| 单词 | 现已 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BECOME〕Mobile phones have now become fashion accessories for schoolkids and teenagers. 手机现已成为学生和青少年的时装配饰了。朗文写作活用〔CD〕The band's early albums are now available on CD.乐队的早期唱片现已制作成光盘。韦氏高阶〔Court of Exchequer〕A former superior court in Great Britain dealing with matters of revenue, now merged with the King's or Queen's Bench.财务大臣法院，理财法院：旧时英国审理有关税务方面的高级法院，现已并入王座法庭美国传统〔DEVELOP〕Brooks's original idea has now evolved into an official NASA program. 布鲁克斯最初的设想现已发展为美国国家航空航天局的官方计划。朗文写作活用〔DIVORCE〕At twenty-five Maria is now divorced, and lives with her three children. 25岁的玛丽亚现已离婚，与她的三个孩子住在一起。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕Country cottage furniture has been in fashion for a long time now. 乡间小屋式家具现已流行了很长一段时间。朗文写作活用〔FLAT/NOT FLAT〕The site of the explosion has now been levelled out and is going to be made into a memorial garden. 爆炸地点现已被夷平，准备建成一个纪念公园。朗文写作活用〔JUDGE〕The situation has now become so serious that any form of adjudication would be impossible. 情况现已变得非常严重，任何形式的裁决都已不可能。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕The tourist industry is now acknowledged as an essential part of the Spanish economy. 旅游业现已被公认为西班牙经济的重要组成部分。朗文写作活用〔THINK〕Both sides firmly believe that a peace settlement is now possible. 双方坚信和平解决问题现已成为能够实现的事。朗文写作活用〔TIME〕The train schedules are all on the website now. 各火车时刻表现已上载至网站上。〔朗文写作活用〔air〕We used to watch that show, but it's off the air now.那档表演节目我们过去常常观看,可是现已停播。英汉大词典〔allude〕The letter alludes to something now forgotten.这封信略为提到某些现已被忘记了的事情。21世纪英汉〔awake〕They awoke to find that several inches of snow had fallen.他们醒来发现已下了几英寸深的雪。麦克米伦高阶〔chapter〕The war was now entering its final chapter.战争现已进入最后阶段。麦克米伦高阶〔clear ... up〕His cold has cleared up now.他的伤风现已好转。21世纪英汉〔climb〕The team has now climbed to fourth in the league.这支队现已上升到联赛的第四名。牛津高阶〔comfortably off〕He has no plans to retire even though he is now very comfortably off.尽管现已非常富足, 但他还没有退休的计划。外研社新世纪〔contest〕Jackson has injured his knee and is now out of the contest.杰克逊膝盖受伤，现已退出比赛。牛津搭配〔court〕The case is now before the court.这个案子现已提交法庭审理。牛津搭配〔cover〕The Roman remains are now covered over by office buildings.这些罗马时代的遗址现已被栋栋办公大楼完全遮住。牛津高阶〔currency〕The term ‘post-industrial’ now has wide currency.“后工业化”这个术语现已广为使用。牛津高阶〔currency〕These words have little currency now.这些词现已极少用。英汉大词典〔deceased〕The identities of the deceased have now been determined.死者身份现已查明。外研社新世纪〔declare〕Senator Hopkins has now declared for the tax cuts.参议员霍普金斯现已表态支持减税。麦克米伦高阶〔deregulate〕Some banks have already started to deregulate.某些银行现已开始解除控制。21世纪英汉〔dissipate〕The tensions and fears of the past few years have dissipated.过去几年的种种紧张与恐惧现已消失。英汉大词典〔energetic〕Her mother, now an energetic 73, was also present.她的母亲，现已73岁但仍旧精神饱满，也在场。麦克米伦高阶〔enter〕The violence is now entering its third week.暴力活动现已进入第三周。剑桥高阶〔epidemic〕Car theft is now reaching epidemic proportions.汽车偷盗现已近泛滥成灾。牛津高阶〔erode〕His behaviour over the last few months has eroded my confidence in his judgment.他过去几个月的表现已经使我对他的判断力渐渐失去了信心。剑桥高阶〔establish〕The word is now established as part of the English language.这个词现已被英语吸纳。韦氏高阶〔familiar〕Their red T-shirts, caps, and flags are now a familiar sight at demonstrations.他们的红T恤衫、红帽子和红旗现已在各种游行示威中司空见惯了。外研社新世纪〔father〕Jesse is now married and father to a young son.杰西现已结婚，而且已有了一个年幼的儿子。牛津搭配〔find〕We fell asleep on the train and woke up to find ourselves in Calais.我们在火车上睡着了，醒来时发现已经到了加来。剑桥高阶〔firing〕Cross-border firing is now part of the villagers' daily life.跨境开火现已成为这些村民日常生活的一部分。外研社新世纪〔fit〕Her fits are now controlled by drugs.她的病现已用药物控制，没有发作。牛津高阶〔flat〕The house has now been converted into flats.这幢房子现已被改建为公寓楼了。牛津搭配〔forfeit〕His former rights are forfeit now.他先前的权利现已被剥夺了。英汉大词典〔function〕The group has now become a fully functioning political organization.这一团体现已成为全面运作的政治组织。牛津搭配〔government〕Democratic government has now replaced military rule.民主政体现已取代军事统治。牛津高阶〔grasp〕Victory was now within their grasp.胜利现已在他们的掌握之中。麦克米伦高阶〔honour〕They decided not to honour an existing order for aircraft.他们决定不兑现已有的飞机订单。剑桥高阶〔improved〕Our washing powder now has a new improved formula.我们的洗衣粉现已有改进后的新配方。朗文当代〔improvement〕Improvements have now been made to the system.现已对该系统进行了改进。外研社新世纪〔internationally〕The process is now recognized internationally.这一工艺流程现已在国际上被认可。韦氏高阶〔keep〕He's old enough now to earn his keep and stop living off his parents.他现已长大成人，可以自谋生计而不再依靠父母。剑桥高阶〔keep〕The patient was kept under with a mixture of morphine and chloroform.病人用了吗啡和氯仿混合剂,现已麻醉。 英汉大词典〔lift〕Martial law has now been lifted.戒严令现已解除。牛津高阶〔locality〕The birds are found in over 70 different localities.现已发现这种鸟栖息在 70 多个不同的地区。牛津高阶〔lock〕The currency is now locked into the European Monetary System.该货币现已被纳入欧洲货币体系中。麦克米伦高阶〔narcotization〕His left hand has been narcotized.他的左手现已局部麻醉。21世纪英汉〔near〕The work is now near completion.这项工作现已接近尾声。朗文当代〔nominate〕He has now been formally nominated as presidential candidate.他现已被正式提名为总统候选人。牛津搭配〔notice〕I must go! I've only just noticed how late it is.我得走了！我才发现已经这么晚了。牛津搭配〔outcome〕Four possible outcomes have been identified.现已确定有四种可能的结果。牛津高阶〔parliament〕We are now into the second half of the parliament.我们现已进入了本届议会的后半任期。牛津高阶〔pass〕Unemployment has now passed the three million mark.失业人口现已突破三百万大关。牛津高阶〔path〕His feet were now firmly on the path to success.他发现已经稳稳踏上成功之路。牛津搭配〔post〕Police have now been posted outside all temples.警察现已遍布各寺庙的外围。外研社新世纪〔publicly〕Lauderdale House is now open to the public.劳德代尔艺术教育中心现已向公众开放。柯林斯高阶〔recess〕The hearings have now recessed for dinner.听证会现已休会就餐。柯林斯高阶〔recover〕She has recovered from the operation.她动完手术现已复原。21世纪英汉〔reign〕After a year without defeat,the football team now reigns supreme as the finest in Asia.该足球队一年来所向无敌，现已称雄亚洲。21世纪英汉〔remove〕The area has now been removed from the list of dangerous destinations.该地区现已从危险去处的名单中被划掉了。麦克米伦高阶〔reserve〕The controversial plan is now held in reserve for the future.这项有争议的计划现已搁置,留待日后再议。英汉大词典〔rival〕Our airline is now a serious rival to many of the bigger companies.我们的航空公司现已成为许多更大规模的公司的重要竞争对手。麦克米伦高阶〔rouse〕The working people were now thoroughly roused.劳动人民现已彻底觉醒。21世纪英汉〔ruin〕The old castle is (或 lies, stands) in ruins.那座古堡现已成为一片瓦砾。英汉大词典〔season〕It is a season of thinking and planning, of discovering what has been achieved.这是一个思考和规划的时期, 是发现已有成就的时期。外研社新世纪〔shackles〕The press, once heavily censored, has managed to shake off its shackles.新闻界一度受到严格审查，现已设法摆脱了束缚。剑桥高阶〔shop〕New potatoes are in the shops now.新马铃薯现已在店里出售了。朗文当代〔shunt〕Such thoughts are now shunted out of mind.这类想法现已被抛在脑后。英汉大词典〔silt〕The old harbour is now all silted up.这个老港口现已完全淤塞了。英汉大词典〔simplify〕The application forms have now been simplified.申请表格现已简化了。牛津高阶〔sparse〕The church is now in sparse use.这所教堂现已很少用了。英汉大词典〔stay〕Plastic kitchenware is here to stay.塑料厨房器皿现已普遍使用。英汉大词典〔stow〕The suitcases were now safely stowed away in the back of the truck.行李箱现已安全地放在了卡车后部。牛津搭配〔stretch〕The presidential race has now entered the home stretch. () 总统竞选现已进入冲刺阶段。牛津搭配〔take up〕Angela used to be a model and has decided to take it up again.安杰拉以前当过模特，现已决定重操旧业了。柯林斯高阶〔talk〕Their quarrels are the talk of the town (或 street).他们间的争吵现已成为街头巷尾的话题。英汉大词典〔turn up〕The missing person eventually turned up dead.失踪人员最终被发现已经死亡。韦氏高阶〔two-way〕The bridge is now open to two-way traffic.这座桥现已双向通车了。外研社新世纪〔unban〕Opposition parties have now been unbanned.反对党现已成为合法组织。21世纪英汉〔unfurl〕Where the camel caravans plodded, a two-lane highway now unfurls.过去骆驼队艰难行进的地方现已成了一条双车道公路。英汉大词典〔venerable〕May Day has become a venerable institution.五朔节现已成为一个神圣庄严的传统节日。外研社新世纪After only two years in the American market, our US sales have now overtaken our sales in Europe.在美国市场上只花了两年时间，我们在美国的销售量现已赶上了我们在欧洲的销售量。剑桥国际Evidence has now disproved that theory. 事实现已证明那种理论是不正确的。译典通His policies are now quite belated. 他推行的政策现已过时。译典通Jobs have now been allocated to all new staff.工作现已分配给了所有的新员工。牛津商务Many analysts believe that the recession has now touched bottom.许多分析员认为经济衰退现已触底。牛津商务Many illnesses which once killed are today curable.过去的许多致命疾病现已能被治愈了。剑桥国际Our computerized stock-control system is now operative (= working).我们的电脑化的存货管理系统现已运转。剑桥国际The airline has now completed the integration of its rival.这家航空公司现已完成对其竞争对手的合并。牛津商务The drug has now been approved for use in Europe.这种药现已获准在欧洲使用。牛津商务The foundations are finished and work has now begun on building the superstructure of the new library.新图书馆的地基已打好，现已开始地面上部结构的施工。剑桥国际The once robust economy now lies in ruins. 这一度十分健全的经济现已崩溃。译典通The routes were operated by the now defunct Sabena Airlines.这些航线是由现已不存在的比利时沙比那航空公司运营的。牛津商务The takeover has now been cleared and the group will take de jure control of the company on Monday.收购现已完成，根据法律，这集团将在周一取得对那公司的控制权。牛津商务They used to be members of a now defunct organization.他们过去是某个组织的成员，这个组织现已解散。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。