| 单词 | 真品 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔McCoy〕This painting is the (real) McCoy.这幅画是真品。文馨英汉〔REAL〕He owns a 1947 Ferrari -- the genuine article. 他有一辆1947年造的法拉利—那是真品。朗文写作活用〔REAL〕Is that a real diamond? 那颗钻石是真品吗？朗文写作活用〔REAL〕With paintings it is sometimes difficult to distinguish the genuine article from a good reproduction. 绘画这东西有时很难辨别真品和高超的复制品。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕It's a very good fake. You couldn't tell it from the real thing. 这假货做得很像，无法与真品区别开来。朗文写作活用〔TRAVEL〕The traveling show includes historical films as well as 300 genuine artifacts that kids can handle. 这次巡回表演的内容包括历史影片以及300件儿童能够摆弄的手工艺真品。朗文写作活用〔affirm〕We cannot affirm that this painting is genuine.我们无法断定这幅画是真品。韦氏高阶〔article〕Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.仿造的名表以远低于真品的价格出售。牛津搭配〔authenticatable〕The art dealer authenticated the painting as an original.画商证实这幅画是真品。21世纪英汉〔authenticate〕Experts authenticated the painting.专家鉴定这幅画为真品。韦氏高阶〔certification〕It has been certified as genuine.这已经被证明是真品。柯林斯高阶〔deal〕These diamonds aren't fake. They're the real deal.这些钻石不是假货，是真品。韦氏高阶〔dinkum〕What you bought is not the dinkum article.你买下的不是真品。英汉大词典〔exactly〕It tastes exactly the same as the real thing, but has half the fat.它跟真品的口味完全一样，但脂肪含量却只有其一半。剑桥高阶〔fob off〕He had the real thing, but I kept it for myself and fobbed a fake off on him.他拿到了真品, 但我将它据为己有, 把一件赝品给了他。外研社新世纪〔forge〕A number of forged works of art have been sold as genuine.一些艺术赝品已被当作真品出售。剑桥高阶〔genuinely〕They're convinced the picture is genuine.他们确信这幅画是真品。柯林斯高阶〔genuine〕Don't fall for cheap imitations; this is the genuine article.别上廉价仿制品的当，这个才是真品。韦氏高阶〔genuine〕Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.伪造的名牌手表以真品若干分之一的价格出售。牛津高阶〔genuine〕Some fake designer clothes are so good that people have no idea they're not buying the genuine article.有些假的名牌衣服做得太好了，人们根本就不知道自己买的不是真品。朗文当代〔indistinguishable〕These forgeries are so good that they are more or less indistinguishable from the originals.这些赝品很逼真，几乎没法将它们和真品区分开来。剑桥高阶〔knock-off〕Is that the real thing or a knock-off? 那是真品还是仿制品？剑桥高阶〔pale〕The cheese is a pale imitation of real Parmesan.这种干酪模仿的是帕尔梅森干酪，但比真品差远了。朗文当代〔palm〕Dealers sometimes palm off fakes as genuine works of art.有时候艺术品经销商会把赝品充当真品来卖。朗文当代〔pass〕You could pass for a teenager. The fake painting passed for an original.你可冒充十几岁的人。这幅伪造的画被当作真品美国传统〔studiable〕This is a painting by Manet, which has been studied by the experts.经专家鉴定，这是一幅马奈的真品。21世纪英汉A number of forged works of art have been sold as genuine.许多仿制的艺术品被当作真品出售。剑桥国际She is a talented faker of great European paintings, and even the experts cannot always tell her work from the originals.她是个天才的欧洲名画伪造者，甚至专家也无法区分她的画和真品。剑桥国际These forgeries are so good that they are more or less indistinguishable from the originals.这些膺品逼真得很难将它们和真品区分出来。剑桥国际These paintings may look like the real thing, but (each and) every one of them is a fake.这些画可能看起来像 真品，但每一幅都是假的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。