| 单词 | 真奇 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DON'T CARE〕It was strange. They threatened to fire him, but he seemed quite unconcerned. 真奇怪。他们威胁要开除他，可他好像一点都不在乎。朗文写作活用〔MYSTERIOUS〕It was strange that she had had this baby with red hair when both she and her husband were very dark. 真奇怪，她的婴孩长着红头发，可她和丈夫的头发都是乌黑的。朗文写作活用〔PERSON/PEOPLE〕It was strange. There wasn't a soul in the street. 真奇怪，街上空无一人。朗文写作活用〔STRANGE〕It's funny that he managed to hit the ball because he never hits it in practice. 真奇怪，他竟击中了球，因为他在练习的时候从来没有击中过。朗文写作活用〔Strangely enough〕Strangely enough, he wasn't disappointed that he didn't get the job.真奇怪，没得到那份工作他并不失望。韦氏高阶〔amazed〕I was banging so loudly I'm amazed (that) they didn't hear me.我把门敲得砰砰响。真奇怪，他们居然没有听见。牛津高阶〔amazed〕I'm amazed you've never heard of the Rolling Stones.真奇怪，你居然从未听说过滚石乐队。朗文当代〔asleep〕I'm surprised to see you awake - ten minutes ago you were fast/sound (= completely) asleep.真奇怪，你怎么醒了——10分钟前你还睡得很香呢。剑桥高阶〔astonishingly〕He was wearing, astonishingly, a frilly pink apron over shirt and trousers.他穿着衬衫、裤子, 外面却套着一件镶褶边的粉红围裙, 看上去真奇怪。外研社新世纪〔creep〕It's funny how old age suddenly creeps up on you.真奇怪，不知不觉间突然就老了。麦克米伦高阶〔death〕I'm surprised they don't catch their death of cold, walking around with bare midriffs in mid-winter.他们数九寒天穿着露腰装四处闲逛, 我真奇怪他们居然不得重感冒。外研社新世纪〔distractedly〕She had seemed curiously distracted.她看上去好像心烦意乱,真奇怪。柯林斯高阶〔funnily〕Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1946, but I've forgotten what I had for breakfast today.真奇怪, 我能记得1946年7月5日吃的什么午饭, 却忘了今天早饭吃了什么。外研社新世纪〔funny〕It's funny how she passes all her exams without doing any work.真奇怪，她一点都不学，不知道是怎么通过所有考试的。麦克米伦高阶〔funny〕It's funny that you should say that—I was just thinking the same thing myself.真奇怪，你会这么说正和我想到一起了。韦氏高阶〔funny〕That's funny - I'm sure I left my keys here.真奇怪，我确信是把钥匙放在这儿了。剑桥高阶〔funny〕That's funny, she was here a minute ago.真奇怪，她刚才还在这儿。麦克米伦高阶〔hello〕Hello, this is very strange - I know that man.嘿，这可真奇怪——我认识那个人。剑桥高阶〔incurious〕He's strangely incurious about what goes on around him.真奇怪，他对周围发生的事毫无兴趣。剑桥高阶〔it〕It is strange that he doesn't want to go.他不想去，真奇怪。文馨英汉〔oddly〕Oddly enough (= this is strange/surprising), she didn't mention anything about the fact that she was getting married.真奇怪，她只字未提自己要结婚这件事。剑桥高阶〔oddly〕Oddly enough, someone asked me the same question only yesterday.真奇怪，就在昨天有人问过我同样的问题。朗文当代〔odd〕How odd that he should come from the same town as me.真奇怪，他居然和我是同乡。牛津搭配〔odd〕That's odd - I'm sure I put my keys in this drawer and yet they're not here.真奇怪——我肯定把钥匙放进这个抽屉了，可是却不见了。剑桥高阶〔peculiar〕It's peculiar that they didn't tell us they were going away.真奇怪，他们并没有告诉我们他们要外出。剑桥高阶〔say〕What an odd thing to say, Carrie thought.说这样的话真奇怪，卡丽思忖道。麦克米伦高阶〔should〕It's odd [surprising] that you should mention it.你竟然提到那件事，真奇怪[令人惊奇]。文馨英汉〔strangely〕Strangely (enough), he has disappeared.真奇怪，他不见了。文馨英汉〔strangely〕Strangely enough , I wasn't that disappointed.真奇怪，我并没有那么失望。朗文当代〔strangely〕Strangely enough, I don't feel at all nervous.真奇怪，我一点也不紧张。牛津高阶〔strangely〕Strangely, I knew he wouldn't hurt me.真奇怪，我知道他不会伤害我。麦克米伦高阶〔strange〕That's strange . I was sure Jude was right here a second ago.真奇怪，我肯定祖德刚刚还在这儿的。朗文当代〔strange〕That's strange. He was here a minute ago.真奇怪，他刚刚还在这里。韦氏高阶〔strange〕That's strange—the front door's open.真奇怪，正门开着。牛津高阶〔sweeten〕I wonder why the kid sweetens these days.真奇怪，这几天这个小鬼怎么变得这么讨人喜欢了。21世纪英汉〔turn〕What a strange turn of phrase! 这种说法真奇怪！朗文当代〔warp〕It's funny how having all that money can warp your judgment.真奇怪，有了那些钱竟可以让你判断失常。麦克米伦高阶〔weird〕That's weird - I thought I left my keys on the table but they're not there.真奇怪——我记得把钥匙放在桌子上了，但现在却不见了。剑桥高阶〔what〕What strange clothes he was wearing.他穿的衣服可真奇怪。剑桥高阶〔win-win〕It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity.真奇怪, 人们居然用了这么长时间才把握住一个双赢的机会。外研社新世纪〔win-win〕It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity.真奇怪，人们居然用了这么长时间才把握住一个万无一失的机会。柯林斯高阶Curiously, there didn't seem to be a bank in the town.真奇怪，这个城镇好像竟没有一家银行。剑桥国际Fancy her taking a job like that--she's certainly come down in the world! 真奇怪，她会做那样的工作----她一定是失势了。剑桥国际It 's peculiar that they didn't tell us they were going away.真奇怪，他们竟然没告诉我们他们要离开。剑桥国际It's odd that no one has seen Brian for days.真奇怪，几天来没人见过布赖恩。剑桥国际It's strange but I can't work any enthusiasm up for going on this trip.真奇怪，但是我对参加这次旅行真的激不起任何热情。剑桥国际Oddly enough (= This is strange/surprising), she didn't mention anything about the fact that she was getting married.真奇怪，她一点也没提到她就要结婚了。剑桥国际Strangely enough (= This is surprising), when it came to the exam I actually felt quite relaxed.真奇怪，当临近考试时我竟然觉得相当放松。剑桥国际That's odd (= surprising) -- I'm sure I put my keys in this drawer and yet they're not here.真奇怪----我肯定把钥匙放进了抽屉，但它们不见了。剑桥国际That's strange--I'm sure I put my glasses in my bag and yet they're not there.真奇怪----我肯定把眼镜放在了包里，现在却不见了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。