| 单词 | 狂欢 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Bes〕The Egyptian god of music and revelry.喜神贝斯：埃及的音乐与狂欢之神美国传统〔DRUNK〕We usually get together with our friends for a booze-up at Christmas. 圣诞节我们通常跟朋友们聚在一起痛饮狂欢。朗文写作活用〔Dionysiac〕Often dionysiac Ecstatic or wild; Dionysian. 常作 dionysiac 狂欢的；狂乱的美国传统〔FAMOUS〕Rio's world-famous carnival 里约热内卢那闻名世界的狂欢节朗文写作活用〔ILL/SICK〕New Year's Eve revellers fell sick after drinking an orange liquid at a downtown ‘rave’ party. 除夕的狂欢者在城里的一个“狂欢聚会”上喝了一种橙色饮料后感到不适。朗文写作活用〔INCREASE〕The police presence is to be stepped up at this year's carnival. 在今年的狂欢节上警方的安保措施将有所加强。朗文写作活用〔LINE〕The children were eager to take part in the carnival procession. 孩子们热切地盼望着参加狂欢节的游行。朗文写作活用〔Mardi gras〕The day before Ash Wednesday, celebrated as a holiday in many places with carnivals, masquerade balls, and parades of costumed merrymakers.惭悔星期二：圣灰星期三节的前一天，在许多地方人们通过狂欢节、化妆舞会和化妆游行的方式来庆祝这个节日美国传统〔START〕The carnival kicked off with a wonderful firework display. 狂欢节以精彩的烟花表演作为开场。朗文写作活用〔TAKE〕Banning the carnival will deprive law-abiding citizens of a source of culturally valuable entertainment. 禁止庆祝狂欢节将剥夺守法市民参加具有文化价值的娱乐活动的权利。朗文写作活用〔bacchanal〕A drunken or riotous celebration.狂欢的宴会：酒醉的或狂欢的庆祝会美国传统〔bacchanal〕A reveler.狂欢者，狂饮者美国传统〔bank holiday〕The Carnival and street parade takes place on bank holiday Monday.星期一公休日举行狂欢和街头巡游活动。外研社新世纪〔bash〕Slang A celebration; a party.【俚语】 庆祝，狂欢；聚会美国传统〔bender〕They went on a bender for two days after they won the championship.他们获得冠军之后，畅饮狂欢了两天。剑桥高阶〔binge〕I haven't binged since 1986.1986年以来我就没有纵情狂欢过。柯林斯高阶〔blast〕Slang A highly exciting or pleasurable experience or event, such as a big party.【俚语】 喧嚣的聚会，狂欢会：令人极兴奋或愉快的经历、事件或热闹聚会美国传统〔blast〕The wedding was a blast.那场婚礼是一场狂欢。韦氏高阶〔blast〕You should have come with us last night - we had a real blast! 昨天晚上你真该跟我们一起来，我们痛快地狂欢了一场！剑桥高阶〔blind〕I went out on a blind last night.我昨晚外出纵酒狂欢。外研社新世纪〔brannigan〕A drinking spree; a binge.闹饮：饮酒狂欢；闹饮作乐美国传统〔carousal〕A riotous drinking party; boisterous merrymaking; revelry.闹饮：喧闹的饮宴；喧嚣的狂欢作乐；狂欢美国传统〔carouse〕They told him to stay home with his wife instead of going out and carousing with friends.他们要他待在家里陪老婆, 而不是出去和朋友饮酒狂欢。外研社新世纪〔carouse〕To engage in boisterous, drunken merrymaking.狂欢：参加喧哗的、畅饮的狂欢作乐美国传统〔carouse〕We'd been up carousing till the early hours and were exhausted.我们痛饮狂欢一直到凌晨，个个都筋疲力尽了。剑桥高阶〔chill out〕After raves, we used to chill out in each others' bedrooms.以前每次狂欢派对过后，我们都会到彼此的卧室去放松一下。柯林斯高阶〔corroboree〕An Australian aboriginal dance festival held at night to celebrate tribal victories or other events.狂欢会：澳大利亚土著的一种舞蹈节，在晚上召开以庆祝部落胜利或其他事件美国传统〔drinking〕He had gone on a drinking spree with friends.他去和朋友们畅饮狂欢了一通。外研社新世纪〔drunken〕The streets were filled with drunken revelers on New Year's Eve.除夕夜，大街上到处都是喝醉酒的狂欢者。韦氏高阶〔drunk〕The revellers got drunk.那些狂欢的人喝醉了。牛津同义词〔evening〕Towards evening the carnival entered its final stage.接近傍晚时分狂欢节进入最后阶段。外研社新世纪〔fan〕I am a great fan of rave music.我是锐舞狂欢乐的狂热乐迷。柯林斯高阶〔feast〕The carnival provided a veritable feast of sights and sounds.狂欢节是一场名副其实的声色盛宴。韦氏高阶〔festivity〕There was a general air of festivity and abandon.到处是一派纵情狂欢的气氛。柯林斯高阶〔final〕The countdown to the Notting Hill Carnival is in its final hours.诺丁山狂欢节已经进入了最后几个小时的倒计时。柯林斯高阶〔fling〕This holiday is my final fling before I start college.这个假期是我上大学前的最后一次狂欢。麦克米伦高阶〔get〕Get down and party! 跳舞狂欢吧! 英汉大词典〔herd〕I seized her arm and steered her through the herd of revellers in the hallway.我抓住她的胳膊, 拉着她穿过在走廊上纵酒狂欢的人群。外研社新世纪〔hootchy-kootchy〕A deliberately sensual form of belly dance, typically performed as part of a carnival.肚皮舞：蓄意的色情舞蹈，特点是作为狂欢节的一部分表演美国传统〔howl〕Slang To go on a spree.【俚语】 狂欢美国传统〔large〕Here's a picture of us larging it up in Brighton last summer.这是一张我们去年夏天在布莱顿狂欢的照片。朗文当代〔leaven〕He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.他找到了懂得用狂欢来冲淡战争的严酷的志趣相投的军官。柯林斯高阶〔leaven〕He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.他遇到一些志趣相投的军官, 他们懂得如何通过放纵狂欢来冲淡战争的严酷。外研社新世纪〔like〕The star lists his likes as "my new Porsche, my girlfriend, and staying up all night." 这个流行歌星说他的最爱是“我的保时捷新车、女友和彻夜狂欢”。剑桥高阶〔live〕We'll live it up tonight!我们今夜要尽情狂欢！外研社新世纪〔luridly〕The press luridly reported his wild parties and feuds with other celebrities.报纸把他的狂欢派对以及他与其他名人之间的不和写得骇人听闻。外研社新世纪〔lustily〕The crowd cheered lustily.人群狂欢起来。外研社新世纪〔maffick〕To rejoice or celebrate with boisterous public demonstrations.狂欢庆祝：用狂欢的公众集会的方式来狂欢或庆祝美国传统〔merrymaking〕A festivity; a revelry.欢乐；狂欢美国传统〔midway〕The area of a fair, a carnival, a circus, or an exposition where sideshows and other amusements are located.娱乐场，游乐场：在商品交易会、狂欢节、马戏团或展览会所在地提供杂耍表演和其它娱乐活动的地方美国传统〔mingle〕People mingled happily at the carnival.大家在狂欢节交往得很快乐。牛津同义词〔orgy〕It was reminiscent of a scene from a Roman orgy.这令人想起古罗马荒淫的狂欢场景。外研社新世纪〔party〕After a long evening of partying he looked tired.纵情狂欢了一夜后，他看起来累了。柯林斯高阶〔party〕The Spanish really know how to party.西班牙人真懂得如何狂欢。外研社新世纪〔party〕They come to eat and drink, to swim, to party. Sometimes they never go to bed.他们来吃喝、游泳、狂欢，有时都不睡觉。柯林斯高阶〔pickpocket〕He was pickpocketed at the carnival.他在狂欢节上被人扒窃了。剑桥高阶〔rage〕We couldn't wait to go out and rage.我们等不及要出去狂欢。朗文当代〔razzle〕I was (out) on the razzle last night, and I'm rather tired this morning.昨晚我（外出）狂欢去了，所以今天上午觉得很累。剑桥高阶〔reveler〕The streets were crowded with revelers on New Years Eve.除夕的大街上挤满了狂欢者。韦氏高阶〔revelry〕New Year revelries 新年狂欢牛津高阶〔revelry〕The revelries next door kept me awake all night.隔壁喧闹的狂欢声吵得我彻夜未眠。剑桥高阶〔revelry〕We could hear sounds of revelry from next door.我们听到隔壁纵饮狂欢的声音。牛津高阶〔revel〕A boisterous festivity or celebration; merrymaking. Often used in the plural.作乐，狂欢：喧闹的饮宴或庆典；作乐。常用作复数美国传统〔revel〕They revel(l)ed the night away.他们彻夜狂欢。英汉大词典〔revel〕They were drinking and revel(l)ing all night.他们彻夜痛饮狂欢。英汉大词典〔revel〕We were revelling all night.我们整夜狂欢。牛津同义词〔riotously〕The fans celebrated riotously.粉丝们狂欢庆祝。韦氏高阶〔roister〕To engage in boisterous merrymaking; revel noisily.嚷闹，闹饮：处于狂欢喧闹的状态；吵闹地狂欢美国传统〔shindig〕They're going to their neighbours' for a shindig.他们去邻居家里狂欢。剑桥高阶〔shot〕I managed to get some good shots of the carnival.我总算拍到几张狂欢节的精彩照片。朗文当代〔snub〕The revelry was snubbed by my father.我父亲终止了那次狂欢宴会。21世纪英汉〔spirit〕They brought the spirit of carnival to their concerts.他们给演唱会带来狂欢的气氛。牛津搭配〔spree killer〕A serial killer whose murders occur in a very short span of time and follow no discernible pattern.狂欢杀手，疯狂杀手：在很短时间内，以无法辨别的手法犯下连续谋杀行为的杀手美国传统〔spring〕The town springs into life(= becomes busy)during the carnival.狂欢节期间，全城突然热闹起来。牛津高阶〔street〕The streets were strewn with rubbish after the parade.狂欢节过后，街上到处是垃圾。剑桥高阶〔tile〕Charlotte was dressed for a night on the tiles.夏洛特为彻夜狂欢精心打扮了一番。柯林斯高阶〔town〕Most of the town was involved with the carnival.镇上大多数人都参加了狂欢节。麦克米伦高阶〔triumph〕Exultation or rejoicing over victory or success.喜悦，狂欢：胜利或成功带来的喜悦美国传统〔uproariously〕He had spent several uproarious evenings at the Embassy Club.他在使馆俱乐部度过了几个狂欢夜。柯林斯高阶〔whoopee〕After hearing of the victory of our side, we spent the whole of that evening making whoopee.获悉我方获胜后,那天整晚我们都在狂欢中度过。英汉大词典〔whoop〕Trafalgar Square is a favourite place for whooping it up on New Year's Eve.除夕之夜,人们爱去特拉法尔加广场狂欢作乐。英汉大词典〔wingding〕A lavish or lively party or celebration.狂欢会：无节制或热烈的聚会或庆祝美国传统Gangs of pickpockets had rushed through the carnival crowds, stealing wallets and purses.一帮扒手冲进狂欢节人群，偷盗钱包。剑桥国际He went to the shop to buy bread, and got entangled in / with a carnival parade.他去商店买面包，却被卷入了狂欢游行队伍，不得脱身。剑桥国际I've agreed to be on the rag committee this year.我已答应参加今年的狂欢委员会。剑桥国际On New Year's Eve thousands of revellers fill Trafalgar Square.在除夕之夜，数以千计的狂欢者挤满了特拉法尔加广场。剑桥国际On New Year's Eve we're going (out) on the razzle.除夕之夜我们外出狂欢。剑桥国际Peter's leaving tomorrow so we're going to have a booze-up in the evening.彼得明天就要离开了，我们晚上打算举行狂欢宴会。剑桥国际Sounds of revelry came from next door.隔壁传来狂欢的声音。剑桥国际The annual office binge (= party) is in December.办公室每年一次的狂欢在十二月份。剑桥国际The carnival queen sat on a magnificent gold and white throne.狂欢节王后坐在金色和白色交辉的王座上。剑桥国际The party was a rage.聚会是个狂欢。剑桥国际There's a real carnival atmosphere in the streets.街上有着真正的狂欢节气氛。剑桥国际They spent a riotous night drinking and singing. 他们饮酒唱歌狂欢了一夜。译典通They were drowned in riot all night. 他们通宵沉浸在狂欢之中。译典通They worked themselves up with singing and dancing to an orgiastic frenzy.他们唱着，跳着，逐渐到了纵情狂欢的地步。剑桥国际They'd been up carousing till dawn the night before and looked exhausted.他们前一个晚上一直狂欢到黎明，显得精疲力竭了。剑桥国际They've organized a fancy dress parade for rag day/week.他们组织了一次狂欢日/周化妆游行。剑桥国际This year's rag is collecting money for famine relief.今年的狂欢会将为赈饥募捐。剑桥国际You should have come with us last night, we had a real blast! 昨天晚上你应该跟我们一起来，我们进行了一场狂欢！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。