood.【犹太教】 主教，大祭司：尤指古代利未族男性祭司人员美国传统〔individual〕Although individuals vary widely, the bones of the average female skeleton are smaller and lighter than the male.尽管个体差异很大，但一般来说，女性的骨骼与男性相比更小、更轻。牛津搭配〔limit〕Men should limit themselves to 20 units of alcohol a week.男性一周饮酒量不应超过20个单位。外研社新世纪〔lock〕Pro football still has a lock on male viewers aged 18 to 34.职业足球赛的观众依然是以 18 到 34 岁的男性为主。朗文当代〔male〕Characteristic of or appropriate to this sex; masculine.男性的：具有上述性别之特点的或适合于这种性别的美国传统〔male〕Consisting of members of this sex.男性组成的：由这种性别的成员组成的美国传统〔male〕Female influence is at least as important as male dominance.女性的影响力至少与男性的支配力一样重要。外研社新世纪〔male〕The club is exclusively male.该俱乐部仅向男性开放。牛津搭配〔male〕The workforce is predominantly male.劳动力中男性占绝大多数。牛津搭配〔man of the house〕The primary male member of a household.家长：一个家庭中最主要的男性成员美国传统〔manly〕People still admired courage, dominance, and a propensity for action as manly virtues.人们仍然欣赏勇气、支配力以及行动力这些男性美德。外研社新世纪〔masculine〕She has a very masculine voice.她的嗓音非常男性化。朗文当代〔masculinize〕Some women fear that they will become masculinized with progesterone treatments.一些女性害怕接受孕酮治疗会出现男性第二性征。外研社新世纪〔master〕Chiefly British Used as a title for any of various male law court officers.【多用于英国】 （法庭的）男法官：指法庭上的各种男性官员的头衔美国传统〔mullah〕A male religious teacher or leader.毛拉：男性宗教老师或领袖美国传统〔notable〕Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.莫不想受任何人支配，而且很明显她从不容许自己生活里的男性光芒盖过自己。柯林斯高阶〔outnumber〕In our office the women outnumber the men three to one.我们办公室女性多于男性，比例为3比1。剑桥高阶〔perineum〕The region between the scrotum and the anus in males, and between the posterior vulva junction and the anus in females.会阴：男性阴囊和肛门间的部分，女性臀部与阴户结合处与肛门间的部分美国传统〔perpetrate〕A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.在任何国家的犯罪者中，十几二十几岁的青年男性都占了很高的比例。柯林斯高阶〔personalized〕Women tend to personalise rejection more than men.一旦遭拒，女性比男性更容易将事情个人化。柯林斯高阶〔piece〕Sexist language is all of a piece with the way some men treat women.有些男性对女性总是使用有性别歧视的语言。朗文当代〔power structure〕Women in the company are struggling for equality against the male power structure.公司的女性正努力向男性权力阶层争取平等的待遇。韦氏高阶〔pronounced〕This disability is more pronounced in men.这种障碍在男性中表现得更为明显。朗文当代〔remain〕The unrecognizable remains of a man had been found.一具无法辨认的男性尸体被发现了。柯林斯高阶〔research〕Research demonstrates that women are more likely than men to provide social support to others.研究证实，女性较男性更可能给他人提供社会支持。牛津搭配〔screen〕Men over 55 should be regularly screened for prostate cancer.*55 岁以上的男性应定期做前列腺癌检查。牛津高阶〔see〕As we have seen in chapter 4, women's pay is generally less than men's.我们在第四章里看到，女性的工资一般要低于男性。朗文当代〔solus〕By oneself; alone. Used as a stage direction to a male character.独自的：独自一人的；单独的。用于对男性角色的舞台提示美国传统〔somersault〕In the last 30 years, both sexes have performed a somersault in terms of expectations, roles and relationships.最近 30 年里，男性和女性在个人期望、社会角色和人际关系方面都发生了 180 度的大转变。柯林斯高阶〔son〕One personified or regarded as a male descendant.人格化或被认为是男性后裔的人或事物美国传统〔sperm〕A male gamete or reproductive cell; a spermatozoon.精子：男性配子或生殖细胞；精子美国传统〔sperm〕Any disease which undermines a man's general health will interfere with his sperm production.任何有损男性整体健康状况的疾病都会影响精子的产生。柯林斯高阶〔stereotype〕Many men feel their body shape doesn't live up to the stereotype of the ideal man.很多男人都觉得自己的体形不符合人们心目中惯有的理想男性形象。柯林斯高阶〔subordinate〕All women are not equally subordinated or oppressed or exploited by men.并不是所有女性都同样受到男性征服、压迫或剥削。外研社新世纪〔substantial〕The findings show a substantial difference between the opinions of men and women.这些发现表明男性和女性之间存在着重大的意见分歧。剑桥高阶〔subtitle〕The book is subtitled 'A Psychology of Masculinity'.这本书的副标题是《男性心理》。朗文当代〔token〕All the people who work there are men except for a couple of token women.除了几个装点门面的女员工之外，在那儿工作的都是男性。韦氏高阶〔undreamed-of〕Men were becoming interested in fashion on a scale undreamed-of in the 1960s.男性对时尚表现出极大的兴趣，这在 20 世纪 60 年代是想象不到的。朗文当代〔uniformly〕Mark's is the uniform of the young male traveller — green Army trousers, T-shirt and shirt.马克一身年轻男性旅行者的典型行头——绿军裤、T恤外加衬衫。柯林斯高阶〔various〕The male caller asked for various of her male colleagues.那位男性来电者要求和她的各位男同事通话。外研社新世纪〔virile〕Capable of performing sexually as a male; potent.有性交能力的：作为男性能进行性交的能力的；有性交能力的美国传统〔virilism〕The presence of male secondary sexual characteristics in a female.男性化：女子出现男子第二性特征美国传统〔well preserved〕A well-preserved male model can go on working into his forties.一名保养得好的男性模特儿可以一直工作到四十多岁。剑桥高阶〔youth〕A young person, especially a young male in late adolescence.青年，小伙子：年轻人，尤指处于青少年后期的男性美国传统By attacking conventions such as the wearing of a suit, shirt and tie, these designers have undermined the dull tradition of masculine dress.通过抨击穿套装，衬衫及领带的习惯，设计师逐步动摇了乏味的男性服饰传统。剑桥国际I have been accused of many things, but sexism was never one of them. 我曾经遭到多项指控，但男性至上主义并不是其中之一。译典通I think both genders (= sexes) are equally capable of looking after children.我认为男性和女性在照顾小孩方面具有同等的能力。剑桥国际In Britain women are in the/a majority (= there are more of them than men).在英国，妇女占多数（女性比男性多）。剑桥国际Male power apparently increases with seniority, but women's decreases.随着资历的增加，男性的权力明显上升，可女性的却在下降。剑桥国际Men are entitled to four weeks' unpaid parental leave.男性有权享受四周的不带薪育婴假。牛津商务Men tend to marry later than women.男性往往比女性晚结婚。剑桥国际Some research suggests that women with masculine sounding names like ‘Sam’and ‘Chris’are more successful in the business world.调查表明，有着山姆，克里斯之类听上去男性化名字的妇女在商界更成功。剑桥国际The consultant was a man who had many unanswered questions. 这个男性咨询者有许多待解的问题。译典通The gap between men's and women's pay has narrowed.男性和女性之间的工资差距已缩小。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。