| 单词 | 真实 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕Hollywood heart-throb Keanu Reeves is set to star in a true story based on a newspaper article from the Times. 好莱坞万人迷基努·里维斯将会出演一个根据《泰晤士报》的一篇文章改编的真实故事。朗文写作活用〔ADD〕Using actual furniture from the 1920s should help lend some authenticity. 使用20世纪20年代实际使用的家具有助于增加一点真实感。朗文写作活用〔DISCUSS〕We've had it out and I've told John exactly what I think. 我们摆开来谈了，我已经对约翰讲明了我的真实想法。朗文写作活用〔HIDE〕He's always joking around to make sure his true feelings stay hidden. 他总是到哪里都讲笑话，把自己的真实感情隐藏起来。朗文写作活用〔SIMPLE〕This statement is an oversimplification, but it contains an element of truth. 这个声明是过分简化了，但还是有真实的成分。朗文写作活用〔actual〕The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.这些片断是由当地的演员或真实的当事人参与拍摄的。外研社新世纪〔affirm〕He affirmed to me categorically that the statement was true.他明确无误地向我声称那个说法是真实的。英汉大词典〔audit〕Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.他们每年对我们进行账务审核，以确保其真实无误。柯林斯高阶〔authenticity〕He challenged the authenticity of the letter.他质疑这封信的真实性。外研社新世纪〔authenticity〕We checked the authenticity of the signature.我们验证了签名的真实性。韦氏高阶〔authority〕Her southern accent lent authority to her performance.她的南方口音增加了她表演的真实性。韦氏高阶〔belie〕Her youthful appearance belies her age.她年轻的外貌掩盖了她的真实年龄。麦克米伦高阶〔betterment〕Law An improvement beyond normal upkeep and repair that adds to the value of real property.【法律】 房客修缮房屋：超出一般保养和维修的修缮以增加房产的真实价值美国传统〔brutal〕It was refreshing to talk about themselves with brutal honesty.敞开心扉谈论真实的自己, 他们很觉得耳目一新。外研社新世纪〔cardboard〕The story has too many cardboard characters.这个故事不真实的人物太多。英汉大词典〔cat〕He has let the cat out of the bag about the government's true intentions.他已经把政府的真实意图泄露出去了。麦克米伦高阶〔clever〕So clever are these spin-doctors that they manage to persuade us that the opposite is true.这些舆论导向专家老奸巨猾, 他们说服我们相信相反的东西是真实的。外研社新世纪〔conjecture〕We could not conjecture the fact from what he said.我们从他的话中还推测不出真实情况。21世纪英汉〔cool〕For once I felt uncertain about my real feelings. I decided to play it cool.我平生第一次无法确定自己的真实感觉，于是便决定泰然处之。牛津搭配〔copy〕It must be certified as a true copy of the original document.必须鉴定这是原始文件的真实副本。牛津搭配〔critic〕One who forms and expresses judgments of the merits, faults, value, or truth of a matter.评论家：形成并表达对某一事物的优点、错误、价值或真实性的判断的人美国传统〔declare〕He declared his true feelings to her.他向她表白了自己的真实感情。牛津搭配〔devoid〕This report is devoid oftruth.这一报道毫无真实性。英汉大词典〔differentiate〕A child may not differentiate between his imagination and the real world.儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。柯林斯高阶〔diplomatics〕The branch of paleography that deals with the study of old official documents and determines their age and authenticity.外交机构：处理研究旧官方文件，并确定它们的年代和真实性的古文书机构美国传统〔extent〕She was exaggerating the true extent of the problem.她在夸大问题的真实程度。牛津搭配〔falsehood〕Lack of conformity to truth or fact; inaccuracy.谬误：缺少真实性和实在性；错误美国传统〔fantastically〕Unlikely and fantastic legends grew up around a great many figures, both real and fictitious.围绕着许许多多或真实或虚构的人物，产生了一些不可思议、荒诞离奇的传说。柯林斯高阶〔fatigue〕Brain fatigue is as real as muscle fatigue.脑疲劳和肌肉疲劳一样真实。外研社新世纪〔goose〕Young novelists have realized that the easiest way to be noticed is to goose up their fiction with real experience.年轻的小说家认识到, 吸引注意力的最简单方法是用真实经历使作品生色。外研社新世纪〔grain〕There is a grain of truth in all folklore and legend.所有的民间故事和传说中都带有一点真实的成分。朗文当代〔hallucination〕He could not tell if what he was seeing was real or if it was a hallucination.他分不清楚自己看到的是真实的景象还是一种幻觉。韦氏高阶〔headline〕The article bore the headline “Truth and Journalism”.文章标题为“真实性与新闻报道”。英汉大词典〔heart〕In the seat of one's truest feelings.在某人最真实的感情之处美国传统〔herald〕A good newspaper should be a herald of truth.一家好的报纸应当报道真实的消息。英汉大词典〔hypothesize〕There's no point hypothesizing about how the accident happened, since we'll never really know.假定事故是如何发生的没有任何意义，因为我们永远也不会知道真实情况是怎样的。剑桥高阶〔image〕A mental picture of something not real or present.幻象：非真实或不现实的事情在脑海中的反映美国传统〔imaginary〕Having existence only in the imagination; unreal.想象中的，虚幻的：只在想象中存在的；不真实的美国传统〔impeach〕The defense lawyers tried to impeach the witness's testimony by forcing him to admit that he had changed his story.辩护律师力图通过迫使证人承认自己改变了对事情的描述，来使人怀疑其证言的真实性。韦氏高阶〔indicate〕Dreams can help indicate your true feelings.梦境可以反映真实的情感。外研社新世纪〔interesting〕It would be interesting to know what he really believed.了解他的真实信仰会很有意思。牛津高阶〔interweave with〕In the story,truth was interweaved with fiction.这篇故事中，真实与虚构交织在一起。21世纪英汉〔inveracity〕Lack of veracity; untruthfulness.不诚实：缺乏诚实；不真实美国传统〔mask〕Men often mask their true feelings with humour.男人常常用幽默来掩饰他们真实的情感。朗文当代〔meteoric〕The true story of a millionaire's meteoric rise from poverty.一个百万富翁白手起家迅速发迹的真实故事麦克米伦高阶〔more〕There is more truth in it than you think.其中的真实性比你们想象的要大。英汉大词典〔neither〕Neither statement is true.两种叙述都不真实。文馨英汉〔opening〕His question left an opening for me to say exactly what I thought.他提出的问题给了我一个真实表达自己想法的好机会。朗文当代〔overstatement〕True emotion ought not to require overstatement.真实的感情不应当需要过分渲染。柯林斯高阶〔percentage〕There was a percentage of truth in the statement.这一陈述有几分真实性。英汉大词典〔pig〕Something that is offered in a manner that conceals its true nature or value.在形式上掩盖了真实特性或价值的东西美国传统〔plain〕Let's have some plain, truthful answers.让我们听听坦率而真实的回答吧。朗文当代〔prima facie evidence〕Evidence that would, if uncontested, establish a fact or raise a presumption of a fact.初步证据：如对方反证驳不倒即证明事实为真实或事实被认定的证据美国传统〔proof〕The evidence or argument that compels the mind to accept an assertion as true.证据，证物：迫使思想接受断言为真实的证据或论辩美国传统〔put〕At the last moment, Tom decided to put in a new character to make the story seem more likely.在最后一刻,汤姆决定加进一个新的人物,使故事显得更为真实。英汉大词典〔questionable〕The truth of the statements was highly questionable.这些陈述的真实性很值得怀疑。韦氏高阶〔reality〕The film showed life in the poor areas with great reality.影片非常真实地展现了贫困地区的生活。英汉大词典〔real〕The prospect of civil war is very real.发生内战的可能性是真实存在的。柯林斯高阶〔regrettable〕The incidents are regrettably true.很可惜这些事件都是真实的。柯林斯高阶〔revealing〕A joke can be very revealing about/of what someone's really thinking.从一个人说的笑话中可以看出他内心的真实想法。剑桥高阶〔ring〕That has the ring of truth about it.那有一定的真实性。外研社新世纪〔roman à clef〕A novel in which actual persons, places, or events are depicted in fictional guise.真人真事小说：把真实的人、地方或事件隐匿在小说中的长篇小说美国传统〔scrap〕There isn't a scrap of truth in what he says.他所说的话毫不真实。文馨英汉〔skin-deep〕Beauty is but skin-deep.【谚】美只是一层皮（与其人的真实价值无关）。文馨英汉〔speck〕There's not a speck of truth in it.这里面没有一点点真实性。英汉大词典〔stark〕The author paints a stark picture of life in a prison camp.作者描绘出一幅冷酷而真实的战俘营生活画面。牛津高阶〔steal up on〕Doubt stole up on me about his true capacity.我对他的真实身份产生了怀疑。21世纪英汉〔straight〕It's hard to get a straight report on the accident.很难得到关于这一事故的真实报告。英汉大词典〔stretcher〕It's a true story with some stretchers.这是一个带有某些夸大之辞的真实故事。英汉大词典〔subjective〕Relating to the real nature of something; essential.属于事物这真实性质或实质性的存在的，本质的美国传统〔substantive〕Not imaginary; actual; real.真实的，实际的美国传统〔sum〕Totally lazy—that just about sums him up.懒到家了，这大体上就是他的真实写照。牛津高阶〔surprise〕His real identity was surprised by me.我无意间发现了他的真实身份。21世纪英汉〔thing〕The real or concrete substance of an entity.物，物体：真实或具体的实体物质美国传统〔true〕Her story is only partly true.她的描述只有部分是真实的。剑桥高阶〔true〕I don't believe these exam results are a true reflection of your abilities.我认为这些考试结果并没有真实反映你的能力。剑桥高阶〔true〕I suspect she gave a true picture (= accurate description) of what had happened.我认为她对所发生事情的描述是真实的。剑桥高阶〔true〕In accord with reality, fact, or truthfulness.准确地，真实地：符合现实、事实或真实地美国传统〔true〕Lara never shows her true feelings.拉腊从不表露自己的真实感情。麦克米伦高阶〔truth〕A statement proven to be or accepted as true.实话：被证明或公认为真实的陈述美国传统〔truth〕There is an element of truth in the overused cliché: money can’t buy happiness.这句用滥了的套话有几分真实性：金钱买不到幸福。外研社新世纪〔unconcerned〕He seems totally unconcerned by real dangers.他对于真实的危险似乎全然不在乎。柯林斯高阶〔unreal〕The whole experience seemed slightly unreal.整个经历好像稍稍有些不真实。牛津搭配〔veracity〕Doubts were cast on the veracity of her alibi.她不在场证据的真实性开始受到怀疑。剑桥高阶〔widespread〕There was a widespread belief that the newspapers had not told the truth.人们的普遍看法是报纸没有报道真实情况。英汉大词典〔yarn〕Informal A long, often elaborate narrative of real or fictitious adventures; an entertaining tale.【非正式用语】 故事，奇闻漫谈：对真实或虚构的历险记，经常是详尽的长篇叙述；有趣的故事美国传统〔zeitgeist〕He has caught the zeitgeist of rural life in the 1980s very well indeed.事实上，他非常准确地描绘出了20世纪80年代乡村生活的真实风貌。柯林斯高阶He never lets anyone know his real age.他从不让任何人知道他的真实年龄。剑桥国际I didn't enjoy the film because I didn't think the characters were believable (= like real life).我不喜欢这部电影，因为我觉得影片中的人物不真实。剑桥国际I didn't have the nerve to tell him what I really thought of his suggestion.我没有勇气告诉他我对他的建议的真实想法。剑桥国际Managers deliberately obscured the real situation from federal investigators (= made it difficult for them to discover and understand it).经理们故意对联邦调查人员掩盖了真实情况。剑桥国际Price is not always an accurate marker of quality.价格并非总是质量的真实标志。牛津商务She accused the government of masking the true unemployment figures by manipulating the statistics.她指责政府操纵统计数据，隐瞒了真实的失业数字。剑桥国际She said she was pleased, but her unhappy face spoke volumes (Br for/Am about her unhappiness) (= showed clearly what she really thought).她说她很高兴，可她的一脸不悦清楚表明了她的真实感觉。剑桥国际The company uses holograms to guarantee the authenticity of its products.这公司利用全息图以保证产品的真实性。牛津商务The film is based on the true-life story of a cancer sufferer.这部电影是基于一个癌症患者的真实故事拍摄的。剑桥国际The novel's plot was quite interesting but the characters weren't very true-to-life (= realistic).小说的情节趣味十足, 但人物并不那么真实。剑桥国际The play was closely based on fact.这个剧本差不多是根据真实事件创作的。剑桥国际What he said bore no approximation whatsoever to the truth (=was not at all like the truth).他所说的话没有半点真实之处。剑桥国际You must acknowledge the truth of her argument.你必须承认她论据的真实性。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。