| 单词 | 男孩们 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TRADITION〕After an elaborate ritual, the boys are formally accepted into the tribe. 经过一个复杂的仪式，男孩们被正式接纳为部落成员。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕In the tense silence that followed, the boys fidgeted uneasily. 接下来是一阵令人紧张的静默，男孩们都坐立不安。朗文写作活用〔afraid〕I was afraid of the other boys.我害怕其他的男孩们。柯林斯高阶〔amusable〕The boys amused themselves with games.男孩们以游戏自娱。21世纪英汉〔baby〕The boys were now ten and twelve and didn't want their mother to baby them.男孩们现在一个10岁，一个12岁，不希望妈妈把他们当婴儿看待。剑桥高阶〔bait〕The boys dug pits and baited them.男孩们挖了坑, 在里面放了诱饵。外研社新世纪〔bash up〕The boys bashed her up.男孩们把她打成重伤。21世纪英汉〔batter〕The boys witnessed their father battering their mother.男孩们亲眼目睹父亲毒打母亲。外研社新世纪〔being〕Little boys, being what they are, might decide to play on it.出于天性，小男孩们可能会决定利用这一点。柯林斯高阶〔carry〕The boys carried on in the swimming pool until the lifeguard ordered them out.男孩们在游泳池里大吵大闹,直到救生员把他们赶出去。英汉大词典〔charge〕The boys charged noisily into the water.男孩们闹哄哄地冲进水里。朗文当代〔chicken〕The boys sat on the rail as the train thundered nearer. They were playing chicken.男孩们在火车轰隆隆驶近时坐在铁轨上。他们在比胆量。英汉大词典〔climb〕Boys were climbing trees along the river bank.男孩们在河边爬树。朗文当代〔contract〕The boys were sold into the hands of their masters on contract.男孩们被立约卖到主人手里。英汉大词典〔cowboy〕Boys used to play at cowboys and Indians.男孩们过去常常玩扮演牛仔和印第安人的游戏。外研社新世纪〔cowboy〕Boys used to play at cowboys and Indians.男孩们过去常玩西部牛仔与印第安人的游戏。柯林斯高阶〔decline〕He offered the boys some coffee. They declined politely.他给男孩们拿了一些咖啡, 但他们礼貌地拒绝了。外研社新世纪〔deface with〕Thoughtless boys defaced the gate of the school with rude message in blue paint.轻率的男孩们用蓝油漆在学校大门上涂写了一些粗鲁话。21世纪英汉〔deprecating〕The teacher gave the boys a deprecating stare.老师使劲瞪了男孩们一眼。剑桥高阶〔each other〕The boys like each other.男孩们互相都很喜欢美国传统〔eruption〕Violence erupted as the boys were driven away in two police vans.两辆警车将男孩们带走时突然发生了暴力冲突。柯林斯高阶〔filch〕The boys were in the habit of filching fruit from the peddler's carts.那些男孩们有偷小贩车上水果的习惯。21世纪英汉〔fish〕The boys were fishing for trout.男孩们在钓鲑鱼。麦克米伦高阶〔flick〕The boys flicked wet towels at each other.男孩们用湿毛巾相互对掷。21世纪英汉〔football〕Two blocks beyond our school was a field where boys played football.离我们学校两个街区远的地方有个男孩们玩橄榄球的球场。柯林斯高阶〔form〕The boys formed a line.男孩们排成一行。英汉大词典〔form〕The boys formed into a line.男孩们排成一行。英汉大词典〔full-on〕It was a full-on night out with the boys.这是与男孩们外出玩得最尽兴的一个晚上。牛津高阶〔game〕The boys were playing a game in the backyard.男孩们在后院里玩游戏。朗文当代〔gang〕The boys would gang up around the corner drugstore.那些男孩们常聚集在街角的杂货店周围。英汉大词典〔gather〕The boys gathered around the car.男孩们围拢在那辆汽车周围。牛津搭配〔group〕The boys were split into four groups.男孩们被分成4组。麦克米伦高阶〔grub up〕Out in the garden the little boys grubbed up worms.小男孩们在屋外花园里挖虫子。外研社新世纪〔hearty〕The boys would come back from their outdoor activities with very hearty appetites.男孩们户外活动完回家后会胃口大开。外研社新世纪〔identical〕The boys were identically dressed in black suits.男孩们清一色地穿上了黑色礼服。麦克米伦高阶〔lash〕The boys are going to have a lash.男孩们打算试一下。外研社新世纪〔leap〕The boys leaped over the stream.男孩们跳过小溪。韦氏高阶〔lorry〕Pete once bought the boys a bicycle cheap off the back of a lorry.彼得曾经以低价为男孩们买了一辆来路不明的自行车。外研社新世纪〔mock〕The boys mocked him for showing fear.男孩们模仿他害怕的样子来取笑他。韦氏高阶〔over〕The boys climbed over the wall.男孩们爬过墙去。英汉大词典〔parade〕The small boys loved watching the soldiers on parade.小男孩们爱看士兵们列队行进。英汉大词典〔pelt〕The boys pelted the building with rocks.男孩们向那栋大楼扔石块。韦氏高阶〔pick〕Another time, a neighbour came out and told the boys to pick on sb their own size.还有一次, 一个邻居走出来告诫男孩们不要欺负弱小。外研社新世纪〔pounce〕As the boys rounded the corner, a group of kids pounced on them.男孩们刚拐过街角，一群孩子就向他们扑来。韦氏高阶〔powder〕The boys decided to take a powder as soon as they saw there was work to be done.一看到要干活儿，男孩们就决定赶快开溜。韦氏高阶〔pure〕The voices of the young boys singing in church were high and pure.在教堂唱歌的那些小男孩们嗓音响亮而纯正。英汉大词典〔pure〕To sleep on my own and not hear the boys snore or grunt was pure bliss.自己一个人睡、不用听男孩们的鼾声或咕哝声简直是幸福极了。柯林斯高阶〔purge〕She had defended her 'boys' at the Cuban National Ballet during the gay purges.在清除同性恋时期, 她为古巴国家芭蕾舞团里她的“男孩们”辩护。外研社新世纪〔racket〕The boys set up (或 made, kicked up, raised) a terrific racket.男孩们大吵大嚷。英汉大词典〔rapture〕The boys gazed up at him in rapture.男孩们抬起头，欣喜若狂地看着他。朗文当代〔read〕I sing to the boys or read them a story before tucking them in.在给这些男孩们盖好被子叫他们乖乖睡觉前，我会给他们唱首歌或讲一个故事听。柯林斯高阶〔respectful〕The boys were well mannered and respectful toward (或 with) grown-ups.男孩们彬彬有礼,尊敬大人。英汉大词典〔responsibility〕The boys denied any responsibility for the damage to the fence.男孩们不承认对栅栏的损坏负有责任。韦氏高阶〔ring〕The boys took up the cry till the mountain rang.男孩们你呼我应地大声喊叫,直到满山响彻回声。英汉大词典〔run〕The boys ran off into the crowd.男孩们跑进了人群里。朗文当代〔scram〕She told the boys to scram.她让男孩们快走开。麦克米伦高阶〔scrap〕They look at the boys scrapping in the playground.他们看着在操场上打架的那些男孩们。外研社新世纪〔separate〕The boys/girls have separate rooms.男孩们/女孩们有各自的房间。韦氏高阶〔set〕He set the boys to chop wood (或 to woodchopping).他叫男孩们去劈柴。英汉大词典〔shy〕The boys were shying stones at the police.男孩们对警察投石块。英汉大词典〔smirk〕The boys tried not to smirk.男孩们强忍住得意的笑。朗文当代〔snare〕The boys snared a rabbit.男孩们网住了一只兔子。英汉大词典〔spill〕The boat upset and spilled the boys into the water.船翻了,男孩们都掉进水里。英汉大词典〔spot〕Mother's apple pie always hits the spot with the boys.妈妈做的苹果馅饼总是最合男孩们的口味。英汉大词典〔spread-eagle〕The boys spread-eagled across the cinder.男孩们四肢张开着跨过木炭灰。英汉大词典〔steal〕Boys broke into a shop and stole ￡45 in cash.男孩们闯进一家商店，盗走了 45 英镑现金。朗文当代〔strut〕The boys strutted around trying to get the attention of a group of girls who were nearby.男孩们神气十足地走来走去，想引起旁边一群女孩的注意。剑桥高阶〔swimming hole〕The boys cooled off at the swimming hole.男孩们在游泳场中戏水纳凉。韦氏高阶〔talk〕For all their talk of equality, the boys ended up not doing any cooking.男孩们张口闭口平等，但是他们最终还是没做饭。牛津搭配〔tear〕The boys tore off their clothes and jumped into the water.男孩们匆匆脱下衣服，跳进了水里。麦克米伦高阶〔tease〕He told her how the boys in East Poldown had set on him, teasing him.他告诉她东波尔顿的男孩们是如何攻击他、嘲笑他的。柯林斯高阶〔thankless〕Keeping the boys' rooms tidy is a thankless task/job.保持男孩们的房间整洁是件吃力不讨好的事。剑桥高阶〔ticking〕As each boy said yes, he ticked their name.随着男孩们依次答到，他在他们的名字旁打了钩。柯林斯高阶〔track〕The boys made tracks for home when it began to get dark.天黑下来了,男孩们匆匆跑回家去。英汉大词典〔traipse〕The idle boys traipsed the streets.游手好闲的男孩们在马路上游荡。英汉大词典〔uncle〕He's uncle to all the little boys who like to play football with him.那些喜欢和他一起踢足球的小男孩们都把他当叔叔。英汉大词典〔upstairs〕The boys are curled asleep in the small bedroom upstairs.男孩们蜷缩在楼上的小卧室里睡熟了。柯林斯高阶〔wear on〕The boys' quarrel wore on all the morning.男孩们吵了一个上午。21世纪英汉〔with〕The boys were fighting/arguing with each other.男孩们打成/吵成一团。韦氏高阶〔yell〕The man yelled a warning to the boys on ice.那个人大声向冰上的男孩们警告。21世纪英汉Boys who can sing like that are worth their weight in gold to the choir.能够唱成那样的男孩们对这个合唱团来说是非常重要的。剑桥国际He had a miserable time at school because the older boys were always shoving him around.他在学校里的日子很可怜，因为大些的男孩们经常把他推推搡搡。剑桥国际Immediately after/(Br also) Immediately (=As soon as) she'd gone, the boys started to mess about.她一走开，男孩们便闹成一团。剑桥国际The boys bent their attention on making model ships. 男孩们聚精会神地制作船舶模型。译典通The boys decided to smoke out the snakes from the hole. 男孩们决定用烟把蛇熏出洞。译典通The boys formed a line. 男孩们排成一行。译典通The boys made a shack out of the old boards in the backyard. 男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。译典通The boys played basketball in the afternoon. 男孩们下午打篮球。译典通The boys plunged into the river to swim. 男孩们跳入河里游泳。译典通The boys spent the afternoon setting off squibs and firecrackers.男孩们一下午都在放鞭炮和爆竹。剑桥国际The boys tried to duck each other in the swimming pool. 男孩们设法将对方按入游泳池水中。译典通The boys used to go skinny-dipping in the pond every Saturday morning. 以前，每个星期六早晨，男孩们都去池塘裸泳。译典通The boys were competing to see how far they could spit.男孩们在比赛谁的唾沫吐得远。剑桥国际The boys wolfed the sandwiches (down) and then started on the cakes.这些男孩们狼吞虎咽地吃完了三明治，接着又吃起蛋糕来。剑桥国际The girl is taking up with the Smith boys. 这女孩开始与史密斯家的男孩们交往。译典通The little boys trooped after him across the playing fields.小男孩们鱼贯地跟在他后面穿过操场。剑桥国际The report has proposed a ban on remanding boys to adult prisons.这一报告建议禁止将男孩们还押在成人监狱中。剑桥国际The teacher gave the boys a deprecating stare and told them to be quiet.老师向男孩们表示责怪地一瞪，告诉他们要安静。剑桥国际The teacher gently reproved the boys for not paying attention.老师态度和缓地责备男孩们注意力不集中。剑桥国际Those boys always show off their sports skills to the girls. 那些男孩们老向女孩卖弄他们的运动技巧。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。